7 nejlepších děl José de Alencara (s přehledem a zajímavostmi)

José de Alencar napsal jedny z největších klasických děl brazilské literatury. Považuje se za zakladatele národního tematického románu a my jsme pro vás vybrali některá z autorových nejvýznamnějších děl.

1. pět minut, 1856

Pět minut je jednou z prvních povídek, které José de Alencar napsal. Ještě na počátku své kariéry si spisovatel zachoval nenucený, lidový styl. V této povídce, odehrávající se v Riu de Janeiru, se hlavní hrdina obrací přímo na svou sestřenici, aby jí sdělil osobní záležitost. Povídka má intimní tón, téměř jako by šlo o tajemství, které je třeba sdělit.

"Je to zvláštní příběh, který ti budu vyprávět, bratranče, ale je to příběh, a ne román. Před více než dvěma lety jsem se v šest hodin odpoledne vydal do Rocio na autobus z Andaraí. Víš, že jsem nejméně dochvilný člověk na světě; mezi své nesmírné nedostatky a několik málo předností nepočítám dochvilnost, tuto královskou ctnost, a tento špatný zvyk Angličanů.Jsem nadšenec svobody, ale v žádném případě nemohu připustit, aby se člověk nechal zotročit hodinkami a řídil své jednání pohybem malé ocelové ručičky nebo kmitáním kyvadla."

Nejmenovaný hlavní hrdina má zpoždění, ujede mu autobus, který chtěl, a nakonec se setká s Carlotou, cizinkou, na kterou je rozzuřený. Carlotě bylo šestnáct let, byla velmi nemocná a do hlavního hrdiny se zamilovala před několika měsíci během tance. V domnění, že je její zdraví v ohrožení, se rozhodla svému milému nepřiznat. Nakonec se dívka z nemoci vyléčila a žila šťastně.navždy po boku milovaného.

Příběh, který vypráví José de Alencar, je romantickou klasikou plnou naivních a lehkomyslných citů.

Kniha Pět minut je veřejně dostupná a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

2. vdova, 1857

Stejně jako Cinco minutos je i A viuvinha městský román odehrávající se v Riu de Janeiru. Hlavními postavami jsou Jorge a Carolina. Jorge je synem bohatého podnikatele, který zemřel v mládí a zanechal chlapce sirotkem. Jeho poručníkem se stal pan Almeida, starý přítel Jorgeho otce.

Po letech zábavy se však dostaví nuda a Jorge se ocitne sám a v depresi. Jednoho krásného dne potká Karolínu, skromnou dívku, která žije se svou matkou v malém domku v Santa Terese. Oba se vezmou, ale těsně před svatbou Jorge zjistí, že už nemá své jmění. V zoufalství se Jorge vydá do uličky, kde se obvykle páchají sebevraždy:

"O půl hodiny později se ozvaly dva výstřely z pistole; dělníci, kteří přicházeli do práce, přiběhli k místu, odkud se ozvala rána, a spatřili na písku tělo muže, jehož obličej byl výbuchem střelné zbraně zcela znetvořen. Jeden ze strážných strčil ruku do kapsy jeho kabátu a našel peněženku, v níž bylo několik drobných bankovek, a dopis, který pouzeJorge da Silva 5. září 1844. O hodinu později se na místo sebevraždy dostavily příslušné orgány, které, když se o této skutečnosti dozvěděly, podnikly nezbytné kroky, aby zajistily, ževykonat poslední vůli zesnulého."

V domnění, že ovdověla, Carolina truchlí a už nikdy po žádném muži netouží. Pravdou však je, že Jorge ve skutečnosti nezemřel, pouze se přestěhoval do Spojených států, kde se snaží získat zpět svůj majetek a očistit své jméno.

Když se vrátí do Brazílie, setká se s Carolinou, která je označována za jeho vdovu. Zamilovaný Jorge své ženě prozradí vše, co se stalo, a Carolina mu odpustí. Společně žijí šťastně až do smrti na odlehlé farmě.

Přečtěte si hloubkovou analýzu knihy The Widow's Vine od José de Alencara.

Kniha A viuvinha je dostupná jako public domain a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

3. Guarani, 1857

První vydání knihy O Guarani.

Dějištěm mistrovského díla O guarani je statek na břehu řeky Paquequer v pohoří Serra dos Órgãos ve vnitrozemí státu Rio de Janeiro. Příběh se odehrává v 17. století a hlavními postavami jsou Peri, místní indián, a Cecilie, dcera portugalského šlechtice D. Antônia de Mariz. Peri je indián z kmene Goitacás, který bránil rodinu Marizů a projevem věrnosti si vydobylIndián slepě a oddaně miloval Ceci, krásnou zamilovanou dívku.

Když si Peri uvědomí, že jeho rodině hrozí útok místních indiánů Aimores, podstoupí největší oběť ze všech: protože Aimores byli kanibalové, Peri se otráví a jde do boje. Jeho plán byl takový, že zatímco on bude požírán, kmen vymře a rodina Marizů zůstane v klidu. Naštěstí Periho propočty nevyjdou a on je včas zachráněn. Farma je vypálena, D. AntônioDe Mariz indiána rychle pokřtí a povolí mu, aby s Cecim uprchl.

"Indián vylíčil scénu předchozí noci od chvíle, kdy Cecilie usnula, až do okamžiku, kdy dům skočil s výbuchem a zbyla z něj jen hromada trosek.

Vyprávěl, jak vše připravil, aby Antonio de Mariz uprchl a zachránil Cecilii, ale šlechtic odmítl s tím, že jeho věrnost a čest vyžadují, aby zemřel na svém místě.

- Můj vznešený otče! zašeptala dívka a utřela si slzy. Chvíli bylo ticho, pak Peri dokončil své vyprávění a vyprávěl, jak ho don Antonio de Mariz pokřtil a svěřil mu spásu své dcery.

- Jsi křesťanka, Peri? vykřikla dívka, jejíž oči zářily nevýslovnou radostí.

- Ano, tvůj otec řekl: "Peri, jsi křesťan, dávám ti své jméno!"

- Děkuji ti, můj Bože, řekla holčička, sepjala ruce a zvedla oči k nebi."

Přečtěte si podrobný rozbor knihy O guarani.

Kniha O guarani je veřejně dostupná a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

Lucíola, 1862

Román Lucíola vypráví tragický milostný příběh. Vypravěč Paulo vypráví o svém románku se ženou jménem Lucia, do které se zamiloval. Vše začalo v roce 1855, kdy se přestěhoval do Ria de Janeira. Na jednom nočním večírku se Paulo seznámí s Lucií a do kurtizány se zamiluje. Společně prožívají tajný milostný vztah, daleko od očí společnosti.

Dozvídáme se, že rozhodnutí prodat své tělo neučinila z vlastní vůle: protože rodina onemocněla žlutou zimnicí, byla Lucia nucena sehnat prostředky na obživu domu. V průběhu vyprávění se také dozvídáme, že dívčino skutečné jméno bylo Maria da Glória - Lucia.bylo jméno, které si vypůjčila od kamarádky, která v minulosti zemřela.

Láska mezi Marií da Glória (Lucií) a Paulem je stále pevnější. Nakonec dívka otěhotní. Vlastní dítě nepřijímá, protože se domnívá, že její tělo je kvůli minulosti špinavé. Osud milenců je obchodování s lidmi: Lucia těhotná umírá a Paulo zůstává sám. Chlapec však splní poslední slib, který dal, a stará se o svou švagrovou Anu, dokud se mladá žena neprovdá.

"Je to už šest let, co mě opustila, ale já jsem přijal její duši, která mě bude provázet navždy. Mám ji ve svém srdci tak živou a přítomnou, jako bych ji stále viděl, jak ke mně něžně leží. Jsou dny v roce a hodiny ve dne, které posvětila svou pamětí, a ty patří výhradně jí. Ať jsem kdekoli, její duše se o mě hlásí a přitahuje mě; musí tedy žít ve mně. Jsou také místa apředměty, po nichž putují jejich duše; nemohu je vidět, aniž by mě jejich láska zahalila jako nebeské světlo.

Je to anděl laskavosti a mládí, které umocnilo její dětské půvaby, zvýšilo její podobnost se sestrou, ale chybí jí ta intimní záře božského ohně. Duše, jako je Luciina, Bůh nedává dvakrát do stejné rodiny, ani je nestvořil v párech, ale izolovaně jako velké hvězdy určené k osvícení a...koule.

Splnil jsem vůli své Lucie; posloužil jsem té dívce jako otec; jejím štěstím jsem splatil svou vděčnost milému příteli, který mě tolik miloval."

Kniha Lucíola je k dispozici ve veřejném vlastnictví a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

5. Iracema, 1865

První vydání knihy Iracema.

Iracema je nejslavnějším románem José de Alencara. Hlavními postavami příběhu jsou Iracema, mladá indiánská dívka, a Martim, portugalský dobrodruh. Iracema patřila ke kmeni Tabajara a byla dcerou šamana Araquéma. Jednoho krásného odpoledne dívka zbrkle vystřelila otrávený šíp na Martima, který byl hluboko v lese. Vinna svým neuváženým gestem ho Iracema zachránila a vzala s sebou do lesa.pro kmen.

"Bylo to rychlé, jako pohled, gesto Iracema." Šíp zapíchnutý do luku se zlomil.

Na cizincově tváři se objeví kapky krve.

Z prvního popudu mu plochá ruka padla na kříž meče, ale brzy se usmál. Mladý bojovník se učil v náboženství své matky, kde je žena symbolem něhy a lásky. Více než zranění ho trápila duše.

Jaký cit mu vložil do očí a tváře, nevím. Ale panna odhodila luk i uiraçabu a běžela k bojovníkovi, litujíc, že mu ublížila.

Ruka, která ji zranila, rychleji a soucitněji zastavila kapající krev. Pak Iracema zlomila vražedný šíp: podala dřík cizinci a ostnatý konec si nechala u sebe.

Bojovník promluvil:

- Zlomíš se mnou šíp míru?"

Protože Martim slíbí, že pomůže šamanovi s ochranou kraje, je mu výměnou nabídnuto ubytování, jídlo a tolik žen, kolik bude chtít. Martim, již zamilovaný do Iracemy, nepřijme žádnou jinou. Vášeň je však zakázána, protože Iracema drží tajemství Juremy, kvůli kterému musí zůstat pannou. Strašně zamilovaní a bez jiného východiska Martim a Iracema společně utečou.

O několik měsíců později se narodí plod této lásky, Moacir, považovaný za prvního Brazilce (syn indiánky a Portugalce). Iracema brzy po Moacirově narození umírá a otec Martim se vrací do Portugalska a chlapce bere s sebou.

Přečtěte si podrobnou analýzu knihy Iracema.

Kniha Iracema je veřejně dostupná a lze ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

6. paní, 1875

Druhé vydání knihy Lady.

Román Senhora (Marie) od José de Alencara je autorovým nejkritičtějším dílem ve vztahu ke sňatkům na úrok - v dřívějších dobách časté situaci. Hlavními hrdiny příběhu jsou Aurélia Camargo, chudá dívka, dcera švadleny, a Fernando Seixas, tehdejší přítel mladé ženy. Fernando si uvědomuje, že finanční budoucnost sňatku s Aurélií by nebyla perspektivní, a proto ji vymění za Adelaide Amaralovou, dcerubohatá dívka s rodinou.

Zvrat nastane, když Aurelie osiří a dostane od dědečka nečekané jmění. Chce se Fernandovi pomstít a navrhne mu, že ho vykoupí. Transakce se uskuteční a oba se vezmou. Konec příběhu je však šťastný: Fernando pracuje, aby získal peníze a vykoupil si svobodu, a Aurelie, která si všimne změny svého manžela, se mu rozhodne odpustit.

"Aurélie dostala ze Seixasových rukou několik papírů a prošla je očima. Obsahovaly prohlášení Barbosy o výsadě a účty o prodeji šperků a dalších předmětů.

- Nyní náš účet," pokračoval Seixas a rozvinul list papíru, "vyplatil jste mi sto tisíc cruzeiros; osmdesát tisíc v šeku Banco do Brasil, který vám vracím neporušený, a dvacet tisíc v hotovosti, kterou jste obdržel před 330 dny. Při šestiprocentním úroku vám tato částka vynesla 1 084,71 kr. Takže vám kromě šeku musím dát 21 084,71 kr. není to tak?

Aurélie si prohlédla běžný účet; vzala si pero a snadno vypočítala úroky.

- Přesně tak"

Přečtěte si podrobný rozbor knihy Madam.

Kniha Madam je k dispozici ve veřejném vlastnictví a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

7. inkarnace, 1893

Ze všech zde uvedených knih vyšla Encarnação jako jediná posmrtně. Příběh, který původně vyšel v brožurách, byl jedním z posledních, které autor napsal. Děj se odehrává v São Clemente v Riu de Janeiru, kde ve venkovském domě žijí manželé Carlos Hermano de Aguiar a Julieta. Jeho žena bohužel umírá v důsledku potratu. Hermano, rozrušený smrtí své ženy, nechá na zakázku zhotovit řadu soch.Julie, kterou roznáší po domě.

Její sousedka Amalia, která znala příběh Hermana a Julie, se při pohledu na stíny ženy roztroušené po statku domnívá, že Hermano porušil slib věčné lásky. Poté, co Amalia tolik pozoruje život své sousedky, se nakonec do Hermana zamiluje. Hermano se na oplátku také zamiluje do Amalie.

Vdovec nakonec sebere odvahu a zbaví se předmětů po zesnulé ženě:

"Při příležitosti, kdy se slepě zamilovaný do Amálie rozhodl požádat ji o ruku, přemýšlel Hermano o osudu, který by měl věnovat ostatkům své první ženy. Nemohl si je ponechat jako doposud, protože by to byla nevěra vůči jeho nynější ženě: neodvážil se však opustit a jakoby vyhnat ze sebe ty obrazy a předměty, které se tak vžily do jeho života a byly jeho součástí.Bylo by to morálně mrzačící. Přijal rozhodnutí, které by takové skrupule mohlo smířit Shromáždil v těch dvou Juliiných pokojích všechno, co jí patřilo, a uzavřel je, jako by to byl hrob, kde leží duše první ženy."

Vdovec se znovu ožení a narodí se jim dcera, která má nevysvětlitelné rysy své matky Amálie, ale také zesnulé Julie.

Kniha Inkarnace je k dispozici ve veřejném vlastnictví a lze si ji zdarma stáhnout ve formátu PDF.

Kdo byl José de Alencar?

Spisovatel žil ve velmi zajímavém historickém období: v době současné druhé vlády, v době, kdy země toužila upevnit národní mytologii. Není divu, že D. Pedro II. v tomto období financoval spisovatele, sochaře, malíře a hudebníky.

José de Alencar byl jedním z největších představitelů brazilského romantismu (z první fáze tohoto hnutí). Byl zastáncem hovorovějšího a národnějšího jazyka. Byl zvěčněn Brazilskou akademií literatury, neboť obsadil místo číslo 23.

Alencar trpěl tuberkulózou a ve strachu ze smrti prodal vše, co vlastnil, a odstěhoval se s rodinou (manželkou a dětmi) do Evropy. Žil v Londýně a Paříži, ale nakonec zůstal v Portugalsku. 12. prosince 1877 zemřel na následky nemoci ve věku 48 let.

José de Alencar (1829 - 1877) zemřel ve věku 48 let.

4 zajímavosti o životě a díle José de Alencara

1. autor byl synem kněze.

Spisovatel byl nemanželským synem kněze José Martiniana Pereiry de Alencar (1794-1860).

José Martiniano Pereira de Alencar, otec José de Alencara.

2. rodiče pisatele byli bratranci a sestřenice.

José Martiniano Pereira de Alencar, otec José de Alencar, se po zanechání celibátu oženil se svou první sestřenicí D. Anou Josefinou de Alencar. Společně měli dvanáct dětí.

3. José de Alencar a D. Pedro II. spolu příliš nevycházeli.

Spisovatel a císař se často stýkali. Polemik a tvůrce kauz José de Alencar se stal ministrem spravedlnosti a toužil se stát senátorem císařství. Tuto funkci mu naznačil D. Pedro II. a nikdy nedovolil, aby jí autor dosáhl. Je znám zaznamenaný dialog mezi nimi, kdy panovník měl říci: "Jste velmi mladý" a Alencar měl odpovědětv jazyce "Jsem?" Pokud ano, Vaše Veličenstvo mělo odmítnout korunu ještě před dosažením plnoletosti."

José de Alencar mladý.

4. první vydání knihy Iracema bylo vydraženo v aukci

Dutra Leilões, dům specializující se na aukce uměleckých děl v São Paulu, zveřejnil první vydání knihy José de Alencara Iracema, vydané v roce 1865 v nakladatelství Typographia Viana & Filhos. Dílo dříve patřilo anonymnímu bibliofilovi ze státu mimo São Paulo a bylo vydraženo 1. prosince 2015. Aukční dům nezveřejnil, za kolik bylo dílo vydraženo, ani kdo ho vydal.byl kupující.

Stránka z prvního vydání knihy Iracema.

Podívejte se také na