जोस डी अलेंकर द्वारा 7 सर्वश्रेष्ठ कार्य (सारांश और जिज्ञासाओं के साथ)

जोसे डी अलेंकर ने ब्राज़ीलियाई साहित्य के कुछ महान क्लासिक्स लिखे। एक राष्ट्रीय विषय के साथ उपन्यास के संस्थापक माने जाने वाले, हमने लेखक के कुछ सबसे महत्वपूर्ण कार्यों का चयन किया है।

1। Cinco Minutos, 1856

पांच मिनट जोस डी अलेंकर द्वारा लिखित पहली कथाओं में से एक थी। अपने करियर की शुरुआत में भी, लेखक ने सामंती और आकस्मिक शैली को बनाए रखा। रियो डी जनेरियो में सेट की गई इस संक्षिप्त कहानी में, नायक एक व्यक्तिगत मामला बताने के लिए सीधे अपने चचेरे भाई के पास जाता है। इसका एक अंतरंग स्वर है, लगभग एक रहस्य जैसा जिसे आप बताना चाहते हैं।

"यह एक जिज्ञासु कहानी है जो मैं आपको बताने जा रहा हूं, मेरे चचेरे भाई। लेकिन यह एक कहानी है, उपन्यास नहीं। इससे अधिक के लिए दो साल, दोपहर के छह बज रहे होंगे, मैं रोशियो से अंदराई के लिए बस लेने गया था। आप जानते हैं कि मैं इस दुनिया में सबसे कम समय का पाबंद आदमी हूं; मेरे अपार दोषों और मेरे कुछ गुणों के बीच, मैं नहीं समय की पाबंदी, राजाओं के उस गुण और अंग्रेजों की उस बुरी प्रथा को मत गिनो। स्वतंत्रता के उत्साही, मैं यह स्वीकार नहीं कर सकता कि एक आदमी खुद को अपनी घड़ी का गुलाम बनाता है और एक छोटी सी स्टील की सुई की गति से या किसी के दोलन से अपने कार्यों को नियंत्रित करता है। पेंडुलम। इस प्रकार, वह कार्लोटा के साथ क्रॉसिंग पथ समाप्त करता है, एक अज्ञात अज्ञात व्यक्ति जिसके साथ वह जुनूनी हो जाता है। कार्लोटा सोलह साल का था, बहुत बीमार,पीडीएफ प्रारूप।

7। Encarnação, 1893

यहाँ सूचीबद्ध पुस्तकों में से केवल Encarnação मरणोपरांत प्रकाशित हुई थी। कहानी, जो शुरू में धारावाहिकों में प्रकाशित हुई थी, लेखक द्वारा लिखी गई अंतिम कहानियों में से एक थी। सेटिंग रियो डी जनेरियो में साओ क्लेमेंटे है, जहां दंपति कार्लोस हरमनो डी अगुइयार और जूलियट एक खेत में रहते हैं। दुर्भाग्य से गर्भपात के कारण पत्नी की मृत्यु हो जाती है। अपनी पत्नी की मृत्यु से परेशान, हरमनो जूलियट की मूर्तियों की एक श्रृंखला का आदेश देता है जिसे वह घर के चारों ओर रखता है।

पड़ोसी, अमालिया, जो हरमनो और जूलियट की कहानी जानती थी, जब वह महिलाओं की छाया देखती खेत के चारों ओर बिखरे हुए, का मानना ​​​​है कि हरमनो ने शाश्वत प्रेम का वादा तोड़ दिया है। पड़ोसी के जीवन को इतना अधिक देखते हुए, अमालिया को हरमनो से प्यार हो जाता है। बदले में हरमनो भी अमालिया से मुग्ध हो जाता है।

विधुर अंत में साहस लेता है और अपनी दिवंगत पत्नी की वस्तुओं से छुटकारा पाता है:

"उस अवसर पर जब वह अमालिया के प्यार में अंधा था, उससे शादी करने के लिए कहने का फैसला किया, हरमनो ने अपनी पहली पत्नी के अवशेषों को गंतव्य पर प्रतिबिंबित किया, वह उन्हें तब तक नहीं रख सकता था जब तक कि वह तब तक नहीं कर सकता था, क्योंकि यह उसकी वर्तमान पत्नी के लिए बेवफाई का कार्य होगा: उसने किया हालांकि, उसे छोड़ने की हिम्मत नहीं हुई और यह ऐसा था जैसे उन छवियों और वस्तुओं को खुद से बाहर निकाल देना, जो उसके जीवन के साथ संसेचित थे, कि वे इसका हिस्सा थे। यह खुद को नैतिक रूप से विकृत करना होगा। उन्होंने एक संकल्प लिया जो सामंजस्य स्थापित कर सकता था वह जूलियट के उन दो कमरों में इकट्ठा हो गयासब कुछ जो उसके पास था और उन्हें बंद कर दिया जैसे कि वह कब्र थी जहां उसकी पहली पत्नी की आत्मा पड़ी थी। सुविधाएँ, अमालिया, लेकिन स्वर्गीय जूलियट की भी।

पुस्तक Encarnação सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और इसे पीडीएफ प्रारूप में मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

जोस डे अलेंकार कौन थे?<3

लेखक एक बहुत ही दिलचस्प ऐतिहासिक अवधि के दौरान रहते थे: दूसरे शासनकाल के समकालीन, यह एक ऐसा क्षण था जब देश एक राष्ट्रीय पौराणिक कथाओं को मजबूत करना चाहता था। यह संयोग से नहीं है कि डी.पेड्रो II ने लेखकों, मूर्तिकारों को वित्तपोषित किया, इस अवधि के दौरान चित्रकार और संगीतकार।

जोस डी अलेंकर ब्राजील के रोमांटिकतावाद (आंदोलन के पहले चरण से) में सबसे बड़े नामों में से एक थे। उन्होंने एक अधिक बोलचाल और राष्ट्रीय भाषा का प्रचार किया। उन्हें ब्राजीलियाई एकेडमी ऑफ द्वारा अमर कर दिया गया था। पत्र, कुर्सी संख्या 23 पर काबिज। वह लंदन और पेरिस में रहे, लेकिन अंत में पुर्तगाल में रहने लगे। 12 दिसंबर, 1877 को 48 वर्ष की आयु में बीमारी से उनकी मृत्यु हो गई। जोस डी अलेंकर का काम

1. लेखक एक पादरी का बेटा था

लेखक फादर जोस मार्टिनियानो का नाजायज बेटा थापरेरा डी अलेंकर (1794-1860)। लेखक के माता-पिता चचेरे भाई थे

जोस मार्टिनियानो परेरा डी अलेंकर, जोस डी अलेंकर के पिता, ब्रह्मचर्य को त्यागने के बाद उन्होंने अपने सीधे चचेरे भाई (पहली डिग्री) डी.एना जोसेफिना डी अलेंकर से शादी की। साथ में उनके बारह बच्चे हुए।

3। जोस डी अलेंकर और डी. पेड्रो II के बीच बहुत अच्छी तरह से नहीं बने थे

लेखक और सम्राट दोनों अक्सर शामिल थे। विवादास्पद और संकटमोचक, जोस डी अलेंकर न्याय मंत्री बने और साम्राज्य के सीनेटर बनने की लालसा रखते थे। स्थिति को डी. पेड्रो II द्वारा इंगित किया गया था, जिन्होंने लेखक को कभी भी उस तक पहुंचने की अनुमति नहीं दी। दोनों के बीच एक रिकॉर्डेड संवाद ज्ञात है, जहां सम्राट ने कहा होगा: "आप बहुत छोटे हैं" और अलेंकर ने शब्दों को कम किए बिना उत्तर दिया होगा "क्या मैं हूं? यदि ऐसा है, तो आपके महामहिम को उम्र के आने से पहले ताज से इनकार कर देना चाहिए था”

जोस डी अलेंकर एक युवा व्यक्ति के रूप में।

4। इरासेमा का पहला संस्करण नीलामी में गया था

साओ पाउलो में कला नीलामी में विशेषज्ञता रखने वाले एक घर, डुट्रा लीलोएस ने जनता के लिए इरासेमा पुस्तक का पहला संस्करण लिया, जोसे डी अलेंकर द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो प्रकाशक द्वारा 1865 में प्रकाशित किया गया था। टाइपोग्राफी वियाना & बच्चे। यह टुकड़ा पहले साओ पाउलो राज्य के बाहर के एक अनाम पुस्तक प्रेमी का था और 1 दिसंबर, 2015 को इसकी नीलामी की गई थी। नीलामी घर ने यह खुलासा नहीं किया कि यह काम कितने में बेचा गया था।न ही खरीदार कौन था।

इरासेमा के पहले संस्करण का पृष्ठ।

यह भी देखें

जोस डी अलेंकर द्वारा बताई गई कहानी भोली और बच्चों के स्नेह से भरी एक रोमांटिक क्लासिक है।

किताब पांच मिनट सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और पीडीएफ प्रारूप में मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

2। विधवा, 1857

पांच मिनट की तरह, विधवा रियो डी जनेरियो में स्थापित एक शहरी उपन्यास है। नायक जॉर्ज और कैरोलिना हैं। जॉर्ज एक धनी व्यापारी का बेटा है, जो युवावस्था में ही मर गया, जिससे वह लड़का अनाथ हो गया। जॉर्ज के पिता के एक पुराने मित्र मिस्टर अल्मीडा, उनके शिक्षक होने के लिए जिम्मेदार थे। बहुमत की उम्र तक पहुंचने पर, जॉर्ज सामान पर कब्जा कर लेता है और जीवन का आनंद लेना शुरू कर देता है। एक दिन वह कैरोलिना से मिलता है, एक विनम्र लड़की जो अपनी मां के साथ सांता टेरेसा के एक छोटे से घर में रहती है। दोनों शादी कर लेते हैं, लेकिन शादी से कुछ समय पहले, जॉर्ज को पता चलता है कि अब उसके पास उसका भाग्य नहीं है। मायूस होकर, जॉर्ज उस गली में जाता है जहां आम तौर पर आत्महत्याएं की जाती हैं:

"आधे घंटे बाद, पिस्टल से दो गोलियां चलने की आवाज सुनाई दी। जो कर्मचारी काम के लिए आ रहे थे, वे दौड़कर उस जगह पहुंचे जहां शोर शुरू हुआ था और देखा रेतएक आदमी का शरीर, जिसका चेहरा आग्नेयास्त्र के विस्फोट से पूरी तरह से विकृत हो गया था। गार्डों में से एक ने अपने फ्रॉक कोट की जेब में हाथ डाला और एक बटुआ मिला, जिसमें कुछ छोटे बिल और एक बमुश्किल मुड़ा हुआ पत्र था, जिसे उसने खोला और पढ़ा: "मैं पूछता हूं कि जो कोई भी मेरे शरीर को ढूंढता है, उसे तुरंत दफनाने के लिए मेरी पत्नी और मेरे दोस्तों को इस भयानक तमाशे से बचाने के लिए। इसके लिए आपको मेरे बटुए में पैसे मिलेंगे। " जॉर्ज दा सिल्वा 5 सितंबर, 1844। एक घंटे बाद, सक्षम अधिकारी आत्महत्या के स्थान पर पहुंचे और इस तथ्य का पता चलने पर, मृतक की अंतिम इच्छा को पूरा करने के लिए कदम उठाए। "

यह मानते हुए कि वह विधवा थी, कैरोलिना शोक में चली जाती है और फिर कभी एक आदमी नहीं चाहती। लेकिन सच्चाई यह है कि जॉर्ज वास्तव में मरा नहीं था, वह सिर्फ संयुक्त राज्य अमेरिका चला गया था, जहां उसने अपना भाग्य ठीक करने और अपना नाम साफ करने के लिए काम किया था।

ब्राजील लौटने पर, वह कैरोलिना से मिलता है, जिसे अब विधवा कहा जाता है। अपनी पत्नी के प्यार में, जॉर्ज ने जो कुछ भी हुआ उसे प्रकट किया और कैरोलिना ने उसे माफ कर दिया। साथ में वे एक दूरस्थ खेत में हमेशा खुशी से रहते हैं।

अधिक पढ़ें जोस डे एलेनकार द्वारा ए विउविन्हा का गहन विश्लेषण।

ए विउविन्हा पुस्तक सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और इसे पीडीएफ प्रारूप में मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

3 .

ओ गुआरानी का पहला संस्करण।

का परिदृश्यमास्टरपीस द गुआरानी, ​​रियो डी जनेरियो राज्य के आंतरिक भाग में, सेरा डॉस ऑरगाओस में, पाक्वेर नदी के तट पर एक खेत है। कहानी 17वीं शताब्दी में सेट की गई है और नायक पेरी, क्षेत्र से एक भारतीय हैं, और सीसिलिया, डी.एंटोनियो डी मारिज़, एक पुर्तगाली रईस की बेटी हैं। पेरी, गोइताकास जनजाति का एक भारतीय है, जिसने मारिज़ परिवार का बचाव किया और वफादारी के अपने प्रदर्शन के माध्यम से, घर का विश्वास हासिल किया और परिवार के साथ रहना शुरू कर दिया। भारतीयों को सेसी के लिए एक अंधा और पवित्र प्यार था, एक खूबसूरत लड़की जिसने प्रेमियों को इकट्ठा किया।

जब उन्हें पता चलता है कि परिवार पर एमोरेस, क्षेत्र के स्वदेशी लोगों द्वारा हमला किए जाने का खतरा है, तो पेरी सबसे बड़े बलिदानों को स्वीकार करता है: क्योंकि एमोरेस नरभक्षी थे, पेरी ने खुद को जहर दे दिया और युद्ध के लिए चला गया। उसकी योजना यह थी कि, जब वह खा लिया जाएगा, जनजाति मरिज परिवार को शांति से छोड़कर मर जाएगी। सौभाग्य से, पेरी की गणना काम नहीं करती है और वह समय रहते बचा लिया जाता है। खेत में आग लगा दी गई है, डी.एंटोनियो डी मारिज जल्दी से भारतीय को बपतिस्मा देता है और उसे सेसी के साथ भागने के लिए अधिकृत करता है।

"भारतीय ने पिछली रात का दृश्य सुनाया, जब सेसिलिया सो गई थी उस क्षण तक जब तक घर विस्फोट के साथ फट गया था, केवल खंडहरों का ढेर छोड़कर।

उसने कहा कि उसके पाससेसिलिया को बचाते हुए डी. एंटोनियो डी मारिज़ के भागने के लिए सब कुछ तैयार किया गया था; लेकिन यह कि रईस ने यह कहते हुए इनकार कर दिया कि उसकी वफादारी और उसके सम्मान की माँग है कि वह अपने पद पर मर जाए।

— मेरे कुलीन पिता! अपने आंसू पोंछते हुए लड़की बुदबुदाई। मौन का एक क्षण था, जिसके बाद पेरी ने अपना कथन समाप्त किया, और बताया कि कैसे डी. एंटोनियो डी मारिज़ ने उन्हें बपतिस्मा दिया था, और उन्हें अपनी बेटी के उद्धार के लिए सौंपा था।

— क्या आप एक ईसाई हैं, पेरी ? ... उस लड़की ने कहा, जिसकी आँखों में अकथनीय खुशी चमक उठी थी।

— हाँ; तुम्हारे पिता ने कहा: “पेरी, तुम एक ईसाई हो; मैं तुम्हें अपना नाम देती हूं!"

—धन्यवाद, मेरे भगवान, लड़की ने अपने हाथों को जोड़कर और आकाश की ओर आंखें उठाकर कहा।"

ओ पुस्तक का विस्तृत विश्लेषण पढ़ें गुआरानी।

पुस्तक ओ गुआरानी सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और इसे पीडीएफ प्रारूप में मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

4. लुसीओला, 1862

उपन्यास लुसीओला एक बताता है प्रेम की दुखद कहानी। कथावाचक, पाउलो, लूसिया नाम की एक महिला के साथ अपने रोमांस के बारे में बताता है, जिससे उसे प्यार हो गया। यह सब 1855 में शुरू हुआ, जब वह रियो डी जनेरियो चला गया। एक पार्टी की रात में, पाउलो लूसिया से मिलता है और वेश्या के साथ मंत्रमुग्ध हो जाता है। साथ में वे समाज की नज़रों से दूर एक गुप्त प्रेम संबंध बनाए रखते हैं।

लूसिया वेश्यावृत्ति का जीवन छोड़ना चाहती है, इसलिए वह अपनी बहन एना के साथ शहर से दूर चली जाती है द्वारा अपने शरीर को बेचने का निर्णय नहीं लिया गया थाअपनी मर्जी: चूंकि परिवार पीत ज्वर से बीमार था, इसलिए लूसिया को घर चलाने के लिए संसाधनों को खोजने के लिए मजबूर होना पड़ा। हमें पूरी कथा में यह भी पता चलता है कि लड़की का असली नाम मारिया दा ग्लोरिया था - लूसिया वह नाम था जो उसने अपने एक दोस्त से उधार लिया था जो अतीत में मर गया था।

मारिया डा ग्लोरिया (लूसिया) और पाउलो के बीच का प्यार अधिक से अधिक ठोस होता जा रहा है। अंत में लड़की गर्भवती हो जाती है। वह अपने ही बच्चे को स्वीकार नहीं करती क्योंकि वह मानती है कि उसका शरीर उसके अतीत के कारण गंदा है। प्रेमियों का भाग्य तस्करी है: लूसिया मर जाती है, गर्भवती होती है, और पाउलो अकेला रह जाता है। हालाँकि, लड़का अपने द्वारा किए गए आखिरी वादे को पूरा करता है और अपनी भाभी अना की देखभाल करता है, जब तक कि युवती की शादी नहीं हो जाती।

"छह साल पहले उसने मुझे छोड़ दिया; लेकिन मैंने उसे प्राप्त किया आत्मा, जो वह हमेशा मेरे साथ रहेगी। मेरे पास वह इतनी जीवित है और मेरे दिल में मौजूद है, जैसे कि मैं अभी भी उसे अपनी ओर कोमलता से लेटे हुए देख सकता हूं। वर्ष में दिन और घंटे हैं जो उसने अपनी स्मृति से पवित्र किए हैं , और वे विशेष रूप से उसके हैं। वह जहां चाहती है, जहां भी मैं हूं, उसकी आत्मा दावा करती है और मुझे आकर्षित करती है; तब यह अनिवार्य है कि वह मुझमें रहती है। ऐसे स्थान और वस्तुएँ भी हैं जहाँ उसकी आत्माएँ घूमती हैं; मैं उन्हें उसके प्यार के बिना नहीं देख सकता मुझे एक स्वर्गीय प्रकाश की तरह ढँक रहा है।

अना की दो साल पहले शादी हुई थी। वह अपने पति के साथ खुशी से रहती है, जो उसे प्यार करता है जैसा वह चाहती है। वह अच्छाई का दूत है; और युवावस्था, उसके बचपन के गौरव को बढ़ाती है, अपनी बहन के प्रति अपनी समानता बढ़ाई; हालाँकि, उसके पास उसकी कमी हैदिव्य अग्नि का वह अंतरंग तेज। लूसिया जैसी आत्माएं, भगवान उन्हें एक ही परिवार को दो बार नहीं देते हैं, न ही वह उन्हें जोड़े में बनाते हैं, लेकिन एक क्षेत्र को रोशन करने के लिए नियत महान सितारों की तरह अलग-थलग होते हैं।

मैंने अपनी लूसिया की इच्छा को पूरा किया; मैंने उस लड़की के पिता के रूप में सेवा की है; उसकी खुशी के साथ मैंने उस प्यारी दोस्त को अपना आभार व्यक्त किया जिसने मुझे बहुत प्यार किया। 2>5. इरासेमा, 1865

इरासेमा का पहला संस्करण।

इरासेमा जोस डी अलेंकर का सबसे चर्चित उपन्यास है। कहानी की नायिका इरासेमा है, जो एक युवा भारतीय महिला है। , और मार्टिम, एक पुर्तगाली साहसी। इरासेमा तबजारा खेतों की जनजाति से संबंधित थी, वह जादूगर अरक्वेम की बेटी थी। एक खूबसूरत दोपहर में, लड़की ने जल्दी से मार्टिम पर एक जहरीला तीर मार दिया, जो जंगल में गहरा था। के लिए दोषी विचारहीन इशारा, इरेस्मा उसे बचाती है और उसे जनजाति के लिए ले जाती है। धनुष में लथपथ तीर चला गया।

अजनबी के चेहरे पर खून की बुदबुदाहट उमड़ पड़ी।

पहले आवेग से, तेज हाथ तलवार की सूली पर गिरा, लेकिन फिर मुस्कुराया। युवा योद्धा ने अपनी माँ के धर्म में सीखा, जहाँ महिला कोमलता और प्रेम का प्रतीक है। वह अपने घाव से ज्यादा अपनी आत्मा से पीड़ित था।

उसने अपनी आंखों और चेहरे पर जो भावना डाली, मैं नहीं जानता। लेकिन कुंवारी ने उसे फेंक दियाधनुष और उइराकाबा, और उस चोट को महसूस करते हुए योद्धा की ओर दौड़े। फिर इरासेमा ने मानवनाशक तीर को तोड़ दिया: उसने कांटेदार टिप को अपने पास रखते हुए अज्ञात को शाफ्ट दिया।

योद्धा ने कहा:

— क्या तुम मेरे साथ शांति के तीर को तोड़ोगे?"

जैसा कि मार्टिम क्षेत्र की सुरक्षा के साथ जादूगर की मदद करने का वादा करता है, बदले में उसे आवास, भोजन और अपनी पसंद की महिलाओं की पेशकश की जाती है। पहले से ही इरासेमा के साथ प्यार में, मार्टिम किसी और को स्वीकार नहीं करता। जुनून, हालाँकि, मना किया गया था, क्योंकि इरासेमा ने गुप्त डे जुरेमा को धारण किया था, जिससे उसे कुंवारी रहने की आवश्यकता थी। बहुत प्यार में और कोई अन्य रास्ता नहीं होने के कारण, मार्टिम और इरासेमा एक साथ भाग जाते हैं।

इस प्यार का फल कुछ महीने बाद पैदा होता है, यह मोआकिर है, जिसे पहला ब्राज़ीलियाई माना जाता है (पुर्तगाली पुरुष के साथ एक भारतीय महिला का बेटा) इरासेमा मोआकिर के जन्म के कुछ ही समय बाद मर जाता है और पिता, मार्टिम, लड़के को लेकर पुर्तगाल लौट जाता है।

इरासेमा पुस्तक का विस्तृत विश्लेषण पढ़ें।

इरासेमा पुस्तक सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और इसे पीडीएफ प्रारूप में मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

6. सेन्होरा, 1875

सेन्होरा का दूसरा संस्करण।

जोस डी अलेंकर का उपन्यास सेन्होरा, रुचि के लिए विवाह के संबंध में लेखक का सबसे महत्वपूर्ण उत्पादन है - अतीत में एक लगातार स्थिति। कहानी के नायक औरेलिया कैमार्गो हैं, एगरीब लड़की, एक दर्जिन की बेटी, और फर्नांडो सिक्सास, फिर उस लड़की का प्रेमी। यह महसूस करने पर कि ऑरेलिया से शादी करने का वित्तीय भविष्य आशाजनक नहीं होगा, फर्नांडो ने उसे एडीलेड अमरल के लिए बदल दिया, जो एक परिवार की एक अमीर लड़की है। दादा। फर्नांडो से बदला लेने की इच्छा के साथ, वह उसे खरीदने का प्रस्ताव रखती है। लेन-देन किया जाता है और दोनों की शादी हो जाती है। हालांकि, इस कहानी का अंत सुखद है: फर्नांडो अपनी मनुस्मृति खरीदने के लिए पैसे इकट्ठा करने के लिए काम करता है और ऑरेलिया, अपने पति में बदलाव को महसूस करते हुए, उसे माफ करने का फैसला करती है।

"ऑरेलिया को सिक्सास से कई कागजात मिले और उसने उन पर अपनी आँखें दौड़ाईं। उनमें बारबोसा का विशेषाधिकार, और गहनों और अन्य वस्तुओं की बिक्री के बिलों के बारे में एक बयान शामिल था। . एक लाख क्रुज़ीरोस; बैंको डो ब्रासील में अस्सी हज़ार की जाँच करें कि मैं आपके पास बरकरार हूँ; और बीस हज़ार नकद, 330 दिन पहले प्राप्त हुए। 6% ब्याज पर, इस राशि ने आपको Cr$ 1,084.71 अर्जित किया। Cr$ 21,084.71, में चेक के अतिरिक्त। क्या यह सही नहीं है?

ऑरेलिया ने चेकिंग खाते की जांच की; उसने पेन लिया और आसानी से ब्याज की गणना की।

- यह सही है"

पढ़ें सेन्होरा पुस्तक की विस्तृत समीक्षा।

सेन्होरा पुस्तक सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है और इसे मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।