A Hora da Estrela, ໂດຍ Clarice Lispector: ສະຫຼຸບແລະການວິເຄາະຂອງປື້ມ

ເລື່ອງນີ້ເກີດຂຶ້ນ. ຢູ່ໃນສະຖານະການສຸກເສີນ ແລະໄພພິບັດສາທາລະນະ. ມັນ​ເປັນ​ຫນັງ​ສື​ທີ່​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ​ເພາະ​ວ່າ​ມັນ​ຍັງ​ຂາດ​ຄໍາ​ຕອບ​. ຕອບ​ວ່າ​ຜູ້​ໃດ​ຜູ້​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ໂລກ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ເຈົ້າ? ແລະເລື່ອງ technicolor ທີ່ຈະມີຄວາມຫລູຫລາບາງຢ່າງ, ໂດຍພຣະເຈົ້າ, ທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການເຊັ່ນກັນ. ອາແມນກັບພວກເຮົາທຸກຄົນ.

ບົດໃນຄໍາຖາມເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຊຸດຂອງການອຸທິດຕົນເພື່ອນັກປະພັນດົນຕີຄລາສສິກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ໃນສະພາບການນີ້, ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າພາສາກ່ອນຄໍາສັບມີບົດບາດສໍາຄັນຫຼາຍໃນຫນັງສື.

ຜູ້ບັນຍາຍມີບົດບາດພື້ນຖານໃນທົ່ວນະວະນິຍາຍທັງຫມົດ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການອຸທິດຕົນ. Macabéa ເປັນຄົນທຳມະດາ, ມີຄວາມຮູ້ຈັກຕົນເອງໜ້ອຍໜຶ່ງ, ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງປະກົດຕົວເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍໃນເລື່ອງພາຍໃນຂອງຜູ້ຍິງໜຸ່ມ. Clarice Lispector. ລາວບອກວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມສັງຄົມໃດໆ, ແຕ່ ລາວຮັບຮູ້ໃນ Macabéa ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງປະຊາກອນທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດ .

ລັກສະນະແມ່ນມາຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຄືກັບຜູ້ບັນຍາຍແລະຄືກັບ Clarice Lispector, ຜູ້ທີ່ເຖິງແມ່ນວ່ານາງເກີດຢູ່ໃນ Ukraine, ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນ Recife. ດັ່ງນັ້ນ, Rodrigo ມີຄວາມຮູ້ສຶກສໍາລັບນາງຢູ່ໃກ້ກັບຕົ້ນກໍາເນີດ. ແຕ່ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Rio de Janeiro ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ ແລະຄວາມສໍາພັນຂອງເຂົາເຈົ້າຈົບລົງເປັນຫົວຂໍ້ສໍາຄັນໃນປຶ້ມ. ຢູ່ຄົນດຽວໃນນະຄອນຫຼວງໃຫຍ່, ຕົວລະຄອນສະແດງເຖິງ ຄວາມບໍລິສຸດ ແລະຄວາມໄຮ້ດຽງສາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະດວກ . ນາງເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຮູ້ເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຕົນເອງແລະ, ເພາະວ່ານີ້ຄວາມແປກປະຫລາດຈາກຕົວເອງ, ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການມີຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ໂສກເສົ້າ.

Macabéa ເກືອບບໍ່ມີຄວາມປາຖະຫນາ . ຄວາມປາຖະໜາອັນດຽວທີ່ນາງມາຈາກຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງນາງກັບການໂຄສະນາ ຫຼືໜັງ - ພວກມັນແມ່ນຄວາມປາຖະໜາທີ່ງ່າຍດາຍ, ຫ່າງໄກຈາກຄວາມເປັນຈິງ.

ຕົວຢ່າງ, ເມື່ອນາງເຫັນໂຄສະນາກ່ຽວກັບຄີມທາໜ້າ, ຄວາມປາຖະຫນາຂອງນາງແມ່ນຢາກກິນ. ຄີມທີ່ມີບ່ວງ, ຄ້າຍຄືກັບເດັກນ້ອຍ. ຢູ່ທີ່ນີ້, Clarice ຕຳໜິຕິຕຽນອິດທິພົນຂອງການໂຄສະນາ ແລະການກະຕຸ້ນການບໍລິໂພກ. ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ເສຍ ຊີ ວິດ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ນາງ ເປັນ ເດັກ ນ້ອຍ . ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຖືກລ້ຽງໂດຍປ້າທີ່ໄດ້ຮັບພອນ. ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ປ້າຂອງນາງໄດ້ໃຫ້ນາງແລະການລ້ຽງດູທາງສາສະຫນາຂອງນາງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນາງກົດຂີ່ຕົນເອງ.

ເມື່ອນາງຕື່ນຂຶ້ນ, ນາງບໍ່ຮູ້ວ່ານາງແມ່ນໃຜ. ພຽງ ແຕ່ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ດ້ວຍ ຄວາມ ພໍ ໃຈ: ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ typist ແລະ ເວີ ຈິນ ໄອ ແລນ, ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມັກ coke. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງຈະແຕ່ງຕົວເປັນຕົວຕົນ, ໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງມື້ໃນການສະແດງບົດບາດຂອງການເປັນຕົວລະຄອນ. ລົບກວນ ແລະມີຄວາມສຸພາບສະເໝີ. ຄວາມສໍາພັນທໍາອິດຂອງນາງແມ່ນກັບOlímpico, ຜູ້ຊາຍອີກຄົນຫນຶ່ງຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, ແຕ່ມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດ. ລາວໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນຄົນທີ່ຕັ້ງໃຈ, ສຸມໃສ່ເປົ້າຫມາຍຂອງລາວ, ເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມປາດຖະຫນາ, ຄວາມປາຖະຫນາແລະແມ້ກະທັ້ງບາງຄົນmaldade.

ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ກຽດກັນ, Macabéa ປະຕິບັດຕາມຄວາມປະສົງຂອງ Olímpico ໂດຍບໍ່ມີຄໍາຖາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະສິ້ນສຸດການຕິດພັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວກໍຕາມ. Macabéa ຍອມຮັບໃນຕອນທ້າຍ, ອະທິບາຍການຫົວເລາະທີ່ເປັນປະສາດເປັນປະຕິກິລິຍາດຽວເທົ່ານັ້ນ. ນະວະນິຍາຍຫຼັກຂອງ Clarice Lispector ແລະຫນຶ່ງໃນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີ Brazilian. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຫນັງສືພິເສດແມ່ນຄວາມສໍາພັນທີ່ຜູ້ບັນຍາຍ Rodrigo S. M. ມີກັບຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍ Macabéa. Clarice Lispector ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນນັກຂຽນ "ຍາກ". ໃນວຽກງານນີ້, ນາງສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຮົາວ່າຂະບວນການສ້າງສັນຂອງນາງມີຄວາມຊັບຊ້ອນແນວໃດ, ເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາພຽງແຕ່ເລັກນ້ອຍ.

ໃນສຽງຂອງ Rodrigo S. M., ຜູ້ຂຽນບອກພວກເຮົາໃນຕອນຕົ້ນຂອງນະວະນິຍາຍ:

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂຽນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ເຮັດ​ໃນ​ໂລກ: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ໄວ້​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ບ່ອນ​ສໍາ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ. ຂ້ອຍຂຽນຍ້ອນວ່າຂ້ອຍໝົດຫວັງ ແລະເມື່ອຍ... ໂດຍຜ່ານເລື່ອງ, ນັກຂຽນສາມາດ "ບັນເທົາ" ຄວາມເຈັບປວດຂອງລາວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການບັນເທົາທຸກນີ້ແມ່ນທັນທີທັນໃດ, ຍ້ອນວ່າການຂຽນຕົວມັນເອງໃນໄວໆນີ້ຈະກາຍເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມເຈັບປວດ.

ການສັ່ນສະເທືອນເປັນຮູບແບບຂອງການສື່ສານທີ່ບໍ່ແມ່ນຄໍາເວົ້າ reverberates ຕະຫຼອດນະວະນິຍາຍ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າຫນັງສືແມ່ນສໍາຄັນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ການສື່ສານນີ້ແມ່ນ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວ.ຜູ້ບັນຍາຍມີຂີດຈຳກັດຂອງຕົນເອງ.

ຄຳຖາມທີ່ເກີດຂື້ນຄືການປະກອບ, ສ້າງ ແລະບັນຍາຍຊີວິດທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຂອງຕົນເອງ.

ມັນຈະເປັນການຍາກທີ່ຈະຂຽນເລື່ອງນີ້. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກຍິງ, ຂ້ອຍຈະຕ້ອງຂຽນຕົວເອງທັງຫມົດຜ່ານນາງ, ທ່າມກາງຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງຂ້ອຍ.

ຄວາມສໍາເລັດຂອງນະວະນິຍາຍ (ການຂຽນຂອງມັນແລະການປ່ຽນຄໍາບັນຍາຍເປັນວັນນະຄະດີ) ແມ່ນ. ຍັງ, ສໍາລັບຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍຍ້ອນວ່າມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ, ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຜູ້ບັນຍາຍ.

ຂ້ອຍເມື່ອຍແທ້ໆກັບວັນນະຄະດີ; ພຽງແຕ່ muteness ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍລິສັດ. ຖ້າຂ້ອຍຍັງຂຽນ, ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເຮັດໃນໂລກໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍລໍຖ້າຄວາມຕາຍ. ຊອກຫາຄໍາໃນຄວາມມືດ. ຄວາມສຳເລັດນ້ອຍໆໄດ້ບຸກລຸກຂ້ອຍ ແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນຖະໜົນ.

ຊົ່ວໂມງແຫ່ງດາວ ເປັນການສະທ້ອນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການຂຽນ ແລະບົດບາດຂອງນັກຂຽນ, ກ່ຽວ​ກັບ​ຂອບ​ເຂດ​ຈໍາ​ກັດ​ຂອງ​ຜູ້​ບັນ​ຍາຍ​ແລະ​ການ​ກະ​ທໍາ​ຂອງ​ການ​ບັນ​ຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ . ໃນທີ່ສຸດ, ມັນແມ່ນການລະເບີດຂອງຄົນທີ່ຢາກຮາກດາວທີ່ມີຄະແນນເປັນພັນໆ.

ຮູບເງົາ The Hour of the Star

ເມື່ອເວົ້າເຖິງ The Hour of the Star , ຫຼາຍຄົນຈື່ຮູບເງົາທັນທີ, ເພາະວ່າໃນປີ 1985 ເລື່ອງໄດ້ຖືກດັດແປງສໍາລັບ cinema. ການກຳກັບໂດຍ Suzana Amaral, ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໄດ້ສະແດງນັກສະແດງຍິງ Marcélia Cartaxo ເປັນຕົວລະຄອນ ແລະ José Dumont ເປັນ Olímpico.

ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບ ແລະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຄລາດສິກໃນທຸກວັນນີ້, ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍຄັ້ງໃນເວລານັ້ນ.

Clarice Lispector ແລະນະວະນິຍາຍທີ່ສະໜິດສະໜົມ

Clarice Lispector ເປັນນັກຂຽນຂອງ ຍຸກສະໄໝທີ 3 ຂອງຍຸກສະໄໝໃໝ່ . ນະວະນິຍາຍທີ່ຕີພິມຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວແມ່ນ Near the Wild Heart , ເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ 17 ປີ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈສໍາລັບຄຸນນະພາບການເທື່ອເນື່ອງຈາກອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມັນ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, Clarice ໄດ້ສະແດງຕົນເອງວ່າເປັນນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນພາສາປອກຕຸຍການ.

ນະວະນິຍາຍຂອງຜູ້ຂຽນແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍການສຶກສາທາງຈິດຕະວິທະຍາ, ແຕ່ມີການປະຕິບັດຈໍານວນຫນ້ອຍ, ເພາະວ່າຄວາມສົນໃຈຂອງນາງແມ່ນສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນພາຍໃນ. ມະນຸດ. The epiphany, ຫຼືປັດຈຸບັນຂອງ "illumination", ແມ່ນວັດຖຸດິບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງວຽກງານຂອງ Clarice. ໃນນະວະນິຍາຍປະເພດນີ້, ຄວາມສົນໃຈແມ່ນເນັ້ນໃສ່ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຈິດໃຈພາຍໃນຂອງຕົວລະຄອນ ຫຼືຜູ້ບັນຍາຍ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສະຕິ ຫຼືບໍ່ມີສະຕິ.

ການສົນທະນາພາຍໃນແມ່ນມັກຫຼາຍກວ່າການສົນທະນາພາຍນອກ ແລະຊີວິດພາຍໃນແມ່ນໄດ້ສຳຫຼວດຫຼາຍກວ່າ. ນະວະນິຍາຍທີ່ໃກ້ຊິດມີຕົວຊີ້ບອກໃນການເຮັດວຽກຂອງ Marcel Proust, Virginia Woolf ແລະ Clarice Lispector ໃນ Brazil. ສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບນັກຂຽນນະວະນິຍາຍ, ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການເປີດເຜີຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງພາຍໃນໂດຍຜ່ານລັກສະນະຂອງນາງ. ວິ​ກິດ​ການ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລະ introspection ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ Clarice Lispector.

ກ່ຽວ​ກັບ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ຂອງ​ດາວ, Clarice Lispector ປະ​ກາດ​ໃນ