Ariano Suassuna: mød forfatteren af Auto da Compadecida

Ariano Suassuna (1927-2014), intellektuel, digter og dramatiker, efterlod sig en arv til Brasilien, der især gav stemme til landets nordøstlige del.

Ariano Suassuna har et omfattende forfatterskab bestående af digte, pamfletter, romaner og skuespil og er kendt som et af de største navne i den brasilianske litteratur.

Portræt af Ariano Suassuna

Biografi af Ariano Suassuna

Kilde

Ariano Vilar Suassuna blev født den 16. juni 1927 i Nossa Senhora das Neves (hvor João Pessoa ligger i dag), hovedstaden i Paraíba.

Han var søn af parret Cássia Villar og politikeren João Suassuna. Da Ariano var et år gammel, forlod hans far Paraibas regering, og alle familiemedlemmer flyttede til Fazenda Acauhan.

João Suassuna blev myrdet af politiske årsager, da Ariano var tre år gammel, hvilket fik familien til at flytte til Taperoá, hvor han boede mellem 1933 og 1937.

Ungdomsårene og ungdom

Da han var 15 år gammel, flyttede den kommende forfatter til Recife, hvor han tog sin gymnasieuddannelse.

Han læste jura og grundlagde sammen med en kollega Student Theatre of Pernambuco, som han skrev sine første skuespil til.

Hendes første arbejde i teatret - stykket Syng Zions harper (eller Desertøren af prinsessen ) - fandt sted i 1948.

Ariano Suassuna ung

Karriere

I 1956 forlod Ariano jurastudiet for udelukkende at hellige sig litteraturen og blev professor i æstetik ved Federal University of Pernambuco, hvor han arbejdede i næsten fire årtier og gik på pension i 1994.

Gennem hele sin lange karriere var han involveret i teater, fiktion og politik.

Litterært set har han altid skabt ved hjælp af lokale, nordøstlige elementer og værdsat den regionale kultur. Han har skrevet klassikere som f.eks. Auto da Compadecida, Helgenen og grisen e Farce af god dovenskab.

Om processen med at skabe litteratur sagde Suasssuna:

Alle de historier, jeg fortæller, er gengivelser af populære eller personlige historier. Jeg var fortryllet af nogle barndomsfortryllelser, hvoraf de stærkeste var cirkus og læsning. Alle disse verdener genfødes år senere, når jeg skriver en bog.

Nordøstlige populære teater

I 1959 grundlagde han sammen med sin partner Hermilo Borba Filho Teatro Popular do Nordeste.

Det første stykke, der blev opført, var Farce af god dovenskab (I rummet udviklede Ariano sin dramaturgiske side.

Zélia Suassuna

Fra hans livslange ægteskab med Zélia Suassuna kom seks børn og et væld af børnebørn.

Parret Ariano og Zélia Suassuna

Støtte til Lula

Ariano var en trofast tilhænger af Lula og forsvarede hele tiden Brasiliens tidligere præsident, også under de politiske skandaler, der rystede hans daværende regering.

I en række interviews udtalte Ariano offentligt, at Lula var den bedste præsident, Brasilien nogensinde har haft.

Ariano Suassuna, Marisa og Lula

Våbenskjoldbevægelse

Den 18. oktober 1970 i Recife blev den våbenbevægelse lanceret, som var knyttet til kulturen, havde Ariano Suassuna som en af sine vigtigste ledere og søgte at stimulere de forskellige former for traditionelle folkelige udtryk.

Bevægelsen blev lanceret med en koncert med titlen Tre århundreder med musik fra det nordøstlige område - fra barok til armering som blev ledsaget af en udstilling af stik, malerier og skulpturer.

I denne periode var Ariano Suassuna involveret i politik, idet han var med til at stifte det føderale kulturråd (1967-1973) og senere kulturminister i delstaten Pernambuco under Miguel Arraes' regering (1994-1998).

Idéen om at fremme den nationale kultur i dens forskellige former - litteratur, musik, teater, dans og billedkunst - har især berørt Ariano Suassuna, som altid har været modstander af internationalisering:

"Brasilien har en enhed i sin mangfoldighed. Vi respekterer Gaucho-kulturen, kulturen fra nordøst og Amazonas. Det, der er slemt, er denne kosmopolitiske udjævning. Man tænder for fjernsynet, og man kan ikke se, om en sanger er tysk, brasiliansk eller amerikansk, fordi de alle synger og klæder sig på samme måde."

Medlem af det brasilianske bogstavakademi

Ariano Suassuna blev valgt til Akademiet den 3. august 1989 og tiltrådte den 9. august 1990.

Han var den sjette formand på stol 32 efter Genolino Amado og Zuenir Ventura, som var hans forgænger og efterfølger.

Død

Forfatteren døde af hjertestop den 23. juli 2014 i en alder af 87 år i Recife.

Ariano Suassuna's sætninger

"Jeg har ingen fantasi, jeg kopierer. Jeg har sympati for løgner og galninge. Da jeg er i branchen, identificerer jeg løgneren med det samme."

"Optimisten er et fjols, pessimisten er kedelig, det er virkelig godt at være en håbefuld realist."

"Jeg tror på, at al kunst er lokal før den er regional, men hvis den er dårlig, er den moderne og universel."

"Kunst er for mig ikke et markedsprodukt. Du kan kalde mig romantisk. Kunst er for mig en mission, et kald og en fest".

"Jeg er ikke bange for døden. I mit land er døden en kvinde, og hendes navn er Caetana, og den eneste måde at acceptere denne forbandelse på er at tro, at hun er en smuk kvinde."

"Skøre mennesker har mistet alt undtagen deres fornuft. De har en bestemt (grund). Løgnere er som forfattere, der er utilfredse med virkeligheden og opfinder andre."

Værker

Ariano Suassuna har skrevet meget gennem hele sin karriere. Hans publikationer spænder over mange litterære genrer, og ud over fiktion og teater har han også skrevet digte og essays.

Hans værker er blevet oversat til tysk, spansk, fransk, hollandsk, engelsk, italiensk og polsk.

Se hans vigtigste udgivne værker:

Fiktion

• Kærlighedshistorien om Fernando og Isaura (1956)
• Romantik af kongeriget Sten og prinsen af blodet af Go-go-round (1971)
• Quaderna's barndom (Ugeskrift i Diário de Pernambuco, 1976-77)
• Historien om kongen, der blev halshugget i Sertão's Caatingas / I Jaguars sol (1977)
• Fernando og Isaura (1956)

Teaterstykker

• En kvinde klædt i solen (1947)
• Syng Zions harper (eller Prinsessen desertør) (1948)
• Mændene af ler (1949)
• Auto af Johannes af Korset (1950)
• Et hjertes tortur (1951)
• Den øde bue (1952)
• Straffen for stolthed (1953)
• De rige og grådige (1954)
• Auto da Compadecida (1955)
• Det mistænkelige bryllup (1957).
• Helgenen og grisen, en nordøstlig efterligning af Plauto (1957)
• Manden med koen og lykkenes magt (1958)
• Straffen og loven (1959)
• Farce af god dovenskab (1960)
• Husmoderen og Catarina (1962)
• Quaderna's numre og numre (1987)
• Kærlighedshistorien om Romeo og Julie (1997)

Ariano Suassuna's poesi

Den nordøstlige forfatter er mindre kendt for sine vers end for sine skuespil, men hans poetiske værk er karakteriseret ved sin kompleksitet og sin hermetik .

Hans vers - ofte biografiske - er tætte, fulde af mening og trækker i høj grad på den brasilianske tradition (især sertão-traditionen i nordøst), selv om han benytter sig af lærde referencer.

Med digte bygget på den mundtlighed Ariano blander også ofte virkelige scener med forestillede, helt fantasifulde scenarier.

Det meste af hans lyriske produktion kredser om temaer som eksil, kongerige, oprindelse og faderfigur.

Med hensyn til skriftformatet er det kendt, at versene bærer barokke elementer i sig.

Husk på digtet Her levede en konge af Suassuna:

Her boede en konge, da jeg var dreng

Han bar guld og brunt på sin gibbon,

Lucky Stone på min Destiny,

Det pulserede ved siden af mit, hans hjerte.

For mig var hans sang guddommelig,

Når du lytter til lyden af guitaren og staven,

Han sang med en hæs stemme, Desatino,

Sertão's blod, latter og død.

Men de dræbte min far. Siden den dag

Jeg så mig selv, som en blind uden min guide

som er gået ind i solen, forvandlet.

Din afbildning brænder mig, jeg er byttet.

Han, gløden, der driver til den brændende ild

Gyldent sværd på en blodig græsmark.

Benyt lejligheden til at lære Ariano Suassunas opsigtsvækkende digte at kende.

Han har udgivet følgende digte:

• Den brændte græsmark (1945-70)
• Sonetter med en fremmed plet (1980)
• Sonetter af Albano Cervonegro (1985)
• Et udvalg i prosa og vers (1974)
• Digte (1999)
• CD - Ariano Suassuna's levende poesi (1998)

Lær også følgende at kende