Carlos Drummond de Andrade Az út közepén című verse (elemzés és jelentés)

A vers Az út közepén Carlos Drummond de Andrade brazil író egyik remekműve.

A versek, 1928-ban jelentek meg a Journal of Anthropophagy Azokkal az akadályokkal (kövekkel) foglalkoznak, amelyekkel az emberek az életben találkoznak.

Az út közepén

Az ösvény közepén volt egy kő.

egy kő állt az útban

volt egy kő

Az ösvény közepén egy kő állt.

Soha nem fogom elfelejteni ezt az eseményt

az életemben a retinám ilyen fáradt.

Soha nem felejtem el, hogy az út közepén

volt egy kő

egy kő állt az útban

Az ösvény közepén egy kő állt.

A vers elemzése Az út közepén

A versben említett kövek olyan akadályok vagy problémák közé sorolhatók, amelyekkel az emberek az életben találkoznak, ebben az esetben "útként" jellemezve. Ezek a kövek megakadályozhatják az embert abban, hogy kövesse az útját, más szóval a problémák megakadályozhatják, hogy előre haladjon az életben.

A "Soha nem felejtem el ezt az eseményt retináim életében oly fáradtan" versszakok a szerző fáradtságának érzetét közvetítik, és azt az eseményt, amely mindig megmarad a költő emlékezetében. Így az említett kövek is utalhatnak egy személy életében fontos és figyelemre méltó eseményre.

A vers kritikája

Miután megjelent, a vers Az út közepén mélyen kritizálták egyszerűsége és ismétlődése miatt. Az idő múlásával a verseket a közönség és a kritikusok egyaránt megértették. Ma a vers Carlos Drummond de Andrade munkásságának egyfajta képeslapja.

Néhányan, Az út közepén zseniális alkotásnak tartják, mások számára monoton és értelmetlen versnek minősítik. Megállapítható, hogy a szerzővel szemben megfogalmazott kritikák és sérelmek kövek voltak az útjában.

Életrajzi értelmezés

Az egyik elmélet a vers keletkezéséről a vers Az út közepén Carlos Drummond de Andrade saját életrajzához nyúlik vissza.

Drummond 1926. február 26-án vette feleségül szerelmét, Dolores Dutra de Morais-t. Egy évvel később megszületett a pár első gyermeke: Carlos Flavio. A sors tragédiája folytán a kisfiú csak fél órát élt.

1927 januárja és februárja között az író megbízást kapott, hogy írjon egy verset a Revista de Antropofagia első száma számára. Drummond, személyes tragédiájába merülve, akkor küldte el a verset. Az út közepén. A folyóirat megjelenése a következő évben, 1928-ban szentesítette a szerző költői munkásságát.

Gilberto Mendonça Teles teoretikus kiemeli, hogy a kő szó ugyanazokat a betűket tartalmazza, mint a veszteség szó (ez a hipertézis jelenléte, egy szófordulat). A vers tehát egyfajta síremlék lett volna a fiú számára, és egyben lecke is, ahogyan Drummond ezt a szomorú személyes eseményt feldolgozta.

A vers a parnázianizmussal szemben áll.

Az út közepén Drummond alkotása a szonettel való párbeszédben. Nel mezzo del camin... Olavo Bilac (1865-1918) pernahajder költő írta.

Olavo Bilac szonettje szintén az ismétlés eszközét használja, bár sokkal kidolgozottabb esztétikát követ, díszített nyelvezettel és nagyon kiszámított szerkezettel.

Drummond alkotása a parnasszista költészet egyfajta züllesztése. A modernista költő egyszerű, hétköznapi, tiszta nyelvet használ, egy rím, zeneiség és metrika nélküli szerkezeten keresztül. Drummond célja egy tisztább, a lényegre koncentráló költészet létrehozása.

Sok teoretikus úgy értelmezi, hogy a Drummond útjában álló kő a parnasszisták voltak, akik megakadályozták a hozzáférhető és innovatív művészet fejlődését.

Mind Drummond, mind Olavo Bilac az olasz Dante Alighieri (1265-1321) leghíresebb alkotása ihlette verseit. Az "Út közepén" kifejezés egy versszak, amely jelen van a fontos Isteni komédia 1317-ben íródott.

A vers kiadásáról

A vers Az út közepén először 1928 júliusában, az Oswald de Andrade által vezetett Revista de Antropofagia (Antropofágia folyóirat) 3. számában jelent meg, és heves kritikákat kapva ellentmondást váltott ki.

A kritikák nagy része annak volt köszönhető, hogy a költő használta a redundancia és ismétlődés : a "volt egy kő" kifejezés a vers 10 versszakából 7-ben szerepel.

A vers később a könyv része lett Néhány vers (1930), a költő első, már jellegzetesen drummoni kiadványa: egy egyszerű, köznyelvi nyelvezet Ez egy közérthető és tiszta beszéd.

Hallgassa meg a verset Az út közepén

Mit szólna, ha Drummond klasszikus verseit hallaná szavalni?

Carlos Drummond de Andrade felfedezése

Carlos Drummond de Andrade 1902. október 31-én született a Minas Gerais tartomány belsejében fekvő Itabira városában, és a brazil költészet egyik legnagyobb alakja volt.

Korai gyermekkorát vidéken, Itabira városában töltötte szülei, a vidéki földbirtokos Carlos de Paula Andrade és Julieta Augusta Drummond de Andrade mellett. Sok évvel később Drummond édesanyja tiszteletére adta lánya második nevét.

Carlos Drummond de Andrade és lánya, Maria Julieta Drummond de Andrade.

Drummond 14 évesen Belo Horizontéba ment, ahol egy bentlakásos iskolában lakott. Négy évvel később a Rio de Janeiró-i Nova Friburgóba kellett költöznie, hogy jobb oktatási lehetőségeket keressen.

A fiatal költő végül a Belo Horizonte-i Szájsebészeti és Gyógyszerészeti Iskolában szerzett gyógyszerészi diplomát, bár 1921 óta újságírói és irodalmi karrierjébe fektetett.

1925-ben indult útjára A magazin A Diário de Minasban publikált, ahol később szerkesztő lett, majd köztisztviselő lett.

A közszolgálatban először a belügyminisztérium kabinetvezetőjeként, majd az Oktatási Minisztérium kabinetfőnökeként, 1945 és 1962 között pedig az Országos Történelmi és Művészeti Szolgálat munkatársaként dolgozott.

Mint az egyik legismertebb név a Brazil modernizmus Carlos Drummond de Andrade azzal nyomta rá bélyegét a brazil irodalomra, hogy inspiráló módon fejezte ki az embereket gyötrő mélységes aggodalmakat.

Magánéletében a költő Dolores Dutra de Morais-t vette feleségül, és ő volt Maria Julieta Drummond de Andrade és Carlos Flávio Drummond de Andrade apja.

A költő 1987-ben halt meg Rio de Janeiróban. Egyesek szerint halálát valamilyen módon befolyásolta lánya halála, aki mindössze tizenkét nappal apja előtt halt meg.

Megjelent művek

• Az út közepén , 1928
• Néhány vers , 1930
• Hét arc vers , 1930
• Anytown és Quadrilha , 1930
• Brejo das Almas , 1934
• A világ érzése , 1940
• Költészet és József , 1942
• Minas vallomásai (esszék és krónikák), 1942
• A nép rózsája , 1945
• Költészet Mostanáig , 1948
• Clear Enigma , 1951
• Tanonc mesék (próza), 1951
• Pocket Viola , 1952
• Szigeti túrák (esszék és krónikák), 1952
• Air Farmer , 1953
• Ciklus , 1957
• Ez a Mandulafa (próza), 1957
• Versek , 1959
• Life Cleaned Up , 1959
• Tanulságok a dolgokról , 1962
• A tőzsde és az élet , 1962
• Boitempo , 1968
• Hintaszék , 1970
• Old Boy , 1973
• A fehér tisztátalanságai , 1973
• Tavaszi beszéd és más árnyékok , 1978
• A test , 1984
• A szeretetet a szeretet által tanuljuk meg , 1985
• Elegy egy halott tukánhoz , 1987

Ismerje meg a következőket is