ສາລະບານ
ໃນຮູບເງົາເລື່ອງ Inside Out , ປ່ອຍອອກມາເມື່ອປີ 2015, Riley ເປັນເດັກຍິງອາຍຸ 11 ປີຈາກລັດມິນເນໂຊຕາທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍໄປຢູ່ກັບຄອບຄົວຂອງນາງ San Francis. ພວກເຮົາຕິດຕາມຊີວິດຄວາມຮັກຂອງເດັກຍິງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ນາງເກີດມາຈົນເຖິງກ່ອນໄວໜຸ່ມ.
ຄວາມຮູ້ສຶກພື້ນຖານທີ່ເປັນຕົວຕົນຂອງ Riley ແມ່ນສະແດງໂດຍ 5 ລັກສະນະທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເດັກຍິງ: ຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມສຸກ, ຄວາມໃຈຮ້າຍ, ຄວາມຢ້ານກົວ. ແລະຄວາມກຽດຊັງ. ຢູ່ໃນຫ້ອງບັນຊາການ, ຫ້າຂໍ້ຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃນ Riley. ອາລົມຫຼັກທີ່ສະແດງໃນຮູບເງົາມີຜົນຕໍ່ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງເດັກຍິງ, ວິທີທີ່ນາງເບິ່ງໂລກ ແລະວິທີການຈັດການກັບຊີວິດຂອງຕົນເອງ ແລະກັບຄົນອ້ອມຂ້າງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 12 ບົດກະວີທັນສະໄຫມ Brazilian ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ (ຄໍາເຫັນແລະວິເຄາະ)ຄວາມໂສກເສົ້າ
<3
ຫຼັງຈາກການເກີດຂອງ Riley, ແລະການນໍາສະເຫນີຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມສຸກ, ຄວາມຮັກທີ່ສອງປະສົບການໂດຍເດັກນ້ອຍແມ່ນ Sadness.
Inside Out Movie (ສະຫຼຸບ, ການວິເຄາະແລະບົດຮຽນ) ອ່ານເພີ່ມເຕີມດ້ວຍອາກາດໃນແງ່ດີ ແລະ ທໍ້ຖອຍໃຈ, ຄວາມໂສກເສົ້າໃນຮູບເງົາ ເປັນຕົວຕົນຂອງທຸກສິ່ງທີ່ສ້າງຄວາມບໍ່ພໍໃຈ ສໍາລັບສາວນ້ອຍ. ຄວາມໂສກເສົ້າແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມທຸກໂສກ ແລະ ຄວາມທຸກ, ບ່ອນທີ່ Riley ຮູ້ສຶກ melancholic, restless ແລະສິ້ນຫວັງ. ເຖິງວ່າຈະມີການແນະນໍາທັນທີຫຼັງຈາກການເກີດຂອງ Riley, ລັກສະນະຂອງ Tristeza ໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍຂຶ້ນຫຼັງຈາກເດັກຍິງໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງນາງວ່ານາງຈະຕ້ອງຍ້າຍໄປເມືອງອື່ນ. ຮູ້ແລ້ວຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງໄວ້ທາງຫລັງ, ເດັກຍິງໄດ້ຈົມລົງໃນທະເລແຫ່ງຄວາມທໍ້ຖອຍຢ່າງກະທັນຫັນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີໃຜມັກຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າ, ພວກເຮົາເຫັນໃນຮູບເງົາວ່າ ຄວາມໂສກເສົ້າເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບ Riley ທີ່ຈະເປັນຜູ້ໃຫຍ່. ແລະຈັດການກັບສະຖານະການໃໝ່ໆທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວຢູ່ໃນເຮືອນຫຼັງໃໝ່ຂອງເຈົ້າ.
ສັງຄົມຍຸກສະໄໝມັກຈະປິດບັງຄວາມໂສກເສົ້າ, ແລະໜຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ ພາຍໃນພາຍນອກ ແນ່ນອນວ່າ ຄວາມຊອບທໍາຂອງຄວາມຮູ້ສຶກ . ຮູບເງົາ ລາອອກຈາກສະຖານທີ່ຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ , ເອົາຄວາມຮັກອອກຈາກສະຖານທີ່ຂອງຄົນຮ້າຍ ແລະວາງມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຂະບວນການເຕີບໂຕທາງຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາ.
ເມື່ອພວກເຮົາເຫັນການເຮັດວຽກຂອງຈິດໃຈຂອງ Riley ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈດີວ່າ ຄວາມໂສກເສົ້າມີບົດບາດ ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນໂລກແຫ່ງຄວາມຮັກ.
ການບັນຍາຍທາງກາຍຍະພາບວ່າສັ້ນ, ສີຟ້າ, ບ້ວນ ແລະ ມີອາກາດຊຶມເສົ້າ, Tristeza ໃສ່ແວ່ນຕາແລະສະເຫມີໃສ່ເສື້ອຄຸມສີຂາວ. ນາງເປັນຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງທີ່ມີອາກາດທີ່ຕົກຄ້າງ ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງນາງເອງເປັນ ຮູບແບບຢອດ , ເຮັດໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງເຫັນພາບນ້ຳຕາ. ໃນພາສາອັງກິດ, ຄໍາວ່າສີຟ້າ - ສີຂອງຕົວອັກສອນ - ຖືກໃຊ້ໃນຄໍາສັບທົ່ວໄປຫຼາຍ ("ຄວາມຮູ້ສຶກສີຟ້າ") ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທໍ້ຖອຍໃຈ, ໂສກເສົ້າຫຼືຊຶມເສົ້າ.
ສີຟ້າດຽວກັນຂອງຄວາມໂສກເສົ້າປາກົດຢູ່ໃນບານທີ່ມີຢູ່ໃນ ໄຟລ ໌ ຈິດ ໃຈ ຂອງ Riley ໃນ ເວ ລາ ທີ່ລັກສະນະສໍາຜັດກັບເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ວົງມົນເຫຼົ່ານີ້ຖືກໝາຍວ່າເປັນການບັນທຸກຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ພໍໃຈ, ກາຍເປັນຕອນທີ່ບໍ່ດີ.
ຕົວລະຄອນ Tristeza ແມ່ນໃຫ້ສຽງໃນສະບັບຕົ້ນສະບັບໂດຍ Phyllis Smith ແລະໃນສະບັບ Brazilian ໂດຍ Katiuscia Canoro.
Alegria
Alegria ເປັນ ຜູ້ບັນຍາຍຫຼັກຂອງຮູບເງົາ , ນາງເປັນຜູ້ນໍາພາພວກເຮົາຜ່ານການຜະຈົນໄພນີ້ ແລະນຳສະເໜີອາລົມຫຼັກຂອງ Riley.
ຄວາມສຸກ, ເຊິ່ງແມ່ນ ຜູ້ບໍລິຫານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຫ້ອງຄວບຄຸມ ຂອງສະຫມອງຂອງເດັກຍິງ, ແມ່ນ ຄວາມຮູ້ສຶກທໍາອິດທີ່ຮູ້ສຶກໂດຍ Riley . ຫຼັງຈາກໜ້າຈໍມືດ, ເມື່ອເດັກເກີດມາ, Joy ຈະປະກົດຕົວທັນທີເມື່ອ Riley ໄດ້ພົບກັບພໍ່ແມ່.
ເດັກເກີດໃໝ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງພໍ່ ແລະຊົມເຊີຍການສະແດງອອກຂອງແມ່, ແລ້ວໃນຂະນະນັ້ນ Joy ກໍ່ເກີດ ແລະ ເດັກຍິງກໍ່ຍິ້ມ. ພາລະກິດຕົ້ນຕໍຂອງ Joy ແມ່ນການເຮັດໃຫ້ Riley ມີຄວາມສຸກແລະບັນລຸຜົນ, ນາງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນໃຫຍ່ສໍາລັບເດັກຍິງ ການອ່ານເຫດການໃນຊີວິດຂອງນາງໃນທາງທີ່ດີແລະເອື້ອອໍານວຍ . ຄວາມຮູ້ສຶກມີຄວາມສຸກຂອງ Riley ເປັນຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Don Quixote: ບົດສະຫຼຸບແລະການວິເຄາະຂອງປື້ມກ່ອນທີ່ຈະຮູ້ວ່ານາງຈະຍ້າຍໄປເມືອງອື່ນ, Riley ໄດ້ຖືກຮູ້ຈັກໂດຍພໍ່ແມ່ແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງວ່າເປັນເດັກຍິງສະເຫມີຍິ້ມແລະມີຄວາມສຸກໃນຊີວິດ, Joy ປົກຄອງຢູ່ໃນຈັກກະວານຂອງນາງ. ຈິດໃຈ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອາລົມຈະສູນເສຍຄວາມຕັ້ງໃຈເມື່ອ Riley ຄົ້ນພົບວ່ານາງຈະຕ້ອງຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງອື່ນ.
ໂດຍທາງຮ່າງກາຍ, Joy ແມ່ນຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງ, ຜູ້ທີ່ໃສ່ຊຸດທີ່ມີລວດລາຍ ແລະເບິ່ງດີສະເໝີ.ເຕັມໃຈ. ນາງເຕັມໄປດ້ວຍພະລັງງານ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄຶດໃນແງ່ດີ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ສະຖານະການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເກີດຂຶ້ນເຊັ່ນການຍ້າຍເຮືອນ (Alegria ຕີລາຄາສະຖານະການທີ່ບໍ່ຄາດຝັນເຫຼົ່ານີ້ເປັນໂອກາດສໍາລັບ Riley ຈະເຕີບໂຕ).
ມັນເປັນຄວາມສຸກທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ. ເດັກຍິງຮູ້ສຶກດີ ແລະຮູ້ສຶກສະເທືອນໃຈ.
ດ້ວຍຜົມສີຟ້າ ແລະຕາ, ບາງເບົາຫຼາຍ, Alegria ມີຜິວໜັງສີເຫຼືອງອ່ອນໆ ແລະ ມີຄວາມສົດຊື່ນສະເໝີ. Joy ມີ ຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືດາວ .
ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Riley, ຮູບຊົງກົມສີເຫຼືອງສະແດງເຖິງຄວາມຊົງຈໍາທີ່ໝາຍໄວ້ໂດຍ Joy. ສີເຫຼືອງ, ສີຂອງຕົວລະຄອນ, ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບພະລັງງານ, ຄວາມມ່ວນ, ຄວາມອົບອຸ່ນ, ການອ້າງອິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ທີ່ສະແດງອອກໂດຍລັກສະນະ.
ຕົວລະຄອນ Alegria no Brasil ຖືກເວົ້າໂດຍ Miá Mello ແລະໃນສະບັບຕົ້ນສະບັບໂດຍ Amy Poehler.
ຄວາມໃຈຮ້າຍ
ຄວາມຮູ້ສຶກສຸດທ້າຍທີ່ Riley ຖືກນໍາສະເຫນີແມ່ນຄວາມໃຈຮ້າຍ. ມັນ ສະແດງເຖິງການກະບົດຂອງເຈົ້າ ແລະແປຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເມື່ອສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການບໍ່ເກີດຂຶ້ນຕາມແຜນການ. ການປະກົດຕົວຂອງຄວາມໃຈຮ້າຍແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຊ່ວງເວລາທີ່ Riley ເຫັນວ່າຕົນເອງຖືກກະທົບກະເທືອນຈາກຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ຮຸນແຮງ, ກາຍເປັນການຮຸກຮານທາງກາຍຫຼືທາງວາຈາ.
scene ທໍາອິດທີ່ມັນຖືກນໍາສະເຫນີແມ່ນເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ເດັກຍິງເວົ້າວ່ານາງບໍ່ໄດ້ໄປ, ສະນັ້ນບາງຄົນ, ກິນ broccoli. ພໍ່ຂອງເດັກຍິງໄດ້ຕອບວ່າ ຖ້ານາງບໍ່ກິນ ນາງຈະໝົດຂອງຫວານ. ມັນແມ່ນໃນເວລານີ້ທີ່ໃຈຮ້າຍສໍາລັບຄັ້ງທຳອິດ.
ຄວາມໃຈຮ້າຍເພີ່ມຂຶ້ນເມື່ອ Riley ເຂົ້າສູ່ໄວໄວໜຸ່ມ . ໂດຍທີ່ຮ່າງກາຍພັດທະນາໄວຫຼາຍ ແລະບໍ່ຮູ້ວິທີຈັດການກັບຄວາມຮັກທີ່ດີ, ເດັກຍິງມັກຈະມີຫ້ອງບັນຊາການຮຸກຮານໂດຍຄວາມໃຈຮ້າຍ.
ເມື່ອ Riley ຮູ້ສຶກອຸກອັ່ງຫຼືຜິດຫວັງ, ຄວາມໃຈຮ້າຍມັກຈະຄວບຄຸມລະບົບອາລົມແລະຄວາມຢ້ານຂອງເຈົ້າ. ອອກໄປຈາກຄວາມຮູ້ສຶກອື່ນທັງໝົດ.
ຕົວລະຄອນຜູ້ຊາຍ ຄວາມໃຈຮ້າຍແມ່ນສີແດງທັງໝົດ ແລະປ່ອຍໄຟຈາກຫົວຂອງລາວ. ຮູບຮ່າງສີ່ຫຼ່ຽມ ແລະ ແຂງຄືດິນຈີ່, ລາວໂຕນ້ອຍໆ ແລະ ນຸ່ງເຄື່ອງຄືຜູ້ບໍລິຫານ (ໃນຊຸດທຸລະກິດ).
ເມື່ອ Riley ຮູ້ສຶກໂມໂຫກ່ຽວກັບສະຖານະການ, ຄວາມໃຈຮ້າຍວາງມືຂອງລາວໃສ່ພື້ນທີ່ຄວາມຊົງຈໍາຢູ່ໃນຫ້ອງບັນຊາການ ແລະ ບານຈະປ່ຽນເປັນສີແດງໃນທັນທີ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮັກນິລັນດອນທີ່ເດັກຍິງຈະກັບຄືນມາເມື່ອນາງຈື່ຈໍາສະຖານະການສະເພາະນັ້ນ.
ສີແດງທີ່ມີລັກສະນະໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປະສາດແລະໃຈຮ້າຍ.
Leo Jaime ຮັບຜິດຊອບໃນການຂະໜານນາມວ່າ Anger ໃນສະບັບ Brazilian ໃນຂະນະທີ່ Lewis Black ຢູ່ກັບສະບັບຕົ້ນສະບັບ. ຈາກອັນຕະລາຍຂອງໂລກ. ມັນເກີດຂື້ນເມື່ອພວກເຮົາເຫັນຕົວເຮົາເອງຖືກຂົ່ມຂູ່ໃນບາງທາງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຫຼືຈິນຕະນາການ.ຄວາມສົນໃຈ.
ຄວາມຢ້ານກົວແມ່ນ ພື້ນຖານສໍາລັບການຮັກສາຕົວຂອງພວກເຮົາ ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຫລົບຫນີຈາກສະຖານະການທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍໂດຍການຂົນສົ່ງພວກເຮົາໄປສູ່ຄວາມເປັນຈິງທີ່ປອດໄພກວ່າ - ທັງໃນດ້ານຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈ.
ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຄວາມຢ້ານກົວບໍ່ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຕ້ອງການ - ແລະພວກເຮົາເຫັນສະຖານະການປະສົບການໂດຍ Riley ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະບາຍນີ້ - ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ ສໍາລັບການເຕີບໃຫຍ່ ຂອງຕົວລະຄອນ.
ຄວາມຢ້ານກົວເຮັດໃຫ້ Riley ຄິດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດ, ເຮັດໃຫ້ເດັກຍິງສາມາດປະເມີນແລະປະເມີນຄືນຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານຮ່າງກາຍ (ເຊັ່ນ: ການຕົກ) ຫຼືຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານຈິດໃຈ (ເຊັ່ນຄວາມຜິດຫວັງ).
ຄວາມຮູ້ສຶກທໍາອິດທີ່ Riley ປະສົບແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວ. ຄວາມສຸກ, ອັນທີສອງແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະອັນທີສາມແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວ. ຄວາມຢ້ານກົວແມ່ນຕົວລະຄອນຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ທີ່ເລີ່ມປະກົດຕົວເລື້ອຍໆເມື່ອ Riley ເລີ່ມສໍາຫຼວດເຮືອນແລະອັນຕະລາຍກໍ່ໃກ້ຊິດແລະໃກ້ຊິດ.
ຄວາມຢ້ານໃນຮູບເງົາມີຜິວຫນັງສີມ່ວງ, ຕາໃຫຍ່, ນຸ່ງເສື້ອເສື້ອກັນຫນາວສະເຫມີ. , ແລະທຸກໆຄັ້ງທີ່ລາວແຕະຕ້ອງໜຶ່ງໃນສູນບັນຊາ, ຄວາມຊົງຈຳຂອງ Riley ປ່ຽນເປັນສີລາສີ, ສືບຕໍ່ສະຖານະການທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງຢ້ານກົວ. ຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍຂອງລາວ ຄ້າຍກັບເສັ້ນປະສາດຂອງເສັ້ນປະສາດ .
Bill Hader ໃຫ້ສຽງລັກສະນະໃນສະບັບຕົ້ນສະບັບ ແລະ Otaviano Costa ໃນສະບັບ Brazilian.
Nojinho
ຕົວລະຄອນທີ່ສີ່ທີ່ນໍາສະເຫນີຕໍ່ສາທາລະນະແມ່ນ Disgust, ຜູ້ທີ່ປາກົດໃນເວລາທີ່ Riley ຍັງນ້ອຍຫຼາຍແລະເຊີນໂດຍພໍ່ແມ່ຂອງນາງໃຫ້ລົດຊາດ broccoli. ລັກສະນະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊ່ວງເວລາທີ່ເດັກຍິງຮູ້ສຶກລັງກຽດ, ປວດຮາກ, ກຽດຊັງ.
ເຖິງວ່າຈະມີການມີສ່ວນຮ່ວມເລັກນ້ອຍໃນຮູບເງົາ, ຄວາມກຽດຊັງເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍເພາະວ່າ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເດັກຍິງເມົາເຫຼົ້າແລະເປັນພິດ . ຄວາມຮູ້ສຶກກຽດຊັງເປັນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງຕົວເຮົາເອງຈາກຕົວແທນທີ່ແປກປະຫຼາດ, ເຊິ່ງພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຕົວ.
ເມື່ອປະເຊີນກັບສະຖານະການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກຽດຊັງ, ຄວາມກຽດຊັງຈະແຕະໃສ່ສີ່ຫລ່ຽມໃນຫ້ອງບັນຊາການຂອງ Riley ແລະບານປ່ຽນເປັນສີຂຽວ. ສີຂຽວອາດຈະເປັນຜົນມາຈາກການພົວພັນກັບຜັກ, ເຊິ່ງເດັກນ້ອຍມັກຈະບໍ່ກິນແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ. ຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍຂອງ Disgust ເຕືອນວ່າ “ຕົ້ນໄມ້” ບຣັອກໂຄລີຂະໜາດນ້ອຍອັນໜຶ່ງ.
ໂດຍທາງຮ່າງກາຍ, ຕົວລະຄອນເປັນສີຂຽວທັງໝົດ, ມີຕາ ແລະຂົນຕາໃຫຍ່, ມີຮູບຮ່າງສັ້ນ ແລະນຸ່ງເສື້ອພິມພິມສີຂຽວ ແລະລິບສະຕິກສີແດງ. ໃນສີບົວທີ່ກົງກັບຜ້າພັນຄໍທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ນາງໃສ່ຮອບຄໍຂອງນາງ. ການສົນທະນາກ່ຽວກັບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ບໍ່ສຸພາບຂອງລາວກັບທ່າທາງຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະລອງອາຫານໃໝ່.
ສຽງຂອງ Nojinho ແມ່ນໂດຍ Mindy Kaling (ສະບັບຕົ້ນສະບັບ) ແລະ Dani Calabresa (ສະບັບພາສາ Brazilian).
ມີຄວາມສົນໃຈໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ບໍ? ຈາກນັ້ນໄປທີ່ບົດຄວາມໃນຮູບເງົາ Fun Mind.
ຖືໂອກາດເພື່ອຄົ້ນພົບບົດຄວາມ Soul Film ທີ່ອະທິບາຍໄວ້ແລະເປັນຮູບເງົາ Up: High Adventures - ບົດສະຫຼຸບ ແລະການວິເຄາະ.
