Taula de continguts
Animal Farm (en portuguès Animal Farm ) és una faula distòpica de l'escriptor anglès George Orwell. La història critica l'estalinisme a través de personatges animals que representen tipus socials.
El llibre va ser escrit i publicat durant la Segona Guerra Mundial i té un fort caràcter qüestionador.
L'obra es considera una obra mestra i té adaptat per a audiovisuals dues vegades. La revista Time va nomenar Animal Farm com una de les 100 millors obres en anglès publicades entre 1923 i 2005.
Resum de Animal Farm
The La història explicada per Orwell té lloc a Granja do Solar, una granja d'Anglaterra propietat del Sr. Jones. Gallines, coloms, porcs, gossos, cavalls, cabres, ases, ovelles i vaques són els personatges centrals d'aquesta narració. Els animals de la ficció de l'escriptor anglès tenen característiques humanes, fan qüestions denses, filosòfiques, polítiques i identitàries.
S'organitzen i intenten crear una societat utòpica després de teixir dures crítiques a l'home, en aquest cas representat. per la figura del senyor Jones:
L'home és l'única criatura que consumeix sense produir. No dóna llet, no pon ous, és massa feble per estirar l'arada, no corre prou ràpid per agafar una llebre.
Però és el senyor de tots els animals. . Posa'ns a treballar, retorna'ns el mínimsèrie d'editors, moltes editorials temien possibles represàlies amb la publicació.
Una curiositat: Orwell fins i tot va actuar com a combatent a la Guerra Civil Espanyola, va ser allà on va conèixer de prop l'exèrcit soviètic de Stalin.
L'autor també va treballar a la BBC fins que va renunciar a escriure un llibre que denunciava el que creia que era el personatge real del règim estalinista.
Sobre el llibre
Els llibre va ser rebutjat per diverses editorials fins que va ser publicat per una petita editorial l'any 1945.
En crear The Animal Revolution , l'escriptor va barrejar gèneres: d'una banda, és possible trobar rastres de faules morals, aquelles el representant més famós de les quals va ser Esop, i la de la sàtira política.
Primera edició de Animal Farm.
Adaptacions cinematogràfiques
1954 pel·lícula
La primera adaptació cinematogràfica es va fer l'any 1954 en forma de dibuixos animats, en una coproducció britànica-nord-americana. Els directors del llargmetratge van ser John Halas i Joy Batchelor.
Aquesta pel·lícula es titulava Animal Farm , sent el segon llargmetratge d'animació produït al país (el primer, Handling Vaixells , data de 1945). La producció va ser nominada al Bafta a la millor animació l'any 1956.
Pel·lícula de 1999
La segona adaptació cinematogràfica va ser dirigida per John Stephenson i es va estrenar l'octubre de 1999. Aquest nou muntatge va estar bé.diferent del primer, sobretot perquè ja comptava amb animals reals en comptes d'animats.
Llegir sencer
La revolució animal està disponible per a la seva descàrrega gratuïta en format pdf.
Descobreix George Orwell
Eric Arthur Blair, nascut a Montihari (un petit poble de Bengala) va escollir el pseudònim de George Orwell per treballar com a periodista, assagista i novel·lista.
Nascut el 25 de juny de 1903, Orwell era fill d'un oficial colonial anglès, agent del departament britànic de l'opi.
Abans de convertir-se en escriptor, va servir a la policia imperial de l'Índia. Va durar poc en el càrrec perquè ràpidament es va adonar que es volia dedicar exclusivament a les paraules.
Així, es va traslladar a la capital francesa on va tenir una vida bohèmia plena de plaers. L'any 1936 l'alegria va acabar quan va marxar a Espanya per lluitar contra el franquisme (dictadura de Francisco Franco).
El 1933 va publicar el seu primer llibre, titulat En el pitjor de París i Londres . El 1945 va publicar Animal Farm .
Retrat de George Orwell.
En la seva vida personal, l'escriptor es va casar amb Eileen, amb qui va adoptar. un nen anomenat Richard Horatio Blair.
Orwell va quedar vidu molt aviat, amb només quaranta-un anys. Deprimit per la pèrdua, es va traslladar a una casa allunyada de la ciutat, situada a l'illa escocesa de Jura.
Cinc anys després, afectat.a causa de la tuberculosi, l'escriptor no va poder resistir i va morir, deixant enrere una important obra literària.
Llegiu també :
- 1984 de George Orwell: el llibre explicat
Les vaques que veig aquí davant meu, quants litres de llet hauran produït aquest any. ? I què va passar amb aquella llet, que hauria d'haver alimentat vedells resistents? Va passar per la gola dels nostres enemics.
I les gallines, quants ous han posat aquest any, i quants s'han convertit en pollets? La resta va anar al mercat, per guanyar diners per a Jones i els seus homes.
El discurs anterior va ser pronunciat pel vell Major, un porc gran amb un profund sentit de la justícia. El somni de Major era fer els animals de granja rics i lliures. Segons ell, tots els homes eren enemics i tots els animals eren companys i iguals.
El Major va iniciar un moviment a la granja que pretenia recollir els animals i incitar a la rebel·lió. No obstant això, va morir tres dies després de fer els primers passos cap a una societat igualitària.
Els porcs Bola de Neve, Garganta i Napoleão es van fer càrrec del lloc de comandament després de la mort del Major. Els tres van organitzar els ensenyaments del Major en un sistema de pensament anomenat Animalisme .
L'Animalisme és una teoria política fictícia que s'assemblaria al que hauria estat Estalinisme . El Major va iniciar la revolució encara que no la va arribar a veure. el principi bàsicd'Animalisme es resumia en una sola frase: "Quatre potes bones, dues potes dolentes".
Els animals rebien un himne titulat Animals of England, que subratllava l'esperança i el desig d'igualtat entre tots.
Els set manaments van ser instituïts a la nova societat:
l. Tot el que camina sobre dues cames és un enemic.
2. Qualsevol cosa que camina sobre quatre potes o té ales és amic.
3. Cap animal portarà roba.
4. Cap animal dormirà al llit.
5. Cap animal beu alcohol.
6. Cap animal matarà un altre animal.
7. Tots els animals són iguals.
Els animals es van començar a anomenar companys i tots els assumptes d'interès col·lectiu es van sotmetre a votació a l'Assemblea. En una de les primeres reunions es va parlar, per exemple, de si les rates eren o no amigues dels animals. Junts també van votar l'edat de jubilació de cada classe d'animals i van decidir instituir classes d'alfabetització per a tots.
Va ser durant reunions secretes que es va planejar una rebel·lió. Un dia el senyor Jones va beure massa i es va oblidar d'alimentar els animals. Va ser el detonant i l'inici d'una nova era. Els animals, davant la fam i la injustícia, es van reunir i van fer una gran revolució, expulsant els humans de la granja.
Els canvis van ser ràpids i substancials: la casa on vivien el senyor Jones i la seva dona es va convertir en un museu. , el nom de laLa propietat es va canviar de Granja do Solar a Granja dos Bichos.
La vida a la finca rural va anar bé després de la revolució, però malgrat que tothom treballava, Mimosa i el gat es van apartar de les seves feines, apareixent només a l'hora dels àpats.
Els porcs tampoc funcionaven correctament, només dirigien i supervisaven la feina dels altres. Afirmaven que, com que eren els propietaris d'un major coneixement i eren els precursors de la revolució, era natural que assumís el lideratge.
Snowball, Garganta i Napoleó a poc a poc van assolir privilegis a la comunitat. La llet va desaparèixer i es va acabar trobant al menjar dels porcs, mentre que les pomes eren recollides d'amagat i portades als porcs. Els petits privilegis eren practicats per aquells que es consideraven treballadors intel·lectuals.
Un bon dia, el senyor Jones va tornar per recuperar la granja. Armat i acompanyat, va tornar a la granja amb una escopeta. Els animals, però, van aconseguir expulsar l'antic propietari de la finca.
Bola de Neve, intentant optimitzar la producció i subministrament d'electricitat, va proposar la construcció d'un molí. El projecte va tirar endavant, però va generar desavinences al capdavant del grup. Finalment, durant una reunió al graner, Snowball va ser expulsat per Napoleó.
Els porcs es van traslladar a la casa on vivia Jones, que inicialment havia de ser un museu. Napoleó, ambiciós,va decidir fer negocis amb altres granges, obligant els animals a augmentar la producció.
La situació va empitjorar considerablement: els altres animals tenien cada cop menys menjar i cada cop més feina. El líder fins i tot va prohibir als animals cantar la cançó que tant els agradava (Bichos da Terra) afirmant que la cançó només hauria servit per als temps de la revolució.
Napoleão va començar a negociar els productes de la granja amb els homes, entre ells Frederick, que van fer un cop d'estat a la granja. El desacord es va convertir en un conflicte amb el dret a envair la propietat i matar molts animals.
Amb el temps, la granja va anar creixent a mesura que els animals començaven a parir. Els animals van transformar l'espai en una república i Napoleó, únic candidat al càrrec, va ser elegit.
A causa de les relacions comercials amb els homes, va estrènyer els vincles amb els que tant odiava i va posar en pràctica mètodes que facilitaven producció , controlant la despesa en pinsos i hores de treball.
Vegeu també: Que País É Este, de Legião Urbana (anàlisi i significat de la cançó)El porc va adquirir característiques humanes, esdevenint tan corrupte com l'antic propietari de la granja. El final de la història destaca la simbiosi entre el porc i l'ésser que abans odiava: l'home.
Personatges principals d'Animal Farm
Mister Jones
Era el propietari de la granja. Explotava els animals per obtenir un major benefici i no oferia millors condicions de vida. S'especula que ho va serinspirat en Nicolau II, l'últim emperador de Rússia, que era alcohòlic (com el senyor Jones) i detestava el poble.
Vegeu també: Què és l'Escola d'Art Bauhaus (Moviment Bauhaus)?Vell Major
Porc barbut, molt estimat entre els animals, amb maduresa donada l'experiència dels seus 12 anys. Estava ple d'idees i va ser el primer que va intentar aglutinar el grup en una societat autònoma i igualitària. El personatge hauria estat inspirat en Karl Marx , un idealista que va mobilitzar les masses i va morir sense veure els fruits de la revolució que pretenia instaurar.
Bola de neu, gola i Napoleó
Eren porcs que va criar el Sr. Jones. Amb la mort del Major assumeixen el lideratge de la comunitat després de la revolució.
Les lluites representades entre Bola de Neve, de perfil expansionista, i Napoleó, clarament dictador, recorden les lluites entre Trotski i Stalin , dos idealistes d'esquerres que discrepen sobre la manera d'implementar el règim.
El porc Napoleó representa una sèrie de dictadors, com Stalin (Unió Soviètica), Augusto Pinochet (a Xile) , Mao Tse Tung (a la Xina), Salazar (a Portugal), etc. És costum associar amb més freqüència la figura del porc Napoleó amb Stalin perquè havia traït els principis de la revolució.
El porc Garganta seria la representació de la propaganda. fet pel govern , sempre dit eloqüentment per tal de mantenir l'ordre.
Sansão e Quitéria
Dos cavallsde tracció. Samsó era un treballador incansable, un exemple a seguir. Fidel al món laboral i al compromís social, era considerat el obrer model de la granja.
Mimosa
Egua blanca la feblesa de la qual era la vanitat i la gula, ella és la representació de la burgesia . Li agradava molt caminar amb cintes i menjar trossos de sucre. La mimosa d'alguna manera representa l'egoisme i l'individualisme posant la seva voluntat per davant de les necessitats dels altres animals.
Benjamim
L'ase, l'animal més antic de la granja, i el més moderat, representa els savis reflexius que van aprendre de l'experiència dels anys.
Moises
Un corb domèstic que va viure amb la família Jones. En l'obra és la representació de l'església .
Anàlisi de La revolució animal
Segons l'autor, L'animal Revolució fa referències als esdeveniments que van seguir la revolució russa (1917) i l'època estalinista a la Unió Soviètica.
El desig d'Orwell era denunciar la dictadura establerta després de l'ascens al poder de Stalin. .poder. En la història, veiem a través de Napoleó el porc com una posició de lideratge pot fer que un suposat representant del poble utilitzi la seva posició per obtenir beneficis personals.
Mirem com Napoleó es corrompe a si mateix: el porc comença a robar llet, per tenir accés exclusiu a les pomes i acaba esdeveninttraslladar-se a la casa Jones, que s'hauria de conservar com a museu per decisió col·lectiva.
Així, l'escriptor anglès critica el culte a la personalitat i la censura . Napoleó, quan es va adonar de la seva influència en la comunitat, va prohibir als animals que cantéssin la cançó que els feia feliços. A més de ser censurat, ni als animals ni al lector se'ls explica el motiu exacte de la prohibició.
El llibre sembla ser un missatge vigorós contra el totalitarisme i l'opressió , la narració recorda com algunes persones poden ser corruptibles i com l'autoritarisme és cruel per a la vida en societat.
La manipulació de la informació i el xantatge, dues de les preocupacions d'Orwell, també apareixen a la ficció: en un intent de mantenir els animals units al voltant d'una vida igualitària. , els porcs sempre recorden als seus companys la terrible realitat que era en temps del senyor Jones.
Amb un llenguatge fàcil i humorístic , la narració intenta ser accessible. Així doncs, va ser un èxit de vendes en el moment de la publicació i en les reedicions posteriors.
La revolució animal es manté actual, aportant temes que no perden vigència, com el joc de poder, censura i manipulació massiva .
Anàlisi de frases clau
Tots els animals són iguals, però alguns animals són més iguals que altres.
La conclusió és que el desig de comunió i llibertat està erosionatper ambició i poder.
Si al principi les regles eren clares (com ara "cap animal dormirà en un llit"), s'han transformat, permetent llacunes dubtoses.
Les regles universals. es van començar a particularitzar segons qui fos, corrompent el sistema que prometia la igualtat per a tots.
Traieu l'Home de l'escena i la principal causa de fam i sobrecàrrega de treball desapareixerà per sempre.
La frase anterior es diu al principi del llibre, quan el Major encara intentava convèncer els animals de la necessitat d'alliberar-se del domini del senyor Jones.
En el seu discurs intenta advertir als seus companys: mostrant com s'exploten i com els explota el senyor Jones.
El Major identifica l'home com la causa de tots els mals i pretén establir una societat diferent, amb nous valors.
Context històric
Escrit durant la Segona Guerra Mundial (entre novembre de 1943 i febrer de 1944) i publicat el 17 d'agost de 1945, a Anglaterra, el llibre té clares referències polítiques.
Al llarg de les pàgines veiem una crítica evident de la dictadura feta en un període en què els soviètics encara eren aliats d'Occident.
Val la pena recordar que Stalin era relativament estimat pel poble britànic (i també pel govern), situació que va deixar l'escriptor Jordi Orwell amb una profunda incomoditat.
No per casualitat el llibre va ser rebutjat per un
