Ариано Суассуна: знакомство с автором Auto da Compadecida

Интеллектуал, поэт, драматург, Ариано Суассуна (1927-2014) оставил наследие для Бразилии, подарив голос особенно северо-востоку нашей страны.

Благодаря обширному творчеству, включающему стихи, памфлеты, романы и пьесы, Ариано Суассуна запомнился как одно из величайших имен в бразильской литературе.

Портрет Ариано Суассуна

Биография Ариано Суассуна

Источник

Ариано Вилар Суассуна родился 16 июня 1927 года в Носса-Сеньора-даш-Невеш (где сейчас находится Жуан-Песоа), столице штата Параиба.

Он был сыном супружеской пары Кассии Виллар и политика Жуана Суассуны. Когда Ариано был один год, его отец ушел из правительства Параибы, и все члены семьи переехали жить на ферму Акаухан.

Жоан Суассуна был убит по политическим мотивам, когда Ариано было три года, что заставило семью переехать в Тапероа, где он жил с 1933 по 1937 год.

Подростковый и юношеский возраст

В пятнадцать лет будущий писатель переехал жить в Ресифи, где получил среднее образование.

Он посещал юридическую школу и вместе с коллегой основал Студенческий театр Пернамбуку, для которого написал свои первые пьесы.

Ее первая работа в театре - пьеса Пойте арфы Сиона (или Дезертир принцессы ) - состоялась в 1948 году.

Ариано Суассуна молодой

Карьера

В 1956 году Ариано оставил юриспруденцию, чтобы посвятить себя исключительно литературе, и стал профессором эстетики в Федеральном университете Пернамбуку, где проработал почти четыре десятилетия, выйдя на пенсию в 1994 году.

На протяжении всей своей обширной карьеры он занимался театром, художественной литературой, а также политикой.

В литературном плане он всегда творил, используя местные, северо-восточные элементы, ценя региональную культуру. Он написал такие классические произведения, как Auto da Compadecida, Святой и свинья e Фарс доброй лени.

О процессе литературного творчества Суассуна сказала:

Все истории, которые я рассказываю, - это воссоздание популярных или личных историй. У меня было несколько детских очарований, самыми сильными из которых были цирк и чтение. Весь этот мир возрождается спустя годы, когда я пишу книгу.

Северо-восточный театр эстрады

В 1959 году вместе со своим партнером Эрмило Борба Фильо он основал Народный театр Нордесте.

Первым спектаклем, поставленным на сцене, был Фарс доброй лени (В космосе Ариано развил свою драматургическую сторону.

Зелия Суассуна

От его брака с Зелией Суассуна родилось шестеро детей и множество внуков.

Пара Ариано и Зелия Суассуна

Поддержка Лулы

Будучи убежденным сторонником Лулы, Ариано всегда защищал бывшего президента Бразилии, в том числе во время политических скандалов, которые потрясли его тогдашнее правительство.

В ряде интервью Ариано публично заявил, что Лула был величайшим президентом Бразилии.

Ариано Суассуна, Мариса и Лула

Гербовое движение

Возникшее 18 октября 1970 года в Ресифи, гербовое движение было связано с культурой, имело Ариано Суассуну в качестве одного из своих главных лидеров и стремилось стимулировать различные формы традиционного народного самовыражения.

Начало движению положил концерт под названием Три века северо-восточной музыки - от барокко до гербария которая сопровождалась выставкой гравюр, картин и скульптур.

В этот период Ариано Суассуна занимался политикой, был членом-учредителем Федерального совета по культуре (с 1967 по 1973 год), а затем министром культуры штата Пернамбуку во время правления Мигеля Арраеса (с 1994 по 1998 год).

Идея продвижения национальной культуры в ее различных формах - литературы, музыки, театра, танца, пластических искусств - особенно тронула Ариано Суассуну, который всегда был против интернационализации. Приведенная ниже критика принадлежит ему:

"В Бразилии есть единство в его разнообразии. Мы уважаем культуру гаучо, северо-восточную культуру, культуру Амазонии. Что плохо - это космополитическое уплощение. Вы включаете телевизор и не можете определить, кто поет - немец, бразилец или американец, потому что они все поют и одеваются одинаково".

Член Бразильской академии литературы

Ариано Суассуна был избран в состав Академии 3 августа 1989 года и вступил в должность 9 августа 1990 года.

Он был шестым человеком, занимавшим кресло 32, до него был Женолино Амадо, а после него - Зуенир Вентура.

Смерть

Писатель умер от остановки сердца 23 июля 2014 года в возрасте 87 лет в городе Ресифи.

Фразы Ариано Суассуна

"У меня нет воображения, я копирую. Я сочувствую лжецу и сумасшедшему. Поскольку я в бизнесе, я сразу определяю лжеца".

"Оптимист - глупец, пессимист - зануда; что действительно хорошо, так это быть надеющимся реалистом".

"Я считаю, что любое искусство, прежде чем стать региональным, является местным, но если оно отстойное, то оно будет современным и универсальным".

"Искусство для меня - это не рыночный продукт. Можете называть меня романтиком. Искусство для меня - это миссия, призвание и праздник".

"Я не боюсь смерти. В моей земле смерть - это женщина, и зовут ее Каэтана, и единственный способ принять это проклятие - думать, что она красивая женщина".

"Сумасшедшие люди потеряли все, кроме разума. У них есть конкретная (причина). Лжецы сродни писателям, которые, будучи недовольны реальностью, придумывают другие".

Работы

Ариано Суассуна много писал на протяжении всей своей карьеры. Его публикации охватывают литературные жанры, и, помимо художественной и театральной литературы, он также создал стихи и эссе.

Его произведения переведены на немецкий, испанский, французский, голландский, английский, итальянский и польский языки.

Ознакомьтесь с его основными опубликованными работами:

Художественная литература

• История любви Фернандо и Изауры (1956)
• Романтика королевства Камень и принц крови Го-го-карусель (1971)
• Детство Квадерны (Еженедельное периодическое издание в Diário de Pernambuco, 1976-77)
• История короля, обезглавленного в Каатингах Сертао / Под солнцем ягуара (1977)
• Фернандо и Изаура (1956)

Театральные постановки

• Женщина, одетая в солнце (1947)
• Пойте арфы Сиона (или Принцесса-дезертир) (1948)
• Глиняные люди (1949)
• Автомат Иоанна Креста (1950)
• Пытки сердца (1951)
• Опустошенный лук (1952)
• Наказание за гордость (1953)
• Богатые и скупые (1954)
• Auto da Compadecida (1955)
• Подозрительная свадьба (1957).
• Святой и свинья, северо-восточное подражание Плауто (1957)
• Человек с коровой и власть фортуны (1958)
• Наказание и закон (1959)
• Фарс доброй лени (1960)
• Домохозяйка и Катарина (1962)
• Махинации Квадерны (1987)
• История любви Ромео и Джульетты (1997)

Поэзия Ариано Суассуна

Поэтическое творчество северо-восточного автора, менее известного своими стихами, чем пьесами, характеризуется сложностью и своей герметизм .

Его стихи - часто биографические - плотные, полные смысла и в значительной степени опираются на народную бразильскую традицию (особенно сертао на северо-востоке), хотя он использует и эрудированные ссылки.

Со стихами, построенными на устность Ариано также часто смешивает реальные сцены с воображаемыми, совершенно фантастическими сценариями.

Большая часть его лирического творчества вращается вокруг тем изгнания, королевства, происхождения и фигуры отца.

Что касается формата письма, то известно, что стихи несут в себе элементы барокко.

Вспомните стихотворение Здесь жил король Суассуна:

Здесь жил король, когда я был мальчиком.

Он носил золотой и коричневый цвета на своем гиббоне,

Счастливый камень на моей Судьбе,

Оно пульсировало рядом с моим, его сердцем.

Для меня его пение было Божественным,

Когда под звуки гитары и посоха,

Он пел хриплым голосом, Desatino,

Кровь, смех и смерть Сертао.

Но они убили моего отца. С того дня

Я видел себя, как слепой без поводыря.

Кто взошел на солнце, преобразившись.

Твое чучело сжигает меня. Я - добыча.

Он, уголек, который подносит к горящему Огню.

Золотой меч на кровавом пастбище.

Воспользуйтесь возможностью познакомиться с сенсационными стихами Ариано Суассуна.

Среди его опубликованных поэтических произведений:

• Выжженное пастбище (1945-70)
• Сонеты с иностранной соринкой (1980)
• Сонеты Альбано Сервонегро (1985)
• Избранное в прозе и стихах (1974)
• Стихи (1999)
• CD - Живая поэзия Ариано Суассуна (1998)

Также узнайте