ထင်ရှားသော ရာဇဝင်ချုပ် ၈ စောင်ကို မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။

ရာဇဝင်ချုပ်များသည် စာဖတ်သူများ၏အာရုံကို ဖမ်းစားနိုင်သော အလားအလာရှိသော တိုတောင်းသော စာသားများဖြစ်သည်။

၎င်းတို့သည် များသောအားဖြင့် နေ့စဉ်အခြေအနေများ သို့မဟုတ် သမိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို တိုက်ရိုက်နှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ဟာသနည်းလမ်းဖြင့် ယူဆောင်လာကြသည်။

၁။ Ciao - Carlos Drummond de Andrade

လွန်ခဲ့သည့် 64 နှစ်၊ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသည် သူနေထိုင်ရာ အဆောက်အဦ၏ မြေညီထပ်တွင် နံနက်တိုင်း ကျိုးနွံသော သတင်းစာတစ်စောင်၏ ရှေ့စာမျက်နှာကို ပြသထားကြောင်း သတိပြုမိပါသည်။ . သံသယမရှိခဲ့ပါ။ သူဝင်လာပြီး တည်းဖြတ်ရေးဝန်ထမ်းအားလုံးဖြစ်တဲ့ ဒါရိုက်တာကို ကမ်းလှမ်းခဲ့ပါတယ်။ ထိုလူက သူ့ကို သံသယစိတ်ဖြင့် ကြည့်ကာ မေးသည်-

- မင်းဘာတွေ ရေးချင်တာလဲ။

- အရာအားလုံးအကြောင်း။ ရုပ်ရှင်ရုံ၊ စာပေ၊ မြို့ပြဘဝ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားများ၊ ဤကမ္ဘာနှင့် အခြားဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကမ္ဘာမှ အရာများ။

တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဉာဏ်မမီသည့်တိုင် သူ့အတွက် သတင်းစာကို အလကားဖန်တီးလိုကြောင်း ဒါရိုက်တာက သဘောပေါက်သဖြင့် သဘောတူသည်၊ . 1920 ခုနှစ်များ ၏ Belo Horizonte တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်၊ ယနေ့ခေတ်တွင်ပင် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် ဘာသာရပ်တစ်ခုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သူ၏ရာဇဝင်များကို ကျူးလွန်သည့် ရာဇ၀င်ဟောင်း ဖြစ်သည့် Belo Horizonte တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။

ကျူးလွန်ခြင်းသည် ကြိယာ၏ မှားယွင်းသော တင်းမာမှုဖြစ်သည်။ . : ကတိတည်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ သြော်၊ ဒီစာတွေကို အမြဲတစေ ရေးခြစ်နေမယ့်သူ (ဘယ်တုန်းကမှ မ၀တ်ဖူးဘူး) ဖိနပ်ကို ဆွဲချပြီး ဝမ်းနည်းပူဆွေးပေမယ့် အလျဉ်းမရှိဘဲ သူ့စာဖတ်သူတွေကို နှုတ်ဆက်ဖို့ အချိန်ရောက်လာပါပြီ။

သူရှိတာကို ကြွားနိုင်မယ်ထင်တယ်။ ခေါင်းစဉ်ကို မည်သူမျှ ငြင်းခုံခြင်းမရှိပါ- အသက်အကြီးဆုံး ဘရာဇီးရာဇဝင်မှတ်တမ်း။ ထိုင်ကြည့်နေ၊အထင်ရှားဆုံးနှင့် ပညာအရှိဆုံးသူသည် တစ်ဦးချင်းစီအတွက် ထူးခြားသော ကမ္ဘာကြီးကို ခံစားသိရှိရန် ကောင်းစွာတွေ့မြင်ရသော အရာတိုင်းကို လုပ်ဆောင်သည်။

ကမ္ဘာသည် လာမည့်ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ကုန်ဆုံးမည်ဟု ဆိုကြသည်။ ကြယ်တံခွန်အကြောင်း ဘယ်သူမှ မပြောကြသလို ကြယ်တံခွန်ကို ထပ်တွေ့ချင်တာကြောင့် ကောင်းကင်ပုံရိပ်ရဲ့ မှတ်ဉာဏ်က မှန်သလား ဒါမှမဟုတ် ဟိုးလွန်ခဲ့တဲ့ညက မျက်လုံးတွေ အိပ်ပျော်နေတာကြောင့် တီထွင်ထားတာ ဟုတ်၊ .

ကမ္ဘာကြီး ပြီးဆုံးတော့မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အဓိပ္ပါယ်အစစ်အမှန်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အသေအချာ သိနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်ချို့က အရမ်းကြိုးစားပြီး တချို့က နည်းနည်းလေးလုပ်ရတာ တန်တယ်ဆိုရင်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှ ရိုးသားသော သို့မဟုတ် ဤမျှလောက် လျှို့ဝှက်ထားရသနည်း၊ ဤမျှလောက် အတုအယောင်နှင့် ဤမျှ သစ္စာစောင့်သိခဲ့ကြသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို သို့မဟုတ် အခြားသူများသာ အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် တွေးတောနေသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်းရဲမွဲတေမှု သို့မဟုတ် ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာများကို လုယက်ခြင်း—ပုဂ္ဂလိကများအပြင် အဘယ်ကြောင့် ကတိပြုကြသနည်း။ ယုတ္တိမတန်တဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ဘာလို့ ဒီလောက်လိမ်ရတာလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအရာအားလုံးကို သိပြီး မှတ်တမ်းတစ်ခုတွင် စာရင်းကောက်နိုင်သည်ထက် များစွာပိုပါသည်။

ကမ္ဘာ့အဆုံးသည် အမှန်တကယ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဖြစ်ပါက၊ ဤလက်ဆောင်ကို အမြင့်မြတ်ဆုံးနေထိုင်ခြင်းတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါ့မလား စဉ်းစားရကျိုးနပ်ပါသည်။ နည်းလမ်း။

ကမ္ဘာမြေကြီး၏ နေရာအတော်များများတွင်၊ ဤအချိန်တွင်၊ ကမ္ဘာအရပ်ရပ်၏ပိုင်ရှင် ဘုရားသခင်သည် ၎င်းတို့၏သေခြင်းဆိုင်ရာအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုအဆုံးသတ်ရန်ပြင်ဆင်နေသောသတ္တဝါများကို ကြင်နာမှုဖြင့်ဆက်ဆံရန် ဘုရားသခင်ထံတောင်းလျှောက်နေကြပါသည်။ အိန္ဒိယမှာ ပန်းတွေကို မီးထဲပစ်ချတဲ့ ဝိနည်းဝိဇ္ဇာတချို့တောင် ရှိပါသေးတယ်။

ဒီအချိန်မှာ ဂြိုဟ်တွေဟာ စကြာဝဠာရဲ့ အစီအစဥ်အတိုင်း သူတို့ရဲ့ သင့်လျော်တဲ့နေရာတွေကို ယူကြတယ်၊ ဤစကြာဝဠာ၏ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော နိမိတ်ပုံများနှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့မရှိသော ရာထူးများဟု ယူဆသည့်အရာ - ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စုစုပေါင်းခမ်းနားမှုတွင် အရေးမပါလှပါ။

ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ရက်အနည်းငယ် ကျန်သေးသည်- အဘယ်ကြောင့် ဖြစ်သင့်သနည်း။ ငါတို့က သူတို့ကို မသုံးဘူးလား? အကယ်၍ ကမ္ဘာကြီး၏အဆုံးသတ်သည် ဖေဖော်ဝါရီလတွင်မဟုတ်ပါက၊ မည်သည့်လတွင်မဆို ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ကုန်ဆုံးသွားလိမ့်မည်...

Cecília Meireles ၏ The Chronicle End of the World of the Chronicle, 1998 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Quatro Vozes တွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာတွင် စာရေးသူသည် ကြယ်တံခွန်၏ဖြတ်သန်းမှုတွင် သူမ၏မိသားစုမှ အမျိုးသမီးများကို ထိတ်လန့်စေသည့် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝက အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ဖော်ပြပါသည်။

Cecília၊ ကလေးတစ်ဦးသည် ကြယ်တံခွန်၏ဖြတ်သန်းမှုကိုမြင်ရသောအခါတွင် မကြောက်ဘဲ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ သူမ အံ့သြသွားသည်။ ထို့ကြောင့်၊ ဤအပိုင်းသည် သူမ၏ ဘဝ၊ အချိန်နှင့် ကုန်ဆုံးမှုဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားချက်များ ကို ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး တိတိပပဖော်ပြသော စာရေးဆရာ၏ဘဝအမှတ်အသားဖြစ်သည်။

၅။ ချမ်းသာသောနိုင်ငံ - Lima Barreto

ဘရာဇီးသည် အလွန်ချမ်းသာသောနိုင်ငံဖြစ်သည်ကို သံသယမရှိပါ။ ထိုမြို့၌နေသော ငါတို့သည်၊ အဲဒါကို ကျနော်တို့ တကယ်သဘောမပေါက်ဘူး၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ကတော့ ကျနော်တို့က အရမ်းဆင်းရဲတယ်ထင်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အချိန်တိုင်းနဲ့ အချိန်တိုင်းလိုလိုမှာ အစိုးရဘက်က ဒါကို မလုပ်တာ ဒါမှမဟုတ် မလုပ်ဘူးဆိုပြီး တိုင်ကြားတာကို တွေ့ရတယ်။ ရံပုံငွေမရှိခြင်းကြောင့်။

မြို့၏လမ်းမများတွင်၊ ဗဟိုအများစု၌ပင်၊ အစိုးရမှသွားမည့်နေရာမရှိသော Calariça das Gutters ၏အန္တရာယ်ရှိသောတက္ကသိုလ်သို့တက်ရောက်ရန် လမ်းလွဲနေသူလေးများရှိသည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကောလိပ်မှာ သူတို့ကို ခိုလှုံခွင့်ပေးတယ်။ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘတ်ဂျက်မရှိဘူး၊ ပိုက်ဆံလည်းမရှိဘူး။ ဘရာဇီးလ်သည် ချမ်းသာသည်...

အံ့ဩဖွယ်ရာ ကပ်ရောဂါများ ပေါ်လာပြီး လူထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးကာ ဖျားနာမှုများ ပေါ်လာကာ မြို့တွင်း ဆေးရုံမရှိခြင်း၊ ရှိပြီးသားနေရာများ၏ ဆိုးရွားမှုကို ပြသသည်။ အခြားနေရာကောင်းများ ဆောက်လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ အစိုးရက ပိုက်ဆံမရှိလို့ ပိုက်ဆံမရှိလို့ မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုပြီး ပြန်ဖြေတယ်။ ဘရာဇီးလ်သည် ချမ်းသာသောနိုင်ငံဖြစ်သည်။

တစ်နှစ်လျှင် မိန်းကလေးနှစ်ထောင်ခန့်သည် အသုံးဝင်သောဘာသာရပ်များကိုသင်ယူရန် ပုံမှန်မဟုတ်သော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သောကျောင်းတစ်ခုအား ရှာဖွေကြသည်။ လူတိုင်းက ဒီအမှုကို စောင့်ကြည့်လေ့လာပြီး မေးတယ်-

- စာကျက်ချင်တဲ့ မိန်းကလေးတွေ အများကြီးရှိရင် အစိုးရက သူတို့အတွက် သတ်မှတ်ထားတဲ့ ကျောင်းအရေအတွက်ကို ဘာကြောင့် မတိုးပေးတာလဲ။

အစိုးရက ပြန်ဖြေတယ်။

- ငါ့မှာ ရန်ပုံငွေမရှိလို့၊ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိလို့ အဲဒါကို မရှာဘူး။

ပြီးတော့ ဘရာဇီးဟာ ချမ်းသာပြီး အရမ်းချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံ…

ကျွန်တော်တို့ နယ်ခြားစောင့်တပ်ကလာတဲ့ သတင်းက ကြေကွဲစရာပါ။ တန်းလျားများ မရှိပါ။ မြင်းတပ် တပ်ရင်းများတွင် မြင်းများ မရှိပါ။ စသည်တို့။

- သို့သော် အစိုးရ ဘာလုပ်နေသနည်း၊ တန်းလျားမဆောက်ဘဲ cavalhadas မဝယ်သော Brás Bocó အကြောင်းပြချက်။

ဒေါက်တာ 0>- — ဘတ်ဂျက်မရှိ၊ အစိုးရတွင် ငွေမရှိပါ

-— ဘရာဇီးသည် ချမ်းသာသောနိုင်ငံဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ သူက အရမ်းချမ်းသာတယ်၊ ငါရေတွက်ပြီးတာ ဒီအချက်တွေကို ဂရုမစိုက်ပေမယ့် နိုင်ငံခြားမှာ သွားကစားဖို့ ကလေးတွေလိုပဲ ဘောလုံးကစားဖို့ ဘောက်လုံးသုံးရာ ပေးလိမ့်မယ်၊ဘောင်းဘီတို၊ ကျောင်းကစားကွင်းများတွင် ကစားနေပါသည်။

ဘရာဇီးသည် ချမ်းသာသောနိုင်ငံဖြစ်သည်…

မေးခွန်းအတွက် စာသားကို Lima Barreto မှ 1920 ခုနှစ်တွင် ရေးသားခဲ့ပြီး Crônicas Escolhidas တွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော နာမည်ကျော် စာရေးဆရာ၏ ထုတ်လုပ်ရေး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို စုစည်းထားသည်။

Lima Barreto သည် အလွန်ဂရုတစိုက်နှင့် မေးခွန်းထုတ်သည့် စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဘရာဇီးလ်နိုင်ငံအကြောင်း ဝေဖန်ပိုင်းခြားသည့် ရှုထောင့်မှ တွေးခေါ်နိုင်စေရန် သိသိသာသာ ပံ့ပိုးကူညီပေးကာ မညီမျှမှုကဲ့သို့သော ပြဿနာများကို ဖော်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ နှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု။

လူမှုဗေဒပညာရှင်နှင့် စာပေဝေဖန်ရေးဆရာ Antônio Candido မှ Lima Barreto မှ အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြခဲ့သည်-

"စာမျက်နှာအတိုလေးများတွင်ပင် ကျွန်ုပ်နားလည်သဘောပေါက်၊ ခံစားကာ ချစ်မြတ်နိုးပြီး အရေးမပါဆုံးနှင့် သာမန်သတ္တဝါများဖြစ်သည့် မေ့ပျောက်နေသော၊ တည်ထောင်ခြင်း မှ ဒဏ်ရာရပြီး ရှောင်ရှားခဲ့သည်။"

ထို့ကြောင့် ဤစာသားတွင် - ကံမကောင်းစွာပဲ လက်ရှိရှိနေဆဲဖြစ်သည် - ကျွန်ုပ်တို့သည် 20 ရာစုအစောပိုင်း ဘရာဇီးလ်အစိုးရအား အက်ဆစ်ဖြင့် ဝေဖန်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရပါသည်။ ၊ အပေါ်ယံအရာများအတွက် ဦးစားမပေးဘဲ၊ လုပ်ဆောင်သင့်သော အများသူငှာဝန်ဆောင်မှုများကို ဘေးဖယ်ထားသော်လည်း၊

၆။ အလဲအလှယ်လုပ်သူ - Luis Fernando Veríssimo

ထိုလူသည် မေ့ဆေးပေးရာမှ နိုးလာပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်သည်။ သူသည် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအခန်းတွင် ရှိနေသေးသည်။ မင်းဘေးမှာ သူနာပြုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေလားလို့ သူမေးတယ်။

– အားလုံးပြီးပြည့်စုံတယ် - သူနာပြုဆရာမက ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ ပြောပါတယ်။

– ဒီခွဲစိတ်မှုကို ငါကြောက်တယ်...

– ဘာကြောင့်လဲ။ အန္တရာယ်လုံးဝမရှိပါ။

– ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ၊ အမြဲတမ်း အန္တရာယ်ရှိသည်။ ငါ့ဘဝဟာ အမှားတွေ ဆက်တိုက် ကြုံခဲ့ရတယ်... ပြီးတော့ တွက်ခြေကိုက်တယ်။သူ့မွေးကတည်းက အမှားအယွင်းတွေ စတင်ခဲ့တာပါ။

ကလေးထိန်းကျောင်းမှာ ကလေးလေးတွေ အပြောင်းအလဲရှိခဲ့ပြီး သူတို့မှာ အရောင်ဖျော့ဖျော့ရှိတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို နားမလည်တဲ့ အရှေ့တိုင်းစုံတွဲတစ်တွဲက အသက်ဆယ်နှစ်အထိ ကြီးပြင်းလာခဲ့ပါတယ်။ မျက်လုံးဝိုင်းဝိုင်းနှင့်သား။ အမှားကို ဖော်ထုတ်ပြီး သူ့မိဘအစစ်တွေနဲ့ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါမှမဟုတ် တရုတ်ရင်သွေးလေးမွေးတာကို မရှင်းပြနိုင်လို့ အဖေက မိန်းမကို စွန့်ပစ်ထားလို့ သူ့အမေအစစ်ပါ။

- ငါ့နာမည်လား။ နောက်ထပ်အမှားတစ်ခု။

– မင်းနာမည်က Lily မဟုတ်လား။

– အဲဒါက Lauro ဖြစ်ရမယ်။ သူတို့ မှတ်ပုံတင်ရုံးမှာ အမှားလုပ်မိပြီး... အမှားတွေ တစ်ခုပြီးတစ်ခု လိုက်လာကြတယ်။

ကျောင်းမှာ၊ ကိုယ်မလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် အမြဲတမ်း အပြစ်ပေးခံရတယ်။ ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲကို အောင်မြင်စွာ ဖြေဆိုခဲ့သော်လည်း တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့် မရခဲ့ပေ။ ကွန်ပြူတာ အမှားလုပ်မိသည်၊ သင့်အမည်စာရင်းတွင် မပေါ်ခဲ့ပါ။

- ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းဘေလ်သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ကိန်းဂဏန်းများကို ပြသနေပါသည်။ ပြီးခဲ့သည့်လက ကျွန်ုပ်သည် R$3,000 ထက်ပိုပေးဆောင်ခဲ့ရပါသည်။

– သင်သည် ခရီးဝေးဖုန်းများ မခေါ်ဆိုဘူးလား။

– ကျွန်ုပ်တွင် ဖုန်းမရှိပါ။

ကျွန်မ မင်းမိန်းမကို အမှားနဲ့တွေ့တယ်။ သူမသည် အခြားတစ်ယောက်နှင့် ရောထွေးနေခဲ့သည်။ သူတို့ မပျော်ခဲ့ကြပါ။

– အဘယ်ကြောင့်နည်း။

– သူသည် ကျွန်ုပ်ကို လှည့်စားခဲ့သည်။

သူသည် မှားယွင်းစွာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ။ မဆပ်ရသေးသော အကြွေးများဆပ်ရန် ဆင့်ခေါ်စာ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ ဆရာဝန်ပြောသည်ကိုကြားသောအခါတွင် ခေတ္တမျှပင် ရူးသွပ်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရပါသည်။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ဆရာဝန်ရဲ့ အမှားတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါက ဒီလောက်လေးနက်တာမဟုတ်ဘူး။ ရိုးရှင်းသော အူအတက်ပေါက်ခြင်း။

- ခွဲစိတ်မှု ကောင်းမွန်သည်ဟု ဆိုပါက...

Aသူနာပြုဆရာမက ပြုံးနေတာကို ရပ်သွားတယ်။

– အူအတက်ပေါက်လား။ - သူက မဝံ့မရဲ မေးတယ်။

- ဟုတ်တယ်။ ခွဲစိတ်မှုသည် အူအတက်ကို ဖယ်ရှားရန်ဖြစ်သည်။

– လိင်ပြောင်းရန် ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။

လူသည် ဖာနန်ဒို Veríssimo ၏ ပြောင်းလဲထားသော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဟာသမှတ်တမ်း ၊ စာရေးဆရာ၏အလုပ်တွင် အလွန်ပါဝင်သည့် စာသားအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ အဲဒီအထဲမှာ အမျိုးသားတစ်ယောက် ခွဲစိတ်မှုခံယူပြီး အရာရာအဆင်ပြေမလားဆိုတာ သိဖို့ စိတ်မရှည်တဲ့အခြေအနေတစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဇာတ်ကောင်က သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ အမှားပေါင်းများစွာရဲ့ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့ရကြောင်း ပြောပြပါတယ်။

ဇာတ်ကောင်က သူနာပြုဆရာမထံ ဒီအပိုင်းအချို့ကို တိုင်ကြားတဲ့အခါ စာဖတ်သူတွေရဲ့ သိချင်စိတ်က တုန်လှုပ်သွားပြီး အဖြစ်အပျက်ကို သိချင်စိတ်ပြင်းပြလာပါတယ်။ နောက်ဆုံး။

ထို့ပြင် ခွဲစိတ်မှုသည် အူအတက်ကို ဖယ်ရှားရန်အတွက် ဖြစ်သင့်သော်လည်း လိင်ပြောင်းလဲခြင်းအား လုပ်ဆောင်သောကြောင့် အမျိုးသားသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အမှားတစ်ခုကြောင့် ထပ်မံထိခိုက်ခံရပြန်သည်။

7။ သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ယုံကြည်စေတယ် - Martha Medeiros

သူတို့က ငါတို့ကို စစ်မှန်တဲ့အချစ်၊ စစ်မှန်တဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ များသောအားဖြင့် အသက် 30 နှစ်မတိုင်ခင်မှာ တစ်ကြိမ်သာဖြစ်တယ်ဆိုတာ ယုံကြည်စေတယ်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အစပျိုးခြင်း သို့မဟုတ် ချိန်းဆိုထားခြင်းဖြင့် ရောက်ရှိလာခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ကျွန်ုပ်တို့အား မပြောခဲ့ပါ။

သူတို့တစ်ဦးစီသည် လိမ္မော်သီးတစ်ဝက်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ယုံကြည်စေခဲ့ပြီး ကျန်တစ်ဝက်ကို တွေ့ရှိသည့်အခါမှသာ ဘဝသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိစေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ၀တွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ကျွန်ုပ်တို့၏ချို့တဲ့မှုကို ပြီးမြောက်စေမည့်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရန် မထိုက်တန်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား လုံးလုံးမွေးဖွားလာသည်ဟု မပြောခဲ့ကြပေ။ ကောင်းရင်၊ကုမ္ပဏီ၊ အဲဒါက ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။

သူတို့က “နှစ်ယောက်တည်း” လို့ ခေါ်တဲ့ ဖော်မြူလာကို ယုံကြည်စေတယ်၊ ​​လူနှစ်ယောက် အတူတူတွေးခေါ်၊ အတူတူသရုပ်ဆောင်တယ်၊ ဒါက အလုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ် ဆိုတာပါပဲ။ ဤအမည်ရှိသည်- ဖျက်သိမ်းကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား မပြောခဲ့ပါ။ သို့မှသာ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်များဖြစ်မှသာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျန်းမာသော ဆက်ဆံရေးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

အိမ်ထောင်ရေးသည် မဖြစ်မနေလိုအပ်ကြောင်းနှင့် အချိန်အခါမဟုတ်သော ဆန္ဒများကို ဖိနှိပ်သင့်သည်ဟု ယုံကြည်စေခဲ့သည်။

၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ယုံကြည်စေခဲ့သည်။ လှပပြီး ပိန်တဲ့သူက ပိုချစ်ကြတယ်၊ နည်းနည်း ချထားတဲ့သူတွေက ဖြောင့်တယ်၊ အများကြီး ချထားရင် စိတ်မချရဘူး၊ ကလပ်ခြေထောက်အတွက် ဖိနပ်ဟောင်း အမြဲရှိနေမယ်။ ကလပ်ခြေထောက်ထက် ခေါင်းကောက်တာထက် အများကြီးပိုတယ်လို့ မပြောခဲ့ပါဘူး။

ပျော်ရွှင်ဖို့ ဖော်မြူလာတစ်ခုပဲ ရှိတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းအတွက် အတူတူပါပဲ၊ လွတ်မြောက်တဲ့သူတွေက နိမ့်ကျလွန်းတဲ့ ရှုံ့ချခြင်းကို ခံရပါတယ်။ . ဤဖော်မြူလာများ မှားသွားသည်၊ လူများကို စိတ်ပျက်စေသည်၊ ဖယ်ခွာနေကြသည်၊ နှင့် အခြားအခြားရွေးချယ်စရာများကို စမ်းကြည့်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား မပြောပါ။ အိုး၊ ဘယ်သူမှ မပြောရဲဘူးကွ။ တစ်ယောက်ချင်းစီက ကိုယ့်ကိုကိုယ် သိဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အရမ်းချစ်တဲ့အခါ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ချစ်မိလို့ အရမ်းပျော်သွားနိုင်ပါတယ်။

Martha Medeiros ဟာ ခေတ်ပြိုင်ဘရာဇီးစာပေမှာ လူသိများတဲ့ နာမည်တွေထဲက တစ်ခုပါ။ စာရေးဆရာသည် ဝတ္ထုများ၊ ကဗျာများနှင့် မှတ်တမ်းများကို ထုတ်လုပ်ထားပြီး ပြဇာတ်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားပြဇာတ်များအတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လက်ရာများ ပါပြီးသားဖြစ်သည်။

စာရေးဆရာပြောသော အကြောင်းအရာများထဲမှ တစ်ခုသည် အချစ်နှင့်ဆက်ဆံရေး။ ရာဇဝင်ချုပ်တွင် သူတို့က ကျွန်ုပ်တို့ကို ယုံကြည်စေခဲ့သည် သူမသည် အချစ်၌ စိတ်ကူးယဉ်အချစ်အတွက် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှု ကို တိကျသေချာစွာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပေးပါသည်။

မာသာသည် ထိုအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သော သူမ၏အတွေးများကို ရိုးရိုးသားသားတင်ပြပြီး ထိုဘဝအကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ မတူညီသောလမ်းကို လျှောက်နိုင်ပြီး အချစ်ကိုတွေ့ကြုံရန် ပုံသေနည်းမရှိပါ။ သူ့စကားတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိသာသည်မှာ မိမိကိုယ်ကို ချစ်မြတ်နိုးရန် လိုအပ်သည် r အခြားအရာများထက် သာလွန်သည်။

၈။ သတင်းစာသတင်း - Fernando Sabino

လူတစ်ယောက် ငတ်ပြတ်သေဆုံးသွားတဲ့သတင်းကို သတင်းစာထဲမှာ ဖတ်ရတယ်။ အသက်သုံးဆယ်ခန့်ရှိ ၀တ်စားဆင်ယင်မှု ညံ့ဖျင်းသော လူဖြူလူဖြူတစ်ဦးသည် ငတ်မွတ်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားပြီး မြို့လယ်တွင် လူသွားစင်္ကြန်တွင် ခုနစ်ဆယ့်နှစ်နာရီကြာ လဲလျောင်းနေကာ နောက်ဆုံးတွင် ငတ်ပြတ်သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

သူ ငတ်၍သေ၏။ ကုန်သည်များထံမှ အပြင်းအထန် တောင်းဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက် အရေးပေါ်ခန်းမှ လူနာတင်ယာဉ်နှင့် ရေဒီယို လှည့်ကင်းသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာသို့ သွားရောက်ခဲ့သော်လည်း ငတ်ပြတ်သေဆုံးသွားသည့် အမျိုးသားကို မကူညီဘဲ ပြန်လာခဲ့သည်။

အငတ်ဘေးဖြင့် သေဆုံးသွားသော အမျိုးသားတစ်ဦး။ တာဝန်ကျ ကော်မရှင်နာ (အမျိုးသား) က အငတ်ခံပြီး တောင်းရမ်းစားသောက်တဲ့ ရဲစခန်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ငတ်ပြတ်သေဆုံးတဲ့ အမျိုးသားတွေကို ပါရဂူက ပြောပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီလူဟာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးပြီး သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

အစာငတ်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားတဲ့ အမျိုးသားရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို Instituto Médico Legal ကို ဖော်ထုတ်ခြင်းမပြုဘဲ သယ်ဆောင်သွားပါတယ်။ ငတ်ပြတ်သေဆုံးသွားတာကလွဲလို့ သူ့အကြောင်း ဘာမှမသိရပါဘူး။ ရာနှင့်ချီသော လမ်းသွားလမ်းလာများကြားတွင် လူတစ်ဦး အစာငတ်ပြတ်ကာ လမ်းလယ်တွင် သေဆုံးသွားသည်။ လမ်းပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတဲ့ လူတစ်ယောက်။ တစ်မျိုးမူး လူပျင်း။ သူတောင်းစား၊ လူမိုက်၊ ဖောက်ပြန်သူ၊ အပယ်ခံ၊ မဖြစ်စလောက်၊ အပယ်ခံ၊ တိရစ္ဆာန်၊ အရာ- သူသည် လူမဟုတ်။ အခြားလူများသည် ဖြတ်သန်းသွားသူများ၏ ကံကြမ္မာကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ ခုနစ်ဆယ့်နှစ်နာရီကြာအောင် လူတိုင်းသည် စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်၊ အထင်အမြင်သေးခြင်း၊ စိတ်မကြည်မသာဖြစ်ကာ သနားခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝမကြည့်ဘဲ ငတ်ပြတ်နေသော အနားသို့ ဖြတ်သွားရာ လူသည် ငတ်မွတ်နေကာ တစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်နေကာ ယောက်ျားများကြားတွင် ဆုံးရှုံးနေရဆဲဖြစ်သည်။ အကူအညီမပါဘဲ၊ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်မရှိဘဲ။

၎င်းသည် ကော်မရှင်နာ၊ ဆေးရုံ၊ ရေဒီယိုကင်းလှည့်မှုတွင် အရည်အချင်းမပြည့်မီ၊ အဘယ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏တာဝန်ဖြစ်သင့်သနည်း။ အဲဒါနဲ့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ ယောက်ျားကို အစာငတ်ပါစေ။ နှစ်သုံးဆယ်ဟု ယူဆရသည်။ ဝတ်ပုံစားပုံ ညံ့တယ်။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးပြီး သေဆုံးသွားတယ်လို့ သတင်းစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ မည်သည့်အခါမျှ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး၍ မသေနိုင်သော ကုန်သည်များ၏ တင်းမာမှုကို ချီးမွမ်းကာ အာဏာပိုင်များအား ဆောင်ရွက်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်။ အာဏာပိုင်များက အဆိုပါ အမျိုးသား၏ အလောင်းကို ဖယ်ရှားရုံမှတပါး ဘာမှမတတ်နိုင်ပေ။ သူများတွေပျော်ဖို့အတွက် ပုပ်သွားအောင် ထားရမယ်။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးပြီး သေဖို့စောင့်ရုံမှတပါး သူတို့ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ကြဘူး။ အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ငတ်မွတ်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

သူသည် ငတ်မွတ်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်။

ဂျာနယ်လစ်တစ်ဦး၏ နောက်ခံအကြောင်းအရာကို Minas Gerais စာရေးဆရာ Fernando Sabino မှ Notícia de Jornal ဖြစ်သည်။ စာသားသည် စာအုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည် အိမ်နီးချင်းအမျိုးသမီး ၊de 1997။

Sabino သည် ဘရာဇီးရှိ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု ပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏ အယူအဆများနှင့် ဒေါသကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည် ။ သူသည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၏ အာရုံမခံစားနိုင်မှုအား လမ်းမများပေါ်တွင် နေထိုင်သော လူများ၏ စိတ်ဆင်းရဲမှုနှင့် အကူအညီမဲ့မှုများအတွက် ထူးထူးခြားခြား အစီရင်ခံပါသည်။

ထို့ကြောင့် သူသည် အလုပ်များသောမြို့လယ်တွင် သေခြင်းတရား၏ အဓိပ္ပာယ်မဲ့မှုကို တင်ပြပါသည်။ နေ့အလင်းရောင်နှင့် မလှုပ်မယှက်နိုင်သော အများသူငါရှေ့။

ဒါကို သူမြင်လိုက်ရတယ်၊ အခုတော့ ပြုံးပြီး ဒေါသဖြစ်နေပြီ၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒေါသဟာ ရေစိုနေတဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေနဲ့တောင် တစ်နေရာတည်းမှာ ရှိနေတယ်။ သူသည် အရာတိုင်းမှ သင်ခန်းစာမဟုတ်သော်လည်း စာဖတ်သူကို လှုံ့ဆော်ပေးသော သို့မဟုတ် အာရုံလွဲစေသော စရိုက်လက္ခဏာတစ်ခုက အဖြစ်အပျက်တွင်မရှိလျှင် အနည်းဆုံးတော့ ရာဇဝင်သူကိုယ်တိုင်ပင်၊ တခါတရံတွင် သူ့ကိုယ်သူ သံယောဇဉ်ဖြစ်စေသော ရာဇ၀င်ကိုပင် ရယ်မောစေသော စရိုက်လက္ခဏာ၊ အခြားသူများမလုပ်မီ။

Chrônica တွင် ဤအားသာချက်ရှိသည်- ၎င်းသည် အယ်ဒီတာချုပ်အား ကုတ်အင်္ကျီနှင့် လည်စည်းတစ်ခုယူရန် အတင်းအကြပ်မခိုင်းဘဲ ကြီးမားသောပြဿနာများကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် မှန်ကန်သောအနေအထားကို သတ်မှတ်ရန် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း၊ ဖြစ်ပျက်နေသည့်အခိုက်အတန့်တွင် အမှန်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တာဝန်ရှိသော သတင်းထောက်၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှု မလိုအပ်ပါ။ စီးပွားရေး၊ ဘဏ္ဍာရေး၊ နိုင်ငံတော်နှင့် နိုင်ငံတကာ နိုင်ငံရေး၊ အားကစား၊ ဘာသာရေးနှင့် သင်စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သော အခြားနယ်ပယ်များတွင် ဝင်ငွေရခက်သော အထူးပြုမှုဖြင့် ဖြန့်ဝေပေးပါသည်။ သိလား။နိုင်ငံရေး၊ အားကစား၊ ဘာသာရေး၊ စီးပွားရေး စသဖြင့် ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောနေတဲ့ မှတ်တမ်းကတော့ အရာအားလုံးကို ပြောတဲ့အခါ ဘာမှ နားလည်ဖို့ မလိုပါဘူး။ အခြားသူများထံမှ ကျွန်ုပ်တို့တောင်းဆိုထားသည့် တိကျသောအချက်အလက်များ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်များပေးရန်အတွက် ယေဘူယျအချိန်တိုကောက်ရန်မလိုအပ်ပါ။ ငါတို့မေးတာက သိမ်မွေ့တဲ့ ရူးသွပ်မှုမျိုး၊ ရှေးရိုးမဟုတ်တဲ့ အသေးအဖွဲမဟုတ်တဲ့ ရှုထောင့်ကို ဖွံ့ဖြိုးစေပြီး စိတ်ကူးယဉ်ဂိမ်း၊ အဓိပ္ပာယ်မဲ့နဲ့ ဝိညာဉ်ရဲ့ လစ်ဟာမှုတို့ကို နိုးထလာစေတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် သူကတော့ သဘောထားကြီးတဲ့ သူတစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်၊ ရာဇဝင်ချုပ်သည် စိတ်ကူးစိတ်သန်း၏ လွတ်လပ်သောနယ်မြေဖြစ်သောကြောင့်၊ ၎င်းတို့အား လွှမ်းမိုးရန်မရှာဘဲ၊ ၎င်းတို့အား လွှမ်းမိုးရန်မရှာဘဲ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး သို့မဟုတ် အုပ်စုအကျိုးစီးပွားကို ဆောင်ရွက်ပေးနေသော ဂိုဏ်းချုပ် ရာဇဝင်ကို နားမလည်၊ သို့မဟုတ် နားမလည်ပါ။ အဲဒါထက် ပိုလုပ်ရင် သင့်ဘက်က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုမရှိတဲ့ ဟန်ဆောင်မှုမျိုး ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ သူ၏ စွမ်းဆောင်မှုအချိန်သည် အကန့်အသတ်ရှိသည်- နံနက်စာစားချိန် သို့မဟုတ် အစုအဖွဲ့အတွက် စောင့်မျှော်နေခြင်းကို သူသိသည်။

ဤစိတ်ဓာတ်ဖြင့် Epitácio Pessoa လက်ထက်တွင် စတင်ခဲ့သော ရာဇဝင်သမား၏တာဝန်ဖြစ်သည် (သင်အချို့သည် မွေးဖွားပြီးပြီဖြစ်သည်။ ဘီစီ 1920 နှစ်များလား သံသယဖြစ်မိတယ်) အဲဒါက မနာကျင်ဘဲ ချိုမြိန်မှုတစ်ခုနဲ့ထိုက်တန်ပါတယ်။ အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က သမီးငယ်လေးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ရဲ့ နာကြည်းမှုကို သက်သာစေပါတယ်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ အမည်မသိသူနှင့် အမည်မဖော်လိုသူအချို့က “မင်းရဲ့ မှတ်ချက်တွေဟာ သမိုင်းမှာ ကျသွားလိမ့်မယ်” လို့ ပြောလိုက်သလိုပဲ သူ့ကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့ပါတယ်။ သူတို့မလုပ်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။ နှင့်?ချီးမွမ်းခြင်းကို လက်ခံပြီး အရက်ပုန်းများအကြောင်း မေ့ပစ်ခြင်းက ပိုကောင်းပါတယ်။

ဒါက ဒီကလေးငယ်ဟာ ဆယ်စုနှစ် ခြောက်ခုကျော်ကြာအောင် လုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့ ဒါမှမဟုတ် ကြိုးစားခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အချိန်ကာလတစ်ခုတွင် ဂျာနယ်လစ်ဇင်ထက် ဗျူရိုကရေစီအလုပ်များကို အချိန်ပိုယူခဲ့ရသော်လည်း သူသည် သတင်းစာသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သတင်းစာများကို မညှာမတာဖတ်ရှုသူဖြစ်သဖြင့် သတင်းများကို ဖြန့်ကျက်ရုံသာမက တင်ဆက်နည်းအမျိုးမျိုးကို လိုက်ကြည့်ရန် စိတ်ဝင်စားသူဖြစ်သည်။ လူထု။ ကောင်းမွန်သော အပြင်အဆင် စာမျက်နှာသည် သူ့ကို သာယာကြည်နူးမှုကို ပေးသည်။ ကာတွန်း၊ ဓာတ်ပုံ၊ ဆောင်းပါး၊ စာတန်းက ကောင်းလိုက်တာ၊ သတင်းစာ ဒါမှမဟုတ် မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုစီရဲ့ သီးခြားစတိုင်တွေက သူ့အတွက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်စေတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေပါပဲ။ သူသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စာနယ်ဇင်းများ၏ လူသားဆန်သော အယူအဆအတွက် ၎င်း၏ လူသားဆန်သော အယူအဆအတွက် မျိုးသုဉ်းသွားသော Correio da Manhã၊ နှင့် Jornal do Brasil တို့၏ ဘရာဇီးလ်ဂျာနယ်လစ်ဇင်အိမ်ကြီးနှစ်ခုတွင် ပါဝင်ခွင့်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။ ပထမနှင့် နောက်ထပ် ၁၅ နှစ်တွင် ဆယ့်ငါးနှစ်ကြာ လှုပ်ရှားမှု၊ လက်ရှိ၊ ဒုတိယတွင်၊ သတင်းစာဆရာဟောင်းများ၏ အကောင်းဆုံးအမှတ်တရများကို ကျွေးမွေးမည်ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ရှေးယခင်က ဤအယူအဆကို သတိရှိရှိနှင့် ဝမ်းမြောက်စွာ ဝန်ခံခြင်းဖြစ်သည်၊ ယနေ့ခေတ် မှတ်တမ်းကို နှုတ်ခွန်းဆက်ပါ ၊ ရေးထားသော စကားလုံးကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ကျေနပ်စွာ နှုတ်ဆက်ခြင်း မရှိဘဲ၊ စာရေးခြင်းသည် သူ၏ အရေးကြီးသော နာမကျန်းမှု ဖြစ်သောကြောင့်၊ အချိန်အခါအလိုက်၊ ပျော့ပျောင်းသော ပျင်းရိခြင်း မရှိဘဲ၊ ငယ်ရွယ်သူများကို လမ်းလွှဲပေးပြီး အနည်းဆုံး စိတ်ကူးယဉ်ပြီး သင့်ဥယျာဉ်ကို ပြုစုပျိုးထောင်လိုက်ပါ။

စာဖတ်သူများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း၊ ထိုစကားလုံး- အရာအားလုံး။

Carlos Drummond de Andrade ၏ နောက်ဆုံးမှတ်တမ်းသတင်းစာတွင် ပုံနှိပ်သည်မှာ Ciao ဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာလ 29, 1984 ခုနှစ်တွင် Jornal do Brasil တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်၊ စာသား စာရေးဆရာ၏လမ်းကြောင်းကိုအချိန်တိုအတွင်းလုပ်ဆောင်နိုင်သည် ဟူသောစာသားဖြစ်သည်။

ဒရမ်မွန်သည် သူ၏သတင်းနှင့် စာရေးခြင်းအတွက် စာဖတ်သူအား ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ပုံပြင်များ။ ရိုးရှင်းသော အရာများ၊ သာမန်နေရာများနှင့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဒဿန။ စာရေးသူသည် ကမ္ဘာ့ဖြစ်ရပ်များနှင့် ပတ်သက်သော ရာဇဝင်အကျဉ်းကျသူအဖြစ် သူ၏လမ်းကြောင်းကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ပြန်လည်အမှတ်ရနေပါသည်။

ထို့ကြောင့် သတင်းစာများထံ နှုတ်ဆက်လိုက်ခြင်းသည်လည်း သူ၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် ရာဇဝင်ဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားနှင့်ပတ်သက်သည့် သူ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။

၂။ Cafezinho – Rubem Braga

ရဲချုပ်နှင့် စကားပြောရန် လိုအပ်သော စိတ်တိုဒေါသထွက်နေသော သတင်းထောက်တစ်ဦး၏ တိုင်ကြားချက်ကို ဖတ်ပြီး ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်သွားကြောင်း သတင်းရရှိခဲ့သည်။ အချိန်အတော်ကြာအောင် စောင့်ခဲ့ပြီး ဝန်ထမ်းက ကော်ဖီသောက်ရင်း တစ်နေကုန် ကော်ဖီသောက်ခဲ့တယ်လို့ နိဂုံးချုပ်လိုက်ပါတယ်။

ကောင်လေးက ဒေါသထွက်တာ မှန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စိတ်ကူးစိတ်သန်းလေးတွေနဲ့ ရယ်စရာကောင်းတာက carioca genius ရဲ့ ကြည်နူးစရာတွေထဲက တစ်ခုက ဒီစကားစုက အတိအကျပါပဲ-

- သူ ကော်ဖီသွားသောက်တယ်။

ဘဝက ဝမ်းနည်းစရာကောင်းပြီး ရှုပ်ထွေးပါတယ်။ နေ့တိုင်း လူပေါင်းများစွာနဲ့ စကားပြောရမယ်။ ဆေးနည်းကတော့ "ကော်ဖီ" သောက်ဖို့ပါ။ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ စောင့်ဆိုင်းနေသူများအတွက် ဤ "ကော်ဖီ" သည် အဆုံးမရှိ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

နှစ်နာရီ သို့မဟုတ် သုံးနာရီကြာအောင် စောင့်ပြီးနောက်၊ မင်းက-

- ကောင်းပြီ knight ၊ ငါထွက်သွားတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း Mr. Bonifácio ကော်ဖီထဲမှာ ရေနစ်နေတယ်။

အင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ကော်ဖီထဲမှာ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ဝိညာဉ်ကို နှစ်မြှုပ်လိုက်ကြရအောင်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီရိုးရှင်းပြီး မရေရာတဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို နေရာတိုင်းမှာ ထားခဲ့ကြရအောင်-

- သူ ကော်ဖီသွားသောက်ပြီး ပြန်လာမယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

ချစ်သူက ဝမ်းနည်းတဲ့မျက်လုံးနဲ့ လာတဲ့အခါ ၊

- သူရှိသလား။

- လိပ်စာမပါဘဲ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ရဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို ပေးလိမ့်မယ်။ ဝမ်းနည်းမှုတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ သေခြင်းတရားရောက်လာတဲ့အခါ မက်ဆေ့ချ်က အတူတူပါပဲ-

- ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်တော့မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်...

ဦးထုပ်ကိုလည်း ထားခဲ့လို့ရပါတယ်။ . ထားခဲ့ဖို့ အထူးတလည် ဦးထုပ်ဝယ်သင့်တယ်။ ဒီတော့ သူတို့ပြောလိမ့်မယ်-

- သူ ကော်ဖီသွားသောက်တယ်။ မကြာခင် ပြန်လာမှာ သေချာပါတယ်။ သူ့ဦးထုပ် ရှိတယ်...

Ah! ဒရာမာမရှိ၊ ဝမ်းနည်းမှုမရှိဘဲ ဒီအတိုင်း ပြေးကြရအောင်။ ဘဝက ရှုပ်ထွေးလွန်းတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတွေးများစွာ၊ ခံစားချက်များစွာ၊ စကားလုံးများစွာကို အသုံးပြုကြသည်။ မရောက်တာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။

ကျွန်ုပ်တို့ လိုရာခရီးကို အခိုက်အတန့်ကြီးရောက်လာတဲ့အခါ၊ လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးမိနစ်လောက်က ကော်ဖီသောက်ဖို့ ထွက်လာခဲ့ကြတယ်။ လာ၊ ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်ရအောင်။

Rubem Braga ရေးထားတဲ့ Chronicle Cafezinho ဟာ စာအုပ်ရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး The count and the bird & 2002 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Morro do Isolação, ။ စာသားတွင် သတင်းထောက်တစ်ဦးသည် ရဲအရာရှိတစ်ဦးနှင့် စကားပြောရတော့မည့် အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ စာရေးသူ၏ ထင်ဟပ်ချက်များကို လိုက်နာပြီး ထိုလူသည် ထွက်သွားသည့်အတွက် အချိန်အတော်ကြာအောင် စောင့်ဆိုင်းနေရသည့် အခြေအနေ၊ ကော်ဖီတစ်ခွက်။

ဒါက ပြဿနာတွေကို ရာဇဝင်ချုပ်တွေက ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ဥပမာကောင်းတစ်ခုပါ။နေ့စဉ်ဘဝတွင် ဘဝ၏ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန်နှင့် လေးနက်သောမေးခွန်းများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်။ ထို့ကြောင့်၊ Rubem ဝမ်းနည်းမှု၊ ပင်ပန်းမှု၊ ကံကြမ္မာနှင့် သေခြင်းအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြသည့် သာမန်အရာတစ်ခုမှဖြစ်သည်။

၃။ မပျော်မရွှင် အိပ်မပျော်ခြင်း - Clarice Lispector

ရုတ်တရက် ကျွန်မ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားသည်။ ပြီးတော့ မှောင်လည်း မှောင်နေတယ်။ ညဉ့်နက်မှဖြစ်မယ်။ အိပ်ယာဘေးက မီးကိုဖွင့်ပြီး စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ ညနှစ်နာရီထိုးနေပြီ။ ပြီးတော့ ကြည်လင်ပြတ်သားတဲ့ ခေါင်းလေး။ ညဘက်နှစ်နာရီမှာ ဖုန်းခေါ်နိုင်တဲ့သူနဲ့ ငါ့ကိုကျိန်ဆဲမယ့်သူ မတွေ့သေးဘူး။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘယ်သူတွေက အိပ်မပျော်တာလဲ ပြီးတော့ နာရီတွေလည်း မကုန်ဘူး။ အိပ်ရာကထပြီး ကော်ဖီသောက်တယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Dr. အစားအသောက် ပညာရှင် José Carlos Cabral de Almeida က မီးပြီးရင် အစားလွန်တာကနေ ရလာတဲ့ လေးကီလိုကို ဆုံးရှုံးရမယ် ထင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ အခန်းထဲက မီးရောင်မှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ကြည်လင်သော အမှောင်သည် အတွေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ မထင်နဲ့။ ထိုင်ပါ။ တစ်ဦးတည်းသောအမည်တစ်ခုသာရှိသည်သောအရာတစ်ခုခုကိုခံစားရတယ်: အထီးကျန်ခြင်း. စာဖတ်ဖို့လား? ဘယ်တော့မှ ရေးဖို့လား? ဘယ်တော့မှ အချိန်တွေကုန်သွားတော့ နာရီကိုကြည့်လိုက်တော့ ငါးနာရီထိုးနေပြီ။ လေးယောက်တောင် မရောက်ဘူး။ အခု ဘယ်သူတွေ နိုးလာမှာလဲ။ ခွင့်မလွှတ်ဘဲ အိပ်ပျော်နေတာကြောင့် ညသန်းခေါင်မှာ ဖုန်းဆက်ခိုင်းဖို့တောင် မတောင်းဆိုနိုင်ပါဘူး။ အိပ်ဆေးသောက်မလား သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ကို စွဲလမ်းစေသော စွဲလမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ကော။ ငါ့အစွဲကို ဘယ်သူမှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။ ဒါနဲ့ ဧည့်ခန်းထဲမှာ ထိုင်ပြီး ခံစားချက်၊ ခံစားချက်ကဘာလဲ? ဘာမှ ပြီးတော့ လက်ထဲမှာ ဖုန်းရှိတယ်။

ဒါပေမယ့် မကြာခဏ အိပ်မပျော်တာက aနေမင်း။ ညနက်သန်းခေါင်မှာ ရုတ်တရက် နိုးထလာပြီး ရှားရှားပါးပါး အထီးကျန်မှု။ ဆူညံသံတွေ မရှိသလောက်ပါပဲ။ ပင်လယ်လှိုင်းတွေသာ ကမ်းခြေမှာ ပြိုကျသွားတယ်။ ပြီးတော့ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ငါတစ်ယောက်တည်း ကော်ဖီကို အပျော်အပါးသောက်တယ်။ ဘယ်သူကမှ လုံးဝမနှောက်ယှက်ပါဘူး။ အချည်းနှီး နဲ့ ချမ်းသာတာ တခါတည်း ဘာမှမပါဘူး။ ရုတ်တရက် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စရာ အသံမမြည်ဘဲ တယ်လီဖုန်း အသံတိတ်သွားသည်။ မိုးလင်းပြီ။ နေရောင်အောက်တွင် တိမ်များသည် တစ်ခါတစ်ရံ လကဲ့သို့ ဖျော့ဖျော့၊ တစ်ခါတစ်ရံ သန့်ရှင်းသော မီး၊ ကျွန်တော် လှေကားထစ်ကို သွားပြီး ပင်လယ်ရဲ့ အဖြူရောင် အမြှုပ်တွေကို မြင်ဖို့ ပထမဆုံးနေ့ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ပင်လယ်သည် ငါပိုင်၏၊ နေသည် ငါပိုင်၏၊ မြေသည် ငါပိုင်၏။ ပြီးတော့ အရာရာတိုင်းအတွက် ဘာမှမရှိလို့ ပျော်တယ်။ နေထွက်ချိန်အထိ၊ တစ်အိမ်လုံး နိုးလာပြီး အိပ်ငိုက်နေတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ ပြန်လည်ဆုံဆည်းခွင့်ရှိပါတယ်။

Clarice Lispector မှာ Jornal do Brasil 60 နဲ့ 70 နှစ်တွေမှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ ရာဇဝင်ချုပ်များစွာ ရှိခဲ့ပါတယ်။ . ဤစာသားများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် 1984 ခုနှစ်မှ The Discovery of the World စာအုပ်တွင် ပါရှိသည်။

တစ်ပိုင်းသည် အိပ်မပျော်ခြင်းအကြောင်းပြောသော ဤမှတ်တမ်းတိုတိုဖြစ်သည်။ Clarice သည် တူညီသောအခြေအနေ၏ နှစ်ဖက်စလုံးကို ယူဆောင်လာပေးနိုင်သည် တွင် သူမသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် အထီးကျန်ခြင်း၊ အကူအညီမဲ့ခြင်းနှင့် နာကျင်ခြင်းများကို ခံစားရသည်။ အခြားအချိန်များတွင် သူမသည် " အထီးကျန် " ဟုခေါ်သော အထီးကျန်မှု၏ ပါဝါနှင့် လွတ်လပ်မှုအားလုံးကို ရယူသုံးစွဲနိုင်သည် မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။

၄။ ကမ္ဘာ၏အဆုံး - Cecília Meireles

ကမ္ဘာ၏အဆုံးသတ်အကြောင်းကို ပထမဆုံးကြားလိုက်ရသည့်အချိန်က ကျွန်တော့်အတွက် ကမ္ဘာကြီးမရှိခဲ့ပါ။အာရုံ, ဆဲ; ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​တော်​က​တော့ အစ​အ​ခြေ​အ​နေ​နဲ့ အဆုံး​ကို စိတ်​မဝင်​စား​ဘူး။ သို့သော် ငိုကြွေးကာ အနည်းငယ်စိတ်ရှုပ်နေသော စိတ်ရှုပ်နေသော အမျိုးသမီးအချို့ကို ကောင်းကင်ယံတွင် ဖြတ်သန်းသွားလာနေသော ကြယ်တံခွန်ကို ရည်ညွှန်းကာ သူတို့အလွန်ကြောက်ရသည့် အဖြစ်အပျက်အတွက် တာဝန်ရှိသည်ကို ကျွန်ုပ် ယောင်ဝါးဝါး သတိရမိပါသည်။

ဒါကို ကျွန်ုပ်နားမလည်နိုင်ပါ။ : ကမ္ဘာကြီးက သူတို့ပိုင်တယ်၊ ကြယ်တံခွန်က သူတို့အတွက်ပဲ၊ ငါတို့ကလေးတွေက မာလကာပန်းတွေနဲ့ ကော်ဇောထဲက အရောင်တွေနဲ့ ဆော့ကစားဖို့ပဲရှိတာ။ စာရွက်တစ်ရွက်နဲ့ မှင်တက်သွားပြီး ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ကြယ်တံခွန်ဆီကို အတင်းအကြပ်ပြဖို့ ပြတင်းပေါက်ဆီ ခေါ်သွားကြတယ်။ အဲဒီ့အချိန်အထိ ကျွန်တော်ကို လုံးဝစိတ်မဝင်စားခဲ့ပါဘူး၊ ကျွန်တော့်မျက်လုံးတွေရဲ့ ပျင်းရိမှုကိုတောင် မကျော်နိုင်ဘဲ ရုတ်တရက် အံ့ဩသွားပုံရတယ်။ ခေါင်မိုးပေါ်မှာ လေထဲမှာ ဆောက်ထားတဲ့ ဒေါင်းဖြူတစ်ကောင်လား။ သူ့ပါတီကို လာတွေ့ဖို့ တစ်ညလုံး တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်လာတဲ့ သတို့သမီးလား။ ကြယ်တံခွန် အရမ်းကြိုက်တယ်။ လ၊ နေ၊ ကြယ်တွေရှိတာကြောင့် ကောင်းကင်မှာ ကြယ်တံခွန် အမြဲရှိရမယ်။ လူတွေဘာကြောင့် အရမ်းကြောက်ခဲ့ကြတာလဲ။ ငါလုံးဝမကြောက်ဘူး။

ကောင်းပြီ၊ ကြယ်တံခွန်ပျောက်သွားပြီ၊ ငိုနေတဲ့သူတွေ မျက်လုံးတွေကို သုတ်လိုက်၊ ကမ္ဘာကြီးက မဆုံးသေးဘူး၊ ငါနည်းနည်းတော့ ဝမ်းနည်းနေနိုင်တယ် - ဒါပေမယ့် ကလေးတွေရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုက ဘာအရေးကြီးလဲ။

အချိန်တွေ အများကြီးကုန်သွားပါပြီ။ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အဓိပ္ပါယ် အပါအဝင် အကြောင်းအရာ တော်တော်များများကို သင်ယူခဲ့တယ်။ ကမ္ဘာကြီးက အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်ဆိုတာ သံသယမရှိပါဘူး။ ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူတွေ အများကြီးရှိလို့ အများကြီးရှိရမယ်။