7 bedste værker af José de Alencar (med resumé og kuriositeter)

José de Alencar har skrevet nogle af de største klassikere i den brasilianske litteratur. Vi har udvalgt nogle af forfatterens mest betydningsfulde værker, som anses for at være grundlæggeren af den nationale tematiske roman.

1. fem minutter, 1856

Fem minutter er en af de første fortællinger, som José de Alencar skrev. Forfatteren var stadig i begyndelsen af sin karriere og havde en afslappet og folkloristisk stil. I denne novelle, der foregår i Rio de Janeiro, henvender hovedpersonen sig direkte til sin kusine for at fortælle hende om en personlig affære. Den har en intim tone, næsten som om det var en hemmelighed, der skulle fortælles.

"Det er en mærkelig historie, som jeg vil fortælle dig, min kusine, men det er en historie og ikke en roman. For mere end to år siden klokken seks om eftermiddagen gik jeg til Rocio for at tage bussen fra Andaraí. Du ved, at jeg er den mindst punktlige mand i verden; blandt mine enorme fejl og mine få kvaliteter tæller jeg ikke punktlighed, denne kongers dyd og englændernes dårlige skik, som jeg ikke har.Som frihedsentusiast kan jeg på ingen måde acceptere, at et menneske skal være slave af sit ur og regulere sine handlinger ved hjælp af en lille stålnåls bevægelse eller et pendulets svingninger."

Hovedpersonen, der ikke er navngivet, kommer for sent og misser den bus, han ville have, og ender med at møde Carlota, en fremmed, som han er rasende på. Carlota var 16 år gammel, meget syg og havde forelsket sig i hovedpersonen måneder forinden under en dans. Da hun troede, at hendes helbred var i fare, besluttede hun sig for ikke at erklære sig til sin elskede. Til sidst blev pigen helbredt for sin sygdom og levede lykkeligt.for evigt ved den elskedes side.

José de Alencars historie er en romantisk klassiker fuld af naiv og barnlig hengivenhed.

Bogen Five Minutes er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

2. Enken, 1857

Ligesom Cinco minutos er A viuvinha en storbyromantik, der foregår i Rio de Janeiro. Hovedpersonerne er Jorge og Carolina. Jorge er søn af en rig forretningsmand, der døde ung og efterlod drengen som forældreløs, og hr. Almeida, en gammel ven af Jorges far, blev hans værge.

Men efter flere års sjov begynder kedsomheden at indfinde sig, og Jorge føler sig alene og deprimeret. En skønne dag møder han Carolina, en ydmyg pige, der bor sammen med sin mor i et lille hus i Santa Teresa. De to gifter sig, men lige før brylluppet opdager Jorge, at han ikke længere har sin formue. Fortvivlet går Jorge hen til en gyde, hvor der normalt begås selvmord:

"En halv time senere hørtes to pistolskud; arbejderne, som var på vej til arbejde, løb hen til det sted, hvorfra knaldet var startet, og så på sandet liget af en mand, hvis ansigt var blevet fuldstændig vansiret af eksplosionen fra skydevåbnet. En af vagterne stak hånden ned i lommen på hans overfrakke og fandt en tegnebog, der indeholdt nogle små sedler og et brev, der kunJorge da Silva 5. september 1844. En time senere ankom de kompetente myndigheder til stedet for selvmordet, og da de fik kendskab til det, tog de de nødvendige skridt til at sikre, atat udføre den afdødes sidste vilje."

Carolina tror, at hun er blevet enke og går i sorg og ønsker sig aldrig mere nogen mand, men sandheden er, at Jorge ikke er død, han er blot flyttet til USA, hvor han arbejder for at genvinde sin formue og rense sit navn.

Da han vender tilbage til Brasilien, møder han Carolina, som han kalder sin enke. Jorge er forelsket i sin kone og afslører alt, hvad der er sket, og Carolina tilgiver ham. Sammen lever de lykkeligt til deres dages ende på en fjerntliggende gård.

Læs en grundig analyse af Enkevinen af José de Alencar.

Bogen A viuvinha er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

3. Guarani, 1857

Første udgave af O Guarani.

Mesterværket O guarani foregår på en gård ved Paquequer-flodens bredder i bjergkæden Serra dos Órgãos i det indre af staten Rio de Janeiro. Historien foregår i det 17. århundrede, og hovedpersonerne er Peri, en lokal indianer, og Cecilia, datter af D. Antônio de Mariz, en portugisisk adelsmand. Peri er en indianer fra Goitacás-stammen, som forsvarede Mariz-familien og ved at vise troskab vandt han denIndianeren havde en blind og hengiven kærlighed til Ceci, en smuk pige, som var forelsket.

Da Peri opdager, at hans familie er i fare for at blive angrebet af Aimores, de lokale indianere, giver han sig hen til det største offer af alle: da Aimores er kannibaler, forgifter Peri sig selv og går i kamp. Hans plan var, at mens han blev fortæret, ville stammen dø, så familien Mariz kunne få fred. Heldigvis går Peris beregninger ikke i opfyldelse, og han bliver reddet i tide. Gården bliver brændt ned, D.Antôniode Mariz døber hurtigt indianeren og giver ham lov til at flygte med Ceci.

"Indianeren fortalte om scenen fra den foregående nat, fra Cecilia var faldet i søvn til det øjeblik, hvor huset sprang i luften ved eksplosionen, og kun en ruinhob var tilbage af det.

Han fortalte, at han havde forberedt alt for at Antonio de Mariz skulle flygte og redde Cecilia, men at adelsmanden havde nægtet og sagt, at hans loyalitet og ære krævede, at han skulle dø på sin post.

- Min ædle far! mumlede pigen og tørrede sine tårer væk. Der var et øjebliks stilhed, hvorefter Peri afsluttede sin fortælling og fortalte, hvordan Don Antonio de Mariz havde døbt ham og betroet ham sin datters redning.

- Du er kristen, Peri? udbrød pigen, hvis øjne strålede af ubeskrivelig glæde.

- Ja, din far sagde: "Peri, du er en kristen, jeg giver dig mit navn!"

- Tak, min Gud, sagde den lille pige og slog hænderne sammen og løftede øjnene mod himlen."

Læs den detaljerede analyse af bogen O guarani.

Bogen O guarani er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

Lucíola, 1862

Romanen Lucíola fortæller en tragisk kærlighedshistorie. Fortælleren Paulo fortæller om sin romance med en kvinde ved navn Lucia, som han forelskede sig i. Det hele begyndte i 1855, da han flyttede til Rio de Janeiro. Ved en natlig fest møder Paulo Lucia og forelsker sig i kurtisanen. Sammen har de en hemmelig kærlighedsaffære, langt fra samfundets øjne.

Vi erfarer, at beslutningen om at sælge sin krop ikke blev truffet af egen fri vilje: da familien var syg af gul feber, var Lucia tvunget til at finde ressourcer til at forsørge huset. Vi opdager også gennem fortællingen, at pigens rigtige navn var Maria da Glória - Luciavar det navn, hun lånte fra en veninde, der døde i fortiden.

Kærligheden mellem Maria da Glória (Lucia) og Paulo bliver mere og mere fast. Til sidst bliver pigen gravid. Hun accepterer ikke sit eget barn, fordi hun mener, at hendes krop er beskidt på grund af sin fortid. De elskendes skæbne er en trafik: Lucia dør gravid, og Paulo står alene tilbage. Drengen opfylder dog det sidste løfte, han havde givet, og tager sig af sin svigerinde Ana, indtil den unge kvinde gifter sig.

"Det er seks år siden, hun forlod mig; men jeg har modtaget hendes sjæl, som vil følge mig for evigt. Jeg har hende lige så levende og nærværende i mit hjerte, som om jeg stadig så hende ligge blidt hen imod mig. Der er dage i året og timer i døgnet, som hun har helliget med sin hukommelse, og de tilhører udelukkende hende. Hvor jeg end er, kræver hendes sjæl mig og tiltrækker mig; derfor må den leve i mig. Der er også steder ogobjekter, hvor deres ånder vandrer; jeg kan ikke se dem, uden at deres kærlighed omslutter mig som et himmelsk lys.

Hun er en engel af venlighed; og ungdommen har ved at forstærke hendes barnlige nådegaver øget hendes lighed med sin søster; men hun mangler den guddommelige ilds intime udstråling. Sjæle som Lucias giver Gud ikke to gange til den samme familie, og han skaber dem heller ikke parvis, men isoleret som de store stjerner, der er bestemt til at oplyse enkugle.

Jeg har opfyldt min Lucias vilje, jeg har været en far for den pige, og med hendes lykke har jeg betalt min taknemmelighed til den søde veninde, som elskede mig så højt."

Bogen Lucíola er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

5. Iracema, 1865

Første udgave af Iracema.

Iracema er José de Alencars mest berømte roman. Hovedpersonerne i historien er Iracema, en ung indianerpige, og Martim, en portugisisk eventyrer. Iracema tilhørte Tabajara-stammen og var datter af shamanen Araquém. En smuk eftermiddag skyder pigen i al hast en forgiftet pil mod Martim, der befandt sig dybt inde i skoven. Skyldig for sin ubetænksomme gestus redder Iracema ham og tager ham med sigfor stammen.

"Det var hurtigt, ligesom Iracemas blik, gestus. Pilen, der sad fast i buen, knækkede.

Der bobler bloddråber op i den fremmedes ansigt.

Ved første impuls faldt hans flade hånd på sværdets kors, men snart smilede han. Den unge kriger lærte i sin mors religion, hvor kvinden er et symbol på ømhed og kærlighed. Han led mere af sin sjæl end af sit sår.

Jeg ved ikke, hvilken følelse han lagde i sine øjne og sit ansigt, men jomfruen smed sin bue og uiraçaba væk og løb hen til krigeren, ked af den smerte, hun havde forvoldt ham.

Den hånd, der havde såret hende, stoppede hurtigt og hurtigere og mere medfølende det dryppende blod. Så knækkede Iracema den morderiske pil: hun gav skaftet til den fremmede og beholdt den pigge ende hos sig.

Krigeren talte:

- Vil du bryde fredspilen med mig?"

Da Martim lover at hjælpe shamanen med at sikre området, får han til gengæld tilbudt overnatning, mad og så mange kvinder, som han vil have. Martim er allerede forelsket i Iracema og accepterer ingen anden. Lidenskaben er dog forbudt, fordi Iracema var indehaver af Juremas hemmelighed, hvilket gjorde det nødvendigt for hende at forblive jomfru. Martim og Iracema er frygteligt forelskede og har ingen anden udvej, og de flygter derfor sammen.

Frugten af denne kærlighed fødes få måneder senere og hedder Moacir, der anses for at være den første brasilianer (søn af en indianer og en portugiser). Iracema dør kort efter Moacirs fødsel, og faderen, Martim, vender tilbage til Portugal og tager drengen med sig.

Læs den detaljerede analyse af bogen Iracema.

Bogen Iracema er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

6. elskerinde, 1875

Anden udgave af Lady.

Romanen Senhora (Maria) af José de Alencar er forfatterens mest kritiske produktion i forhold til renteægteskab - en hyppig situation i tidligere tider. Hovedpersonerne i historien er Aurélia Camargo, en fattig pige, en syerskedatter, og Fernando Seixas, den unge kvindes daværende kæreste. Da han indser, at den økonomiske fremtid ved at gifte sig med Aurélia ikke ville være lovende, bytter Fernando hende ud med Adelaide Amaral, enrig pige med en familie.

Det hele tager en drejning, da Aurelia bliver forældreløs og får en uventet formue af sin bedstefar. Hun ønsker at hævne sig på Fernando og foreslår at købe ham. Handlen gennemføres, og de to gifter sig. Historien ender dog lykkeligt: Fernando arbejder for at samle penge og købe sig fri, og Aurelia, der bemærker forandringen i sin mand, beslutter sig for at tilgive ham.

"Aurélia fik flere papirer fra Seixas' hånd og kiggede dem igennem med øjnene. De bestod af en erklæring fra Barbosa om privilegiet og regnskaber over salg af smykker og andre genstande.

- Nu til vores konto", fortsatte Seixas og foldede et stykke papir ud, "du har betalt mig 100.000 cruzeiros, 80.000 i en check fra Banco do Brasil, som jeg returnerer til dig i ubeskadiget stand, og 20.000 i kontanter, som jeg modtog for 330 dage siden. Med 6 % i rente gav dette beløb dig 1.084,71 cr$. Jeg skal altså give dig 21.084,71 cr$ ud over checken, ikke sandt?

Aurélia undersøgte den løbende konto; hun tog en kuglepen og beregnede let renten.

- Det er rigtigt"

Læs den detaljerede analyse af bogen Madam.

Bogen Madam er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

7. inkarnation, 1893

Af de bøger, der er nævnt her, er Encarnação den eneste, der er udgivet posthumt. Historien, der oprindeligt blev udgivet i pamfletter, var en af de sidste, som forfatteren skrev. Den foregår i São Clemente i Rio de Janeiro, hvor ægteparret Carlos Hermano de Aguiar og Julieta bor i et landsted. Desværre dør hans kone efter en abort. Hermano, der er oprørt over sin kones død, bestiller en række statuer, som hanaf Juliet, som hun spreder rundt i huset.

Hendes nabo Amalia, som kendte historien om Hermano og Julie, tror, da hun ser skyggerne af en kvinde spredt rundt om gården, at Hermano har brudt sit løfte om evig kærlighed. Efter at have observeret så meget af sin nabos liv ender Amalia med at blive forelsket i Hermano, og Hermano bliver til gengæld også forelsket i Amalia.

Enken tager endelig mod til sig og skiller sig af med den afdøde kones genstande:

"Ved den lejlighed, hvor han, blindt forelsket i Amalia, besluttede sig for at fri til hende, tænkte Hermano over den skæbne, han skulle give sin første kones relikvier. Han kunne ikke beholde dem som hidtil, for det ville være utroskab over for sin nuværende kone: han turde dog ikke opgive og som om han ville fordrive de billeder og genstande, der var så imprægneret i hans liv, og som var en del af det.Det ville være moralsk lemlæstende. Han tog en beslutning, der kunne forlige sådanne skrupler Han samlede i Juliets to værelser alt, hvad der havde tilhørt hende, og lukkede dem, som om de var graven, hvor den første kvindes sjæl lå."

Enkemanden gifter sig igen, og sammen får de en datter, som på uforklarlig vis fødes med sin mor, Amalia, men også med den afdøde Julias træk.

Bogen Inkarnation er offentligt tilgængelig og kan downloades gratis i PDF-format.

Hvem var José de Alencar?

Forfatteren levede i en meget interessant historisk periode: samtidig med den anden regeringstid var det en tid, hvor landet var ivrig efter at konsolidere en national mytologi, og det er ikke overraskende, at D.Pedro II finansierede forfattere, billedhuggere, malere og musikere i denne periode.

José de Alencar var et af de største navne i den brasilianske romantik (fra bevægelsens første fase). Han var fortaler for et mere mundret og nationalt sprog. Han blev udødeliggjort af det brasilianske litteraturakademi, hvor han havde plads nummer 23.

Alencar led af tuberkulose, og af frygt for døden solgte han alt, hvad han ejede, og flyttede med sin familie (kone og børn) til Europa. Han boede i London og Paris, men endte med at blive i Portugal. Han døde af sygdom den 12. december 1877, 48 år gammel.

José de Alencar (1829 - 1877) døde i en alder af 48 år.

4 kuriositeter om José de Alencars liv og værk

1. forfatteren var søn af en præst

Forfatteren var uægte søn af præsten José Martiniano Pereira de Alencar (1794-1860).

José Martiniano Pereira de Alencar, José de Alencars far.

2. forfatterens forældre var fætre og kusiner

José Martiniano Pereira de Alencar, José de Alencars far, giftede sig efter at have opgivet cølibatet med sin kusine D. Ana Josefina de Alencar og fik sammen tolv børn.

3. José de Alencar og D. Pedro II kom ikke særlig godt ud af det med hinanden

Forfatteren og kejseren var ofte involveret. José de Alencar, der var polemiker og ophavsmand til sager, blev justitsminister og længtes efter at blive senator i kejserdømmet. Denne stilling blev anvist af D. Pedro II, som aldrig tillod forfatteren at nå den. Man kender en registreret dialog mellem de to, hvor monarken skulle have sagt: "Du er meget ung", og Alencar skulle have svaretpå sproget "Er jeg det? Hvis det er tilfældet, skulle Deres Majestæt have afvist kronen, før han blev myndig"

José de Alencar ung.

4. den første udgave af Iracema blev sat på auktion

Dutra Leilões, et auktionshus med speciale i kunstauktioner i São Paulo, har offentliggjort førsteudgaven af José de Alencars bog Iracema, der blev udgivet i 1865 af Typographia Viana & Filhos. Værket har tidligere tilhørt en anonym bibliofil uden for staten São Paulo og blev auktioneret den 1. december 2015. Auktionshuset har ikke oplyst, hvor meget der blev budt for værket, og hvemvar køberen.

Side fra den første udgave af Iracema.

Se også