7 найкращих творів Хосе де Аленкара (з коротким змістом та цікавинками)

Жозе де Аленкар написав одні з найбільших класичних творів бразильської літератури. Вважається засновником національного тематичного роману, ми вибрали деякі з найбільш значущих творів автора.

1. п'ять хвилин, 1856 рік

П'ять хвилин" - одне з перших оповідань Жозе де Аленкара. Ще на початку своєї кар'єри письменник дотримувався невимушеного, фольклорного стилю. У цій новелі, дія якої відбувається в Ріо-де-Жанейро, головний герой звертається безпосередньо до своєї кузини, щоб розповісти їй про особисту справу. Вона має інтимний тон, наче це таємниця, яку потрібно розповісти.

"Я збираюся розповісти тобі, мій кузене, цікаву історію, але це історія, а не роман. Понад два роки тому, о шостій годині вечора, я поїхав до Росіо, щоб сісти на автобус з Андараї. Ти знаєш, що я найменш пунктуальна людина у світі; серед моїх величезних недоліків і моїх небагатьох чеснот, я не зараховую пунктуальність, цю чесноту королів і цей поганий звичай англійців.Ентузіаст свободи, я жодним чином не можу допустити, щоб людина поневолювала себе годинником і регулювала свої дії рухом маленької сталевої голки або коливанням маятника".

Головний герой, безіменний, спізнюється на автобус, який йому був потрібен, і зрештою зустрічає Карлоту, незнайомку, до якої відчуває лють. Карлоті було шістнадцять років, вона дуже хворіла і закохалася в головного героя кілька місяців тому під час танцю. Вважаючи, що її здоров'я в небезпеці, вона вирішила не зізнаватися коханому. Зрештою, дівчина вилікувалася від своєї хвороби і жила щасливо.назавжди поруч з коханою.

Історія, розказана Хосе де Аленкаром, - це романтична класика, сповнена наївної та легковажної любові.

Книга "П'ять хвилин" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

2. Вдова, 1857

Як і "Сінко мінутос", "Віувінья" - міський роман, дія якого відбувається в Ріо-де-Жанейро. Головні герої - Хорхе та Кароліна. Хорхе - син заможного бізнесмена, який помер молодим, залишивши хлопчика сиротою. Опікуном хлопчика став пан Алмейда, давній друг батька Хорхе.

Однак після багатьох років веселощів настає нудьга, і Хорхе опиняється на самоті та в депресії. Одного чудового дня він зустрічає Кароліну, скромну дівчину, яка живе зі своєю матір'ю в маленькому будиночку в Санта-Терезі. Вони одружуються, але незадовго до весілля Хорхе виявляє, що більше не має своїх статків. У розпачі Хорхе йде до провулку, де зазвичай скоюють самогубства:

"Через півгодини пролунали два пістолетні постріли; робітники, які йшли на роботу, підбігли до місця, звідки пролунав вибух, і побачили на піску тіло чоловіка, обличчя якого було повністю спотворене вибухом вогнепальної зброї. Один з охоронців засунув руку в кишеню шинелі і знайшов гаманець, в якому було кілька дрібних купюр, і тільки листХорхе да Сілва 5 вересня 1844 р. Через годину на місце самогубства прибули компетентні органи і, дізнавшись про цей факт, вжили необхідних заходів для того, щобвиконати останню волю покійного".

Вважаючи, що вона овдовіла, Кароліна занурюється в жалобу і більше ніколи не бажає жодного чоловіка. Але правда полягає в тому, що Хорхе насправді не помер, він лише переїхав до Сполучених Штатів, де працював, щоб повернути свій статок і очистити своє ім'я.

Повернувшись до Бразилії, він зустрічає Кароліну, яку тепер називають його вдовою. Закоханий у дружину Хорхе розповідає про все, що сталося, і Кароліна прощає його. Разом вони живуть довго і щасливо на віддаленій фермі.

Читайте поглиблений аналіз "Вдовиної лози" Хосе де Аленкара.

Книга "A viuvinha" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

3. "Гуарані", 1857 рік

Перше видання O Guarani.

Місцем дії шедевру "O guarani" є ферма на березі річки Пакекер, у гірському масиві Серра-дус-Орґаос, у внутрішній частині штату Ріо-де-Жанейро. Дія відбувається у 17 столітті, а головними героями є місцевий індіанець Пері та Сесілія, донька португальського дворянина Д. Антоніу де Маріса. Пері - індіанець з племені ґойтакас, який захистив сім'ю Маріса і, продемонструвавши вірність, завоював для неїІндіанець був одержимий сліпим і відданим коханням до Сесі, красивої дівчини, яка була закохана.

Коли Пері розуміє, що його сім'ї загрожує небезпека нападу айморів, місцевих індіанців, він приносить себе в найбільшу жертву: оскільки аймори були канібалами, Пері отруює себе і йде в бій. Його план полягав у тому, що, коли його з'їдять, плем'я загине, залишивши сім'ю Маріс у спокої. На щастя, розрахунки Пері не виправдовуються, і він вчасно рятується. Ферма згоріла, Д.Антоніоде Маріс швидко хрестить індіанця і дозволяє йому втекти з Сесі.

"Індіанець розповів про події минулої ночі, починаючи з того моменту, коли Сесілія заснула, і закінчуючи моментом, коли будинок підскочив від вибуху, і від нього залишилася лише купа руїн.

Він розповів, як підготував усе, щоб Антоніо де Маріс втік, рятуючи Сесілію, але дворянин відмовився, сказавши, що його вірність і честь вимагають, щоб він загинув на своєму посту.

- Мій благородний батьку! прошепотіла дівчина, витираючи сльози. Запанувала хвилина тиші, після чого Пері завершив свою розповідь і розповів, як дон Антоніо де Маріс охрестив його і довірив йому порятунок своєї дочки.

- Ти християнка, Пері? вигукнула дівчинка, очі якої сяяли невимовною радістю.

- Так, твій батько сказав: "Пері, ти християнин, я даю тобі своє ім'я!"

- Дякую тобі, Боже, - сказала дівчинка, склавши долоньки і піднявши очі до неба".

Читайте детальний аналіз книги "O guarani".

Книга "O guarani" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

Лусіола, 1862

Роман "Лусіола" розповідає трагічну історію кохання. Оповідач, Пауло, розповідає про свій роман з жінкою на ім'я Лусія, в яку він закохався. Все почалося в 1855 році, коли він переїхав до Ріо-де-Жанейро. На нічній вечірці Пауло знайомиться з Лусією і закохується в куртизанку. Разом вони заводять таємний роман, далеко від очей суспільства.

Ми дізнаємося, що рішення продати своє тіло вона прийняла не з власної волі: оскільки сім'я хворіла на жовту лихоманку, Люсія була змушена шукати ресурси для утримання будинку. Протягом розповіді ми також дізнаємося, що справжнє ім'я дівчини було Марія да Глорія - Люсія.Це ім'я вона запозичила у подруги, яка померла в минулому.

Кохання між Марією да Ґлорією (Люсією) та Пауло стає дедалі міцнішим. Зрештою, дівчина вагітніє. Вона не приймає власну дитину, бо вважає, що її тіло брудне через її минуле. Доля закоханих пов'язана з торгівлею людьми: Люсія помирає вагітною, а Пауло залишається самотнім. Однак хлопець виконує останню обіцянку, яку дав, і піклується про свою невістку Ану, доки молода жінка не вийде заміж.

"Минуло шість років відтоді, як вона покинула мене, але я отримав її душу, яка буде супроводжувати мене завжди. Вона така ж жива і присутня в моєму серці, ніби я все ще бачу, як вона ніжно схиляється до мене. Є дні в році і години в добі, які вона освятила своєю пам'яттю, і вони належать виключно їй. Де б я не був, її душа вимагає мене і притягує до себе, тому вона повинна жити в мені. Існують також місця іпредмети, де блукають їхні духи; я не можу бачити їх без їхньої любові, що огортає мене, як небесне світло.

Вона - ангел доброти; а молодість, підсилюючи її дитячі грації, збільшила її схожість з сестрою; але їй не вистачає того інтимного сяйва божественного вогню. Душі, подібні до душі Лючії, Бог не дає двічі в одну сім'ю, і не створює їх парами, але ізольовано, як великі зірки, призначені просвітити світ.сферу.

Я виконав волю моєї Лючії; я був батьком для цієї дівчинки; її щастям я віддячив милому другові, який так сильно любив мене".

Книга "Лусіола" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

5. Ірацема, 1865

Перше видання "Ірацеми".

"Ірасема" - найвідоміший роман Жозе де Аленкара. Головні герої твору - молода індіанка Ірасема та португальський шукач пригод Мартім. Ірасема належала до племені табаджара і була донькою шамана Аракема. Одного чудового дня дівчина поспіхом пускає отруєну стрілу в Мартіма, який опинився в глибині лісу. Розкаюючись у своєму необдуманому вчинку, Ірасема рятує Мартіма і забирає його з собоюдля племені.

"Це було швидко, як погляд, жест Ірасеми. Стріла, вкладена в лук, зламалася.

На обличчі незнайомця з'являються краплі крові.

Від першого поштовху його пласка рука впала на хрест меча, але незабаром він посміхнувся. Молодий воїн навчився в релігії своєї матері, де жінка є символом ніжності та любові. Він страждав більше від душі, ніж від рани.

Яке почуття він вклав в його очі і обличчя, я не знаю. Але діва кинула лук і уірасабу, і побігла до воїна, шкодуючи про заподіяну їй біль.

Рука, що поранила її, швидше і співчутливіше зупинила капаючу кров. Тоді Ірацема зламала смертоносну стрілу: вона віддала держак незнайомцю, залишивши колючий кінець при собі.

Воїн заговорив:

- Чи зламаєш ти зі мною стрілу миру?"

Мартім обіцяє шаманові допомогти з безпекою регіону, в обмін на це йому пропонують житло, їжу і стільки жінок, скільки він захоче. Вже закоханий в Ірасему, Мартім не приймає нікого іншого. Пристрасть, однак, була заборонена, тому що Ірасема зберігала таємницю Юреми, через що їй необхідно було залишатися незайманою. Страшенно закохані і не маючи іншого виходу, Мартім та Ірасема тікають разом.

Плід цього кохання з'являється на світ через кілька місяців - Моасір, який вважається першим бразильцем (син індіанки та португальця). Ірасема помирає невдовзі після народження Моасіра, і батько, Мартім, повертається до Португалії, забираючи хлопчика з собою.

Читайте детальний аналіз книги "Ірацема".

Книга "Ірацема" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

6. Коханка, 1875

Друге видання "Леді.

Роман Жозе де Аленкара "Сенора" ("Марія") є найбільш критичним твором автора щодо шлюбу за інтересами - частої ситуації в минулі часи. Головні герої історії - Аурелія Камарго, бідна дівчина, донька швачки, та Фернандо Сейшас, тодішній хлопець дівчини. Розуміючи, що фінансове майбутнє у шлюбі з Аурелією не буде багатообіцяючим, Фернандо обмінює її на Аделаїду Амарал, яка булабагата дівчина з сім'єю.

Поворот настає, коли Аурелія осиротіла і отримала несподіваний спадок від свого дідуся. Бажаючи помститися Фернандо, вона пропонує викупити його. Угода здійснюється, і вони одружуються. Кінець цієї історії, однак, щасливий: Фернандо працює, щоб зібрати гроші і викупити свою свободу, а Аурелія, помітивши зміну в чоловікові, вирішує пробачити його.

"Аурелія отримала з рук Сейшаса кілька паперів і пробігла їх очима. Вони складалися з декларації Барбози про привілей, а також звітів про продаж ювелірних виробів та інших предметів.

- Тепер наш рахунок, - продовжив Сейшас, розгортаючи аркуш паперу, - ви заплатили мені сто тисяч крузейро; вісімдесят тисяч чеком Банку Бразилії, який я повертаю вам неушкодженим; і двадцять тисяч готівкою, отриманою 330 днів тому. Під 6% річних ця сума принесла вам 1 084,71 бразильських реалів. Отже, я маю віддати вам 21 084,71 бразильських реалів, окрім чека. Чи не так?

Аурелія подивилася на поточний рахунок, взяла ручку і легко підрахувала відсотки.

- Саме так".

Читайте детальний аналіз книги "Мадам".

Книга "Мадам" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

7. втілення, 1893

З перелічених тут книг "Енкарнасан" - єдина, видана посмертно. Повість, спочатку опублікована в брошурах, була однією з останніх, написаних автором. Місце дії - Сан-Клементе в Ріо-де-Жанейро, де в заміському будинку живе подружжя Карлоса Ермано де Аґуйяра і Жульєтти. На жаль, дружина помирає через викидень. Засмучений смертю дружини, Ермано замовляє серію статуй.про Джульєтту, які вона розносить по всьому будинку.

Її сусідка Амалія, яка знала історію Германо і Джульєтти, побачивши тіні жінки, що розбігаються по фермі, вважає, що Германо порушив свою обіцянку вічного кохання. Спостерігаючи за життям своєї сусідки, Амалія врешті-решт закохується в Германо. Германо, в свою чергу, також закохується в Амалію.

Вдівець нарешті набирається сміливості і позбувається речей покійної дружини:

"При нагоді, коли, сліпо закоханий в Амалію, він вирішив попросити її вийти за нього заміж, Ермано роздумував про долю, яку він повинен дати мощам своєї першої дружини. Він не міг зберігати їх, як робив до цього часу, тому що це було б невірністю по відношенню до своєї нинішньої дружини: він не наважувався, однак, відмовитися і як би вигнати з себе ті образи і предмети, які так просякнули його життя, які були частиною його життя.Він прийняв рішення, яке могло примирити такі докори сумління: "Він зібрав у тих двох кімнатах Джульєтти все, що їй належало, і закрив їх так, ніби це була могила, в якій лежала душа першої жінки".

Вдівець одружується вдруге, і в них народжується донька, яка з незрозумілих причин має риси своєї матері, Амалії, але також і покійної Джульєтти.

Книга "Втілення" знаходиться у відкритому доступі і її можна безкоштовно завантажити у форматі PDF.

Ким був Хосе де Аленкар?

Письменник жив у дуже цікавий історичний період: сучасний другому правлінню, це був час, коли країна прагнула консолідувати національну міфологію. Не дивно, що в цей період Д.Педру ІІ фінансував письменників, скульпторів, художників та музикантів.

Жозе де Аленкар був одним із найвідоміших представників бразильського романтизму (з першої фази руху). Він виступав за більш розмовну та національну мову. Він був увічнений Бразильською академією літератури, займаючи місце під номером 23.

Аленкар страждав на туберкульоз і, боячись смерті, продав усе, що мав, і переїхав з родиною (дружиною та дітьми) до Європи. Він жив у Лондоні та Парижі, але врешті-решт залишився в Португалії. Він помер від хвороби 12 грудня 1877 року у віці 48 років.

Хосе де Аленкар (1829 - 1877) помер у віці 48 років.

4 цікавинки про життя і творчість Хосе де Аленкара

1. автор був сином священика

Письменник був позашлюбним сином священика Жозе Мартініано Перейра де Аленкара (1794-1860).

Хосе Мартініано Перейра де Аленкар, батько Хосе де Аленкара.

2. батьки письменника були двоюрідними братами і сестрами

Хосе Мартініано Перейра де Аленкар, батько Жозе де Аленкара, після відмови від целібату одружився зі своєю двоюрідною сестрою Д. Аною Жозефіною де Аленкар. Разом у них народилося дванадцять дітей.

3. Хосе де Аленкар і Д. Педро ІІ не дуже добре ладнали між собою

Письменник та імператор часто спілкувалися. Полеміст і творець справ, Жозе де Аленкар став міністром юстиції і мріяв стати сенатором імперії. На цю посаду вказував Д. Педру II, який так і не дозволив автору досягти її. Відомий зареєстрований діалог між ними, де монарх сказав би: "Ви дуже молодий", а Аленкар відповів бимовою "Невже? Якщо так, то Ваша Величність мала б відмовитися від корони ще до повноліття"

Хосе де Аленкар молодий.

4. перше видання "Ірацеми" продали на аукціоні

Dutra Leilões, аукціонний дім, що спеціалізується на мистецьких аукціонах у Сан-Паулу, виставив на продаж перше видання книги Жозе де Аленкара "Ірасема", опубліковане 1865 року у видавництві Typographia Viana & Filhos. Твір, що раніше належав анонімному бібліофілу з-поза меж штату Сан-Паулу, був виставлений на аукціон 1 грудня 2015 року. Аукціонний дім не повідомив, скільки за нього заплатили і хтобув покупцем.

Сторінка з першого видання "Ірацеми".

Також подивіться