7 beste werken van José de Alencar (met samenvatting en curiosa)

José de Alencar schreef enkele van de grootste klassiekers uit de Braziliaanse literatuur. Wij worden beschouwd als de grondlegger van de nationale thematische roman en hebben enkele van de belangrijkste werken van de auteur geselecteerd.

1. vijf minuten, 1856

Vijf minuten was een van de eerste verhalen die José de Alencar schreef. Nog aan het begin van zijn carrière hanteerde de schrijver een ongedwongen, folhteske stijl. In dit korte verhaal, dat zich afspeelt in Rio de Janeiro, richt de hoofdpersoon zich rechtstreeks tot zijn nicht om haar te vertellen over een persoonlijke affaire. Het heeft een intieme toon, bijna alsof het een geheim is dat verteld moet worden.

"Het is een merkwaardig verhaal dat ik je ga vertellen, mijn neef, maar het is een verhaal, en geen roman. Meer dan twee jaar geleden ging ik om zes uur 's middags naar Rocio om de bus uit Andaraí te nemen. Je weet dat ik de minst punctuele man ter wereld ben; onder mijn immense gebreken en mijn weinige kwaliteiten reken ik stiptheid niet, die deugd van koningen, en die slechte gewoonte van de Engelsen.Ik ben een liefhebber van vrijheid, maar ik kan op geen enkele manier toestaan dat een man zich tot slaaf maakt van zijn horloge en zijn handelingen regelt door de beweging van een stalen naaldje of de schommelingen van een slinger."

De hoofdpersoon, zonder naam, is te laat en mist de bus die hij wilde, en ontmoet uiteindelijk Carlota, een onbekende op wie hij woedend is. Carlota was zestien jaar oud, erg ziek, en was maanden eerder tijdens een dans verliefd geworden op de hoofdpersoon. Omdat ze dacht dat haar gezondheid in gevaar was, besloot ze zich niet aan haar geliefde te melden. Uiteindelijk genas het meisje van haar ziekte en leefde ze gelukkig.voor altijd aan de zijde van de geliefde.

Het verhaal van José de Alencar is een romantische klassieker vol naïeve en kinderlijke genegenheid.

Het boek Five Minutes is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

2. de weduwe, 1857

Net als Cinco minutos is A viuvinha een stadsroman die zich afspeelt in Rio de Janeiro. De hoofdpersonen zijn Jorge en Carolina. Jorge is de zoon van een rijke zakenman die jong overleed en de jongen als wees achterliet. Mr. Almeida, een oude vriend van Jorge's vader, werd zijn voogd.

Op een dag ontmoet hij Carolina, een bescheiden meisje dat met haar moeder in een klein huis in Santa Teresa woont. De twee trouwen, maar vlak voor het huwelijk ontdekt Jorge dat hij zijn fortuin niet meer heeft. Wanhopig loopt Jorge naar een steegje waar gewoonlijk zelfmoorden worden gepleegd:

"Een half uur later werden twee pistoolschoten gehoord; de arbeiders, die naar hun werk waren gekomen, renden naar de plaats van waaruit de knal was begonnen, en zagen op het zand het lichaam van een man, wiens gezicht door de explosie van het vuurwapen volledig was verminkt. Een van de bewakers stak zijn hand in de zak van zijn overjas en vond een portefeuille, met daarin enkele kleine biljetten, en een brief die slechtsJorge da Silva 5 september 1844. Een uur later arriveerden de bevoegde autoriteiten op de plaats van de zelfmoord.om de laatste wil van de overledene uit te voeren."

Carolina, die denkt dat ze weduwe is, gaat in de rouw en verlangt nooit meer naar een man. Maar de waarheid is dat Jorge in feite niet is overleden, hij is alleen naar de Verenigde Staten verhuisd waar hij werkt om zijn fortuin terug te krijgen en zijn naam te zuiveren.

Wanneer hij terugkeert naar Brazilië, ontmoet hij Carolina, die zijn weduwe wordt genoemd. Verliefd op zijn vrouw onthult Jorge alles wat er is gebeurd en Carolina vergeeft hem. Samen leven ze nog lang en gelukkig op een afgelegen boerderij.

Lees een diepgaande analyse van The Widow's Vine door José de Alencar.

Het boek A viuvinha is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

3. de Guarani, 1857

Eerste editie van O Guarani.

De setting van het meesterwerk O guarani is een boerderij aan de oever van de rivier de Paquequer, in het Serra dos Órgãos-gebergte, in het binnenland van de staat Rio de Janeiro. Het verhaal speelt zich af in de 17e eeuw en de hoofdpersonen zijn Peri, een plaatselijke indiaan, en Cecilia, dochter van D. Antônio de Mariz, een Portugese edelman. Peri is een indiaan van de Goitacás-stam die de familie Mariz verdedigt en door zijn blijk van trouw hetDe Indiër bezat een blinde en vrome liefde voor Ceci, een mooi meisje dat verliefd was.

Wanneer Peri zich realiseert dat zijn familie dreigt te worden aangevallen door de Aimores, de plaatselijke indianen, onderwerpt hij zich aan het grootste offer van allemaal: aangezien de Aimores kannibalen zijn, vergiftigt Peri zichzelf en trekt ten strijde. Zijn plan was dat, terwijl hij werd verslonden, de stam zou sterven, waardoor de familie Mariz met rust zou worden gelaten. Gelukkig komen Peri's berekeningen niet uit en wordt hij op tijd gered. De boerderij wordt afgebrand, D.Antôniode Mariz doopt de Indiaan snel en geeft hem toestemming om met Ceci te vluchten.

"De Indiaan vertelde het tafereel van de vorige nacht vanaf het moment dat Cecilia in slaap was gevallen tot het moment dat het huis door de explosie was gesprongen en er nog slechts een hoop ruïnes van over was.

Hij vertelde hoe hij alles had voorbereid opdat Antonio de Mariz zou vluchten en Cecilia zou redden; maar dat de edelman had geweigerd, zeggende dat zijn trouw en zijn eer eisten dat hij op zijn post zou sterven.

- Mijn edele vader! mompelde het meisje, terwijl ze haar tranen wegveegde. Er viel een ogenblik stilte, waarna Peri zijn verhaal afsloot en vertelde hoe Don Antonio de Mariz hem had gedoopt en hem het heil van zijn dochter had toevertrouwd.

- Ben je christen, Peri? riep het meisje uit, wier ogen straalden van onuitsprekelijke vreugde.

- Ja, je vader zei: "Peri, je bent een christen, ik geef je mijn naam!"

- Dank U, mijn God, zei het kleine meisje terwijl ze haar handen ineen sloeg en haar ogen naar de hemel richtte."

Lees de gedetailleerde analyse van het boek O guarani.

Het boek O guarani is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

Lucíola, 1862

De roman Lucíola vertelt een tragisch liefdesverhaal. De verteller, Paulo, vertelt over zijn romance met een vrouw genaamd Lucia, op wie hij verliefd werd. Het begon allemaal in 1855, toen hij naar Rio de Janeiro verhuisde. Op een nachtelijk feest ontmoet Paulo Lucia en wordt verliefd op de courtisane. Samen hebben ze een geheime liefdesrelatie, ver van de ogen van de maatschappij.

We leren dat de beslissing om haar lichaam te verkopen niet uit vrije wil is genomen: omdat het gezin ziek was van de gele koorts, moest Lucia middelen vinden om het huis te onderhouden. We ontdekken ook, gedurende het verhaal, dat de echte naam van het meisje Maria da Glória was - Luciawas de naam die ze leende van een vriend die in het verleden is overleden.

De liefde tussen Maria da Glória (Lucia) en Paulo wordt steeds vaster. Uiteindelijk raakt het meisje zwanger. Ze accepteert haar eigen kind niet omdat ze gelooft dat haar lichaam vuil is vanwege haar verleden. Het lot van de geliefden is mensenhandel: Lucia sterft, zwanger, en Paulo blijft alleen achter. De jongen lost echter zijn laatste belofte in en zorgt voor zijn schoonzus, Ana, totdat de jonge vrouw trouwt.

"Het is zes jaar geleden dat zij mij verliet; maar ik heb haar ziel ontvangen, die mij voor altijd zal vergezellen. Ik heb haar zo levend en aanwezig in mijn hart alsof ik haar nog steeds zachtjes naar mij toe zag liggen. Er zijn dagen in het jaar en uren in de dag die zij met haar herinnering heeft geheiligd, en zij behoren uitsluitend aan haar toe. Waar ik ook ben, haar ziel eist mij op en trekt mij aan; zij moet dus in mij leven. Er zijn ook plaatsen enobjecten waar hun geesten dwalen; ik kan ze niet zien zonder dat hun liefde me omhult als een hemels licht.

Zij is een engel van vriendelijkheid; en de jeugd heeft, door haar kinderlijke genaden te versterken, haar gelijkenis met haar zuster vergroot; maar zij mist die intieme uitstraling van goddelijk vuur. Zielen als die van Lucia geeft God niet tweemaal aan dezelfde familie, noch schept hij ze in paren, maar geïsoleerd als de grote sterren die bestemd zijn om eensfeer.

Ik heb de wil van mijn Lucia vervuld; ik heb dat meisje als een vader gediend; met haar geluk heb ik een obolatie van mijn dankbaarheid betaald aan de lieve vriend die mij zo liefhad."

Het boek Lucíola is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

5. Iracema, 1865

Eerste editie van Iracema.

Iracema is de beroemdste roman van José de Alencar. De hoofdpersonen van het verhaal zijn Iracema, een jong Indiaans meisje, en Martim, een Portugese avonturier. Iracema behoorde tot de Tabajara-stam en was de dochter van de sjamaan Araquém. Op een mooie middag schiet het meisje overhaast een vergiftigde pijl op Martim, die zich diep in het bos bevindt. Schuldig aan haar ondoordachte gebaar, redt Iracema hem en neemt hem mee...voor de stam.

"Het was snel, zoals de blik, het gebaar van Iracema. De pijl in de boog brak.

Druppels bloed borrelen op het gezicht van de vreemdeling.

Bij de eerste impuls viel zijn vlakke hand op het kruis van zijn zwaard, maar spoedig glimlachte hij. De jonge krijger leerde in de godsdienst van zijn moeder, waar de vrouw symbool staat voor tederheid en liefde. Hij leed meer aan zijn ziel dan aan zijn wond.

Maar de maagd gooide haar boog en de uiraçaba weg en liep naar de krijger, met spijt voor de pijn die ze had veroorzaakt.

De hand die haar verwond had, stopte het druipende bloed snel en met meer mededogen. Toen brak Iracema de moorddadige pijl: ze gaf de schacht aan de vreemdeling en hield het uiteinde met de weerhaak bij zich.

De krijger sprak:

- Wil je de vredespijl met mij breken?"

Als Martim belooft de sjamaan te helpen met de beveiliging van de regio, krijgt hij in ruil daarvoor onderdak, eten en zoveel vrouwen als hij wil. Martim is al verliefd op Iracema en accepteert niemand anders. De passie is echter verboden, want Iracema bezit het geheim van Jurema, waardoor zij maagd moet blijven. Verschrikkelijk verliefd en met geen andere uitweg, vluchten Martim en Iracema samen.

De vrucht van deze liefde wordt enkele maanden later geboren en is Moacir, die beschouwd wordt als de eerste Braziliaan (de zoon van een Indiaanse vrouw en een Portugese man). Iracema sterft kort na de geboorte van Moacir en de vader, Martim, keert terug naar Portugal en neemt de jongen mee.

Lees de gedetailleerde analyse van het boek Iracema.

Het boek Iracema is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

6. meesteres, 1875

Tweede editie van Lady.

De roman Senhora (Maria), van José de Alencar, is de meest kritische productie van de auteur met betrekking tot het huwelijk door rente - een veel voorkomende situatie in vroegere tijden. De hoofdpersonen van het verhaal zijn Aurélia Camargo, een arm meisje, de dochter van een naaister, en Fernando Seixas, destijds de vriend van de jonge vrouw. In het besef dat de financiële toekomst met Aurélia niet veelbelovend zou zijn, ruilt Fernando haar in voor Adelaide Amaral, eenrijk meisje met een gezin.

De wending komt wanneer Aurelia wees wordt en een onverwacht fortuin ontvangt van haar grootvader. Omdat ze wraak wil nemen op Fernando, stelt ze voor hem te kopen. De transactie wordt uitgevoerd en de twee trouwen. Het einde van dit verhaal is echter gelukkig: Fernando werkt om geld te verzamelen en zijn vrijheid te kopen en Aurelia, die de verandering van haar man opmerkt, besluit hem te vergeven.

"Aurélia ontving uit Seixas' hand verschillende papieren en doorliep ze met haar ogen. Ze bestonden uit een verklaring van Barbosa over het privilege en rekeningen van de verkoop van juwelen en andere voorwerpen.

- Nu onze rekening," vervolgde Seixas, terwijl hij een vel papier openvouwde, "u betaalde mij honderdduizend cruzeiros; tachtigduizend in een Banco do Brasil-cheque, die ik u ongeschonden teruggeef; en twintigduizend in contanten, 330 dagen geleden ontvangen. Met 6% rente leverde dit bedrag u 1.084,71 Cr$ op. Dus ik moet u, naast de cheque, 21.084,71 Cr$ geven. Klopt dat niet?

Aurélia onderzocht de lopende rekening; ze nam een pen en berekende gemakkelijk de rente.

- Dat klopt.

Lees de gedetailleerde analyse van het boek Madam.

Het boek Madam is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

7. incarnatie, 1893

Van de hier genoemde boeken is Encarnação het enige dat postuum is uitgegeven. Het verhaal, dat aanvankelijk in pamfletten werd gepubliceerd, was een van de laatste die de auteur schreef. De setting is São Clemente, in Rio de Janeiro, waar het echtpaar Carlos Hermano de Aguiar en Julieta in een landhuis wonen. Helaas overlijdt zijn vrouw als gevolg van een miskraam. Ontdaan door de dood van zijn vrouw, geeft Hermano opdracht tot een reeks beeldenvan Juliet die ze door het huis verspreidt.

Haar buurvrouw, Amalia, die het verhaal van Hermano en Julia kent, gelooft bij het zien van de schaduwen van een vrouw verspreid over de boerderij dat Hermano zijn belofte van eeuwige liefde heeft gebroken. Na zoveel van het leven van haar buurvrouw te hebben geobserveerd, wordt Amalia uiteindelijk verliefd op Hermano. Hermano wordt op zijn beurt ook verliefd op Amalia.

De weduwnaar vat eindelijk moed en ontdoet zich van de voorwerpen van de overleden vrouw:

"Toen hij, blindelings verliefd op Amalia, besloot haar ten huwelijk te vragen, dacht Hermano na over de bestemming die hij aan de relikwieën van zijn eerste vrouw moest geven. Hij kon ze niet houden zoals hij tot dan toe had gedaan, want dat zou een ontrouw zijn aan zijn huidige vrouw: hij durfde echter die beelden en voorwerpen, die zo in zijn leven waren geïmpregneerd, niet los te laten en als het ware uit zichzelf te verdrijven.Hij nam een besluit dat zulke bezwaren kon verzoenen Hij verzamelde in die twee kamers van Julia alles wat haar had toebehoord en sloot ze af alsof het het graf was waar de ziel van de eerste vrouw lag."

De weduwnaar hertrouwt en samen krijgen ze een dochter, die op onverklaarbare wijze geboren wordt met de kenmerken van haar moeder, Amalia, maar ook van wijlen Julia.

Het boek Incarnatie is beschikbaar in het publieke domein en kan gratis worden gedownload in PDF-formaat.

Wie was José de Alencar?

De schrijver leefde in een zeer interessante historische periode: de tweede regeerperiode, een tijd waarin het land graag een nationale mythologie wilde consolideren. Het is niet verwonderlijk dat D. Pedro II in deze periode schrijvers, beeldhouwers, schilders en musici financierde.

José de Alencar was een van de grootste namen in de Braziliaanse romantiek (uit de eerste fase van de beweging). Hij pleitte voor een meer spreektaal en nationale taal. Hij werd vereeuwigd door de Braziliaanse Academie van Letteren, met zetelnummer 23.

Alencar leed aan tuberculose, en uit angst voor de dood verkocht hij alles wat hij bezat en verhuisde met zijn gezin (vrouw en kinderen) naar Europa. Hij woonde in Londen en Parijs, maar bleef uiteindelijk in Portugal. Hij stierf aan ziekte op 12 december 1877, 48 jaar oud.

José de Alencar (1829 - 1877) stierf op 48-jarige leeftijd.

4 curiosa over het leven en werk van José de Alencar

1. De auteur was de zoon van een priester.

De schrijver was de buitenechtelijke zoon van de priester José Martiniano Pereira de Alencar (1794-1860).

José Martiniano Pereira de Alencar, de vader van José de Alencar.

2. De ouders van de schrijver waren neven en nichten.

José Martiniano Pereira de Alencar, de vader van José de Alencar, trouwde na het opgeven van het celibaat met zijn eerste nicht D. Ana Josefina de Alencar. Samen kregen zij twaalf kinderen.

3. José de Alencar en D. Pedro II konden niet goed met elkaar opschieten.

De schrijver en de keizer hadden vaak contact. Polemisch en schepper van zaken, José de Alencar werd minister van Justitie en verlangde ernaar senator van het keizerrijk te worden. De positie werd aangegeven door D. Pedro II, die de schrijver nooit toestond deze te bereiken. Er is een geregistreerde dialoog bekend tussen de twee, waarbij de vorst zou hebben gezegd: "Je bent erg jong" en Alencar zou hebben geantwoordin de taal "Ben ik dat? Zo ja, dan had Uwe Majesteit de kroon moeten weigeren voor hij meerderjarig werd."

José de Alencar jong.

4. De eerste editie van Iracema is geveild.

Dutra Leilões, een huis gespecialiseerd in kunstveilingen in São Paulo, heeft de eerste editie van José de Alencar's boek Iracema, in 1865 uitgegeven door Typographia Viana & Filhos, openbaar gemaakt. Het werk behoorde eerder toe aan een anonieme bibliofiel van buiten de staat São Paulo en werd op 1 december 2015 geveild. Het veilinghuis maakte niet bekend voor hoeveel het werk was geboden en wie...was de koper.

Pagina uit de eerste editie van Iracema.

Bekijk ook