Ariano Suassuna: ພົບກັບຜູ້ຂຽນຂອງ Auto da Compadecida

ປັນຍາຊົນ, ນັກກະວີ, ນັກຂຽນລະຄອນ, Ariano Suassuna (1927-2014) ໄດ້ປະໄວ້ມໍລະດົກສໍາລັບປະເທດບຣາຊິນ, ໃຫ້ສຽງເວົ້າສະເພາະກັບພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ.

ດ້ວຍເນື້ອເລື່ອງອັນກວ້າງຂວາງປະກອບດ້ວຍບົດກະວີ, ຊີຣີ, ນະວະນິຍາຍ ແລະການສະແດງລະຄອນ, Ariano Suassuna ໄດ້ຖືກຈົດຈຳວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຊື່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນວັນນະຄະດີບຣາຊິນ.

ຮູບຄົນຂອງ Ariano Suassuna

ຊີວະປະຫວັດຂອງ Ariano Suassuna

ຕົ້ນກຳເນີດ

Ariano Vilar Suassuna ເກີດໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນາ 1927 ໃນ Nossa Senhora das Neves (ບ່ອນທີ່ João Pessoa ຕັ້ງຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ), ນະຄອນຫຼວງຂອງ Paraíba.

ລາວເປັນລູກຊາຍຂອງຄູ່ຜົວເມຍ Cássia Villar ແລະ ນັກການເມືອງ João Suassuna. ເມື່ອ Ariano ອາຍຸໄດ້ 1 ປີ, ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ອອກຈາກລັດຖະບານຂອງ Paraíba ແລະສະມາຊິກຄອບຄົວທັງຫມົດໄດ້ໄປອາໄສຢູ່ໃນຟາມ Acauhan. ຄອບຄົວເພື່ອຍ້າຍໄປ Taperoá, ບ່ອນທີ່ລາວອາໄສຢູ່ລະຫວ່າງ 1933 ແລະ 1937.

ໄວລຸ້ນແລະໄວໜຸ່ມ

ເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ສິບຫ້າປີ, ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດໄດ້ໄປອາໄສຢູ່ໃນ Recife, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ.

ລາວໄດ້ເຂົ້າຮຽນວິທະຍາໄລກົດໝາຍ ແລະ ຮ່ວມກັບເພື່ອນຮ່ວມງານກໍ່ຕັ້ງ Teatro do Estudante de Pernambuco, ບ່ອນທີ່ລາວຂຽນບົດລະຄອນເລື່ອງທຳອິດຂອງລາວ.

ຜົນງານທຳອິດຂອງລາວໃນໂຮງລະຄອນ - ການຫຼິ້ນ Cantam ດັ່ງທີ່ Harpas de Sião (ຫຼື O Desertor de Princesa ) - ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1948.

Ariano Suassuna ໜຸ່ມ

ອາຊີບ

ໃນປີ 1956 Ariano ໄດ້ປະຖິ້ມກົດໝາຍອອກໄປ. ເພື່ອອຸທິດຕົນເອງສະເພາະວັນນະຄະດີ. ລາວກາຍເປັນອາຈານສອນວິຊາຄວາມງາມທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Federal University of Pernambuco ບ່ອນທີ່ລາວເຮັດວຽກເກືອບສີ່ທົດສະວັດ, ໄດ້ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານຈາກສະຖາບັນດຽວກັນໃນປີ 1994.

ຕະຫຼອດອາຊີບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງລາວ, ລາວມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສະແດງລະຄອນ, ນິຍາຍ ແລະການເມືອງ.

ໃນຄໍາສັບວັນນະຄະດີ, ລາວໄດ້ສ້າງສະເຫມີໂດຍໃຊ້ອົງປະກອບຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, ມູນຄ່າວັດທະນະທໍາພາກພື້ນ. ລາວຂຽນຄລາດສິກເຊັ່ນ Auto da Compadecida, O Santo e a Porca ແລະ Farsa da Boa Preguiça.

ກ່ຽວກັບຂະບວນການສ້າງວັນນະຄະດີ, Suasssuna ເວົ້າວ່າ:

ເລື່ອງທັງໝົດທີ່ບອກໂດຍຂ້ອຍແມ່ນເລື່ອງນິທານທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມ ຫຼືເລື່ອງສ່ວນຕົວ. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມີ enchantments ບໍ່ ຫຼາຍ ປານ ໃດ ໃນ ເດັກ ນ້ອຍ. ໃນບັນດາເຫຼົ່ານີ້, ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດແມ່ນ circus ແລະການອ່ານ. ໂລກນີ້ເກີດໃຫມ່ຫຼາຍປີຕໍ່ມາເມື່ອຂ້ອຍຂຽນປຶ້ມ.

Teatro Popular do Nordeste

ໃນປີ 1959, ພ້ອມກັບຄູ່ຮ່ວມງານ Hermilo Borba Filho, ລາວກໍ່ຕັ້ງ Teatro Popular do Nordeste.

ການຫຼິ້ນຄັ້ງທຳອິດແມ່ນ Farsa da Boa Laziça (1960). ໃນອະວະກາດນີ້, Ariano ໄດ້ພັດທະນາດ້ານນັກຂຽນລະຄອນຂອງລາວ.

Zélia Suassuna

ຈາກການແຕ່ງງານຂອງລາວກັບ Zélia Suassuna, ເຊິ່ງຕະຫຼອດຊີວິດ, ມີລູກ 6 ຄົນ ແລະ ຫລານສາວຫຼາຍຊຸດໄດ້ເກີດມາ.

ຄູ່ຮັກ Ariano ແລະ Zélia Suassuna

ການສະໜັບສະໜູນ Lula

ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ Lula ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, Ariano ໄດ້ປົກປ້ອງອະດີດປະທານາທິບໍດີບຣາຊິນຕະຫຼອດເວລາ, ລວມທັງການປະເຊີນໜ້າກັບເລື່ອງອື້ສາວ.ນັກການເມືອງທີ່ສັ່ນສະເທືອນລັດຖະບານໃນສະໄໝນັ້ນ.

ໃນການສໍາພາດຫຼາຍໆຄັ້ງ Ariano ກ່າວຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າ Lula ເປັນປະທານາທິບໍດີບຣາຊິລທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.

Ariano Suassuna, Marisa ແລະ Lula

ການເຄື່ອນໄຫວອາວຸດຍຸດທະພັນ

ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ 18 ເດືອນຕຸລາປີ 1970, ໃນ Recife, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງທັບເຮືອໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບວັດທະນະທໍາ, ມີ Ariano Suassuna ເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ນໍາຕົ້ນຕໍຂອງຕົນແລະຊອກຫາວິທີທີ່ຈະກະຕຸ້ນຮູບແບບຕ່າງໆຂອງການສະແດງອອກທີ່ນິຍົມພື້ນເມືອງ .

ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວດ້ວຍຄອນເສີດທີ່ມີຊື່ວ່າ ສາມສັດຕະວັດຂອງດົນຕີຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ – ຈາກ Baroque ຈົນເຖິງ Armorial ເຊິ່ງມາພ້ອມກັບການວາງສະແດງຮູບແກະສະຫຼັກ, ການແຕ້ມຮູບ ແລະຮູບປັ້ນ.

ໃນລະຫວ່າງ. ໄລຍະນີ້ Ariano Suassuna ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານການເມືອງ, ເປັນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສະພາວັດທະນະທໍາຂອງລັດຖະບານກາງ (1967 ຫາ 1973) ແລະຕໍ່ມາເລຂາທິການວັດທະນະທໍາຂອງລັດ Pernambuco ໃນໄລຍະລັດຖະບານ Miguel Arraes (1994 ຫາ 1998).

ແນວຄວາມຄິດຂອງການສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດໃນຮູບແບບຕ່າງໆ - ວັນນະຄະດີ, ດົນຕີ, ລະຄອນ, ການເຕັ້ນ, ສິລະປະການເບິ່ງເຫັນ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນການອຸທອນກັບ Ariano Suassuna, ຜູ້ທີ່ເຄີຍລັງກຽດກັບສາກົນ. ການວິພາກວິຈານຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມາຈາກລາວ:

"ປະເທດບຣາຊິວມີຄວາມສາມັກຄີໃນຄວາມຫຼາກຫຼາຍ. ພວກເຮົາເຄົາລົບນັບຖືວັດທະນະ ທຳ gaucho, ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ, Amazonian. ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແມ່ນຄວາມຮາບພຽງຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງນີ້. ທ່ານເປີດໂທລະທັດແລະບໍ່ສາມາດແຍກແຍະໄດ້. ນັກຮ້ອງແມ່ນເຍຍລະມັນ, Brazilian ຫຼືອາເມລິກາ, ເພາະວ່າທຸກຄົນຮ້ອງເພງແລະແຕ່ງຕົວແບບດຽວກັນ."

ສະມາຊິກຂອງສະຖາບັນອັກສອນສາດຂອງປະເທດບຣາຊິນ

Ariano Suassuna ໄດ້ຖືກເລືອກເຂົ້າຮຽນໃນສະຖາບັນການສຶກສາໃນວັນທີ 3 ສິງຫາ 1989 ແລະເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 9 ສິງຫາ 1990.

ລາວເປັນຄົນທີ 6 ຂອງເກົ້າອີ້ 32, ຕໍ່ມາໂດຍ Genolino Amado ແລະສືບທອດໂດຍ Zuenir Ventura.

ການເສຍຊີວິດ

ນັກຂຽນໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນຫົວໃຈເຕັ້ນໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 2014 ຢູ່ທີ່ ອາຍຸ 87 ປີໃນ Recife.

Frases ໂດຍ Ariano Suassuna

"ຂ້ອຍບໍ່ມີຈິນຕະນາການ, ຂ້ອຍຄັດລອກ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈສໍາລັບຄົນຂີ້ຕົວະແລະບ້າ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນທຸລະກິດ, ຂ້ອຍກໍານົດຄົນຂີ້ຕົວະທັນທີ."

"ຜູ້ optimist ແມ່ນຄົນໂງ່. pessimist, ເບື່ອ. ມັນດີແທ້ໆທີ່ຈະເປັນນັກສະແດງທີ່ມີຄວາມຫວັງ."

"ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າສິລະປະທັງໝົດແມ່ນທ້ອງຖິ່ນ, ກ່ອນທີ່ຈະເປັນພາກພື້ນ, ແຕ່, ຖ້າມັນເຮັດວຽກ, ມັນຈະເປັນຍຸກສະໄໝ ແລະສາກົນ."

" ສິລະປະສໍາລັບຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນວ່າມັນເປັນຜະລິດຕະພັນຕະຫຼາດ. ທ່ານສາມາດໂທຫາຂ້ອຍ romantic. ສິລະປະສຳລັບຂ້ອຍແມ່ນພາລະກິດ, ອາຊີບ ແລະງານສະເຫຼີມສະຫຼອງ."

"ຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານຄວາມຕາຍ. ໃນແຜ່ນດິນຂອງຂ້ອຍ, ຄວາມຕາຍແມ່ນແມ່ຍິງແລະຊື່ຂອງນາງແມ່ນ Cetana. ແລະວິທີດຽວທີ່ຈະຍອມຮັບສິ່ງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງນີ້ແມ່ນຄິດວ່ານາງເປັນຜູ້ຍິງທີ່ສວຍງາມ."

"ຄົນບ້າໄດ້ສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແຕ່ເຫດຜົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາມີເຫດຜົນສະເພາະ. ຄົນຂີ້ຕົວະແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບນັກຂຽນທີ່ບໍ່ພໍໃຈກັບຄວາມເປັນຈິງ, ປະດິດສິ່ງໃໝ່ໆ.ໂຮງລະຄອນ, ຜູ້ສ້າງຍັງໄດ້ໃຫ້ກຳເນີດບົດກະວີ ແລະ ບົດເລື່ອງຕ່າງໆ.

ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາເຢຍລະມັນ, ສະແປນນິຊ, ຝຣັ່ງ, ດັດ, ອັງກິດ, ອິຕາລີ ແລະ ໂປໂລຍ .

ກວດເບິ່ງຜົນງານທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ຫຼັກຂອງລາວ. :

Fiction

• ເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງ Fernando ແລະ Isaura (1956)
• Novell from A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta (1971)
• As Infâncias de Quaderna (ຊຸດປະຈຳອາທິດໃນ Diário de Pernambuco, 1976-77)
• ປະຫວັດຂອງກະສັດທີ່ຖືກຕັດຫົວໃນ Caatingas ຂອງ Sertão / Ao Sol da Onça Caetana (1977)
• Fernando ແລະ Isaura (1956)

Plays

• ຜູ້ຍິງແຕ່ງຕົວໃນດວງອາທິດ (1947)
• ຮ້ອງເພງ Harps of Zion (ຫຼື Deserter of Princess) (1948)
• The Clay Men (1949)
• Auto de João da Cruz (1950)
• Tortures of a Heart (1951)
• The Desolate Arch (1952)
• ການລົງໂທດຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ (1953)
• The Rich Miser (1954)
• Auto da Compadecida (1955)
• ການແຕ່ງງານທີ່ໜ້າສົງໄສ (1957)> (1958)
• ການລົງໂທດ ແລະກົດໝາຍ (1959)
• Farsa da Boa Preguiça (1960)
• The Homemade and Catarina (1962)
• The Conchambranças de Quaderna (1987)
• ເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງ Romeo ແລະ Juliet (1997)

ບົດກະວີຂອງ Ariano Suassuna

ໜ້ອຍທີ່ຮູ້ຈັກກັບຂໍ້ພຣະຄຳພີຂອງລາວ ຫຼາຍກວ່າບົດລະຄອນຂອງລາວ, ວຽກງານກະວີຂອງນັກຂຽນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອແມ່ນມີລັກສະນະທີ່ສັບສົນ ແລະ hermeticism .

ບົດເລື່ອງຂອງລາວ - ມັກຈະມີຊີວະປະຫວັດ - ມີຄວາມໜາແໜ້ນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍ ແລະດຶງດູດເອົາມາຈາກ Brazilian ຫຼາຍ. ປະເພນີທີ່ນິຍົມ (ໂດຍສະເພາະຂອງເຂດພູດອຍທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ) ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໃຊ້ການອ້າງອິງທີ່ແປກປະຫຼາດ.

ດ້ວຍບົດກະວີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍອີງໃສ່ ປາກເວົ້າ , Ariano ມັກຈະປະສົມສາກຕົວຈິງກັບສະຖານະການທີ່ຈິນຕະນາການ, ເປັນເລື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດທັງໝົດ.

ການສ້າງເນື້ອເພງຂອງລາວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໝູນວຽນຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ຂອງການເນລະເທດ, ອານາຈັກ, ຕົ້ນກຳເນີດ ແລະຮູບຊົງຂອງພໍ່.

ຈື່ຈຳບົດກະວີ Here lived a king , by Suassuna:

Here lived a king when I a boy

ລາວໃສ່ສີທອງ ແລະສີນ້ຳຕານ. doublet ຂອງລາວ,

Lucky Stone over my Destiny,

ລາວຕີຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ, ຫົວໃຈຂອງລາວ.

ສຳລັບຂ້ອຍ, ການຮ້ອງເພງຂອງລາວແມ່ນ Divine ,

ເມື່ອໃດກັບສຽງຂອງ viola ແລະພະນັກງານ,

ຂ້ອຍຮ້ອງເພງທີ່ເປັນສຽງຫຍາບ, Desatino,

ເລືອດ, ສຽງຫົວ ແລະ ການຕາຍຂອງ Sertão.

ແຕ່ພວກເຂົາຂ້າພໍ່ຂອງຂ້ອຍ. ຕັ້ງແຕ່ມື້ນັ້ນ

ຂ້ອຍເຫັນຕົວຂ້ອຍເອງເປັນຕາບອດໂດຍບໍ່ມີຜູ້ແນະນຳ

ໃຜໄປຕາເວັນ, ໄດ້ປ່ຽນຮູບ.

ຮູບຊົງຂອງລາວເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຜົາໄໝ້. ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ຖືກລ້າ.

ເຂົາ, ember ທີ່ກະຕຸ້ນໄປສູ່ໄຟທີ່ສະຫວ່າງ

ດາບທອງໃນທົ່ງຫຍ້າທີ່ມີເລືອດ.

ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດເພື່ອຄົ້ນພົບບົດກະວີທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ Ariano Suassuna.

ຜົນງານບົດກະວີຂອງລາວທີ່ຕີພິມແມ່ນ:

• O Pasto Incendiado (1945-70)
• Sonnets with Mote Alheio (1980)
• Sonnets ໂດຍ Albano Cervonegro (1985)
• Seleta em Prosa e Verso (1974)
• ບົດກະວີ (1999)
• CD – ບົດກະວີທີ່ມີຊີວິດໂດຍ Ariano Suassuna (1998)

ກວດເບິ່ງມັນເຊັ່ນກັນ