A Hora da Estrela, ji hêla Clarice Lispector: kurte û analîza pirtûkê

Seta Stêrkê pirtûkeke nivîskara navdar Clarice Lispector e. Di sala 1977an de hatiye weşandin, ev romana wî ya dawîn e.

Ev romana wî ya dawîn e.

Li ser Macabéa, jineke bakurrojhilatî ku diçe Rio de Janeiro di lêgerîna derfetan de vedibêje.

Bi rêya vebêjerê xeyalî. Rodrigo S. M., nivîskar çîroka fikirîn û xwerû ya vê karakterê ku "bêgunehiya wê di bin lingan de ye" pêşkêş dike. avahiya vegotinê ya rêzikî, bû yek ji berhemên herî navdar û gihîştî ku dest bi xwendina Clarice kir.

Kurteya A Hora da Estrela

Pirtûk bi Rodrigo S. M. dest pê dike, ( nivîskar û vebêjerek ku ji hêla Clarice Lispector ve hatî afirandin) li ser rola nivîsandin û peyvê radiweste. Ew beşa yekem ji bo rastkirina pirtûkê bi xwe bikar tîne. Banga nivîsandinê navxweyî ye, ji hewcedariya wî bi xwe tê.

Rodrigo S.M di tevahiya romanê de xuyabûna xwe didomîne, destwerdanên piçûk dike û pirsên hebûnê derdixe pêş.

Macabéa, leheng kî ye?

Macabéa karakterê sereke yê romanê ye. Ew jineke bakur-rojhilatî ye ku koçî Rio de Janeiro dike û gava li wir, karekî daktîloyê digire. Keçik bi sê koçberên din re odeyekê parve dike.

Rast di destpêka çîrokê de ji ber ku nizane baş binivîsîne ji kar tê avêtin. Lêbelê, patronê wê Raimundo hîn jî destûrê dide wêhevpeyvîn:

Çerçoveya dîrokî ya ku pirtûk tê de hatiye nivîsandin

Piraniya berhemên Clarice Lispector di dema dîktatoriya leşkerî de li Brezîlyayê hatine nivîsandin. Dema ku gelek nivîskaran dixwestin ku rewşa siyasî ya neteweyî bi awayekî rasterast şermezar bikin an rexne bikin, Clarice Lispector xebatên xwe li ser psîkolojîk rawestand û hêmanên siyasî bi rengek subjektîf anî. Demeke dîrokî çend rexneyên ku wê bi biyanîbûnê tawanbar kirin, kir. Lêbelê, Clarice xwedî wijdanek siyasî bû û ji bilî ku di hin çîrokan de eşkere dike, ew di romana A Hora da Estrela de eşkere dike.

Bi wê re jî hevdîtin bikin

Dîmenek ji fîlmê Saeta Stêrkê

Macabéa jineke ciwan e ku jiyaneke sade derbas dike. . Li malê dixebite û li radyoyê guhdarî dike. Berî razanê qehweya sar vedixwe, bi şev dikuxe û ji bo birçîbûna xwe nehêle kaxiz dixwe.

Rojekê bêriya kar dike û di oda xwe de tenê dimîne. Ji ber vê yekê, ew tenêtiyê diceribîne, bi tena serê xwe direqise, qehweya tavilê vedixwe û tewra jî xwe bêzar dike. Di heman rojê de bû ku ew Olîmpico, ku ji bakur-rojhilat jî dihat, nas kir. Ew dibe hevalê wê yê yekem.

Dazaketiya Macabéa û Olímpico

Dawazkirin bê xêr berdewam dike, cot hema hema her tim di rojên baranê de derdikevin derve. Rêveçûna wan ji rûniştina li ser rûnekî li meydanê pêk tê û tê de diaxivin. Olímpico her gav ji pirsên Macabéa aciz dibû.

Rojekê ew biryar dide ku ji wê re qehweyekê bikire, û ew ji wê luksê ew qas dilşad e ku ew di encamê de zêde şekir dixe nav vexwarinê da ku jê kêfê bike. Rojek din diçin zozanan. Macabéa ew qas ji rhenoceros ditirse ku ew li ser gûna xwe mîz dike.

Dîmenek ji fîlmê Saeta Stêrkê

Têkilî dema Olímpico diqede. Glória, hevkara Macabéa, nas dike. Glória porê xwe blond boyax kir, bavê wê li qesabxaneyekê dixebitî û ew ji başûrê welêt hat. Hemî van xisletan ji bo Olîmpicoya ambargoyê balkêş bûn, yê ku du caran nafikire û jina ciwan berdide.

Ji ber dizîna hevalê xwe hest xerab bû.ji hevkarê xwe, Glória dest bi alîkariya Macabéa dike. Pêşî, ew wê vedixwîne şîvê li mala xwe û paşê jî pêşniyar dike ku ji wê re pere deyn bike, da ku ew biçe seredana bextê. xala zivirîna di komployê de. Ew ji kar îzinê dixwaze, êşa diranê îcad dike û bi pereyên deynkirî, bi taksiyekê diçe ba bextê.

Li wir, ew Madama Carlota, fahîşe û pîvazek berê nas dike ku piştî ku dewlemend dibe, xêz dike. bextê qertan.

Carlota mizgîniyê dide Macabéa: ew ê bi biyaniyek dewlemend re bizewice ku dê pê re bizewice, û jiyana wê ya bi êş dê li pişt wê be.

Dîmenek ji Fîlm Saeta Stêrkê

Ji bo piştrastkirina dilpakiya xwe ya di pêşbîniya pêşerojê de, Carlota îdia dike ku muwekîlê berê bi girî çûye ji ber ku nameyan gotiye ku ew ê biqede.

Macabéa ji bextê tijî "bênda pêşerojê" derdikeve, amade ye ku dest bi jiyana xwe ya nû bike. Lê belê dema ku ji kolanê derbas dibe, li ser wê diqewime. Rewşa wî yek ji girîngtirîn beşên pirtûkê ye, ew "saeta stêrkê" ye, ku navê romanê dide .

Ji ber ku di dema mirinê de mirov dibe stêrkek fîlimê ya zîrek, dema rûmeta her yekî ye û di wê demê de, wekî di strana koral de, dengên sibilan tên bihîstin.

Vebêjer Rodrigo S. M. bi awayekî pir balkêş ji nû ve derdikeve pêş. Ew li ser vegotinê dudil dibe û nizane geloMacabéa divê bimire an na. Di wê gavê de, epiphany, ango xala bilind a jîyan/mirina jina ciwan çêdibe.

Macabea ku li erdê maye, dixwaze stêrkek bi hezar xalî vereşîne.

Ser sereke karakter

Analîz û ravekirina romanê

Roman ji hêla Rodrigo S. M. ve hatiye vegotin. wek nivîskar pêşkêş kirin. Ew yek ji hêmanên herî girîng ê pirtûkê ye ku navbeynkariya bûyeran, hestên Macabéa û yên wî dike.

Berî ku dest bi vegotina çîroka Macabéa bike, Rodrigo S. M. romanê bi fedakarî vedike. Di wê de, ew li ser karê nivîsandinê û dijwariya "bersivdana" ji xwendevan re radiweste. Ew dizane ku peyv ne tenê di nivîsandinê de, lê di cîhanê de rolek bingehîn dilîze.

Ev çîrok diqewime di rewşa awarte û karesata giştî de. Ew pirtûkek neqediya ye ji ber ku bersivek wê tune. Bersiva vê yekê ku kesek li dinyayê bide min. Hûn? Ûçîrokek technicolor heye ku hin luks hebe, bi Xwedê, ku ez jî hewce dikim. Amîn ji me hemûyan re.

Beşa navborî bi rêze bexşan ji bo bestekarên mezin ên muzîka klasîk dest pê dike. Di vê çarçoveyê de em dikarin têbigihîjin ku zimanê beriya peyvan di pirtûkê de rolek pir girîng dilîze.

Vebêjer di tevahiya romanê de ne tenê di vegotinê de rolek bingehîn dilîze. Macabéa mirovek sade ye, kêm bi xwe haydar e, ji ber vê yekê ew di karûbarên hundurîn ên jina ciwan de wekî navbeynkar xuya dike.

Rodrigo S. M. nakokiyên xwe yên hundurîn pêş dixe û pirsgirêkên civakî yên ku bi gelemperî di Macabéa de cîh nagirin derdixe holê. dixebite Clarice Lispector. Ew dibêje ku ew ne aîdî tu çîneke civakî ye, lê ew li Macabéa xetereya nifûsa herî xizan nas dike .

Kekterek mîna vebêjer û mîna Clarice Lispector ji bakurê rojhilat e. ku her çend ew li Ukraynayê ji dayik bû, lê li Recife mezin bû. Ji ber vê yekê, Rodrigo ji bo wê nêzîkbûna eslê xwe hîs dike. Lê jiyana wan li Rio de Janeiro pir cuda ye û têkiliya wan di pirtûkê de dibe mijarek girîng.

Macabéa yek ji wan jinên bakurrojhilatî ye ku ji paşverûyan derketiye û çûye bajêr. Bi tena serê xwe di sermiyanek mezin de, karakter bêgunehbûn û nerehetiyek ku dibe nerehetî nîşan dide . Wusa dixuye ku haya wê ji êşa xwe tune ye û ji ber vê yekêbiyanîbûna ji xwe, bi qedereke trajîk diqede.

Mijara koçberî û belengaziya bakurrojhilat di romanê de derbas dibe bi pêşketina derûnî ya vebêjer û karakterê re paralel.

Macabéa hema hema tune ye . Tenê xwestekên wê ji eleqeya wê ya bi reklaman an jî sînemayê hatine - ew xwestekên sade ne, ji rastiyê dûr in.

Mînakî, dema ew reklamek ji bo kremek rûkê dibîne, xwesteka wê ew e ku ew bixwe. krem bi kevçî, dişibin zarokekî. Li vir, Clarice bandora reklamê û teşwîqkirina serfkirinê rexne dike.

Heta xwesteka bingehîn a zayendîtiyê li Macabéa tê çewisandin. Dema ku ew zarok bû dê û bavê wê mirin. Bi vî rengî, ew ji hêla xaltîkek pîroz ve hate mezin kirin. Derbên ku xaltîka wê lê dida û mezinbûna wê ya olî ji wê re bû alîkar ku xwe bitepisîne.

Dema ku ji xew şiyar bû êdî nizanibû ew kî ye. Tenê paşê ez bi dilxweşî fikirîm: Ez daktîlo û keçik im, û ez ji kokê hez dikim. Tenê wê demê ew ê wek xwe cil û bergên xwe li xwe bike, rojên mayî bi erka xwe bi rola bûyînê derbas bike.

Leheng bi pratîkî tune ye, hebûna wê her gav piçûk e , ew qet naxwaze aciz dike û her dem bi rûmet e. Têkiliya wê ya yekem bi Olímpico re ye, zilamek din ji bakurê rojhilat, lê bi karakterek bi tevahî cûda. Ew wekî kesek biryardar, li ser armancên xwe, kesek bi hesret, xwestek û heta hin kesan tê binav kirinmaldade.

Di dema dîwanê de, Macabéa bêyî pirsiyar li pey îradeya Olímpico dibe, tewra dema ku ew mehkemeyê bi dawî dike da ku bi hevkarê xwe re be. Macabéa dawîyê dipejirîne, kenek bi hêrs wekî reaksiyona yekane destnîşan dike.

Nêrînên li ser vebêjer Rodrigo S. M.

Saeta Stêrkê e a ji romanên sereke yên Clarice Lispector û yek ji girîngtirîn berhemên wêjeya Brezîlyayê ye. Tiştê ku pirtûkê taybet dike têkiliya vebêjer Rodrigo S. M. bi lehengê sereke Macabéa re heye.

Pirtûk beriya her tiştî reflekseke li ser karê nivîsandinê û rola nivîskar e. Clarice Lispector her dem wekî nivîskarek "zehmet" tête hesibandin. Di vê xebatê de, ew pêvajoya wê ya afirîneriyê çiqas tevlîhev e nîşanî me dide, naverokê hinekî rewa dike.

Bi dengê Rodrigo S. M., nivîskar di destpêka romanê de ji me re dibêje:

Ji bo ku ez li dinyayê tiştekî bikim tune dinivîsim: Ez mam û cihê min li welatê mirovan nemaye. Ez dinivîsim ji ber ku ez bêhêvî û westiyayî me...

Nivîsa nivîskarê materyala bingehîn a xebatê ye . Bi rêya çîrokê, nivîskar bi "kêmkirina" êşa xwe. Lêbelê, ev rehetî zû zû zû zû dibe çavkaniya xemgîniyê.

Vîbrasyon wekî şêweyekî ragihandina ne devkî li seranserê romanê vedigere, lê ji ber ku pirtûk di eslê xwe de ji peyvan pêk tê, ev ragihandin têkçûnî.Çîrokbêj xwedî sînorên xwe ye.

Pirsa ku derdikeve pêş ev e ku meriv çawa jiyanek ji ya xwe cudatir ava dike, diafirîne û vedibêje.

Nivîsandina vê çîrokê dê dijwar be. Digel ku tu eleqeya min bi keçikê re tune ye jî, ez ê di nav matmayînên xwe de bi tevahî bi saya wê binivîsim.

Serkeftina romanê (nivîsandina wê û veguhertina vegotinê bo edebiyatê) ev e. dîsa jî, ji ber ku nakoktir xuya dike, têkçûna vebêjer.

Ez ji edebiyatê bêzar im; tenê lalbûn bi min re hevaltiyê dike. Ger ez hîn jî dinivîsim, ji ber ku ez li benda mirinê ne tiştek din ku ez li dinyayê bikim tune. Di tariyê de li peyvê digere. Serkeftina piçûk min dagir dike û min datîne kolanê.

Saeta Stêrkê Raflandina mezin a li ser nivîsandinê û li ser rola nivîskar e, li ser sînorên vebêjer û kiryara vegotinê bi xwe . Di dawiyê de, ew derbirîna kesekî ye ku dixwaze stêrkek bi hezar xalan vereş bike.

Fîlm Saeta Stêrkê

Dema ku behsa Saeta Stêrkê tê kirin. , gelek kes di cih de fîlmê bi bîr tînin, ji ber ku di sala 1985 de çîrok ji bo sînemayê hate adaptekirin. Derhêneriya wê Suzana Amaral e, lîstikvan Marcélia Cartaxo wek leheng û José Dumont wek Olímpico.

Fîlma dirêj hat pesendkirin û îro wek klasîk tê dîtin û wê demê gelek xelat wergirt.

Clarice Lispector ûromana samîmî

Clarice Lispector nivîskara nifşa sêyem a modernîzmê bû . Yekem romana wî ya çapkirî Nêzîkî Dilê Wehşî bû, dema ku ew 17 salî bû. Xebatê bi kalîteya xwe ya vegotinê ya mezin bal kişand. Ji hingê ve, Clarice xwe nîşan da ku yek ji nivîskarên mezin ên zimanê Portekîzî ye.

Romanên nivîskar tijî lêkolînên derûnnasî ne, lê çend kiryar hene, ji ber ku eleqeya wê li ser tiştên ku di hundurê de derbas dibin disekine. mirovî . Epiphany, an jî dema "ronahiyê", madeya xav a mezin a berhemên Clarice ye.

Romana psîkolojîk , an jî romana samîmî, bala Clarice Lispector e. Di vê cure romanê de eleqe li ser nakokiyên derûnî yên hundirîn ên karakteran an jî vebêjer, çi hişmend be, çi jî nehişmendî, disekine.

Diyaloga hundirîn ji diyaloga derve tê tercihkirin û jiyana hundir zêdetir tê lêkolînkirin. Ev romana samîmî di berhemên Marcel Proust, Virginia Woolf û Clarice Lispector de li Brezîlyayê xwedî qiseyên xwe bûn.

Bi navê herikîna hişmendiyê , ji rastiyan bi xwe wêdetir, mesele ye. ji bo romannivîsê ku dixwaze bi karakterên xwe nakokiyên navxweyî derxîne holê, girîng e. Krîza hebûnê û têgihîştina hundir dixuye ku mijarên ku dest bi xebatên Clarice Lispector dikin.

Der barê Saeta Stêrkê de, Clarice Lispector di