Taula de continguts
Pinotxo és un dels personatges més coneguts de la literatura infantil.
La història del titella de fusta que cobra vida, escrita a mitjans del segle XIX, va ser creada a Itàlia per Carlo Collodi (1826). - 1890) i traduït a tot el món, obtenint una sèrie d'adaptacions.
Història
Qui era Geppetto?
Una vegada una vegada hi havia un senyor que es deia Gepetto que vivia en una petita habitació a la planta baixa. Vivia sol a casa seva i tenia l'afició de treballar la fusta.
Un dels seus invents va ser un ninot articulat per fer-li companyia que pogués ballar, lluitar contra l'esgrima i fer voltes mortals.
Després. Un cop acabada la creació, Geppetto va sospirar i va dir:
- El teu nom serà Pinotxo -va dir, en acabar el titella. - Llàstima que no puguis ni parlar! Però no fa mal. Tot i així, serà el meu amic!
Pinotxo cobra vida
Uns dies després, durant la nit, la Fada Blava va anar a visitar el titella de fusta i dient "Pimbinlimpimpim" li va donar vida.
Pinotxo, que ara era capaç de parlar i caminar, va agrair immensament a la Fada Blava perquè el Geppetto solitari tindria algú amb qui parlar.
Vegeu també: El mirall, de Machado de Assis: resum i sobre la publicacióQuan es va despertar en Geppetto no es podia creure el que estava passant i al principi va pensar que estava somiant. Al final, va estar convençut que era la vida real i va agrair el destí, prometent-li que Pinotxo seria el seu fill.
L'educació de Pinotxo
I aixíGeppetto va començar a tractar Pinotxo: com un fill. El va matricular a l'escola tan aviat com va poder. Al malvat Pinotxo, però, no li agradava gaire estudiar:
em enviaran a l'escola i per bé o per mal hauré d'estudiar; i jo, sincerament amb tu, no tinc ganes d'estudiar i em diverteixo més perseguint papallones i enfilant-me als arbres per atrapar ocells als seus nius
És a l'escola on el titella animat de fusta interactua amb els nens i s'adona que no és del tot un ésser humà.
Les aventures de Pinotxo
Al llarg dels fascicles creats per Carlo Collodi veiem com el titella de fusta madura i aprenem a vèncer una sèrie de temptacions. Sovint l'acompanya el Grill Jimin, que és una mena de consciència que li indica el camí correcte a seguir.
Al llarg de les seves aventures, Pinotxo es fica en problemes una sèrie de problemes -menteix al seu pare, fuig de l'escola, s'embolica amb mala companyia-, però sempre acaba salvant-se per la Fada Blava que el protegeix i el dirigeix pel bon camí.
Personatges principals
Gepetto
El pare de Pinotxo, Geppetto era un fuster solitari que un dia va decidir construir un ninot de fusta articulat per fer-li companyia.
Home d'integritat i bon cor, el tallador es passava els dies sol fins a l'arribada de Pinotxo, que s'estima com unfill.
Pinotxo
Pinotxo, curiós, entremaliat, Pinotxo estima el seu pare Geppetto per sobre de tot. Concursant, el nen no vol créixer i acaba ficant-se en una sèrie de problemes per la seva immaduresa.
Fada Blava
És ella que va complir el desig de Gepetto i dóna vida al titella de fusta fet pel fuster. Després de dir Pimbinlimpimpim, Pinotxo guanya cos i ànima.
Jaming Cricket
És la veu de la consciència de Pinotxo. Diu tot el que ha de saber el titella de fusta per prendre decisions madures i responsables. El Grill Jiminy representa la saviesa.
Lliçons
Mai hem de mentir
Cada vegada que Pinotxo menteix, li creix el nas, tot i que moltes vegades Pinotxo menteix sense pensar i només per protegir-se. .
Aquest impuls de mentir afecta especialment els nens d'entre quatre i cinc anys, per això el conte parla especialment d'aquesta franja d'edat. En llegir la narració, el nen s'adona que les mentides tenen la cama curta i, tard o d'hora, sortirà la veritat.
També aprenem de Pinotxo que sempre és possible penedir-se. i que aquest penediment ens pot aportar recompenses positives.
L'amor entre pares i fills no és qüestió de sang
Gepeto estima amb tot el cor Pinotxo, el fill que tant desitjava. Encara que no sigui exactament sang de la teva sang,és amb Pinotxo que comparteix el seu temps i la seva vida, demostrant una dedicació total i absoluta.
Pinotxo també manté un vincle d'amor infinit amb el seu creador, malgrat que sovint es rebel·la contra ell com qualsevol nen.
La història d'amor entre pare i fill també demostra que sempre hem de respectar i obeir els nostres majors. Geppetto sempre intenta dirigir Pinotxo pel millor camí.
Estudiar és necessari
En l'època en què es va escriure Pinotxo, Itàlia vivia en un profund analfabetisme i els pares sabien que enviar els seus fills a l'escola va ser una de les poques maneres d'oferir-los un futur millor.
No és casualitat que Geppetto obligui el seu fill de fusta a anar a l'escola i creu que l'educació és una manera d'alliberar-nos . El coneixement no només ens instrueix a prendre bones decisions, sinó que també ens garanteix un demà on podem tenir una sèrie d'opcions a les nostres mans.
Pinotxo al principi no està d'acord amb el seu pare i troba l'escola una llàstima. El grill parlant, però, ja al principi de la història ensenya al petit titella de fusta:
(Cricket) - Si no t'agrada haver d'anar a l'escola, per què no n'aprèn almenys un comerciar, perquè et puguis guanyar honestament el pa de cada dia?
- Vols que t'ho digui? - va respondre Pinotxo (...) - De totes les professions del món només n'hi ha una que m'agrada.
- I quinaseria?...
- El de menjar, beure, dormir, divertir-se i passar-se tot el dia passejant.
- Per a la teva informació- va dir el Grill Jimin amb el seu calma habitual - , tots aquells que abracen aquest ofici sempre acaben a l'hospital o a la presó.
Al llarg de la narració, una sèrie de vegades el titella de fusta és encarregat per Geppetto o per altres personatges d'insistir a estudiar - encara que en aquell moment Pinotxo no tingui cap voluntat.
La història posa l'accent en la importància d'estudiar per arribar a algun lloc de la vida i ser independent.
Cine
Pinotxo - Versió Disney (1940)
L'adaptació de Disney va ser una de les principals responsables de donar a conèixer Pinotxo al món, tot i que el llargmetratge va fer una sèrie de canvis a la història original.
La producció americana està adreçada a nens, té una durada de 88 minuts i es va estrenar el febrer de 1940, convertint-se en un clàssic.
La pel·lícula va rebre dos Oscar aquell any (a millor banda sonora i millor música per Quan vols una estrella ).
Pinotxo 3000
La història estrenada l'any 2004 està inspirada en el clàssic de Carlo Collodi tot i que fa un sèrie canvis significatius al guió.
En aquesta versió futurista de Pinotxo, el nen no és un titella de fusta, sinó un robot creat per Geppetto: el duet viu a Scamboville l'any.3000.
Mira el tràiler d'animació per ordinador:
Pinnochio 3000 - Tràiler oficialL'origen de Pinotxo
Carlo Collodi (1826 - 1890), pseudònim de Carlo Lorenzini, va ser el creador d'aquest clàssic de la literatura infantil. Una curiositat: el cognom del pseudònim és el nom de la ciutat d'origen de la mare de l'autor.
Retrat de Carlo Collodi (1826 - 1890)
Vegeu també: Ascensor Lacerda (Salvador): història i fotosCarlo va estudiar en un seminari, però va acabar convertint-se en llibreter, traductor, escriptor i periodista. Va començar a escriure després d'acceptar el repte de traduir a l'italià els contes infantils de Charles Perrault.
Entre una sèrie de contes, va escriure, als 55 anys, Les aventures de Pinotxo i va publicar el primer capítol el 1881 en una revista infantil. La continuació de la història es va publicar per entregues i va ser molt ben rebuda pel públic i va ocupar tres anys de la seva vida.
La narració va tenir tant d'èxit que aviat va ser traduïda a altres països. Al llarg de les dècades, la història va guanyar una sèrie d'adaptacions per a l'audiovisual i per al teatre.
Llibre Pinóquio à Avessas
Escrit per Rubem Alves amb il·lustracions de Maurício de Souza, el llibre Pinócchio à Avessas s'allunya molt de la història original. El nou treball pretén criticar el mètode d'ensenyament tradicional, instigant el lector a pensar en l'educació a través de diferents mètodes.
ElsEl protagonista Felipe és col·locat en una escola tradicional i cara pel seu pare. L'objectiu era que el nen aprengués el màxim possible per tenir èxit a la prova d'accés i assolir una professió ben remunerada.
La veritat és que Felipe no encaixa. entra bé a la nova escola perquè té diferents interessos (voler saber més sobre els animals, entendre la gènesi dels ocells). Desmotivat, acaba seguint al peu de la lletra el pla del seu pare i es converteix en un adult infeliç i buit.
La història de Rubem Alves ens desafia a pensar com l'ensenyament tradicional oprimeix sovint l'alumne i li treu l'alegria d'aprendre. .
Coneix-ho també
