جدول المحتويات
مزرعة الحيوانات (بالبرتغالية مزرعة الحيوانات ) هي أسطورة بائسة للكاتب الإنجليزي جورج أورويل. تنتقد القصة الستالينية من خلال شخصيات حيوانية تمثل أنماطًا اجتماعية.
تمت كتابة الكتاب ونشره خلال الحرب العالمية الثانية وله طابع استجواب قوي.
يعتبر العمل تحفة فنية وله تم تكييفها من أجل السمعي البصري مرتين. مجلة تايم المسماة مزرعة الحيوانات كواحدة من أفضل 100 عمل باللغة الإنجليزية تم نشرها بين عامي 1923 و 2005.
ملخص مزرعة الحيوانات
The تدور أحداث القصة التي رواها أورويل في Granja do Solar ، وهي مزرعة في إنجلترا يملكها السيد جونز. الدجاج والحمام والخنازير والكلاب والخيول والماعز والحمير والأغنام والأبقار هي الشخصيات المركزية في هذا السرد. الحيوانات في رواية الكاتب الإنجليزي لها خصائص بشرية ، وتطرح أسئلة كثيفة وفلسفية وسياسية وهوية.
ينظمون أنفسهم ويحاولون إنشاء مجتمع طوباوي بعد نسج انتقادات قاسية للإنسان ، في هذه الحالة الممثلة حسب صورة السيد جونز:
الإنسان هو المخلوق الوحيد الذي يأكل دون أن ينتج. إنه لا يعطي الحليب ، ولا يضع البيض ، وهو أضعف من أن يسحب المحراث ، ولا يعمل بالسرعة الكافية للحاق بالأرنبة.
ومع ذلك فهو سيد جميع الحيوانات. . ضعنا في العمل ، وأعد لنا الحد الأدنىسلسلة من الناشرين ، العديد من دور النشر تخشى انتقامًا محتملًا مع المنشور.
فضول: حتى أن أورويل عمل كمقاتل في الحرب الأهلية الإسبانية ، وكان هناك تعرف على جيش ستالين السوفيتي عن قرب.
عمل المؤلف أيضًا في هيئة الإذاعة البريطانية حتى استقال لكتابة كتاب استنكر ما يعتقد أنه الشخصية الحقيقية للنظام الستاليني.
حول الكتاب
تم رفض الكتاب من قبل العديد من الناشرين حتى تم نشره من قبل دار نشر صغيرة في عام 1945.
من خلال إنشاء ثورة الحيوان ، قام الكاتب بخلط الأنواع: من ناحية ، من الممكن العثور على آثار للخرافات الأخلاقية ، تلك التي كان ممثلها الأكثر شهرة هو إيسوب ، وخرافات السخرية السياسية.
أنظر أيضا: الفن الرومانسكي: افهم ما هو عليه من خلال 6 أعمال مهمة (ومميزة)
الطبعة الأولى من مزرعة الحيوانات.
التعديلات السينمائية
1954 فيلم
تم تعديل الفيلم الأول في عام 1954 على شكل رسوم متحركة ، في إنتاج بريطاني أمريكي مشترك. كان مخرجا الفيلم الروائي جون هالاس وجوي باتشلور.
هذا الفيلم كان بعنوان مزرعة الحيوانات ، كونه ثاني فيلم رسوم متحركة يتم إنتاجه في البلاد (الأول ، Handling سفن ، يعود تاريخها إلى عام 1945). تم ترشيح الإنتاج لجائزة بافتا لأفضل رسوم متحركة في عام 1956.
فيلم 1999
أخرج جون ستيفنسون الفيلم الثاني وتم إصداره في أكتوبر 1999. كان هذا المونتاج الجديد جيدًاتختلف عن الأولى ، خاصة لأنها تضم بالفعل حيوانات حقيقية بدلاً من الحيوانات المتحركة.
قراءة كاملة
ثورة الحيوان متاحة للتنزيل المجاني بتنسيق pdf.
اكتشف جورج أورويل
اختار إريك آرثر بلير المولود في مونتيهاري (بلدة صغيرة في البنغال) الاسم المستعار جورج أورويل ليعمل كصحفي وكاتب مقالات وروائي.
ولد في 25 يونيو ، 1903 ، كان أورويل نجل مسؤول استعماري إنجليزي ، وكيل قسم الأفيون البريطاني.
قبل أن يصبح كاتبًا ، خدم في الشرطة الإمبراطورية في الهند. لم يدم طويلاً في هذا المنصب لأنه أدرك بسرعة أنه يريد أن يكرس نفسه حصريًا للكلمات.
لذلك ، انتقل إلى العاصمة الفرنسية حيث كان يعيش حياة بوهيمية مليئة بالملذات. في عام 1936 ، انتهى الفرح عندما ذهب إلى إسبانيا لمحاربة الفرانكو (دكتاتورية فرانسيسكو فرانكو).
في عام 1933 ، نشر كتابه الأول بعنوان في الأسوأ في باريس ولندن . في عام 1945 ، أصدر مزرعة حيوانات .
صورة جورج أورويل.
في حياته الشخصية ، كان الكاتب متزوجًا من إيلين ، التي تبناها. صبي اسمه ريتشارد هوراشيو بلير.
ترمل أورويل مبكرًا جدًا ، وعمره واحدًا وأربعين عامًا فقط. مكتئبا من الخسارة ، انتقل إلى منزل بعيد عن المدينة ، يقع في جزيرة جورا الاسكتلندية.
بعد خمس سنوات ، منكوبةبسبب مرض السل ، لم يستطع الكاتب المقاومة ومات تاركًا وراءه عملًا أدبيًا مهمًا.
اقرأ أيضًا :
- 1984 لجورج أورويل: الكتاب شرح
الأبقار التي أراها هنا أمامي ، كم لترًا من الحليب سوف ينتجونها هذا العام ؟ وماذا حدث لهذا الحليب الذي كان يجب أن يطعم العجول القوية؟ لقد سقطت في حلق أعدائنا.
والدجاج ، كم عدد البيض الذي وضعوا هذا العام ، وكم عدد الدجاجات التي تحولت إلى كتاكيت؟ ذهب الباقي إلى السوق ، لكسب المال لجونز ورجاله.
تحدث الخطاب أعلاه من قبل الرائد العجوز ، وهو خنزير مسن يتمتع بإحساس عميق بالعدالة. كان حلم ميجور هو جعل حيوانات المزرعة غنية وحرة. وفقا له ، كل الرجال كانوا أعداء وجميع الحيوانات كانت رفقاء ومتساوين.
بدأ الرائد حركة في المزرعة تهدف إلى جمع الحيوانات والتحريض على التمرد. ومع ذلك ، فقد توفي بعد ثلاثة أيام من اتخاذ الخطوات الأولى نحو مجتمع قائم على المساواة.
تولى الخنازير بولا دي نيفي وغارغانتا ونابولاو مركز القيادة بعد وفاة الرائد. نظم الثلاثة تعاليم الرائد في نظام فكري يسمى الحيوانية .
الحيوانية هي نظرية سياسية وهمية من شأنها أن تشبه ما كان يمكن أن يكون الستالينية . بدأ الرائد الثورة على الرغم من أنه لم يتمكن من رؤيتها. المبدأ الأساسيتم اختزال "المذهب الحيواني" إلى جملة واحدة: "أربع أرجل جيدة ، وساقان سيئة".
أعطيت الحيوانات ترنيمة بعنوان حيوانات إنجلترا ، والتي أكدت الأمل والرغبة في المساواة بين الجميع.
تم وضع الوصايا السبع في المجتمع الجديد:
l. كل ما يمشي على قدمين هو عدو.
2. أي شيء يمشي على أربع أرجل أو له أجنحة فهو صديق.
3. لن يرتدي أي حيوان الملابس.
4. لن ينام أي حيوان في السرير.
5. لن يشرب أي حيوان الكحول.
6. لن يقتل أي حيوان حيوانًا آخر.
7. جميع الحيوانات متساوية.
بدأ يطلق على الحيوانات اسم رفاق وأخذت جميع الأمور ذات الاهتمام الجماعي للتصويت في الجمعية. في أحد الاجتماعات الأولى ، نوقش ، على سبيل المثال ، ما إذا كانت الفئران صديقة للحيوانات أم لا. صوتوا معًا أيضًا على سن التقاعد لكل فئة من الحيوانات وقرروا إنشاء فصول محو الأمية للجميع.
كان خلال اجتماعات سرية تم التخطيط للتمرد. في أحد الأيام ، كان لدى السيد جونز الكثير ليشربه ونسي إطعام الحيوانات. لقد كانت الزناد وبداية عهد جديد. اجتمعت الحيوانات ، التي واجهت الجوع والظلم ، وشنت ثورة عظيمة ، وطردت البشر من المزرعة.
كانت التغييرات سريعة وجوهرية: أصبح المنزل الذي عاش فيه السيد جونز وزوجته متحفًا ، اسم التم تغيير العقار من Granja do Solar إلى Granja dos Bichos.
سارت الحياة في الممتلكات الريفية جيدًا بعد الثورة ، ولكن على الرغم من عمل الجميع ، ابتعد الميموزا والقط عن أعمالهم المنزلية ، ولم يظهروا إلا في أوقات الوجبات.
لم تعمل الخنازير بشكل صحيح أيضًا ، لقد قاموا فقط بتوجيه عمل الآخرين والإشراف عليه. لقد زعموا أنهم ، لأنهم كانوا أصحاب معرفة أكبر وكانوا رواد الثورة ، كان من الطبيعي أن يتولوا القيادة.
حقق سنوبول وجارغانتا ونابليون امتيازات تدريجية في المجتمع. اختفى الحليب وانتهى به الأمر في طعام الخنازير ، في حين تم جمع التفاح سرًا ونقله إلى الخنازير. امتيازات صغيرة كانت تمارس من قبل أولئك الذين يعتبرون أنفسهم عمال مثقفين.
ذات يوم جيد ، عاد السيد جونز لاستعادة المزرعة. مسلحًا ومرافقته ، عاد إلى المزرعة ببندقية. ومع ذلك ، تمكنت الحيوانات من طرد المالك السابق للممتلكات.
اقترح Bola de Neve ، في محاولة لتحسين إنتاج وإمداد الكهرباء ، بناء مطحنة. تقدم المشروع إلى الأمام ، لكنه أثار خلافات في الجزء العلوي من المجموعة. أخيرًا ، خلال اجتماع في الحظيرة ، طرد سنوبول من قبل نابليون.
انتقلت الخنازير إلى المنزل الذي عاش فيه جونز ، والذي كان في البداية متحفًا. نابليون طموحقررت القيام بأعمال تجارية مع مزارع أخرى ، مما أجبر الحيوانات على زيادة الإنتاج.
ساء الوضع إلى حد كبير: كان لدى الحيوانات الأخرى طعام أقل وأقل والمزيد والمزيد من العمل. حتى أن القائد منع الحيوانات من غناء الأغنية التي أعجبتهم كثيرًا (Bichos da Terra) مدعياً أن الأغنية كانت ستخدم فقط في أوقات الثورة.
بدأ نابولاو في التفاوض على منتجات المزرعة مع الرجال ، ومن بينهم فريدريك ، الذين نفذوا انقلابًا في المزرعة. تحول الخلاف إلى صراع مع الحق في غزو الممتلكات وقتل العديد من الحيوانات.
مع مرور الوقت ، نمت المزرعة عندما بدأت الحيوانات في الولادة. حولت الحيوانات الفضاء إلى جمهورية وانتخب نابليون ، المرشح الوحيد لهذا المنصب.
نظرًا للعلاقات التجارية مع الرجال ، فقد عزز العلاقات مع أولئك الذين كرههم كثيرًا وطبق أساليب سهلت الإنتاج ، والتحكم في الإنفاق على العلف وساعات العمل.
اكتسب الخنزير خصائص بشرية ، وأصبح فاسدًا مثل المالك السابق للمزرعة. تسلط نهاية القصة الضوء على التعايش بين الخنزير والشيء الذي كان يكرهه من قبل: الرجل.
الشخصيات الرئيسية في مزرعة الحيوانات
السيد جونز
كان صاحب المزرعة. لقد استغلت الحيوانات لتحقيق ربح أكبر ولم توفر ظروف معيشية أفضل. من المتوقع أنه كان كذلكمستوحى من نيكولاس الثاني ، آخر إمبراطور لروسيا ، الذي كان مدمنًا على الكحول (مثل السيد جونز) وكان يكره الناس.
الرائد القديم
خنزير ملتحي ، يحظى بتقدير كبير بين الحيوانات ، مع الاستحقاق بالنظر إلى خبرة 12 عامًا. كان مليئًا بالأفكار وكان أول من حاول جمع المجموعة معًا في مجتمع مستقل قائم على المساواة. كانت الشخصية مستوحاة من كارل ماركس ، وهو مثالي حشد الجماهير ومات دون أن يرى ثمار الثورة التي سعى لتأسيسها.
أنظر أيضا: تم تحليل 7 شخصيات Dom Casmurroسنوبول ، الحلق ونابليون
كانوا من الخنازير التي أثارها السيد جونز. مع وفاة الرائد ، فإنهم يتولون قيادة المجتمع بعد الثورة.
المعارك التي تم تصويرها بين بولا دي نيفي ، ذات الطابع التوسعي ، ونابليون ، من الواضح أنه ديكتاتور ، تذكر المعارك بين تروتسكي وستالين ، اثنان من اليساريين المثاليين اختلفا في الطريقة التي يجب أن ينفذوا بها النظام.
يمثل الخنزير نابليون سلسلة من الديكتاتوريين ، مثل ستالين (الاتحاد السوفيتي) ، وأوغستو بينوشيه (في تشيلي) ، ماو تسي تونغ (في الصين) ، سالازار (في البرتغال) ، إلخ. من المعتاد ربط صورة الخنزير نابليون بستالين بشكل متكرر لأنه خان مبادئ الثورة.
سيكون الخنزير جارجانتا تمثيلًا للدعاية من قبل الحكومة ، دائمًا ما يُقال ببلاغة من أجل الحفاظ على النظام.
Sansão e Quitéria
حصانانمن الجر. كان شمشون عاملاً لا يكل ، وكان مثالاً يحتذى به. مخلصًا لعالم العمل والالتزام الاجتماعي ، كان يُعتبر العامل النموذجي للمزرعة.
الميموزا
الفرس البيضاء التي كان ضعفها الغرور والشراهة ، هو تمثيل البرجوازية . كانت مغرمة جدًا بالمشي بالأشرطة وأكل كتل السكر. تمثل الميموزا بطريقة ما الأنانية والفردية من خلال وضع إرادتهم قبل احتياجات الحيوانات الأخرى.
بنجاميم
الحمار ، أقدم حيوان في المزرعة ، والأكثر اعتدالًا ، يمثل الحكماء المدروسين الذين تعلموا من تجربة السنين.
موسى
غراب قواد مستأنس يعيش مع عائلة جونز. في العمل هو تمثيل للكنيسة .
تحليل ثورة الحيوان
وفقًا للمؤلف The Animal تشير الثورة إلى الأحداث التي أعقبت الثورة الروسية (1917) والعصر الستاليني في الاتحاد السوفيتي.
كانت رغبة أورويل هي التنديد بالديكتاتورية التي تأسست بعد صعود ستالين إلى السلطة. . القوة. في التاريخ ، نرى من خلال نابليون الخنزير كيف يمكن لمنصب قيادي أن يجعل ممثلًا مفترضًا للشعب يستخدم منصبه للحصول على منافع شخصية.
نشاهد نابليون يفسد نفسه تدريجيًا: يبدأ الخنزير في سرقة الحليب ، للحصول على حق الوصول الحصري إلى التفاح وينتهي الأمر بأن تصبحالانتقال إلى منزل جونز ، الذي يجب أن يبقى كمتحف بقرار جماعي.
وهكذا ، ينتقد الكاتب الإنجليزي عبادة الشخصية والرقابة . عندما أدرك نابليون تأثيره في المجتمع ، منع الحيوانات من غناء الأغنية التي أسعدتهم. بالإضافة إلى كونه خاضعًا للرقابة ، لم يتم إخبار الحيوانات ولا القارئ بالسبب الدقيق للحظر.
يبدو أن الكتاب رسالة قوية ضد الشمولية والقمع ، تذكر السردية كيف يمكن أن يكون بعض الناس قابلين للفساد وكيف أن الاستبداد قاسٍ على الحياة في المجتمع.
يظهر التلاعب بالمعلومات والابتزاز ، وهما اثنان من اهتمامات أورويل ، أيضًا في الخيال: في محاولة لإبقاء الحيوانات متحدة حول حياة متساوية ، تذكر الخنازير رفاقها دائمًا كيف كانت الحقيقة مروعة في زمن السيد جونز.
مع لغة سهلة ومضحكة ، يحاول السرد أن يكون متاحًا. وبالتالي ، فقد كان نجاحًا في المبيعات في وقت النشر وفي الإصدارات اللاحقة. القوة والرقابة والتلاعب الجماعي .
تحليل الجمل الرئيسية
جميع الحيوانات متساوية ، لكن بعض الحيوانات أكثر مساواة من غيرها.
الاستنتاج هو أن تتآكل الرغبة في الشركة والحريةعن طريق الطموح والقوة.
إذا كانت القواعد واضحة في البداية (مثل "لا يجب أن ينام أي حيوان في سرير") ، فقد تم تغييرها ، مما يسمح بوجود ثغرات مشكوك فيها.
القواعد العالمية بدأوا في التفرد اعتمادًا على من كان ، مما أفسد النظام الذي وعد بالمساواة للجميع.
أخرج الإنسان من المشهد وسيختفي السبب الرئيسي للجوع وعبء العمل الزائد إلى الأبد.
وردت الجملة أعلاه في بداية الكتاب ، عندما كان ماجور لا يزال يحاول إقناع الحيوانات بضرورة تحرير نفسها من نطاق السيد جونز.
في خطابه حاول تحذير رفاقه ، يوضح كيف يتم استغلالهم وكيف يستغلهم السيد جونز.
يحدد الرائد الإنسان على أنه سبب كل الشرور وينوي إنشاء مجتمع مختلف بقيم جديدة.
السياق التاريخي
كتب أثناء الحرب العالمية الثانية (بين نوفمبر 1943 وفبراير 1944) ونشر في 17 أغسطس 1945 في إنجلترا ، ويحتوي الكتاب على مراجع سياسية واضحة.
في جميع الصفحات نرى انتقادًا واضحًا له الديكتاتورية التي تمت في فترة كان السوفييت لا يزالون حلفاء للغرب.
من الجدير بالذكر أن ستالين كان محبوبًا نسبيًا من الشعب البريطاني (وكذلك من قبل الحكومة) ، وهو الوضع الذي ترك الكاتب جورج أورويل في انزعاج عميق.
ليس من قبيل المصادفة أن الكتاب رفض من قبل أ
