Carlos Drummond de Andrade luuletus "Middle of the Road" (analüüs ja tähendus)

Luuletus Tee keskel on üks Brasiilia kirjaniku Carlos Drummond de Andrade meistriteoseid.

Salmid, mis avaldati 1928. aastal ajakirjas Journal of Anthropophagy Nad tegelevad takistustega (kividega), millega inimesed elus kokku puutuvad.

Tee keskel

Keset rada oli kivi

oli kivi teel

oli kivi

Keset teed oli kivi.

Ma ei unusta seda sündmust kunagi

elus minu võrkkesta nii väsinud.

Ma ei unusta kunagi, et keset teed

oli kivi

oli kivi teel

Keset teed oli kivi.

Luuletuse analüüs Tee keskel

Selles luuletuses mainitud kivid võib liigitada takistusteks või probleemideks, millega inimesed elus kokku puutuvad, antud juhul kirjeldatud kui "tee". Need kivid võivad takistada inimest oma tee järgimisel, teisisõnu, probleemid võivad takistada teda elus edasi liikumast.

Salmid "Ma ei unusta kunagi seda sündmust oma võrkkesta nii väsinud elus" annavad edasi autori väsimustunnet ja sündmust, mis jääb alati luuletaja mällu. Seega võivad mainitud kivid viidata ka olulisele ja tähelepanuväärsele sündmusele inimese elus.

Luuletuse kriitika

Pärast avaldamist on luuletus Tee keskel oli sügavalt kritiseeriti selle lihtsuse ja kordamise pärast. Aja möödudes on värsid saanud aru nii avalikkuse kui ka kriitikute poolt. Tänapäeval on see luuletus omamoodi postkaart Carlos Drummond de Andrade loomingust.

Mõne jaoks, Tee keskel peetakse geeniuse tooteks, teiste jaoks on see kirjeldatud kui monotoonne ja mõttetu luuletus. Võib väita, et autori vastu esitatud kriitika ja solvangud olid kivid tema tee keskel.

Biograafiline tõlgendus

Üks teooriaid luuletuse tekkimise kohta on järgmine Tee keskel ulatub tagasi Carlos Drummond de Andrade'i enda biograafiasse.

Drummond abiellus 26. veebruaril 1926 oma armastatu Dolores Dutra de Morais'ga. Aasta hiljem sündis paari esimene laps: Carlos Flavio. Saatuse tragöödia tõttu jäi poiss ellu vaid pooleks tunniks.

1927. aasta jaanuaris ja veebruaris sai kirjanik tellimuse kirjutada luuletus Revista de Antropofagia esimesele numbrile. Drummond, kes oli oma isiklikku tragöödiani süvenenud, saatis seejärel luuletuse Keset teed. Ajakiri ilmus järgmisel aastal, 1928. aastal, pühitsedes autori luuletavat tööd.

Teoreetik Gilberto Mendonça Teles rõhutab asjaolu, et sõna kivi sisaldab samu tähti kui sõna kaotus (see on hüperteesi olemasolu, kõnekujund). Luuletus oleks siis olnud omamoodi hauakivi pojale ja ühtlasi õppetund, kuidas Drummond otsustas seda kurba isiklikku sündmust töödelda.

Luuletus on vastu parnasialismile

Tee keskel on Drummondi looming dialoogis sonetiga Nel mezzo del camin... mille on kirjutanud parnassi luuletaja Olavo Bilac (1865-1918).

Olavo Bilac kasutab ka sonetis korduse vahendit, kuigi see järgib palju keerukamat esteetikat, kaunistatud keelt ja väga kalkuleeritud struktuuri.

Drummondi looming on omamoodi debiilitus parnassistlikule luule. Modernistlik luuletaja kasutab lihtsat, igapäevast, selget keelt, läbi struktuuri ilma riimi, musikaalsuse ja meetrikata. Drummondi eesmärk on luua puhtamat, rohkem sisule keskendunud luulet.

Paljud teoreetikud tõlgendavad, et Drummondi teel olev kivi oli Parnassia, kes takistas ligipääsetava ja uuendusliku kunsti arengut.

Nii Drummond kui ka Olavo Bilac lõid oma luuletusi itaallase Dante Alighieri (1265-1321) kuulsaimast loomingust inspireerituna. Fraas "Keset teed" on värss, mis esineb tähtsa teose I laulusõnas Jumalik komöödia kirjutatud 1317. aastal.

Luuletuse avaldamisest

Luuletus Tee keskel avaldati esmakordselt 1928. aasta juulis Oswald de Andrade juhitud ajakirja Revista de Antropofagia (Antropofagia ajakiri) numbris 3 ja põhjustas vastuolusid, saades teravat kriitikat.

Suur osa kriitikast oli tingitud sellest, et luuletaja kasutas üleliigsus ja kordamine : väljendit "oli kivi" kasutatakse luuletuse 10 salmist 7 värsis.

Hiljem sai see luuletus osaks raamatust Mõned luuletused (1930), mis on luuletaja esimene avaldatud ja juba iseloomulikult trummilane: koos lihtne, kõnekeelne keel Tegemist on arusaadava ja lihtsa kõnega.

Kuulake luuletust Tee keskel

Kuidas oleks, kui kuulaksite Drummondi klassikalisi värsse ette loetud?

Avasta Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade sündis 31. oktoobril 1902 Itabiras, Minas Gerais' sisemaal, ja oli üks Brasiilia luule suurimaid nimesid.

Tema varajase lapsepõlve veetis ta maal, Itabiras, koos oma vanemate, maapiirkonna mõisnike Carlos de Paula Andrade ja Julieta Augusta Drummond de Andrade'i. Aastaid hiljem tuli Drummond oma ema auks andma oma tütrele teist nime.

Carlos Drummond de Andrade ja tema tütar Maria Julieta Drummond de Andrade.

14-aastaselt läks Drummond Belo Horizontesse, kus ta viibis internaatkoolis. Neli aastat hiljem oli tema kord paremate haridusvõimaluste otsinguil Nova Friburgosse, Rio de Janeirosse, kolida.

Noor luuletaja lõpetas lõpuks Belo Horizonte farmaatsia- ja farmaatsiakooli, kuigi ta oli alates 1921. aastast investeerinud oma ajakirjaniku- ja kirjanduskarjääri.

Käivitati 1925. aastal Ajakiri Ta avaldas Diário de Minas'is, mille toimetajaks ta hiljem sai ja millest sai hiljem riigiametnik.

Avalikus teenistuses töötas ta algul siseministri kabineti assistendina ja hiljem haridusministeeriumi kabinetiülemana. 1945-1962 töötas ta Riikliku Ajaloo- ja Kunstiteabe Teenistuse töötajana.

Kuna üks tuntumaid nimesid on Brasiilia modernism Carlos Drummond de Andrade on jätnud oma jälje Brasiilia kirjandusse, väljendades inspireerival viisil sügavaid muresid, mis inimest piinavad.

Isiklikus elus oli luuletaja abielus Dolores Dutra de Morais'ga ning oli Maria Julieta Drummond de Andrade'i ja Carlos Flávio Drummond de Andrade'i isa.

Luuletaja suri Rio de Janeiros 1987. 1987. aastal. Mõned ütlevad, et tema surma mõjutas kuidagi tema tütre surm, kes suri vaid kaksteist päeva enne oma isa.

Avaldatud teosed

• Tee keskel , 1928
• Mõned luuletused , 1930
• Seitse nägu Luuletus , 1930
• Anytown ja Quadrilha , 1930
• Brejo das Almas , 1934
• Maailma tunne , 1940
• Luule ja Joosep , 1942
• Minase ülestunnistused (esseed ja kroonikad), 1942
• Rahva roos , 1945
• Luuletused kuni praeguseni , 1948
• Selge mõistatus , 1951
• Õpipoisi lood (proosa), 1951
• Taskuvioola , 1952
• Saare ekskursioonid (esseed ja kroonikad), 1952
• Air Farmer , 1953
• Tsükkel , 1957
• See on Mandlipuu (proosa), 1957
• Luuletused , 1959
• Elu puhastatud , 1959
• Õppetöö asjadest , 1962
• Börs ja elu , 1962
• Boitempo , 1968
• Kiiktooli , 1970
• Vana poiss , 1973
• Valge värvi lisandid , 1973
• Kevadine kõne ja muud varjud , 1978
• Keha , 1984
• Armastust õpitakse armastades , 1985
• Eleegia surnud tuukanile , 1987

Tutvuge ka