Зміст
Хроніки - це короткі тексти, які мають потенціал утримувати увагу читачів.
Зазвичай вони розповідають про повсякденні ситуації або історичні факти у безпосередній, а іноді й гумористичній формі.
1. чао - Карлос Драммонд де Андраде
64 роки тому підліток, захоплений друкованим словом, помітив, що на першому поверсі будинку, де він жив, щоранку на табло висвічувалася перша сторінка дуже скромної, але газети. У нього не було сумнівів. Він зайшов туди і запропонував свої послуги директору, який сам був усією редакцією. Чоловік скептично подивився на нього і запитав:
- Про що ви маєте намір писати?
- Про все: кіно, літературу, міське життя, мораль, речі цього світу і будь-якого іншого можливого світу.
Директор, зрозумівши, що хтось, хоч і невмілий, але готовий робити для нього газету, практично безкоштовно, погодився. Так у старому Белу-Орізонті 1920-х років народився літописець, який і сьогодні, з Божої ласки, з темою чи без неї, веде свої хроніки.
Comete - це неправильний час дієслова, краще сказати: cometia. Настав час цьому затурканому писаці літер повісити чоботи (яких він, до речі, ніколи не носив) і сказати своїм читачам не меланхолійне, а своєчасне "чао-адеус".
Думаю, він може похвалитися титулом, який ніхто не оспорює: найстаріший бразильський літописець. Він спостерігав, сидячи і записуючи, парад 11 більш-менш обраних президентів республіки (один з яких був на біс), не рахуючи високих військових чинів, які присвоїли собі це звання. Він бачив Другу світову війну здалеку, але з б'ється серцем супроводжував індустріалізацію країниБразилія, розчаровані, але відроджені народні рухи, авангардистські ізми, які прагнули назавжди переформулювати універсальну концепцію поезії; він помітив катастрофи, відвіданий Місяць, жінок, які борються на відстані витягнутої руки, щоб бути зрозумілими чоловіками; маленькі радощі повсякденного життя, відкриті для кожного, які, безсумнівно, є найкращими.
Він бачив усе це, іноді посміхаючись, іноді гніваючись, бо гнів має місце навіть у найгостріших темпераментах. Він намагався витягти з кожної речі не урок, а слід, який зворушив або відволік читача, змусивши його посміхнутися якщо не над подією, то принаймні над самим літописцем, який іноді стає літописцем свого пупа, іронізуючи над собою раніше, ніж це роблять інші.
Хроніка має таку перевагу: вона не вимагає піджака і краватки редактора, який змушений визначати правильну позицію перед обличчям великих проблем; вона не вимагає від тих, хто її пише, нервової напруги репортера, відповідального за розслідування факту в той самий момент, коли він відбувається; вона не вимагає спітнілої спеціалізації в економіці, фінансах, національній і міжнародній політиці, спорті, релігії і чому завгодно іншому.Я знаю, що існують політичні, спортивні, релігійні, економічні літописці і т.д., але літописець, про якого я говорю, - це той, якому не потрібно нічого розуміти, говорячи про все. Від загального літописця не вимагається мати інформацію або точні коментарі, які ми вимагаємо від інших. Те, що ми просимо від нього, - це свого роду лагідне божевілля, яке розвиває певну неортодоксальну точку зору іЗвичайно, він повинен бути надійним хлопцем, навіть у своїй маячні. Не можна зрозуміти, або я не розумію, заангажованого літописця, який служить особистим або груповим інтересам, тому що хроніка - це вільна територія для уяви, яка зобов'язана циркулювати серед подій дня, не намагаючись впливати на них.Робити більше було б нерозумною претензією з його боку. Він знає, що його час обмежений: хвилини за сніданком або очікування автобуса.
З таким настроєм завдання літописця, який дебютував за часів Епітасіо Пессоа (чи народився б хтось із вас у 1920-х роках до н.е.? Сумніваюся), не було болісним і приносило йому задоволення, одним з яких було полегшити гіркоту матері, яка втратила свою маленьку доньку.Він знає, що вони цього не зроблять. Ну і що? Краще прийняти похвалу і забути про взуття.
Це те, що цей колись хлопчик робив або намагався робити протягом більш ніж шести десятиліть. У певний період він присвячував більше часу бюрократичним завданням, ніж журналістиці, але ніколи не переставав бути газетярем, невпинним читачем газет, зацікавленим не тільки в тому, як розгортаються новини, але і в різних способах їх представлення публіці. Добре зверстана сторінка приносила йому насолоду.естетичний; заряд, фотографія, репортаж, вдалий підпис, особливий стиль кожної газети чи журналу були (і є) для нього приводом для професійної радості. Він пишається тим, що належав до двох великих домів бразильської журналістики - вже неіснуючої Correio da Manhã, світлої пам'яті, та Jornal do Brasil, за його гуманістичну концепцію ролі преси у світі. П'ятнадцять років він бувдіяльності в першій і ще 15, поточних, у другій, будуть живити найкращі спогади старого журналіста.
І саме тому, що він визнає це поняття старості, свідомо і з радістю, сьогодні він прощається з хронікою, не прощаючись із задоволенням працювати з письмовим словом, в інших модальностях, бо писання - це його життєва хвороба, тепер уже без періодичності і з м'якою лінню. Поступися місцем молодшим і йди обробляти свій сад, принаймні уявний.
Читачам, подяка, це слово - все.
Останньою хронікою Карлоса Драммонда де Андраде, надрукованою в газеті, була Чао. Опублікований у Jornal do Brasil 29 вересня 1984 року, текст наближається до траєкторії письменника як літописця .
Драммонд розкриває читачеві свою пристрасть до новин, а також до написання простих речей Автор прозоро і з ентузіазмом простежує свій шлях як літописець, причетний до подій, що відбуваються у світі.
Таким чином, його прощання з газетами стало також розповіддю про свою історію та уявлення про жанр хроніки.
Дивіться також: Проаналізовано 7 персонажів з Dom Casmurro2. кафезіньо - Рубем Брага
Я читав скаргу розлюченого репортера, якому потрібно було поговорити з депутатом, а йому сказали, що той пішов за чашкою кави. Він довго чекав і дійшов висновку, що чиновник пив каву цілий день.
Хлопчик мав рацію, що розсердився, але, додавши трохи уяви і доброго гумору, ми можемо припустити, що однією з принад генія Ріо-де-Жанейро є саме ця фраза:
- Він пішов за кавою.
Життя сумне і складне, щодня доводиться спілкуватися з великою кількістю людей. Ліки - випити філіжанку кави. Для тих, хто нервово чекає, ця філіжанка кави - щось нескінченне і мученицьке.
Після двох-трьох годин очікування хочеться сказати:
- Що ж, лицарю, я йду у відставку. Звісно, пан Боніфасіо втопився у своїй каві.
Так, давайте зануримось душею і тілом у "кафезіньо". Так, давайте залишимо цей простий і розпливчастий меседж всюди:
- Він вийшов за кавою і сказав, що зараз повернеться.
Коли Кохана приходить з сумними очима і просить:
- Він тут?
- хтось передасть наше повідомлення без адреси.
Коли прийде друг, і коли прийде кредитор, і коли прийде родич, і коли прийде скорбота, і коли прийде смерть, послання буде те саме:
- Він сказав, що збирається випити кави...
Ми також можемо залишити капелюх. Ми навіть повинні купити капелюх спеціально для того, щоб залишити його:
- Він пішов по каву. Гадаю, скоро повернеться. Його капелюх там...
Ах, давайте втечемо ось так, без драм, без смутку, давайте втечемо ось так. Життя надто складне. Ми витрачаємо надто багато думок, надто багато почуттів, надто багато слів. Найкраще - це не бути.
Коли настане велика година нашої долі, ми вийдемо на каву п'ять хвилин тому. Ходімо, вип'ємо кави.
Хроніка Кава Рубема Браги, є частиною книги Граф і пташка та Ізоляційний пагорб, У тексті ми слідкуємо за роздумами автора про ситуацію, в якій репортер приходить поговорити з начальником поліцейської дільниці і змушений довго чекати на нього, оскільки той вийшов за чашкою кави.
Це гарний приклад того, як хроніка може звертатися до повсякденних сюжетів, щоб заглибитися в суб'єктивні та глибокі питання життя. Так, саме з чогось буденного Рубем розповідає про смуток, втому, долю та смерть .
3. нещасливе і щасливе безсоння - Клариса Ліспектор
Раптом очі широко розплющуються. а навколо темрява. мабуть, пізня ніч. вмикаю приліжковий світильник і на мій розпач - друга година ночі. а в голові ясно і ясно. я ще знайду таку людину, якій можна подзвонити о другій годині ночі і яка не буде мене проклинати. хто? хто страждає від безсоння? а години не йдуть. я встаю з ліжка, п'ю каву. і до того ж з одним з тих жахливихзамінники цукру, бо доктор Жозе Карлос Кабрал де Алмейда, дієтолог, вважає, що мені потрібно скинути чотири кілограми, які я набрав через переїдання після пожежі. А що відбувається в освітленій кімнаті? Ти думаєш, що це легка темрява. Ні, ти не думаєш. Ти відчуваєш. Ти відчуваєш щось, що має лише одну назву: самотність. Читати? Ніколи. Писати? Ніколи. Час минає, ти дивишся на годинник, хто знає?П'ята година. Навіть не четверта. Хто зараз не спить? І я навіть не можу попросити їх зателефонувати мені посеред ночі, бо я можу спати і не пробачити їм. Прийняти снодійне? Але як щодо залежності, яка ховається навколо нас? Ніхто не пробачить мені залежність. Тож я сиджу у вітальні, відчуваючи. Відчуваючи що? Ніщо. І телефон під рукою.
Але як часто безсоння - це подарунок. Раптом прокинутися серед ночі і мати таку рідкісну річ, як самотність. Майже ніякого шуму. Тільки шум хвиль, що розбиваються об берег. І я п'ю каву з насолодою, зовсім один у світі. Ніхто не перериває мого небуття. Це небуття одночасно порожнє і багате. І телефон мовчить, без цього раптового дзвінка, який лякає. Потім світає. Хмари розсіюються під сонцем наЯ виходжу на терасу і чи не вперше за день бачу білу піну моря. Море - моє, сонце - моє, земля - моя. І я почуваюся щасливою ні за що, за все. Доки, як схід сонця, не прокидається дім і не відбувається возз'єднання з моїми заспаними дітьми.
Клариса Ліспектор мала багато хронік, опублікованих у Газета Jornal do Brasil у 1960-х і 1970-х. Значна частина цих текстів увійшла до книги Відкриваємо світ 1984.
Одна з них - ця коротка хроніка про безсоння. Кларисі вдається висвітлюють обидві сторони однієї і тієї ж ситуації Іноді вона відчуває себе самотньою, безпорадною і страждає; в інший час вона може отримати доступ до всієї сили і свободи ізоляції, відчуваючи те, що називається " самотність ".
Щоб прочитати більше текстів Клариси, перейдіть за посиланням: Клариса Ліспектор: коментовані поетичні тексти.
4. кінець світу - Сесілія Мейрелеш
Коли я вперше почув про кінець світу, світ не мав для мене ніякого значення, тому мене не цікавив ні його початок, ні кінець. Однак я смутно пам'ятаю, як деякі знервовані жінки плакали, напіврозпатлані, і натякали на комету в небі, відповідальну за подію, якої вони так боялися.
Нічого цього я не міг зрозуміти: світ належав їм, комета була для них, а ми, діти, існували лише для того, щоб гратися з квітами гуави та кольорами килима.
Але однієї ночі мене підняли з ліжка, загорнули в простирадло і, здригнувшись, підвели до вікна, щоб силоміць познайомити зі страшною кометою. Те, що до цього часу зовсім не цікавило мене, те, що навіть не могло подолати лінь моїх очей, раптом здалося мені дивовижним. Чи то був білий павич, що сидів у повітрі над дахами? Чи то була наречена, що йшла крізь ніч, одна, назустріч їй...Мені дуже сподобалася комета, вона завжди має бути на небі, як місяць, сонце, зірки. Чому люди так боялися? Я зовсім не боялася.
Ну, комета зникла, ті, хто плакав, витерли очі, кінець світу не настав, можливо, я трохи засмутився - але яке значення має дитячий смуток?
Минуло багато часу, я дізнався багато речей, серед яких і передбачуваний сенс світу. Я не сумніваюся, що світ має сенс. Він повинен мати багато, незліченну кількість сенсів, тому що навколо мене найвідоміші і найосвіченіші люди роблять так багато речей, що можна побачити, що існує сенс світу, властивий кожному з них.
Кажуть, що в лютому наступного року настане кінець світу. Ніхто не згадує про комету, а шкода, бо я хотів би побачити її ще раз, щоб переконатися, чи правдиві мої спогади про той образ неба, чи вигадані сном моїх очей тієї давньої ночі.
Прийде кінець світу, і ми неодмінно дізнаємося, яким був його справжній сенс. Чи варто було того, що одні так багато працювали, а інші так мало. Чому ми були такими щирими або такими лицемірними, такими брехливими і такими вірними. Чому ми так багато думали про себе або тільки про інших. Чому ми давали обітницю бідності або грабували державну скарбницю - так само, як і приватну. Чому ми так багато брехали, використовуючи слова, які не відповідають дійсності.Ми дізнаємося все це і багато іншого, що не можна перерахувати в хроніці.
Якщо кінець світу дійсно настане в лютому, було б добре замислитися вже зараз, чи використовуємо ми цей дар життя найбільш гідним чином.
У багатьох куточках землі є люди, які в цей момент просять Бога - володаря всіх світів - поставитися з добротою до істот, які готуються завершити свою земну кар'єру. Я читав, що є навіть містики, які в Індії кидають квіти у вогонь в обряді поклоніння.
Тим часом планети займають свої законні місця в порядку всесвіту, у цьому всесвіті загадок, до якого ми прив'язані і в якому ми іноді привласнюємо собі позиції, яких не маємо - нікчемні, якими ми є, у величезній загальній величі.
Дивіться також: 22 пригодницькі та бойовики, які варто подивитися у 2023 роціЄ ще кілька днів для роздумів і жалю: чому б нам їх не використати? Якщо кінець світу не настане в лютому, нам усім прийде кінець, в будь-якому місяці...
Хроніку "Fim do mundo" Сесілії Мейрелеш можна прочитати у книзі "Quatro Vozes", виданій у 1998 році. Тут авторка описує подію зі свого дитинства, коли проліт комети налякав жінок у її родині.
Дитина Сесілія, ставши свідком проходження комети, не злякалася, навпаки, вона була вражена. Таким чином, цей епізод позначив життя письменниці, яка чітко і ясно викриває її міркування про життя, час і скінченність проводячи паралель з таємницями Всесвіту.
5. багата країна - Ліма Баррето
Без сумніву, Бразилія - дуже багата країна, але ті з нас, хто там живе, цього не усвідомлюють, і навіть, навпаки, думають, що вона дуже бідна, тому що весь час, весь час ми бачимо, як уряд скаржиться, що він не робить того чи іншого через брак грошей.
На вулицях міста, навіть на центральних, є маленькі бродяги, які навчаються в небезпечному університеті з канави, яким уряд не дає направлення, або поміщає їх у притулок, в якийсь професійний коледж, тому що у нього немає бюджету, немає грошей. Це багата Бразилія...
Спалахують страшні епідемії, які вбивають і хворіють тисячі людей, показуючи нестачу лікарень у місті, невдале розташування існуючих. Люди просять побудувати інші, добре розташовані, а уряд відповідає, що не може цього зробити, бо не має коштів, немає грошей. А Бразилія - багата країна.
Щороку близько двох тисяч молодих дівчат звертаються до ненормальної або аномальної школи, щоб вивчати корисні предмети. Всі спостерігають за цим випадком і запитують:
-Якщо так багато дівчат хочуть вчитися, чому уряд не збільшує кількість шкіл для них?
Уряд реагує:
- Я не збільшую, бо не маю бюджету, не маю грошей.
А Бразилія - багата країна, дуже багата.
Звістки з наших прикордонних гарнізонів розбивають серце: немає казарм, кавалерійські полки не мають коней і т.д. і т.п.
- Але що робить уряд, думає Брас Боко, який не будує казарми і не купує коней?
Доктор Ксісто Бельдроегас, поважний урядовець, негайно прибув на місце:
- Немає грошей, уряд не має грошей
- А Бразилія - багата країна; і настільки багата, що, хоча вона не дбає про ці речі, які я перераховував, вона дасть триста тисяч ескудо, щоб деякі латаги поїхали за кордон і розважалися, граючи в м'яча, як діти в коротких штанцях, що граються на шкільних ігрових майданчиках.
Бразилія - багата країна
Текст, про який йде мова, був написаний Лімою Баррето в 1920 році і може бути прочитаний за посиланням Вибрані хроніки видана 1995 року, в якій зібрано частину творів відомого письменника.
Ліма Баррето була дуже уважною та допитливою авторкою, яка зробила значний внесок у осмислення Бразилії з критичної точки зору, піднімаючи такі питання, як нерівність та бідність.
Соціолог і літературний критик Антоніо Кандідо так описує Ліму Баррето:
"Навіть на коротких сторінках він розумів, відчував і любив найнезначніших і звичайних істот, забутих, скривджених і відкинутих суспільством. установа ."
Таким чином, у цьому тексті - на жаль, все ще актуальному - ми стикаємося з гостра критика бразильського уряду початку 20-го століття де пріоритети віддаються поверхневим речам, а державні служби, які повинні працювати, залишаються осторонь.
6. Змінена людина - Луїс Фернандо Веріссімо
Чоловік прокидається від наркозу і озирається. Він все ще у післяопераційній палаті, біля нього медсестра, яка запитує, чи все пройшло добре.
- Все чудово, - усміхаючись, каже медсестра.
- Я боявся цієї операції...
- Чому? Не було ніякого ризику.
- Зі мною завжди є ризик. Моє життя - це низка помилок... І він вважає, що помилки почалися з його народження.
Його підмінили в яслах, і до десяти років його виховувала східна пара, яка так і не зрозуміла, що у них народилася ясна дитина з круглими очима. Коли їхня помилка була виявлена, він пішов жити до своїх справжніх батьків. Або до своєї справжньої матері, оскільки його батько покинув свою дружину після того, як вона не змогла пояснити народження китайської дитини.
- А моє ім'я? Ще одна помилка.
- Тебе звати Лілі?
- Це мав бути Лауро. Вони помилилися в нотаріальній конторі і... Помилки продовжувалися.
У школі його постійно карали за те, чого він не робив. Він успішно склав вступні іспити, але не зміг вступити до університету. Комп'ютер помилився, і його імені не було у списку.
- Мій рахунок за телефон роками приходив з неймовірними цифрами. Минулого місяця мені довелося заплатити понад 3 000 реалів.
- Ви не робите міжміських дзвінків?
- У мене немає телефону!
Він помилково познайомився зі своєю дружиною, а вона прийняла його за когось іншого. Вони були нещасливі.
- Чому?
- Вона мені зраджувала.
Його кілька разів помилково заарештовували, він отримував повістки про сплату боргів, яких не робив. Він навіть відчув коротку, божевільну радість, коли почув від лікаря: "Ви розчаровані". Але це теж була помилка лікаря. Це було не так серйозно, звичайний апендицит.
- Якщо ви кажете, що операція пройшла добре...
Медсестра перестала посміхатися.
- Апендицит?" - запитав він нерішуче.
- Так. Операція полягала у видаленні апендикса.
- Хіба він не повинен був змінити стать?
Людина, що змінилася. Луїса Фернандо Веріссімо - це приклад гумористичної хроніки У ньому ми бачимо неймовірну ситуацію, в якій чоловікові роблять операцію, і він з нетерпінням чекає, чи все пройшло добре. Герой розповідає нам, що протягом свого життя він був жертвою багатьох обманів.
Таким чином, коли герой розповідає медсестрі про деякі з цих епізодів, читацька цікавість розпалюється, прагнучи дізнатися, чим все закінчиться.
І знову чоловіка вражає лікарська помилка, адже операція мала бути з видалення апендикса, а виконують зміну статі.
7. вони змусили нас повірити - Марта Медейрос
Нас змусили повірити, що кохання, справжнє кохання, трапляється лише раз, як правило, до 30 років. Нам не сказали, що кохання не запускається і що воно приходить у певний час.
Вони змусили нас повірити, що кожен з нас - половинка апельсина, і що життя має сенс лише тоді, коли ми знайдемо другу половинку. Вони не сказали нам, що ми народилися цілими, що ніхто в нашому житті не заслуговує на те, щоб нести відповідальність за доповнення того, чого нам бракує: ми зростаємо через себе. Якщо ми в хорошій компанії, це тільки приємніше.
Нас змусили повірити у формулу "два в одному", коли двоє людей думають однаково, діють однаково, що саме це працює. Нам не сказали, що це має назву: анулювання. Що тільки будучи особистостями з власною індивідуальністю, ми можемо мати здорові стосунки.
Вони змусили нас повірити, що шлюб є обов'язковим і що застарілі бажання слід придушувати.
Нас змусили повірити, що красивих і худих люблять більше, що ті, хто мало займається сексом, - обличчя, що ті, хто багато займається сексом, не заслуговують на довіру, і що на криву ногу завжди знайдеться старий капці. Єдине, про що вони не сказали, так це про те, що кривих голів набагато більше, ніж кривих ніг.
Вони змусили нас повірити, що є лише одна формула щастя, однакова для всіх, і що ті, хто від неї втікає, приречені на маргінальність. Вони не сказали нам, що ці формули помиляються, розчаровують людей, відчужують, і що ми можемо спробувати інші альтернативи. Ах, як і не сказали нам, що ніхто не підкаже. Кожному доведеться з'ясувати це самому. І тоді, коли ти дуже сильно закоханий в себе.Навіть, ви можете бути дуже щасливі, закохавшись у когось.
Марта Медейрос - відоме ім'я в сучасній бразильській літературі. Письменниця пише романи, вірші та хроніки, а також адаптувала свої твори у вигляді п'єс та аудіовізуальних творів.
Однією з тем, до якої звертається авторка, є кохання та стосунки. У хроніці Вони змусили нас повірити. вона пропонує точний і переконливий аналіз ідеалізація в романтичному коханні .
Марта чесно викладає свої думки на цю тему, показуючи, що життя може йти різними шляхами і що не існує формули для переживання любові. З її слів стає зрозуміло, що потреба в самозаспокоєнні По-перше.
8 - Газетний репортаж - Фернандо Сабіно
Я прочитав у газеті, що людина померла від голоду. Білий чоловік, приблизно тридцяти років, бідно одягнений, помер від голоду, без допомоги, посеред центру міста, пролежавши на асфальті сімдесят дві години, щоб врешті-решт померти від голоду.
Після наполегливих прохань власників магазинів на місце події виїхала карета швидкої допомоги з лікарні швидкої допомоги та патрульна машина, але вони повернулися, так і не надавши допомоги чоловікові, який в результаті помер від голоду.
Чоловік, який помер від голоду. Черговий комісар (чоловік) сказав, що за цю справу (смерть від голоду) відповідає поліцейський відділок Мендікансі, який спеціалізується на людях, що помирають від голоду. І чоловік помер від голоду.
Тіло померлого від голоду чоловіка доставили в Судово-медичний інститут без впізнання. Про нього нічого не відомо, крім того, що він помер від голоду. Людина помирає від голоду посеред вулиці, серед сотень перехожих. Людина, що лежить на вулиці. П'яниця. Волоцюга. Жебрак, урод, збоченець, вигнанець, ізгой, тварина, річ - він не людина. А інші люди підкоряються, даючиПротягом сімдесяти двох годин всі проходять повз вмираючого від голоду з поглядом відрази, презирства, занепокоєння і навіть жалю, або взагалі без жодного погляду, а він продовжує вмирати від голоду, самотній, ізольований, загублений серед людей, без допомоги і без прощення.
Це не робота ні комісара, ні лікарні, ні радіопатруля, чому це має бути моєю роботою? Що мені до цього? Нехай людина помирає з голоду.
І чоловік помер від голоду, приблизно тридцяти років. Бідно одягнений. Він помер від голоду, пише газета. Давайте похвалимо наполегливість власників крамниці, які ніколи не помруть від голоду, просячи владу вжити заходів. Влада нічого не могла зробити, окрім як прибрати тіло чоловіка. Вони повинні були залишити його гнити, на презирство інших чоловіків. Вони нічого не могли зробити, окрім як чекати, поки він помре від голоду.голод.
А вчора, після сімдесяти двох годин голодування посеред вулиці, в найжвавішому центрі міста Ріо-де-Жанейро, від голоду помер чоловік.
Помер від голоду.
Ще одна хроніка, яка привносить журналістський контекст, - це Газетні новини Текст є частиною книги Дружина сусіда 1997.
Сабіно викладає свої ідеї та обурення проблемою голоду в Бразилії Він доречно розповідає про нечутливість більшої частини суспільства до страждань і безпорадності людей, які живуть на вулицях.
Таким чином, вона показує абсурдність натуралізації смерті посеред жвавого міста, серед білого дня і на очах у незворушної публіки.
