Πινόκιο: περίληψη και ανάλυση της ιστορίας

Ο Πινόκιο είναι ένας από τους πιο γνωστούς χαρακτήρες της παιδικής λογοτεχνίας.

Η ιστορία της ξύλινης κούκλας που ζωντανεύει, που γράφτηκε στα μέσα του 19ου αιώνα, δημιουργήθηκε στην Ιταλία από τον Κάρλο Κολόντι (1826 - 1890) και μεταφράστηκε σε όλο τον κόσμο αποκτώντας πολλές διασκευές.

Ιστορία

Ποιος ήταν ο Τζεπέτο;

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας άντρας που τον έλεγαν Gepeto και ζούσε σε ένα μικρό δωμάτιο στο ισόγειο. Ζούσε μόνος στο σπίτι του και το χόμπι του ήταν να δουλεύει με ξύλο.

Μια από τις εφευρέσεις του ήταν μια αρθρωτή κούκλα για να του κρατάει συντροφιά που μπορούσε να χορεύει, να παλεύει με ξιφομαχίες και να κάνει τούμπες.

Αφού ολοκλήρωσε τη δημιουργία του, ο Τζεπέτο αναστέναξε και είπε:

- Το όνομά σου θα είναι Πινόκιο", είπε καθώς τελείωνε τη μαριονέτα του, "είναι κρίμα που δεν μπορείς καν να μιλήσεις, αλλά δεν πειράζει, θα είσαι και πάλι φίλος μου!

Ο Πινόκιο ζωντανεύει

Λίγες μέρες αργότερα, κατά τη διάρκεια της νύχτας, η Γαλάζια Νεράιδα πήγε να επισκεφθεί την ξύλινη κούκλα και λέγοντας "Pimbinlimpimpim" την ζωντάνεψε.

Ο Πινόκιο, που μπορούσε πλέον να μιλάει και να περπατάει, ήταν εξαιρετικά ευγνώμων στη Γαλάζια Νεράιδα, επειδή ο μοναχικός Τζεπέτο θα είχε κάποιον να μιλήσει.

Όταν ο Gepeto ξύπνησε δεν μπορούσε να πιστέψει τι συνέβαινε και στην αρχή νόμιζε ότι ονειρευόταν. Στο τέλος πείστηκε ότι ήταν η πραγματική ζωή και ευχαρίστησε τη μοίρα, υποσχόμενος ότι ο Πινόκιο θα γίνει γιος του.

Η εκπαίδευση του Πινόκιο

Και έτσι ο Gepeto άρχισε να φέρεται στον Πινόκιο: σαν γιο του. Τον έγραψε στο σχολείο το συντομότερο δυνατό. Ο σκανταλιάρης Πινόκιο, όμως, δεν ήθελε να σπουδάσει:

θα με στείλουν στο σχολείο και καλώς ή κακώς θα πρέπει να σπουδάσω- και εγώ, για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, δεν έχω καμία επιθυμία να σπουδάσω και διασκεδάζω περισσότερο κυνηγώντας πεταλούδες και σκαρφαλώνοντας στα δέντρα για να πιάσω τα πουλιά στις φωλιές τους.

Στο σχολείο η ξύλινη κούκλα αλληλεπιδρά με τα παιδιά και συνειδητοποιεί ότι δεν είναι ακριβώς άνθρωπος.

Οι περιπέτειες του Πινόκιο

Σε όλη τη διάρκεια των περιπετειών που δημιούργησε ο Κάρλο Κολόντι βλέπουμε την ξύλινη μαριονέτα να ωριμάζει και να μαθαίνει να ξεπερνά μια σειρά από πειρασμούς. Συχνά συνοδεύεται από τον Γρύλο που μιλάει, ο οποίος είναι ένα είδος συνείδησης που του δείχνει τη σωστή κατεύθυνση που πρέπει να ακολουθήσει.

Κατά τη διάρκεια των περιπετειών του, ο Πινόκιο μπλέκει σε μια σειρά από περιπέτειες -λέει ψέματα στον πατέρα του, το σκάει από το σχολείο, μπλέκει με κακές παρέες- αλλά πάντα σώζεται από τη Γαλάζια Νεράιδα που τον προστατεύει και τον καθοδηγεί προς τη σωστή κατεύθυνση.

Κύριοι χαρακτήρες

Geppetto

Πατέρας του Πινόκιο, ο Τζεπέτο ήταν ένας μοναχικός ξυλουργός που μια ωραία μέρα αποφάσισε να φτιάξει μια αρθρωτή ξύλινη κούκλα για να του κάνει παρέα.

Ο άνθρωπος με ακεραιότητα και καλή καρδιά, ο ξυλουργός περνούσε τις μέρες του μόνος του μέχρι την άφιξη του Πινόκιο, τον οποίο άρχισε να αγαπάει σαν γιο του.

Πινόκιο

Άτακτος, περίεργος, σκανταλιάρης, ο Πινόκιο αγαπάει πάνω απ' όλα τον πατέρα του, τον Τζεπέτο.

Μπλε νεράιδα

Είναι αυτή που εκπληρώνει την επιθυμία του Gepeto και δίνει ζωή στην ξύλινη κούκλα που έφτιαξε ο ξυλουργός. Αφού πει το Pimbinlimpimpim, ο Πινόκιο αποκτά σώμα και ψυχή.

Μιλώντας για κρίκετ

Είναι η φωνή της συνείδησης του Πινόκιο. Λέει όλα όσα πρέπει να γνωρίζει η ξύλινη μαριονέτα για να κάνει ώριμες και υπεύθυνες επιλογές. Ο Γρύλος που μιλάει αντιπροσωπεύει τη σοφία.

Μαθήματα

Δεν πρέπει ποτέ να λέμε ψέματα

Κάθε φορά που ο Πινόκιο λέει ψέματα, η μύτη του μεγαλώνει - αν και ο Πινόκιο συχνά λέει ψέματα απερίσκεπτα και μόνο για να προστατεύσει τον εαυτό του.

Αυτή η παρόρμηση για ψέμα επηρεάζει ιδιαίτερα τα παιδιά μεταξύ τεσσάρων και πέντε ετών, γι' αυτό και η ιστορία απευθύνεται ιδιαίτερα σε αυτή την ηλικιακή ομάδα. Κατά την ανάγνωση της αφήγησης το παιδί συνειδητοποιεί ότι το ψέμα έχει κοντό πόδι και αργά ή γρήγορα η αλήθεια θα αποκαλυφθεί.

Μαθαίνουμε επίσης από τον Πινόκιο ότι είναι πάντα δυνατή η μετάνοια και ότι αυτή η μετάνοια μπορεί να μας αποφέρει θετικές ανταμοιβές.

Η αγάπη μεταξύ γονέων και παιδιών δεν είναι θέμα αίματος

Ο Gepeto αγαπάει τον Πινόκιο, τον γιο που τόσο πολύ λαχταρούσε, με όλη του την καρδιά. Παρόλο που δεν είναι ακριβώς αίμα του, μοιράζεται τον χρόνο και τη ζωή του με τον Πινόκιο, δείχνοντας πλήρη και απόλυτη αφοσίωση.

Ο Πινόκιο διατηρεί επίσης έναν δεσμό άπειρης αγάπης με τον δημιουργό του, παρά το γεγονός ότι συχνά επαναστατεί εναντίον του όπως κάθε παιδί.

Η ιστορία αγάπης μεταξύ πατέρα και γιου δείχνει επίσης ότι πρέπει πάντα να σεβόμαστε και να υπακούμε στους μεγαλύτερους. Ο Gepeto προσπαθεί πάντα να οδηγήσει τον Πινόκιο στον καλύτερο δρόμο.

Το διάβασμα είναι απαραίτητο

Την εποχή που γράφτηκε ο Πινόκιο, η Ιταλία ήταν βαθιά αναλφάβητη και οι γονείς γνώριζαν ότι το να στέλνουν τα παιδιά τους στο σχολείο ήταν ένας από τους λίγους τρόπους για να τους προσφέρουν ένα καλύτερο μέλλον.

Δεν είναι τυχαίο ότι ο Τζεπέτο αναγκάζει τον ξύλινο γιο του να πάει σχολείο και πιστεύει ότι η εκπαίδευση είναι ένας τρόπος απελευθέρωσης του εαυτού μας Η γνώση όχι μόνο μας διδάσκει πώς να λαμβάνουμε σωστές αποφάσεις, αλλά και εγγυάται ένα αύριο όπου θα έχουμε ένα εύρος επιλογών.

Ο Πινόκιο διαφωνεί στην αρχή με τον πατέρα του και πιστεύει ότι το σχολείο είναι βαρετό, αλλά ο ομιλών Γρύλος διδάσκει τη μικρή ξύλινη κούκλα από την αρχή της ιστορίας:

(Κρίκετ) - Αν δεν σου αρέσει να πηγαίνεις σχολείο, γιατί δεν μαθαίνεις τουλάχιστον ένα επάγγελμα, ώστε να κερδίζεις το καθημερινό σου ψωμί τίμια;

- Θέλεις να σου πω; απάντησε ο Πινόκιο (...) - Από όλα τα επαγγέλματα στον κόσμο, υπάρχει μόνο ένα που μου αρέσει.

- Και τι θα ήταν αυτό;

- Αυτός που τρώει, πίνει, κοιμάται, διασκεδάζει και περνάει όλη τη μέρα του στην περιπλάνηση.

- Για να ξέρετε", είπε ο Μιλώντας Γρύλος με τη συνήθη ψυχραιμία του, "όλοι όσοι ασπάζονται αυτή την τέχνη καταλήγουν πάντα στο νοσοκομείο ή στη φυλακή.

Σε όλη τη διάρκεια της αφήγησης αρκετές φορές η ξύλινη μαριονέτα λαμβάνει οδηγίες από τον Τζεπέτο ή άλλους χαρακτήρες να επιμείνει στις σπουδές του - ακόμη και αν εκείνη τη στιγμή ο Πινόκιο δεν έχει καμία επιθυμία.

Το παραμύθι υπογραμμίζει τη σημασία των σπουδών για να τα καταφέρεις κάπου στη ζωή και να είσαι ανεξάρτητος.

Ταινίες

Πινόκιο - Έκδοση της Disney (1940)

Η διασκευή της Disney ήταν μία από τις μεγαλύτερες υπεύθυνες για την προώθηση του χαρακτήρα του Πινόκιο στον κόσμο, παρόλο που η ταινία έκανε μια σειρά από αλλαγές στην αρχική ιστορία.

Η αμερικανική παραγωγή απευθύνεται σε παιδιά, έχει διάρκεια 88 λεπτά και κυκλοφόρησε τον Φεβρουάριο του 1940 και έγινε κλασική.

Η ταινία έλαβε δύο Όσκαρ εκείνη τη χρονιά (για το καλύτερο soundtrack και την καλύτερη μουσική για το Όταν εύχεσαι σε ένα αστέρι ).

Πινόκιο 3000

Η ιστορία που κυκλοφόρησε το 2004 είναι εμπνευσμένη από το κλασικό έργο του Κάρλο Κολόντι, αν και κάνει αρκετές σημαντικές αλλαγές στο σενάριο.

Σε αυτή τη φουτουριστική εκδοχή του Πινόκιο το αγόρι δεν είναι μια ξύλινη κούκλα αλλά ένα ρομπότ που δημιούργησε ο Τζεπέτο - το ζευγάρι ζει στο Σκαμπόβιλ το έτος 3000.

Παρακολουθήστε το τρέιλερ του computer animation:

Η προέλευση του Πινόκιο

Ο Carlo Collodi (1826 - 1890), ψευδώνυμο του Carlo Lorenzini, ήταν ο δημιουργός αυτού του κλασικού έργου της παιδικής λογοτεχνίας.

Πορτρέτο του Carlo Collodi (1826 - 1890)

Ο Carlo σπούδασε σε ιερατική σχολή, αλλά τελικά έγινε βιβλιοπώλης, μεταφραστής, συγγραφέας και δημοσιογράφος. Ξεκίνησε να γράφει αφού δέχτηκε την πρόκληση να μεταφράσει στα ιταλικά τα παιδικά παραμύθια του Charles Perrault.

Μεταξύ μιας σειράς ιστοριών, έγραψε, σε ηλικία 55 ετών, Οι περιπέτειες του Πινόκιο Η συνέχεια της ιστορίας δημοσιεύτηκε σε φυλλάδια και έτυχε πολύ καλής υποδοχής από το κοινό, ενώ απασχόλησε τρία χρόνια της ζωής του.

Η ιστορία ήταν τόσο επιτυχημένη που σύντομα μεταφράστηκε και σε άλλες χώρες. Με την πάροδο των δεκαετιών, η ιστορία διασκευάστηκε για οπτικοακουστικά μέσα και για το θέατρο.

Βιβλίο Πινόκιο από μέσα προς τα έξω

Γραμμένο από τον Rubem Alves με εικονογράφηση του Maurício de Souza, το βιβλίο Πινόκιο από μέσα προς τα έξω Το νέο έργο επιχειρεί να ασκήσει κριτική στην παραδοσιακή μέθοδο διδασκαλίας παρακινώντας τον αναγνώστη να σκεφτεί την εκπαίδευση μέσα από διαφορετικές μεθόδους.

Ο πρωταγωνιστής Φελίπε τοποθετείται από τον πατέρα του σε ένα παραδοσιακό και ακριβό σχολείο. Ο στόχος ήταν το αγόρι να μάθει όσο το δυνατόν περισσότερα, ώστε να επιτύχει στις εισαγωγικές εξετάσεις για το πανεπιστήμιο και να αποκτήσει ένα καλά αμειβόμενο επάγγελμα.

Η αλήθεια είναι ότι ο Φελίπε δεν ταιριάζει καλά στο νέο του σχολείο επειδή έχει διαφορετικά ενδιαφέροντα (θέλει να μάθει περισσότερα για τα ζώα, να καταλάβει τη γένεση των πουλιών). Χωρίς κίνητρο, καταλήγει να ακολουθεί κατά γράμμα το σχέδιο του πατέρα του και γίνεται ένας δυστυχισμένος και άδειος ενήλικας.

Η ιστορία του Rubem Alves μας προκαλεί να σκεφτούμε πώς η παραδοσιακή διδασκαλία συχνά καταπιέζει τους μαθητές και τους στερεί τη χαρά της μάθησης.

Γνωρίστε επίσης