តារាងមាតិកា
The Hour of the Star គឺជាសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Clarice Lispector។ បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1977 នេះគឺជាប្រលោមលោកចុងក្រោយរបស់គាត់។
វានិយាយអំពី Macabéa ដែលជា ស្ត្រីភាគឦសានដែលទៅ Rio de Janeiro ដើម្បីស្វែងរកឱកាស។
សូមមើលផងដែរ: បទចម្រៀង Tropicália កំពូលទាំង 10តាមរយៈអ្នកនិទានរឿងប្រឌិត Rodrigo S. M. អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវដែលគួរឱ្យគិត និងស្និទ្ធស្នាលរបស់តួអង្គនេះដែលមាន "ភាពគ្មានទោសពៃរ៍ជាន់ក្រោម" ដូច Clarice ខ្លួនឯងពណ៌នាវា។
ប្រហែលជាដោយសារតែវាជាប្រលោមលោកមួយក្នុងចំណោមប្រលោមលោករបស់នាងដែលមានការយល់កាន់តែច្បាស់ និង រចនាសម្ព័ននិទានរឿងលីនេអ៊ែរ បានក្លាយជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ និងអាចចូលដំណើរការបានដើម្បីចាប់ផ្តើមអាន Clarice។
សង្ខេបនៃ A Hora da Estrela
សៀវភៅចាប់ផ្តើមដោយ Rodrigo S. M., ( អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិទានរឿងដែលបង្កើតឡើងដោយ Clarice Lispector) ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីនៃការសរសេរ និងពាក្យ។ គាត់ប្រើជំពូកទីមួយដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសៀវភៅខ្លួនឯង។ ការអំពាវនាវឱ្យសរសេរគឺជារឿងផ្ទៃក្នុង ដែលចេញមកពីតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
Rodrigo S.M. បន្តលេចឡើងពេញមួយរឿងប្រលោមលោក ដោយធ្វើអន្តរាគមន៍តូចៗ និងចោទជាសំណួរអំពីអត្ថិភាព។
តើ Macabéa ជានរណា?
Macabéa គឺជាតួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោក។ នាងជាស្ត្រីភាគឦសានម្នាក់ដែលធ្វើចំណាកស្រុកទៅទីក្រុង Rio de Janeiro ហើយពេលនោះទទួលបានការងារជាអ្នកវាយអក្សរ។ ក្មេងស្រីនេះរួមបន្ទប់ជាមួយជនចំណាកស្រុកបីនាក់ផ្សេងទៀត។
នៅដើមរឿង នាងត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដោយសារមិនដឹងពីរបៀបសរសេរត្រឹមត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណា ថៅកែរបស់នាង Raimundo នៅតែអនុញ្ញាតឱ្យនាងសំភាសន៍៖
Clarice Lispector និយាយអំពី "A Hora da Estrela"បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រដែលសៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរ
ស្នាដៃភាគច្រើនរបស់ Clarice Lispector ត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងរបបផ្តាច់ការយោធានៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ ខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធជាច្រើនបានស្វែងរកការបរិហារ ឬរិះគន់ស្ថានការណ៍នយោបាយជាតិដោយផ្ទាល់ជាងនេះទៅទៀតនោះ Clarice Lispector បានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការងាររបស់នាងលើផ្នែកចិត្តសាស្រ្ត និងបាននាំយកធាតុនយោបាយក្នុងលក្ខណៈជាប្រធានបទ។
អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការជៀសវាងការទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយ គ្រាប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្កើតឱ្យមានការរិះគន់ជាច្រើនដែលបានចោទប្រកាន់នាងថាត្រូវបានគេផ្តាច់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្លារីស មានមនសិការនយោបាយ ហើយបន្ថែមពីលើការធ្វើឱ្យមានភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន នាងបានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រលោមលោក A Hora da Estrela ។
ជួបវាផងដែរ
ឈុតក្នុងរឿង The Hour of the Star
Macabéa ជានារីក្មេងល្ងង់ ដែលដឹកនាំជីវិតសាមញ្ញ . នាងធ្វើការ និងស្តាប់វិទ្យុនៅផ្ទះ។ នាងផឹកកាហ្វេត្រជាក់មុនពេលចូលគេង ក្អកនៅពេលយប់ ហើយញ៉ាំក្រដាសដើម្បីបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន។
ថ្ងៃមួយនាងនឹកការងារ ហើយនៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។ ដូច្នេះហើយ នាងមានបទពិសោធន៍នៅលីវ រាំតែម្នាក់ឯង ផឹកកាហ្វេភ្លាមៗ ហើយថែមទាំងមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ទៀតផង។ វាគឺនៅថ្ងៃដដែលដែលគាត់បានជួប Olímpico ដែលមកពីភាគឦសានផងដែរ។ គាត់ក្លាយជាមិត្តប្រុសដំបូងរបស់នាង។
ភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ Macabéa និង Olímpico
ភាពស្និទ្ធស្នាលនៅតែបន្តដោយគ្មានភាពល្អូកល្អឺន គូស្នេហ៍មួយគូនេះតែងតែចេញទៅក្រៅនៅថ្ងៃវស្សា។ ការដើររបស់ពួកគេរួមមានការអង្គុយនៅលើកៅអីក្នុងទីកន្លែងដែលពួកគេនិយាយ។ Olímpico តែងតែខឹងនឹងសំណួររបស់ Macabéa។
ថ្ងៃមួយគាត់បានសម្រេចចិត្តទិញកាហ្វេឱ្យនាងមួយ ហើយនាងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងភាពប្រណីត ទើបនាងដាក់ស្ករច្រើនពេកក្នុងភេសជ្ជៈដើម្បីរីករាយជាមួយវា។ ថ្ងៃមួយទៀតពួកគេទៅសួនសត្វ។ Macabéa ភ័យខ្លាចសត្វរមាសខ្លាំងណាស់ រហូតដល់នាងបត់ជើងតូចលើសំពត់របស់នាង។
ឈុតក្នុងរឿង The Hour of the Star
ទំនាក់ទំនងនឹងបញ្ចប់នៅពេលដែល Olímpico ជួបជាមួយ Glória ដែលជាអ្នករួមការងាររបស់ Macabéa ។ Glória លាបពណ៌សក់របស់នាងពណ៌ទង់ដែង ឪពុករបស់នាងធ្វើការនៅក្នុងហាងសាច់អាំង ហើយនាងមកពីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ គុណសម្បត្តិទាំងអស់នេះទាក់ទាញចំពោះ Olímpico ដែលមានមហិច្ឆតាធំ ដែលមិនគិតពីរដង ហើយចាកចេញពីនារីវ័យក្មេង។
មានអារម្មណ៍មិនល្អដែលបានលួចមិត្តប្រុសរបស់នាងពីមិត្តរួមការងាររបស់នាង Glória ចាប់ផ្តើមជួយ Macabéa ។ ដំបូង គាត់បានអញ្ជើញនាងទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាចនៅផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់ប្រាក់ឱ្យនាងទៅជួបគ្រូទាយ។
ការទៅជួបគ្រូទាយរបស់ Macabéa
ការទៅជួបគ្រូទាយគឺជា ចំណុចរបត់នៅក្នុងគ្រោង។ នាងសុំឈប់ពីការងារ បង្កើតជំងឺឈឺធ្មេញ ហើយខ្ចីលុយគេជិះតាក់ស៊ីទៅគ្រូទាយ។
នៅទីនោះ នាងបានជួប Madama Carlota ដែលជាអតីតស្រីពេស្យា និងមេប្រចៀវ ដែលបន្ទាប់ពីក្លាយជាអ្នកមាន គូរ សំណាងនៅក្នុងសន្លឹកបៀ។
Carlota នាំដំណឹងល្អដល់ Macabéa៖ នាងនឹងជួបជាមួយជនបរទេសអ្នកមានម្នាក់ដែលនឹងរៀបការជាមួយនាង ហើយជីវិតនៃការរងទុក្ខរបស់នាងនឹងនៅពីក្រោយនាង។
ឈុតឆាកពី ភាពយន្ត The Hour of the Star
ដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពស្មោះត្រង់របស់នាងក្នុងការទស្សន៍ទាយអនាគត Carlota អះអាងថា អតិថិជនមុនបានចាកចេញដោយយំព្រោះសំបុត្រទាំងនោះបាននិយាយថានាងនឹងត្រូវរត់ចោល។
Macabéa ចេញមុខគ្រូទាយពេញ "នឹកអនាគត" ត្រៀមចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវត្រូវនាងរត់ចោល។ ការរត់របស់គាត់គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៃសៀវភៅ វាគឺជា "ម៉ោងនៃផ្កាយ" ដែលផ្តល់ចំណងជើងប្រលោមលោករបស់វា ។
ដោយសារតែនៅពេលនៃការស្លាប់ មនុស្សម្នាក់ក្លាយជាតារាភាពយន្ដដ៏អស្ចារ្យ គឺជាពេលនៃសិរីល្អរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ ហើយវាជាពេលដែលដូចជានៅក្នុងការច្រៀងបន្ទរ សម្លេងបីសាចរបស់បងប្អូនត្រូវបានឮ។
អ្នកនិទានរឿង Rodrigo S. M. លេចឡើងម្តងទៀតក្នុងវិធីដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ។ គាត់ស្ទាក់ស្ទើរនឹងការនិទានរឿង ហើយមិនដឹងថាតើMacabéa ត្រូវតែស្លាប់ឬអត់។ នៅពេលនោះ អេពីផានី ឬចំណុចខ្ពស់ក្នុងជីវិត/ការស្លាប់របស់យុវនារីកើតឡើង។
ម៉ាកាប៊ៀចង់ក្អួតផ្កាយមួយពាន់ពិន្ទុ។
មេ តួអក្សរ
| Rodrigo S. M. | គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នករៀបរាប់រឿងរបស់ម៉ាកាបេ។ | Macabéa | ស្ត្រីភាគឦសានដែលធ្វើចំណាកស្រុកទៅ Rio de Janeiro ជាកន្លែងដែលនាងជាអ្នកវាយអក្សរ។ |
| អូឡាំពិក | មិត្តប្រុសដំបូងរបស់ Macabéa ដែលដូរនាងអោយមិត្តរួមការងារ Glória។ |
| Glória | មិត្តរួមការងារមកពី Macabéa។ |
| Madama Carlota | អតីតស្រីពេស្យា និងមេអំបៅ។ វាគឺជាគ្រូទាយដែលគូរសន្លឹកបៀឱ្យ Macabéa។ |
ការវិភាគ និងការបកស្រាយប្រលោមលោក
ប្រលោមលោកត្រូវបានរៀបរាប់ដោយ Rodrigo S. M. ដែលក៏ជា បានបង្ហាញជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៃសៀវភៅ ដោយធ្វើការសម្រុះសម្រួលរវាងព្រឹត្តិការណ៍ អារម្មណ៍របស់ Macabéa និងរបស់គាត់ផ្ទាល់។
មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងរបស់ Macabéa Rodrigo S. M. បើកប្រលោមលោកដោយយកចិត្តទុកដាក់។ នៅក្នុងនោះ គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសកម្មភាពនៃការសរសេរ និងការលំបាកក្នុងការ "ផ្តល់ចម្លើយ" ដល់អ្នកអាន។ គាត់ដឹងថាពាក្យនេះដើរតួនាទីជាមូលដ្ឋានមិនត្រឹមតែក្នុងការសរសេរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពលោក។
រឿងនេះកើតឡើង ក្នុងស្ថានភាពអាសន្ន និងគ្រោះមហន្តរាយសាធារណៈ។ វាជាសៀវភៅមិនទាន់ចប់ទេ ព្រោះវាខ្វះចម្លើយ។ ឆ្លើយថាអ្នកណាម្នាក់ក្នុងលោកនេះឲ្យខ្ញុំ។ អ្នក? និងរឿង technicolor ដើម្បីឱ្យមានភាពប្រណីតខ្លះ ដោយព្រះ ដែលខ្ញុំក៏ត្រូវការដែរ។ អាម៉ែនចំពោះពួកយើងទាំងអស់គ្នា។
ជំពូកដែលចោទសួរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឧទ្ទិសជាបន្តបន្ទាប់ដល់អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីបុរាណដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងបរិបទនេះ យើងអាចយល់បានថា ភាសាមុនពេលពាក្យដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសៀវភៅ។
អ្នកនិទានរឿងដើរតួនាទីជាមូលដ្ឋានទូទាំងប្រលោមលោកទាំងមូល ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការលះបង់ប៉ុណ្ណោះទេ។ Macabéa ជាមនុស្សសាមញ្ញ មិនសូវស្គាល់ខ្លួនឯង ដូច្នេះហើយគាត់បង្ហាញខ្លួនជាអ្នកសម្រុះសម្រួលក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់នារីវ័យក្មេង។
Rodrigo S. M. បង្កើតជម្លោះផ្ទៃក្នុងរបស់គាត់ ហើយលាតត្រដាងបញ្ហាសង្គមដែលជាទូទៅមិនមានកន្លែងទំនេរនៅក្នុង Macabéa Clarice Lispector ។ គាត់និយាយថាគាត់មិនមែនជាវណ្ណៈសង្គមណាមួយទេ ប៉ុន្តែ គាត់ទទួលស្គាល់នៅម៉ាកាបេនូវភាពមិនច្បាស់លាស់នៃចំនួនប្រជាជនក្រីក្របំផុត ។
តួអង្គនេះគឺមកពីភាគឦសានដូចអ្នកនិទានរឿង និងដូចជា Clarice Lispector ជាដើម។ ដែលទោះបីជានាងកើតនៅអ៊ុយក្រែនក៏ដោយក៏ធំឡើងនៅ Recife ។ ដូច្នេះ Rodrigo មានអារម្មណ៍ចំពោះនាងពីភាពជិតស្និទ្ធនៃប្រភពដើម។ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ទៅជាប្រធានបទដ៏សំខាន់នៅក្នុងសៀវភៅ។
Macabéa គឺជាស្ត្រីភាគឦសានម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីភាគឦសានជាច្រើនដែលបានចាកចេញពីតំបន់ព្រៃភ្នំសម្រាប់ទីក្រុង។ តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងរាជធានីដ៏ធំមួយ តួអង្គបង្ហាញភាពស្លូតត្រង់ និងឆោតល្ងង់ ដែលធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍មិនស្រួល ។ នាងហាក់មិនបានដឹងពីទុក្ខលំបាករបស់ខ្លួនឯងទេ ហើយដោយសារតែរឿងនេះ។ការផ្តាច់ខ្លួនចេញពីខ្លួនគាត់ បញ្ចប់ដោយជោគវាសនាសោកនាដកម្ម។
ប្រធានបទ ការធ្វើចំណាកស្រុក និងទុក្ខវេទនានៃភូមិភាគឦសាន ដំណើរការតាមរយៈប្រលោមលោក ស្របជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវចិត្តរបស់អ្នកនិទានរឿង និងតួអង្គ។
ម៉ាកាបេស្ទើរតែមិនចង់បាន ។ បំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់ដែលនាងបានកើតចេញពីការចាប់អារម្មណ៍របស់នាងជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬរោងកុន - វាគឺជាបំណងប្រាថ្នាដ៏សាមញ្ញ ឆ្ងាយពីការពិត។
ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលនាងឃើញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ក្រែមលាបមុខ បំណងប្រាថ្នារបស់នាងគឺចង់ញ៉ាំក្រែមលាបមុខ។ ក្រែមជាមួយស្លាបព្រាស្រដៀងនឹងកុមារ។ នៅទីនេះ ក្លារីស រិះគន់ឥទ្ធិពលនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងការជំរុញដល់ការប្រើប្រាស់។
សូម្បីតែចំណង់ផ្លូវភេទជាមូលដ្ឋានក៏ត្រូវបានបង្ក្រាបនៅម៉ាកាបេដែរ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់នៅពេលនាងនៅក្មេង។ ដូច្នេះហើយ វាត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងដែលមានពរ។ ការវាយដំដែលមីងរបស់នាងបានផ្តល់ឱ្យនាង និងការចិញ្ចឹមបីបាច់ខាងសាសនារបស់នាងបានជួយនាងឱ្យសង្កត់សង្កិនខ្លួនឯង។
សូមមើលផងដែរ: ជីវិតរបស់ភី៖ ការសង្ខេបនិងការពន្យល់ភាពយន្តនៅពេលដែលនាងភ្ញាក់ឡើង នាងលែងដឹងថានាងជានរណាទៀតហើយ។ ក្រោយមកទើបខ្ញុំគិតដោយពេញចិត្ត៖ ខ្ញុំជាអ្នកវាយអក្សរ និងព្រហ្មចារី ហើយខ្ញុំចូលចិត្តកូកាកូឡា។ មានតែពេលនោះនាងនឹងស្លៀកពាក់ជាខ្លួនឯង ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដើម្បីបំពេញតួនាទីជាតួឯក។
តួឯកពិតជាមិនមានទេ វត្តមានរបស់នាងតែងតែតូច នាងមិនដែលចង់បាន រំខាន និងតែងតែគួរសម។ ទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់នាងគឺជាមួយ Olímpico បុរសម្នាក់ទៀតមកពីភាគឦសាន ប៉ុន្តែមានចរិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។ គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានកំណត់ ផ្តោតលើគោលដៅរបស់គាត់ ជាមនុស្សដែលមានការចង់បាន បំណងប្រាថ្នា និងសូម្បីតែមួយចំនួនmaldade។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជជែកគ្នានោះ Macabéa ធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ Olímpico ដោយគ្មានសំណួរ សូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់បញ្ចប់ការទាក់ទងគ្នាដើម្បីនៅជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ក៏ដោយ។ Macabéa ទទួលយកការបញ្ចប់ ដោយបង្ហាញពីការសើចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាប្រតិកម្មតែមួយគត់។
ការពិចារណាលើអ្នកនិទានរឿង Rodrigo S. M.
The Hour of the Star គឺ ប្រលោមលោកសំខាន់ៗរបស់ Clarice Lispector និងជាស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍ប្រេស៊ីល។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅពិសេសនោះគឺទំនាក់ទំនងដែលអ្នកនិទានរឿង Rodrigo S. M. មានជាមួយតួអង្គសំខាន់ Macabéa។
សៀវភៅនេះជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអនុវត្តការសរសេរ និងតួនាទីរបស់អ្នកនិពន្ធ។ Clarice Lispector តែងតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធ "ពិបាក" ។ នៅក្នុងការងារនេះ នាងបង្ហាញយើងពីដំណើរការច្នៃប្រឌិតរបស់នាងដែលស្មុគស្មាញ ដោយគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីខ្លឹមសារបន្តិច។
នៅក្នុងសំឡេងរបស់ Rodrigo S. M. អ្នកនិពន្ធប្រាប់យើងនៅដើមប្រលោមលោក៖
ខ្ញុំសរសេរថាគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើក្នុងលោកនេះ៖ ខ្ញុំនៅសល់ ហើយគ្មានកន្លែងសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងទឹកដីមនុស្សទេ។ ខ្ញុំសរសេរព្រោះខ្ញុំអស់សង្ឃឹម និងហត់នឿយ...
ការឈឺចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធគឺជាសម្ភារៈសំខាន់នៃការងារ ។ តាមរយៈសាច់រឿង អ្នកនិពន្ធអាច "បន្ធូរបន្ថយ" ទុក្ខព្រួយរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធូរស្រាលនេះកំពុងកើតឡើងភ្លាមៗ ដោយសារការសរសេរដោយខ្លួនឯងនឹងក្លាយទៅជាប្រភពនៃការឈឺចាប់។
ការរំញ័រជាទម្រង់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យសំដី រំញ័រជុំវិញប្រលោមលោក ប៉ុន្តែដោយសារសៀវភៅត្រូវបានបង្កើតជាពាក្យសំខាន់ៗ ការទំនាក់ទំនងនេះគឺ បរាជ័យ។អ្នកនិទានរឿងមានដែនកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន។
សំណួរដែលកើតឡើងគឺរបៀបបង្កើត បង្កើត និងរៀបរាប់ពីជីវិតខុសពីគាត់។
វានឹងពិបាកក្នុងការសរសេររឿងនេះ។ ទោះបីជាការពិតថាខ្ញុំមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយក្មេងស្រីក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងត្រូវសរសេរដោយខ្លួនឯងទាំងស្រុងតាមរយៈនាង ចំពេលមានការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ។
ភាពជោគជ័យនៃប្រលោមលោក (ការសរសេររបស់វា និងការបំប្លែងការនិទានរឿងទៅជាអក្សរសិល្ប៍) គឺ នៅតែមាន ភាពផ្ទុយគ្នាបន្ថែមទៀត ដូចដែលវាហាក់ដូចជាការបរាជ័យរបស់អ្នកនិទានរឿង។
ខ្ញុំពិតជាធុញទ្រាន់នឹងអក្សរសិល្ប៍។ មានតែភាពស្ងាត់ស្ងៀមប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានក្រុមហ៊ុន។ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែសរសេរ វាគឺដោយសារតែខ្ញុំគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតក្នុងលោកនេះ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងរង់ចាំសេចក្តីស្លាប់។ ស្វែងរកពាក្យនៅក្នុងទីងងឹត។ ភាពជោគជ័យដ៏តូចមួយបានលុកលុយខ្ញុំ ហើយដាក់ខ្ញុំនៅលើផ្លូវ។
ម៉ោងនៃតារា គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏អស្ចារ្យលើការសរសេរ និងលើតួនាទីរបស់អ្នកនិពន្ធ អំពីដែនកំណត់របស់អ្នកនិទានរឿង និងទង្វើនៃការនិទានរឿងដោយខ្លួនវា ។ ទីបំផុត វាគឺជាការផ្ទុះឡើងនៃអ្នកដែលចង់ក្អួតផ្កាយមួយពាន់ពិន្ទុ។
ភាពយន្ត ម៉ោងនៃតារា
នៅពេលនិយាយអំពីម៉ោងនៃផ្កាយ មនុស្សជាច្រើនចងចាំខ្សែភាពយន្តនេះភ្លាមៗ ពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1985 រឿងនេះត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់រោងកុន។ ដឹកនាំដោយ Suzana Amaral ភាពយន្តនេះមានតួឯកស្រី Marcélia Cartaxo ជាតួឯក និង José Dumont ជា Olímpico។
ភាពយន្តនេះត្រូវបានសាទរ ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជារឿងបុរាណនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដោយទទួលបានពានរង្វាន់ជាច្រើននៅពេលនោះ។
A TIME OF THE STAR - ឈុតខ្លីៗClarice Lispector និងប្រលោមលោកដ៏ស្និទ្ធស្នាល
Clarice Lispector គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃ ជំនាន់ទីបីនៃសម័យទំនើប ។ ប្រលោមលោកដែលបានបោះពុម្ពដំបូងរបស់គាត់គឺ Near the Wild Heart នៅពេលគាត់មានអាយុ 17 ឆ្នាំ។ ការងារនេះបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគុណភាពនៃការនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Clarice បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់។
ប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធគឺពោរពេញដោយការសិក្សាចិត្តសាស្ត្រ ប៉ុន្តែមានសកម្មភាពតិចតួច ដោយសារចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាងគឺផ្តោតលើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅខាងក្នុង។ មនុស្ស។ Epiphany ឬគ្រានៃ "ការបំភ្លឺ" គឺជាវត្ថុធាតុដើមដ៏អស្ចារ្យនៃស្នាដៃរបស់ Clarice។
រឿង ប្រលោមលោកផ្លូវចិត្ត ឬប្រលោមលោកដ៏ស្និទ្ធស្នាល គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ Clarice Lispector។ នៅក្នុងប្រលោមលោកប្រភេទនេះ ការចាប់អារម្មណ៍គឺផ្តោតលើការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តខាងក្នុងរបស់តួអង្គ ឬអ្នកនិទានរឿង ថាតើពួកគេដឹងខ្លួន ឬមិនដឹងខ្លួន។
ការសន្ទនាខាងក្នុងត្រូវបានគេពេញចិត្តជាងការសន្ទនាខាងក្រៅ ហើយជីវិតខាងក្នុងត្រូវបានស្វែងយល់បន្ថែម។ ប្រលោមលោកដ៏ស្និទ្ធស្នាលនេះមាននិទស្សន្តនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Marcel Proust, Virginia Woolf និង Clarice Lispector នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។
អ្វីដែលគេហៅថា ស្ទ្រីមនៃស្មារតី ច្រើនជាងការពិតទៅទៀតនោះគឺបញ្ហា។ សំខាន់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក ដែលស្វែងរកការលាតត្រដាងជម្លោះផ្ទៃក្នុងតាមរយៈតួអង្គរបស់នាង។ វិបត្តិដែលមានស្រាប់ និងវិចារណកថា ហាក់ដូចជាមុខវិជ្ជាដែលផ្តួចផ្តើមការងាររបស់ Clarice Lispector។
អំពីម៉ោងនៃផ្កាយ Clarice Lispector បានប្រកាសនៅក្នុង
