Аріано Суассуна: знайомство з автором "Auto da Compadecida

Інтелектуал, поет, драматург, Аріано Суассуна (1927-2014) залишив спадщину для Бразилії, яка дає голос, особливо північному сходу нашої країни.

Аріано Суассуна, чия творчість включає вірші, памфлети, романи та п'єси, запам'ятався як одне з найвидатніших імен у бразильській літературі.

Портрет Аріано Суассуна

Біографія Аріано Суассуна

Джерело

Аріано Вілар Суассуна народився 16 червня 1927 року в Носса-Сеньйора-дас-Невес (де зараз знаходиться Жуан-Пессоа), столиці штату Параїба.

Він був сином подружжя Касії Віллар і політика Жоао Суассуна. Коли Аріано виповнився рік, його батько пішов з уряду Параїби, і всі члени сім'ї переїхали жити на ферму Акаухан.

Жоао Суассуна був убитий з політичних мотивів, коли Аріано було три роки, що змусило сім'ю переїхати до Тапероа, де він жив між 1933 і 1937 роками.

Підлітковий та юнацький вік

У п'ятнадцять років майбутній письменник переїхав до Ресіфі, де здобув середню освіту.

Він навчався на юридичному факультеті і разом з колегою заснував студентський театр Пернамбуку, для якого написав свої перші п'єси.

Її перша робота в театрі - п'єса Заспіваймо на арфах Сіону (або "Дезертир принцеси") ) - відбувся у 1948 році.

Аріано Суассуна молодий

Кар'єра

У 1956 році Аріано залишив юриспруденцію, щоб присвятити себе виключно літературі, і став професором естетики у Федеральному університеті Пернамбуку, де пропрацював майже чотири десятиліття, вийшовши на пенсію у 1994 році.

Протягом своєї тривалої кар'єри він займався театром, художньою літературою, а також політикою.

У літературному плані він завжди творив, використовуючи місцеві, північно-східні елементи, цінуючи регіональну культуру. Він написав такі класичні твори, як Auto da Compadecida, Святий і свиня e Фарс про добру лінь.

Про процес літературної творчості Суассуна розповіла:

Всі історії, які я розповідаю, є відтворенням популярних або особистих історій. У мене було кілька дитячих захоплень, найсильніші з них - цирк і читання. Весь цей світ відроджується через роки, коли я пишу книгу.

Північно-Східний народний театр

У 1959 році разом зі своїм партнером Ерміло Борба Фільо заснував Народний театр Північного узбережжя (Teatro Popular do Nordeste).

Першою п'єсою, яку поставили, була Фарс про добру лінь (У космосі Аріано розвинув свою драматургічну сторону.

Зелія Суассуна

У шлюбі з Зелією Суассуна народилося шестеро дітей і низка онуків.

Подружжя Аріано та Зелія Суассуна

Підтримка Лули

Палкий прихильник Лули, Аріано завжди захищав колишнього президента Бразилії, в тому числі під час політичних скандалів, які потрясали його тодішній уряд.

У низці інтерв'ю Аріано публічно заявив, що Лула був найкращим президентом, якого коли-небудь мала Бразилія.

Аріано Суассуна, Маріса та Лула

Гербовий рух

Започаткований 18 жовтня 1970 року в Ресіфі, гербовий рух був пов'язаний з культурою, мав Аріано Суассуну як одного з головних лідерів і прагнув стимулювати різні форми традиційного народного самовираження.

Рух розпочався з концерту під назвою Три століття північно-східної музики - від бароко до гербів який супроводжувався виставкою гравюр, картин і скульптур.

У цей період Аріано Суассуна займався політикою, був членом-засновником Федеральної ради з питань культури (1967-1973), а згодом секретарем з питань культури штату Пернамбуку в уряді Мігеля Арраеса (1994-1998).

Ідея просування національної культури в різних її формах - літературі, музиці, театрі, танці, пластичному мистецтві - особливо зачепила Аріано Суассуна, який завжди був противником інтернаціоналізації. Наступна критика належить йому:

"Бразилія має єдність у своєму розмаїтті. Ми поважаємо культуру гаучо, північно-східну, амазонську. Що погано, так це космополітичне вирівнювання. Ви вмикаєте телевізор і не можете сказати, чи є співак німцем, бразильцем чи американцем, тому що всі вони співають і одягаються однаково".

Член Бразильської академії літератури

Аріано Суассуна був обраний до Академії 3 серпня 1989 року і вступив на посаду 9 серпня 1990 року.

Він був шостим, хто займав крісло 32, до нього був Женоліно Амаду, а після нього - Зуенір Вентура.

Смерть

Письменник помер від зупинки серця 23 липня 2014 року у віці 87 років у Ресіфі.

Фрази Аріано Суассуна

"У мене немає уяви, я копіюю. У мене є симпатія до брехуна і божевільного. Оскільки я в бізнесі, я відразу визначаю брехуна".

"Оптиміст - дурень; песиміст - зануда; що дійсно добре, так це бути оптимістом-реалістом".

"Я вважаю, що будь-яке мистецтво є локальним до того, як стане регіональним, але якщо воно відстійне, то буде сучасним і універсальним".

"Мистецтво для мене не є ринковим продуктом. Можете назвати мене романтиком. Мистецтво для мене - це місія, покликання і свято".

"Я не боюся смерті. У моїй країні смерть - це жінка, і її звуть Каетана, і єдиний спосіб змиритися з цим прокляттям - думати, що вона прекрасна жінка".

"Божевільні втратили все, крім розуму. У них є особливий (розум). Брехуни схожі на письменників, які, незадоволені реальністю, вигадують іншу".

Роботи

Аріано Суассуна багато пише протягом усієї своєї кар'єри. Його публікації охоплюють різні літературні жанри, і, окрім художньої літератури та театру, він також є автором віршів та есеїв.

Його твори перекладені німецькою, іспанською, французькою, голландською, англійською, італійською та польською мовами.

Ознайомтеся з його основними опублікованими роботами:

Вигадка

• Історія кохання Фернандо та Ізаури (1956)
• Романтика королівства Камінь і принца крові з каруселі (1971)
• Дитинство Квадерни (Щотижневик у Diário de Pernambuco, 1976-77)
• Історія про короля, обезголовленого в Катінгас Сертао / Під сонцем ягуара (1977)
• Фернандо та Ізаура (1956)

Театральні вистави

• Жінка, одягнена в сонце (1947)
• Заспіваймо Сіонські арфи (або "Принцеса-перебіжчиця") (1948)
• Глиняні люди (1949)
• Авто Івана від Хреста (1950)
• Тортури серця (1951)
• Пустельний лук (1952)
• Покарання за гординю (1953)
• Багаті та скупі (1954)
• Auto da Compadecida (1955)
• Підозріле весілля (1957).
• Святий і свиня, північно-східна імітація Плутона (1957)
• Чоловік з коровою і сила фортуни (1958)
• Покарання і закон (1959)
• Фарс про добру лінь (1960)
• Домогосподарка і Катаріна (1962)
• Витівки Квадріни (1987)
• Історія кохання Ромео і Джульєтти (1997)

Поезія Аріано Суассуна

Поетична творчість північно-східного автора, менш відома своїми віршами, ніж п'єсами, характеризується складністю та герметизм .

Його вірші - часто біографічні - щільні, сповнені сенсу і значною мірою спираються на популярну бразильську традицію (особливо на традицію сертау на північному сході), хоча він використовує ерудовані посилання.

З віршами, побудованими на усна мова Аріано також часто змішує реальні сцени з вигаданими, цілком фантастичними сценаріями.

Більшість його ліричних творів обертається навколо тем вигнання, королівства, походження та фігури батька.

Щодо формату написання, то, як відомо, вірші мають елементи бароко.

Згадаймо вірш Жив-був король біля Суасуни:

Тут жив король, коли я був маленьким.

Він носив золотий і коричневий кольори на своєму гібоні,

Щасливий камінь на моїй долі,

Воно пульсувало поруч з моїм, його серце.

Для мене його спів був божественним,

Коли під звуки гітари і персоналу,

Він заспівав хрипким голосом: "Десатіно",

Кров, сміх і смерть Сертао.

Але вони вбили мого батька. З того дня

Я бачив себе, як сліпий без поводиря

Хто вийшов на сонце, перетворився.

Твоє опудало обпікає мене. Я - здобич.

Він, вуглинка, що жене до палаючого Вогню

Золотий меч на кривавому пасовищі.

Скористайтеся нагодою познайомитися з сенсаційними віршами Аріано Суассуна.

Його опубліковані поетичні твори:

• Спалене пасовище (1945-70)
• Сонети з іноземною домішкою (1980)
• Сонети Альбано Сервонегро (1985)
• Добірка у прозі та віршах (1974)
• Вірші (1999)
• CD - Жива поезія Аріано Суассуна (1998)

Також познайомтеся з