A Hora da Estrela, le Clarice Lispector: geàrr-chunntas agus mion-sgrùdadh air an leabhar

The Hour of the Star na leabhar leis an sgrìobhadair cliùiteach Clarice Lispector. Air fhoillseachadh ann an 1977, 's e seo an nobhail mu dheireadh aige.

Tha e ag innse mu Mhacabéa, boireannach san ear-thuath a bhios a' dol gu Rio de Janeiro a' lorg chothroman.

Tro neach-aithris ficseanail Tha Rodrigo S. M., an t-ùghdar a’ toirt seachad sgeulachd inntinneach is dlùth a’ charactar seo aig a bheil a “neo-chiontachd air a stampadh fo chas”, mar a tha Clarice fhèin ag innse mu dheidhinn.

Is dòcha air sgàth gur e aon de na nobhailean aice a tha nas so-thuigsinn agus nas so-thuigsinn. structar aithris sreathach, gu bhith mar aon de na h-obraichean as ainmeil agus as ruigsinneach a thòisich Clarice a leughadh.

Geàrr-chunntas air A Hora da Estrela

Tha an leabhar a’ tòiseachadh le Rodrigo S. M., ( sgrìobhadair agus neach-aithris air a chruthachadh le Clarice Lispector) a’ meòrachadh air àite sgrìobhaidh agus am facal. Bidh e a’ cleachdadh a’ chiad chaibideil gus an leabhar fhèin fhìreanachadh. Tha an gairm gu sgrìobhadh a-staigh, a’ tighinn bhon fheum aige fhèin.

Tha Rodrigo SM a’ leantainn air adhart a’ nochdadh tron ​​nobhail, a’ dèanamh eadar-theachdan beaga agus a’ togail cheistean bith-beò.

Cò a th’ ann am Macabéa, am prìomh charactar?

Is e Macabéa prìomh charactar an nobhail. Tha i na boireannach bhon ear-thuath a nì imrich gu Rio de Janeiro agus, aon uair ‘s gu bheil i ann, gheibh i obair mar chlò-bhualadair. Tha a' chaileag a' roinn seòmar le triùir imrichean eile.

Dìreach aig toiseach na sgeòil, tha i air a h-èigneachadh leis nach eil fios aice ciamar a sgrìobhas i ceart. Ach, tha a ceannard Raimundo fhathast ga leigeilagallamh:

Co-theacs eachdraidheil anns an deach an leabhar a sgrìobhadh

Chaidh a’ mhòr-chuid de dh’ obraichean Clarice Lispector a sgrìobhadh aig àm deachdaireachd an airm ann am Brasil. Fhad ‘s a bha mòran sgrìobhadairean a’ feuchainn ris an t-suidheachadh nàiseanta phoilitigeach àicheadh ​​no a chàineadh ann an dòigh na b’ dìriche, chuir Clarice Lispector a cuid obrach fòcas air na h-eileamaidean saidhgeòlach agus thug i a-steach eileamaidean poilitigeach ann an dòigh cuspaireil.

Beachd an sgrìobhadair mu bhith a’ seachnadh dèiligeadh gu dìreach ris na thog àm eachdraidheil grunn chàineadh a chuir às a leth gun deach a coimheach. Ach bha cogais phoilitigeach aig Clarice, agus, a bharrachd air a bhith ga dhèanamh follaiseach ann an cuid de dh’ eachdraidhean, tha i ga dhèanamh follaiseach san nobhail A Hora da Estrela.

Coinnich ris cuideachd

Sealladh bhon fhilm The Hour of the Star

’S e boireannach òg naive a th’ ann am Macabéa a tha a’ stiùireadh beatha shìmplidh . Bidh i ag obair agus ag èisteachd ris an rèidio aig an taigh. Bidh i ag òl cofaidh fuar mus tèid i dhan leabaidh, a' casadaich air an oidhche agus ag ithe pìosan pàipeir gus an t-acras a chasg.

Aon latha tha i ag ionndrainn obair agus tha i na h-aonar na seòmar. Mar sin, bidh i a’ faighinn eòlas air aonaranachd, a’ dannsa leis fhèin, ag òl cofaidh sa bhad agus eadhon a’ faireachdainn sgìth. B’ ann air an aon latha sin a choinnich e ri Olímpico, cuideachd a’ tighinn bhon ear-thuath. 'S esan a' chiad leannan aice.

Suirghe Mhicabéa agus Olímpico

Tha an suirghe a' leantainn gun ghràs, cha mhòr nach tèid a' chàraid a-mach air làithean fliuch. Tha na cuairtean aca a’ gabhail a-steach suidhe air being sa cheàrnaig, far am bi iad a’ bruidhinn. Bha Olímpico an-còmhnaidh air a nàrachadh le ceistean Mhicabéa.

Aon latha tha e a’ co-dhùnadh cofaidh a cheannach dhi, agus tha i cho toilichte leis an t-sòghalachd ’s gu bheil i mu dheireadh a’ cur cus siùcar anns an deoch airson a mhealtainn. Latha eile thèid iad dhan sù. Tha eagal cho mòr air Macabéa mu na sròn-adharcach is gu bheil i a’ maothachadh air a sgiort fhèin.

Sealladh bhon fhilm The Hour of the Star

Tha an dàimh a’ tighinn gu crìch nuair a thig Olímpico gu crìch. a’ coinneachadh ri Glória, co-obraiche Macabéa. Dhath Glória a falt fionn, bha a h-athair ag obair ann am bùth bùidseir agus thàinig i à ceann a deas na dùthcha. Bha na buadhan sin uile tarraingeach don Olímpico àrd-amasach, nach eil a’ smaoineachadh dà uair agus a’ fàgail na boireannach òg.

A’ faireachdainn dona airson a leannan a ghoidbho a co-obraiche, tha Glória a’ tòiseachadh a’ cuideachadh Macabéa. An toiseach, tha e a' toirt cuireadh dhi gu dinnear aig an taigh aige agus an uair sin a' tairgsinn airgead fhaighinn air iasad airson tadhal air fear an fhortain.

Tadhal Macabéa air an neach-aithris

Tha turas an fhir-fhortain a' comharrachadh a puing tionndaidh anns a’ chuilbheart. Bidh i ag iarraidh fòrladh bhon obair, a’ cruthachadh dèideadh agus, leis an airgead a fhuair i air iasad, a’ toirt tacsaidh don neach-aithris fhortain.

An sin, coinnichidh i ri Madama Carlota, a bha na siùrsach agus na pimp, a bha, às deidh dhi fàs beairteach, a’ tarraing fortan air cairtean.

Bheir Carlota deagh naidheachd do Mhacabéa: coinnichidh i ri coigreach beairteach a phòsas i, agus bidh a beatha fulangais air a cùlaibh.

Sealladh bhon film The Hour of the Star

Gus dearbhadh a bheil i dìleas ann a bhith a’ ro-innse an ama ri teachd, tha Carlota ag agairt gun do dh’ fhàg an neach-dèiligidh a bh’ ann roimhe a’ caoineadh leis gun robh na litrichean ag ràdh gum biodh i air a ruith thairis.

Tha Macabéa a 'tighinn a-mach às an fhortan làn de "a dhìth air an àm ri teachd", deiseil airson a beatha ùr a thòiseachadh. Ach, nuair a thèid i tarsainn air an t-sràid, tha i air a ruith thairis. Is e a bhith ga ruith thairis aon de na pàirtean as cudromaiche den leabhar, is e “uair an rionnag”, a tha a’ toirt an tiotal don nobhail.

A chionn aig àm a’ bhàis thig neach gu bhith na rionnag film sgoinneil, is e seo àm na glòire aig gach aon agus is ann nuair a chluinnear, mar ann an seinn còisir, trioblaidean sibilant.

Tha an neach-aithris Rodrigo S. M. a’ nochdadh a-rithist ann an dòigh air leth iongantach. Tha e leisg mun aithris agus chan eil fios aige a bheilFeumaidh Macabéa bàsachadh no nach eil. Aig an àm sin, tha an epiphany, no an ìre àrd ann am beatha/bàs na mnà òig a’ tachairt.

Air a fàgail air an talamh, tha Macabéa airson rionnag le mìle puing a chuir a-mach.

Prìomh caractaran

Mion-sgrùdadh agus Mìneachadh air an nobhail

Tha an nobhail air aithris le Rodrigo S. M., a tha cuideachd air a thaisbeanadh mar sgrìobhadair. Tha e air aon de na h-eileamaidean as cudromaiche den leabhar, a’ dèanamh eadar-mheadhanachadh eadar na tachartasan, na faireachdainnean aig Macabéa agus na faireachdainnean aige fhèin.

Mus tòisich e ag innse sgeulachd Mhicabéa, bidh Rodrigo S. M. a’ fosgladh an nobhail le dealas. Ann, tha e a' meòrachadh air an obair sgrìobhaidh agus cho duilich 'sa tha e "freagairtean" a thoirt don leughadair.Tha fios aige gu bheil àite bunaiteach aig an fhacal chan ann a-mhàin ann an sgrìobhadh, ach san t-saoghal.

Tha an sgeulachd seo a' tachairt ann an staid èiginn agus èiginn phoblach. Is e leabhar neo-chrìochnaichte a th' ann oir chan eil freagairt ann. Freagair seo a bheir cuideigin air an t-saoghal dhomh. Thusa? AGUSsgeulachd technicolor airson beagan sòghalachd a bhith agam, le Dia, a tha a dhìth orm cuideachd. Amen dhuinn uile.

Tha a’ chaibideil seo a’ tòiseachadh le sreath de choisrigeadh do shàr sgrìobhaichean ciùil clasaigeach. Anns a' cho-theacs seo, tuigidh sinn gu bheil àite fìor chudromach aig cànan ro fhacail san leabhar.

Tha àite bunaiteach aig an neach-aithris tron ​​nobhail gu lèir, agus chan ann a-mhàin anns a' choisrigeadh. Is e duine sìmplidh a th’ ann am Macabéa, gun mòran fèin-mhothachadh, agus mar sin tha e a’ nochdadh mar eadar-mheadhanair ann an cùisean taobh a-staigh na boireannaich òig.

Tha Rodrigo S. M. a’ leasachadh a chòmhstri fhèin air an taobh a-staigh agus a’ nochdadh chùisean sòisealta nach eil sa chumantas ann an àite sam bith ann am Macabéa. Clarice Lispector. Tha e ag ràdh nach buin e do chlas sòisealta sam bith, ach tha e ag aithneachadh ann am Macabéa cho cugallach ‘s a tha na daoine as bochda .

Tha an caractar bhon Ear-thuath mar an neach-aithris agus mar Clarice Lispector, Ged a rugadh i san Úcráin, dh'fhàs i suas ann an Recife. Mar sin, tha Rodrigo a’ faireachdainn dhi cho faisg ‘s a tha an tùs. Ach tha am beatha ann an Rio de Janeiro gu math eadar-dhealaichte agus tha an dàimh aca a’ tighinn gu crìch gu bhith na chuspair cudromach san leabhar.

Tha Macabéa air aon den iomadh boireannach san ear-thuath a dh’ fhàg an cùl airson a’ bhaile. Leis fhèin ann am prìomh-bhaile mòr, tha an caractar a’ nochdadh neo-chiontachd agus naivety a dh’ fhàsas a bhith mì-chofhurtail . Tha coltas nach eil i mothachail air a fulangas fhèin agus, air sgàth seothig coimheachadh bhuaithe fhèin, gu crìch le dàn dòrainneach.

Tha cuspair imrich agus truaighe an ear-thuath a’ ruith tron ​​nobhail aig an aon àm ri leasachadh saidhgeòlach an neach-aithris agus a’ charactar.

Cha mhòr nach eil miann sam bith aig Macabéa . 'S e an aon mhiann a tha i air tighinn bhon ùidh a th' aice ann an sanasan neo an taigh-dhealbh - 's e miannan sìmplidh a th' annta, fada air falbh bho fhìrinn.

Mar eisimpleir, nuair a chì i sanas airson uachdar aghaidh, 's e a miann a bhith ag ithe an uachdar le spàin, coltach ri leanabh. An seo, tha Clarice a’ càineadh buaidh sanasachd agus brosnachadh caitheamh.

Tha eadhon am miann bunaiteach airson gnèitheachas air a mhùchadh ann am Macabéa. Bhàsaich a pàrantan nuair a bha i na leanabh. Mar sin, chaidh a thogail le piuthar-màthar beannaichte. Chuidich na buillean a thug piuthar a h-athar dhi, 's a togail dhiadhaidh, le bhith a' cumail smachd oirre fhèin.

Nuair a dhùisg i, cha robh fios aice tuilleadh cò i. Is ann dìreach às deidh sin a smaoinich mi le toileachas: ’s e clò-bhualadair agus maighdeann a th’ annam, agus is toil leam còc. Is ann dìreach an uairsin a bhiodh i ga h-èideadh mar i fhèin, a' cur seachad a' chòrr den latha gu dìcheallach a' cleasachd dreuchd a bhith.

Cha mhòr nach eil am prìomh charactar ann, tha a làthaireachd an-còmhnaidh beag , chan eil i ag iarraidh dragh a chur air agus tha e daonnan modhail. Tha a’ chiad dàimh aice ri Olímpico, fear eile às an Ear-thuath, ach le caractar gu tur eadar-dhealaichte. Tha e air a mhìneachadh mar neach diongmhalta, le fòcas air na h-amasan aige, neach le miann, miann agus eadhon cuidmaldade.

Rè an suirghe, bidh Macabéa a’ leantainn toil Olímpico gun cheist, fiù ’s nuair a chuireas e crìoch air an suirghe airson a bhith còmhla ri a cho-obraiche. Tha Macabéa a’ gabhail ris a’ chrìoch, a’ mìneachadh gàire nearbhach mar an aon fhreagairt.

Beachdachadh air an neach-aithris Rodrigo S. M.

Is e Uair an Rionnag a de phrìomh nobhailean Clarice Lispector agus aon de na h-obraichean as cudromaiche ann an litreachas Brazilach. Is e an rud a tha a’ fàgail an leabhair sònraichte an dàimh a th’ aig an neach-aithris Rodrigo S. M. leis a’ phrìomh charactar Macabéa.

Tha an leabhar, os cionn a h-uile càil, na mheòrachadh air cleachdadh sgrìobhaidh agus air àite an sgrìobhadair. Bha Clarice Lispector a-riamh air a mheas mar sgrìobhadair “duilich”. Anns an obair seo, tha i a’ sealltainn dhuinn cho iom-fhillte ’s a tha a pròiseas cruthachail, a’ fìreanachadh an t-susbaint beagan.

Ann an guth Rodrigo S. M., tha an t-ùghdar ag innse dhuinn aig toiseach na nobhail:

Tha mi a' sgriobhadh a chionn nach 'eil gnothuch sam bith agam anns an t-saoghal : dh' fhalbh mi, agus cha n-eil aite dhomh ann an tir dhaoine. Bidh mi a' sgrìobhadh a chionn 's gu bheil mi eu-dòchasach agus sgìth...

'S e dòrainn an sgrìobhaiche stuth riatanach na h-obrach . Tron sgeulachd, tha an sgrìobhadair a’ faighinn air adhart “a lasachadh” a shàrachadh. Ach, tha am faochadh seo gu math luath, oir chan fhada gus am bi an sgrìobhadh fhèin na adhbhar dragh.

Tha crith mar sheòrsa de chonaltradh neo-bhriathrach a’ dol air ais air feadh an nobhail, ach leis gu bheil an leabhar gu ìre mhòr air a dhèanamh de dh’ fhaclan, tha an conaltradh seo fàilligeadh.Tha a chrìochan fhèin aig an neach-aithris.

S i a' cheist a tha ag èirigh ciamar a nì thu, cruthaich agus aithris beatha cho eadar-dhealaichte bhon fheadhainn aige fhèin.

Bidh e doirbh an sgeulachd seo a sgrìobhadh. A dh'aindeoin 's nach eil gnothach sam bith agam ris a' chaileig, bidh agam ri mi fhìn a sgrìobhadh gu tur troimhe, am measg na h-iongnadh a th' agam.

Tha soirbheachadh an nobhail (a sgrìobhadh agus a tionndadh na h-aithris gu litreachas) fhathast, air son ni's diomhaire 's a dh' fheudas e bhi, fàilligeadh an fhir-aithris.

Tha mi sgith de litreachas; chan eil ach balbhachd a’ cumail companaidh rium. Ma sgrìobhas mi fhathast, is ann air sgàth 's nach eil dad eile agam ri dhèanamh air an t-saoghal fhad' sa tha mi a 'feitheamh ri bàs. A’ lorg am facal anns an dorchadas. Tha an t-soirbheachas beag a’ toirt ionnsaigh orm agus gam chuir air an t-sràid.

Is e Uair an Rionnag an deagh mheòrachadh air sgrìobhadh agus air àite an sgrìobhadair, mu chrìochan an neach-aithris agus an gnìomh a bhith ga aithris fhèin . Aig a’ cheann thall, ’s e ar-a-mach cuideigin a tha airson rionnag le mìle puing a chuir a-mach.

Film Uair an Rionnag

Nuair a bhios tu a’ bruidhinn air Uair an Rionnag , tha cuimhne aig mòran dhaoine air an fhilm, oir ann an 1985 chaidh an sgeulachd atharrachadh airson an taigh-dhealbh. Air a stiùireadh le Suzana Amaral, bha am prìomh fhilm a’ nochdadh a’ bhana-chleasaiche Marcélia Cartaxo mar phrìomh charactar agus José Dumont mar Olímpico.

Chaidh cliù a chosnadh don phrìomh fhilm agus thathar ga fhaicinn mar chlasaig an-diugh, a’ faighinn grunn dhuaisean aig an àm.

Clarice Lispector agusan nobhail dlùth

B’ e sgrìobhadair den threas ginealach de nuadhachas a bh’ ann an Clarice Lispector. B’ e a’ chiad nobhail foillsichte aige Near the Wild Heart , nuair a bha e 17 bliadhna a dh’aois. Tharraing an obair aire airson a chàileachd fìor mhath aithris. Bhon uairsin, tha Clarice air sealltainn gu bheil i mar aon de na sgrìobhadairean mòra sa chànan Portagailis.

Tha nobhailean an ùghdair làn de eòlas-inntinn, ach chan eil mòran ghnìomhan ann, leis gu bheil an ùidh aice a’ cuimseachadh air na tha a’ dol a-staigh. an duine. Is e an epiphany, no àm an “soillseachaidh”, an stuth amh sgoinneil ann an obair Clarice.

Is e an nobhail inntinneil , neo an nobhail dlùth, fòcas Clarice Lispector. Anns an t-seòrsa nobhail seo, tha ùidh air a chuimseachadh air còmhstri inntinneil a-staigh nan caractaran no an neach-aithris, ge bith a bheil iad mothachail no neo-fhiosrach.

Is fheàrr conaltradh a-staigh seach conaltradh bhon taobh a-muigh agus thathas a’ sgrùdadh nas motha air a’ bheatha a-staigh. Bha an luchd-mìneachaidh aig an nobhail dhlùth ann an obair Marcel Proust, Virginia Woolf agus Clarice Lispector ann am Brasil.

Is e an t-sruth mothachaidh ris an canar , nas motha na na fìrinnean fhèin, a’ chùis. riatanach don nobhailiche, a tha a’ feuchainn ri còmhstri taobh a-staigh a nochdadh tro na caractaran aice. Tha e coltach gur e an èiginn agus an in-shealladh na cuspairean a thòisich obair Clarice Lispector.

Mu Uair an Rionnag, thuirt Clarice Lispector ann an