Карлос Драммонд де Андраденің «No Meio do Caminho» поэмасы (талдау және мағынасы)

Өлең No Meio do Caminho - бразилиялық жазушы Карлос Драммонд де Андраденің шедеврлерінің бірі.

Өлеңдер 1928 жылы Revista de Antropofagia <2 басылымында жарияланған>, адамдар өмірде кездесетін кедергілерге (тастарға) жүгініңіз.

Жолдың ортасында

Жолдың ортасында тас болды

жолдың ортасында тас болды

тас бар еді

жолдың ортасында тас болды.

Мен ешқашан тастамаймын. сол оқиғаны ұмытыңыз

шаршаған тор қабығымның өмірінде.

Мен ешқашан ұмытпаймын, жолдың ортасында

тас бар еді

жолдың ортасында тас болды

жолдың ортасында тас болды.

Өлеңге талдау Жол ортасында

Осы өлеңде айтылған тастарды адамдар өмірде кездесетін кедергілер немесе проблемалар ретінде жіктеуге болады, бұл жағдайда «жол» ретінде сипатталады. Бұл тастар адамдардың өз жолымен жүруіне кедергі келтіруі мүмкін, яғни проблемалар олардың өмірде алға жылжуына кедергі келтіруі мүмкін.

«Шаршаған торларымның өмірінде бұл оқиғаны ешқашан ұмытпаймын» деген жолдар адамның сезімін білдіреді. автордың шаршауы, ақынның жадында мәңгі қалатын оқиға. Олай болса, аталған тастар адам өміріндегі өзекті, айтулы оқиғаны да көрсете алады.

Өлеңге қатысты айтылған сындар

Жариялана сала өлең Ортада. -ныңКаминьо өзінің қарапайымдылығы мен қайталануы үшін терең сынға ұшырады. Өлеңдер уақыт өте келе жұртшылық пен сыншыларға түсінікті болды. Қазіргі уақытта поэма Карлос Драммонд де Андраде шығармашылығының ашық хатының бір түрі болып табылады.

Кейбіреулер үшін No Meio do Caminho данышпанның туындысы деп саналса, басқалары үшін ол сипатталған. бірсарынды, мағынасыз өлең ретінде. Автордың атына айтылған сындар мен реніштер оның жолында тосқауыл болды деуге болады.

Өмірбаяндық түсіндіру

Өлеңнің генезисі туралы теориялардың бірі No Meio до Каминьо Карлос Драммонд де Андраденің өмірбаянына оралады.

Драммонд 1926 жылы 26 ақпанда өзінің сүйікті Долорес Дутра де Морайспен үйленді. Бір жылдан кейін ерлі-зайыптылардың бірінші баласы дүниеге келді: Карлос Флавио. Тағдырдың жазуымен бала жарты сағат қана аман қалды.

1927 жылдың қаңтар-ақпан айлары аралығында жазушыға Revista de Antropofagia журналының бірінші санына өлең жазу тапсырылды. Драммонд, өзінің жеке трагедиясына батып, содан кейін даулы өлеңін жіберді No Meio do Caminho. Журналдың басылымы келесі жылы, 1928 жылы, автордың поэтикалық шығармашылығын қастерлейді.

Теоретик Гилберто Мендонса Телес тас сөзінде жоғалту сөзімен бірдей әріптерден тұратынын атап көрсетеді (бұл сөз гипертезаның, сөз фигураның болуы туралы). өлең болар едісондықтан оның ұлы үшін қабірдің бір түрі, сонымен қатар Драммондтың осы қайғылы жеке оқиғаны өңдеуді қалай таңдағаны туралы сабақ.

Өлең парнасизмге қарсы

No Meio do Caminho бұл Драммондтың туындысы Nel mezzo del camin... сонетімен диалог жасайды, парнасиялық ақын Олаво Билак (1865-1918) жазған.

Олаво Билактың сонети де ресурсты пайдаланады. қайталау, бірақ ол әшекейленген тілімен және өте есептелген құрылымымен әлдеқайда күрделі эстетикаға бағынады.

Драммондтың туындысы Парнас поэзиясын мазақ етудің бір түрі. Модернист ақын рифмасыз, музыкалық, метрлік емес құрылым арқылы қарапайым, күнделікті, түсінікті тілді қолданады. Драммондтың мақсаты - мәніне көбірек бағытталған таза поэзия шығару.

Көптеген теоретиктер Драммонд үшін сүрінетін бөгет қол жетімді және жаңашыл өнердің дамуына кедергі келтірген парнасшылар болды деп түсіндіреді.

Драммонд пен Олаво Билак өздерінің өлеңдерін итальяндық Данте Алигеридің (1265-1321) ең әйгілі туындысынан шабыттандырды. «Жол ортасында» деген тіркес 1317 жылы жазылған маңызды Құдай комедиясының I кантосында бар өлең болып табылады.

Өлеңнің жариялануы туралы

Көптеген сындар ақынның артықшылық пен қайталау пайдаланғанына байланысты болды: «Тасы бар» деген сөз 7-де қолданылған. өлеңнің 10 тармағы.

Өлең кейінірек ақын шығарған бірінші кітап Кейбір поэзия (1930) кітабының бір бөлігі болды және қазірдің өзінде тән барабанды: қарапайым тіл , ауызекі тіл , қолжетімді және таза сөйлеу.

Өлеңді тыңдау No Meio do Caminho

Драммондтың классикалық өлеңдерін тыңдау туралы не айтасыз?

Карлос Драммонд де Андрадемен танысу

1902 жылы 31 қазанда Итабирада, Минас-Жерайстың ішкі бөлігінде дүниеге келген Карлос Драммонд де Андраде бразилиялық поэзиядағы ең ұлы есімдердің бірі.

Оның балалық шағы ауылда, Итабирада, ата-анасы, ауылдық жер иелері Карлос де Паула Андраде және Джульета Аугуста Драммонд де Андрадемен бірге өтті. Көптеген жылдар өткен соң Драммонд қызының атын анасының құрметіне қояды.

Карлос Драммонд де Андраде және оның қызы Мария Джульета Драммонд де Андраде.

Жасына дейін. 14, Драммонд Белу-Оризонтиге барды, онда ол интернатта қалды. Төрт жылдан кейін ол жақсырақ оқыту мүмкіндіктерін іздеп, Рио-де-Жанейродағы Нова Фрибурго қаласына көшті.

Жас ақын курсты бітірді.Белу-Оризонти стоматология және фармацевтика мектебінің дәріханасы, бірақ ол 1921 жылдан бері журналистік және әдеби мансабына инвестиция салды.

Ол 1925 жылы Minas Gerais модернизмінің маңызды басылымы The Magazine шығарды. Ол Диарио де Минас газетінде жариялады, кейін ол редактор болды. Кейін мемлекеттік қызметкер болды.

Мемлекеттік қызметте алғашында Ішкі істер хатшылығында кабинет көмекшісі болып жұмыс істеді. Одан кейін Білім министрлігі кабинетінің меңгерушісі қызметіне кірісті. 1945 және 1962 жылдар аралығында ол Ұлттық тарихи-көркем қызметтің қызметкері болып жұмыс істеді.

Бразилия модернизміндегі ең танымал есімдердің бірі бола отырып, Карлос Драммонд де Андраде бразилиялық тілінде із қалдырды. адамды азаптайтын терең уайымдарды шабыттандыратын әдебиет.

Жеке өмірінде ақын Долорес Дутра де Морайсқа үйленді және Мария Джульета Драммонд де Андраде мен Карлос Флавио Драммонд де Андраденің әкесі болды.

Ақын 1987 жылы Рио-де-Жанейрода қайтыс болды. Кейбіреулер оның өліміне әкесінен он екі күн бұрын қайтыс болған қызының өлімі әйтеуір әсер еткен дейді.

Жарияланған шығармалары

• No Meio do Caminho , 1928
• Кейбір поэзия , 1930
• Жеті жүзді өлең , 1930
• Cidadezinha Any and Quadrilha , 1930
• Brejo das Almas , 1934
• Sentimento do Mundo ,1940
• Поэзия және Хосе , 1942
• Confisções de Minas (эсселер мен хроникалар), 1942
• А Роза до Пово , 1945
• Қазірге дейін поэзия , 1948
• Айқын жұмбақ , 1951
• Шәкірт ертегілері (проза), 1951
• Қалта альт , 1952
• Аралдарға саяхат (эсселер мен хроникалар), 1952
• Ауа фермері , 1953
• Цикл , 1957
• Сөйле, Амендоэйра (проза) , 1957 ж.
• Өлеңдер , 1959
• Өткен таза өмір , 1959
• Заттардың сабақтары , 1962
• Қор биржасы және өмір , 1962
• Боитемпо , 1968
• Рокинг Кресло , 1970
• Ежелгі бала , 1973
• Ақ түстің қоспалары , 1973
• Көктемгі сөз және басқа көлеңкелер , 1978
• Дене , 1984
• Махаббатты сүю арқылы үйренеді , 1985
• Өліге элегия Тукан , 1987

Сонымен қатар қараңыз