সুচিপত্র
দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার বিখ্যাত লেখক ক্লারিস লিস্পেক্টরের একটি বই। 1977 সালে প্রকাশিত, এটি তার শেষ উপন্যাস৷
এটি ম্যাকাবেয়ার কথা বলে, একজন উত্তর-পূর্বের মহিলা যিনি সুযোগের সন্ধানে রিও ডি জেনিরো যান৷
কাল্পনিক বর্ণনাকারীর মাধ্যমে রদ্রিগো এস.এম., লেখক এই চরিত্রটির চিন্তা-প্ররোচনামূলক এবং অন্তরঙ্গ গল্প উপস্থাপন করেছেন যার "পায়ের তলায় নির্দোষতা পদদলিত হয়েছে", যেমনটি ক্লারিস নিজেই বর্ণনা করেছেন। লিনিয়ার ন্যারেটিভ স্ট্রাকচার, ক্লারিস পড়া শুরু করার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য কাজগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে৷
A Hora da Estrela
এর সারসংক্ষেপ রদ্রিগো এস.এম., ( ক্লারিস লিস্পেক্টর দ্বারা তৈরি একজন লেখক এবং বর্ণনাকারী) লেখার ভূমিকা এবং শব্দের প্রতিফলন। তিনি বইটিকেই ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য প্রথম অধ্যায়টি ব্যবহার করেন। লেখার আহ্বান অভ্যন্তরীণ, তার নিজের প্রয়োজন থেকে এসেছে।
রদ্রিগো এসএম উপন্যাস জুড়ে উপস্থিত হতে থাকে, ছোট ছোট হস্তক্ষেপ করে এবং অস্তিত্বের প্রশ্ন উত্থাপন করে।
মাকাবেয়া কে, প্রধান চরিত্র?
ম্যাকাবিয়া উপন্যাসের প্রধান চরিত্র। তিনি একজন উত্তর-পূর্বের মহিলা যিনি রিও ডি জেনিরোতে চলে আসেন এবং সেখানে একবার টাইপিস্টের চাকরি পান। মেয়েটি অন্য তিনজন অভিবাসীর সাথে একটি রুম শেয়ার করে৷
গল্পের শুরুতেই, ঠিকমতো লিখতে না জানার জন্য তাকে চাকরিচ্যুত করা হয়৷ যাইহোক, তার বস রাইমুন্ডো এখনও তাকে অনুমতি দেয়সাক্ষাৎকার:
ক্লারিস লিস্পেক্টর "আ হোরা দা এস্ট্রেলা" সম্পর্কে কথা বলেছেনঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে যেখানে বইটি লেখা হয়েছিল
ক্লারিস লিস্পেক্টরের বেশিরভাগ কাজ ব্রাজিলের সামরিক স্বৈরশাসনের সময় লেখা হয়েছিল। যদিও অনেক লেখক জাতীয় রাজনৈতিক পরিস্থিতিকে আরও প্রত্যক্ষভাবে নিন্দা বা সমালোচনা করতে চেয়েছিলেন, ক্লারিস লিস্পেক্টর তার কাজকে মনস্তাত্ত্বিক দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন এবং রাজনৈতিক উপাদানগুলিকে বিষয়গতভাবে নিয়ে এসেছিলেন৷
লেখকের সাথে সরাসরি ডিল এড়ানোর মনোভাব ঐতিহাসিক মুহূর্তটি বেশ কয়েকটি সমালোচনা তৈরি করেছে যা তাকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছে। ক্লারিসের অবশ্য একটি রাজনৈতিক বিবেক ছিল এবং কিছু ইতিহাসে এটি স্পষ্ট করার পাশাপাশি, তিনি এটি এ হোরা দা এস্ট্রেলা উপন্যাসে স্পষ্ট করেছেন৷
এটার সাথেও দেখা করুন
সিনেমার দৃশ্য দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার
ম্যাকাবিয়া একজন সাদাসিধা তরুণী যিনি একটি সাধারণ জীবনযাপন করেন . সে বাড়িতে কাজ করে এবং রেডিও শোনে। সে ঘুমাতে যাওয়ার আগে ঠান্ডা কফি পান করে, রাতে কাশি দেয় এবং ক্ষুধা নিবারণের জন্য কাগজের টুকরো খায়।
একদিন সে কাজ মিস করে এবং তার ঘরে একা থাকে। এইভাবে, তিনি একাকীত্ব অনুভব করেন, একা নাচ করেন, তাত্ক্ষণিক কফি পান করেন এবং এমনকি বিরক্ত বোধ করেন। একই দিনে তিনি অলিম্পিকোর সাথে দেখা করেছিলেন, উত্তর-পূর্ব থেকেও এসেছিলেন। সে তার প্রথম প্রেমিক হয়ে ওঠে।
ম্যাকাবিয়া এবং অলিম্পিকোর সঙ্গম
প্রেম ছাড়াই প্রেম চলতে থাকে, দম্পতি প্রায় সবসময় বৃষ্টির দিনে বাইরে যায়। তাদের পদচারণা স্কোয়ারের একটি বেঞ্চে বসে, যেখানে তারা কথা বলে। অলিম্পিকো ম্যাকাবেয়ার প্রশ্নে সবসময় বিরক্ত ছিল।
একদিন সে তাকে একটি কফি কেনার সিদ্ধান্ত নেয়, এবং সে বিলাসিতা নিয়ে এতটাই খুশি যে সে উপভোগ করার জন্য পানীয়টিতে খুব বেশি চিনি ফেলে দেয়। আরেকদিন তারা চিড়িয়াখানায় যায়। ম্যাকাবেয়া গণ্ডারকে এতটাই ভয় পায় যে সে তার নিজের স্কার্টে প্রস্রাব করে।
সিনেমার দৃশ্য দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার
সম্পর্ক শেষ হয় যখন অলিম্পিকো ম্যাকাবেয়ার সহকর্মী গ্লোরিয়ার সাথে দেখা হয়। গ্লোরিয়া তার চুল স্বর্ণকেশী রঞ্জিত করেছেন, তার বাবা একটি কসাইয়ের দোকানে কাজ করতেন এবং তিনি দেশের দক্ষিণ থেকে এসেছেন। এই সমস্ত গুণাবলী উচ্চাভিলাষী অলিম্পিকোর কাছে আকর্ষণীয় ছিল, যে দুবার চিন্তা করে না এবং যুবতীকে ছেড়ে চলে যায়।
তার প্রেমিককে চুরি করার জন্য খারাপ লাগছেতার সহকর্মীর কাছ থেকে, গ্লোরিয়া ম্যাকাবেয়াকে সাহায্য করতে শুরু করে। প্রথমে, তিনি তাকে তার বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানান এবং তারপরে একজন ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে দেখা করার জন্য তার জন্য অর্থ ধার করার প্রস্তাব দেন।
ম্যাকাবেয়ার ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে দেখা
ভাগ্যবক্তার সাথে দেখা একটি চক্রান্তের টার্নিং পয়েন্ট। তিনি কাজ থেকে ছুটি চান, একটি দাঁতের ব্যাথা আবিষ্কার করেন এবং ধার করা টাকা নিয়ে একটি ট্যাক্সি নিয়ে ভবিষ্যতকারীর কাছে যান।
সেখানে, তিনি মাদামা কার্লোটার সাথে দেখা করেন, যিনি একজন প্রাক্তন পতিতা এবং পিম্প, যিনি ধনী হওয়ার পরে, আঁকেন কার্ডে ভাগ্য।
কার্লোটা ম্যাকাবেয়ার জন্য সুসংবাদ নিয়ে আসে: সে একজন ধনী বিদেশীর সাথে দেখা করবে যে তাকে বিয়ে করবে, এবং তার কষ্টের জীবন তার পিছনে থাকবে।
দৃশ্যটির দৃশ্য মুভি দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার
ভবিষ্যত ভবিষ্যদ্বাণীতে তার আন্তরিকতা নিশ্চিত করার জন্য, কার্লোটা দাবি করেছেন যে আগের ক্লায়েন্ট কাঁদতে কাঁদতে চলে গিয়েছিল কারণ চিঠিগুলি বলেছিল যে তাকে চালানো হবে৷
ম্যাকাবিয়া তার নতুন জীবন শুরু করার জন্য প্রস্তুত "ভবিষ্যতের অনুপস্থিত" ভবিষ্যদ্বাণী থেকে বেরিয়ে আসে। তবে রাস্তা পার হওয়ার সময় তাকে ছুটে যায়। তাঁর রান ওভার বইটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলির মধ্যে একটি, এটি "তারকার ঘন্টা", যা উপন্যাসটিকে এর শিরোনাম দেয় ।
কারণ মৃত্যুর সময় একজন ব্যক্তি একজন উজ্জ্বল চলচ্চিত্র তারকা হয়ে ওঠেন, এটি প্রত্যেকের গৌরবের মুহূর্ত এবং এটি যখন, কোরাল গানের মতো, তিরিক্ত ত্রিগুণ শোনা যায়। তিনি আখ্যান সম্পর্কে ইতস্তত করেন এবং তা জানেন নাম্যাকাবেয়া মরতে হবে নাকি না। সেই মুহুর্তে, এপিফ্যানি, বা যুবতীর জীবন/মৃত্যুর উচ্চ বিন্দু ঘটে।
মাটিতে রেখে, ম্যাকাবেয়া হাজার পয়েন্ট সহ একটি তারকা বমি করতে চায়।
আরো দেখুন: সালভাদর ডালির স্মৃতির অধ্যবসায়: চিত্রকলার বিশ্লেষণপ্রধান চরিত্রগুলি
| রড্রিগো এস. এম. | তিনি ম্যাকাবেয়ার গল্পের লেখক এবং কথক৷ | ম্যাকাবেয়া | উত্তরপূর্বের মহিলা যিনি রিও ডি জেনেইরোতে স্থানান্তরিত হন যেখানে তিনি একজন টাইপিস্ট৷ |
| অলিম্পিক | ম্যাকাবের প্রথম প্রেমিক, যে তাকে তার সহকর্মী গ্লোরিয়ার সাথে বিনিময় করে। |
| গ্লোরিয়া | ম্যাকাবেয়ার সহকর্মী। |
| মাদামা কার্লোটা | প্রাক্তন পতিতা এবং পিম্প। এটি ভবিষ্যতবিদ যিনি ম্যাকাবেয়ার জন্য কার্ড আঁকেন। |
উপন্যাসের বিশ্লেষণ এবং ব্যাখ্যা
উপন্যাসটি বর্ণনা করেছেন রদ্রিগো এস.এম., যিনি নিজেও লেখক হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। তিনি বইটির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, ঘটনা, ম্যাকাবেয়ার অনুভূতি এবং তার নিজের মধ্যে মধ্যস্থতা করেন।
ম্যাকাবের গল্প বলা শুরু করার আগে, রদ্রিগো এস.এম. উৎসর্গের সাথে উপন্যাসটি খুলেছেন। এতে, তিনি লেখার কাজ এবং পাঠককে "উত্তর দিতে" অসুবিধার প্রতিফলন ঘটান। তিনি জানেন যে শব্দটি শুধুমাত্র লেখার ক্ষেত্রেই নয়, বিশ্বে মৌলিক ভূমিকা পালন করে।
এই গল্পটি ঘটে জরুরী অবস্থা এবং পাবলিক বিপর্যয়ের মধ্যে। এটি একটি অসমাপ্ত বই কারণ এটির একটি উত্তর নেই। পৃথিবীর কেউ আমাকে এই উত্তর দাও। আপনি? এবংএকটি টেকনিকালার গল্প কিছু বিলাসিতা আছে, ঈশ্বরের দ্বারা, যা আমার প্রয়োজন. আমাদের সকলের জন্য আমেন।
শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের মহান রচয়িতাদের উৎসর্গের একটি সিরিজ দিয়ে প্রশ্নের অধ্যায়টি শুরু হয়। এই প্রসঙ্গে, আমরা বুঝতে পারি যে শব্দের আগে ভাষা বইটিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে৷
আরো দেখুন: অভিব্যক্তিবাদ: প্রধান কাজ এবং শিল্পীকথক পুরো উপন্যাস জুড়ে একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করে, শুধুমাত্র উত্সর্গের ক্ষেত্রে নয়৷ ম্যাকাবেয়া একজন সাধারণ মানুষ, যার সামান্য আত্ম-সচেতনতা নেই, তাই তিনি যুবতীর অভ্যন্তরীণ বিষয়ে একজন মধ্যস্থতাকারী হিসাবে উপস্থিত হন।
রডরিগো এস.এম. তার নিজের অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব তৈরি করেন এবং সামাজিক সমস্যাগুলি প্রকাশ করেন যেগুলি সাধারণত ম্যাকাবেয়ার মধ্যে স্থান পায় না কাজ। ক্লারিস লিস্পেক্টর। তিনি বলেছেন যে তিনি কোনও সামাজিক শ্রেণীর অন্তর্গত নন, তবে তিনি ম্যাকাবেয়াতে সবচেয়ে দরিদ্র জনগোষ্ঠীর অনিশ্চয়তাকে চিনতে পেরেছেন ।
কথাকারের মতো এবং ক্লারিস লিস্পেক্টরের মতো চরিত্রটি উত্তর-পূর্ব থেকে এসেছে, যিনি ইউক্রেনে জন্মগ্রহণ করলেও রেসিফে বড় হয়েছেন। এইভাবে, রদ্রিগো তার জন্য উত্সের নৈকট্য অনুভব করে। কিন্তু রিও ডি জেনেরিওতে তাদের জীবন খুব আলাদা এবং তাদের সম্পর্ক বইয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে উঠেছে৷
ম্যাকাবেয়া হল উত্তর-পূর্বের অনেক মহিলার মধ্যে একজন যারা শহরের জন্য পশ্চাৎভূমি ছেড়েছেন৷ একটি বড় পুঁজিতে একা, চরিত্রটি একটি নিরীহতা এবং নির্বোধতা প্রদর্শন করে যা অস্বস্তিকর হতে পারে । সে তার নিজের কষ্ট সম্পর্কে অজ্ঞাত বলে মনে হয় এবং এই কারণেনিজের থেকে বিচ্ছিন্নতা, একটি করুণ নিয়তিতে পরিণত হয়।
উত্তর-পূর্বের থিম স্থানান্তর এবং দুর্দশা উপন্যাসটির মধ্য দিয়ে চলে বর্ণনাকারী এবং চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক বিকাশের সাথে সমান্তরালভাবে।
Macabéa প্রায় কোন ইচ্ছা নেই । বিজ্ঞাপন বা সিনেমার প্রতি তার মুগ্ধতা থেকে তার একমাত্র আকাঙ্ক্ষাগুলি এসেছে - সেগুলি হল সাধারণ আকাঙ্ক্ষা, বাস্তবতা থেকে অনেক দূরে৷
উদাহরণস্বরূপ, যখন সে একটি ফেস ক্রিমের বিজ্ঞাপন দেখে, তখন তার আকাঙ্ক্ষাটি খেতে হয় চামচ দিয়ে ক্রিম, একটি শিশুর অনুরূপ। এখানে, ক্লারিস বিজ্ঞাপনের প্রভাব এবং সেবনের উদ্দীপনার সমালোচনা করেছেন।
এমনকি ম্যাকাবেয়াতে যৌনতার জন্য মৌলিক আকাঙ্ক্ষাও দমন করা হয়। ছোটবেলায় তার বাবা-মা মারা যান। এইভাবে, এটি একটি আশীর্বাদ খালা দ্বারা বড় করা হয়েছে. তার খালা তাকে যে আঘাত দিয়েছিল এবং তার ধর্মীয় লালন-পালন তাকে নিজেকে দমন করতে সাহায্য করেছিল।
সে যখন জেগে উঠল, তখন সে আর জানত না যে সে কে। তারপরেই আমি সন্তুষ্টির সাথে ভাবলাম: আমি একজন টাইপিস্ট এবং একজন কুমারী, এবং আমি কোক পছন্দ করি। তবেই সে নিজের মতো করে সাজবে, দিনের বাকি সময়টা কর্তব্যনিষ্ঠার সাথে সত্তার ভূমিকায় অভিনয় করে কাটাবে।
নায়কের কার্যত অস্তিত্ব নেই, তার উপস্থিতি সর্বদাই ছোট , সে কখনই চায় না বিরক্ত করা এবং সর্বদা ভদ্র। তার প্রথম সম্পর্ক হল অলিম্পিকোর সাথে, উত্তর-পূর্বের আরেকজন, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন চরিত্রের সাথে। তাকে একজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, তার লক্ষ্যে মনোনিবেশ করা, আকাঙ্ক্ষা, আকাঙ্ক্ষা এবং এমনকি কিছু ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করা হয়মালদাদে।
প্রসঙ্গের সময়, ম্যাকাবেয়া কোনো প্রশ্ন ছাড়াই অলিম্পিকোর ইচ্ছা অনুসরণ করে, এমনকি যখন সে তার সহকর্মীর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়। ম্যাকাবেয়া সমাপ্তি গ্রহণ করে, একমাত্র প্রতিক্রিয়া হিসাবে একটি স্নায়বিক হাসির রূপরেখা দেয়।
কথক রদ্রিগো এস.এম.
দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার হয় ক্লারিস লিস্পেক্টরের প্রধান উপন্যাস এবং ব্রাজিলিয়ান সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ। মূল চরিত্র ম্যাকাবেয়ার সাথে কথক রদ্রিগো এসএম-এর সম্পর্ক যেটি বইটিকে বিশেষ করে তোলে।
বইটি সর্বোপরি, লেখার অনুশীলন এবং লেখকের ভূমিকার প্রতিফলন। ক্লারিস লিস্পেক্টরকে সর্বদা "কঠিন" লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে। এই কাজটিতে, তিনি আমাদের দেখান যে তার সৃজনশীল প্রক্রিয়াটি কতটা জটিল, বিষয়বস্তুকে কিছুটা ন্যায়সঙ্গত করে।
রদ্রিগো এসএম-এর কণ্ঠে, লেখক উপন্যাসের শুরুতে আমাদের বলেছেন:
আমি পৃথিবীতে কিছু করার নেই বলে লিখছি: আমি বাকি আছি এবং মানুষের দেশে আমার জন্য কোন জায়গা নেই। আমি লিখি কারণ আমি মরিয়া এবং ক্লান্ত...
লেখকের যন্ত্রণা হল কাজের অপরিহার্য উপাদান । গল্পের মাধ্যমে, লেখক তার যন্ত্রণাকে "প্রশমন" করতে সক্ষম হন। যাইহোক, এই স্বস্তি ক্ষণস্থায়ী, কারণ লেখাটি শীঘ্রই যন্ত্রণার উৎস হয়ে ওঠে।
অ-মৌখিক যোগাযোগের একটি ফর্ম হিসাবে কম্পন উপন্যাস জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়, কিন্তু বইটি মূলত শব্দ দিয়ে তৈরি, এই যোগাযোগ ব্যর্থতা.কথকের নিজস্ব সীমা আছে।
প্রশ্নটি উঠছে কীভাবে তার নিজের থেকে এত আলাদা একটি জীবন গঠন, তৈরি এবং বর্ণনা করা যায়।
এই গল্পটি লেখা কঠিন হবে। মেয়েটির সাথে আমার কিছু করার নেই তা সত্ত্বেও, আমার বিস্ময়ের মাঝে আমাকে সম্পূর্ণভাবে তার মাধ্যমেই নিজেকে লিখতে হবে।
উপন্যাসের সাফল্য (এর রচনা এবং সাহিত্যে বর্ণনার রূপান্তর) হল তারপরও, আরও দ্বন্দ্বের জন্য, যেমনটা মনে হতে পারে, বর্ণনাকারীর ব্যর্থতা।
আমি সাহিত্যে একেবারে ক্লান্ত; শুধু নীরবতা আমাকে সঙ্গ দেয়। আমি যদি এখনও লিখি, কারণ মৃত্যুর অপেক্ষায় থাকা অবস্থায় পৃথিবীতে আমার আর কিছু করার নেই। অন্ধকারে শব্দ খুঁজছি। ছোট সাফল্য আমাকে আক্রমণ করে রাস্তায় ফেলে দেয়।
তারার ঘন্টা লেখা এবং লেখকের ভূমিকার উপর একটি দুর্দান্ত প্রতিফলন, বর্ণনাকারীর সীমা এবং নিজেই বর্ণনা করার কাজ সম্পর্কে । শেষ পর্যন্ত, এটি এমন একজনের আক্রোশ যে হাজার পয়েন্ট নিয়ে একটি তারকাকে বমি করতে চায়।
চলচ্চিত্র দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার
দ্য আওয়ার অফ দ্য স্টার সম্পর্কে কথা বলার সময় , অনেক মানুষ অবিলম্বে ছবিটি মনে রাখে, কারণ 1985 সালে গল্পটি সিনেমার জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। সুজানা অমরাল পরিচালিত, ফিচার ফিল্মটিতে নায়ক হিসেবে অভিনেত্রী মার্সেলিয়া কার্টাক্সো এবং অলিম্পিকো চরিত্রে হোসে ডুমন্টকে দেখানো হয়েছে।
ফিচার ফিল্মটি প্রশংসিত হয়েছিল এবং সেই সময়ে বেশ কয়েকটি পুরস্কার পেয়ে আজকে একটি ক্লাসিক হিসেবে দেখা হয়।
এ টাইম অফ দ্য স্টার - ট্রেলারক্লারিস লিস্পেক্টর এবংঅন্তরঙ্গ উপন্যাস
ক্লারিস লিস্পেক্টর ছিলেন আধুনিকতার তৃতীয় প্রজন্মের লেখক। তার প্রথম প্রকাশিত উপন্যাস ছিল নিয়ার দ্য ওয়াইল্ড হার্ট , যখন তার বয়স ছিল 17 বছর। কাজটি তার দুর্দান্ত বর্ণনামূলক মানের জন্য মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। তারপর থেকে, ক্লারিস নিজেকে পর্তুগিজ ভাষার একজন মহান লেখক হিসাবে দেখিয়েছেন।
লেখকের উপন্যাসগুলি মনস্তাত্ত্বিক গবেষণায় পূর্ণ, কিন্তু কিছু কাজ আছে, কারণ তার আগ্রহ ভিতরে যা ঘটছে তার উপর নিবদ্ধ। মানুষ এপিফ্যানি, বা "আলোকিতার মুহূর্ত", ক্লারিসের কাজের বড় কাঁচামাল।
মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস , বা অন্তরঙ্গ উপন্যাস, ক্লারিস লিস্পেক্টরের কেন্দ্রবিন্দু। এই ধরনের উপন্যাসে, চরিত্র বা কথকদের অভ্যন্তরীণ মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের প্রতি আগ্রহ থাকে, তারা সচেতন বা অচেতন।
বাহ্যিক সংলাপের চেয়ে অভ্যন্তরীণ সংলাপকে প্রাধান্য দেওয়া হয় এবং অভ্যন্তরীণ জীবনকে আরও অন্বেষণ করা হয়। অন্তরঙ্গ উপন্যাসটি ব্রাজিলের মার্সেল প্রুস্ট, ভার্জিনিয়া উলফ এবং ক্লারিস লিস্পেক্টরের কাজে এর ব্যাখ্যাকারী ছিল।
তথাকথিত চেতনার প্রবাহ , বিষয়টি নিজেরাই সত্যের চেয়ে বেশি ঔপন্যাসিকের জন্য অপরিহার্য, যিনি তার চরিত্রের মাধ্যমে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব প্রকাশ করতে চান। অস্তিত্বের সঙ্কট এবং আত্মদর্শন এমন বিষয় যা ক্লারিস লিস্পেক্টরের কাজ শুরু করে বলে মনে হয়।
আওয়ার অফ দ্য স্টার সম্পর্কে, ক্লারিস লিস্পেক্টর ঘোষণা করেছিলেন
