7 najlepszych utworów José de Alencara (z podsumowaniem i ciekawostkami)

José de Alencar napisał jedne z największych klasyków literatury brazylijskiej. Uważany za twórcę narodowej powieści tematycznej, wybraliśmy niektóre z najważniejszych dzieł autora.

1. pięć minut, 1856 r.

Pięć minut to jedna z pierwszych narracji napisanych przez José de Alencara. Jeszcze na początku swojej kariery pisarz utrzymywał swobodny, folklorystyczny styl. W tym opowiadaniu, którego akcja rozgrywa się w Rio de Janeiro, bohater zwraca się bezpośrednio do swojej kuzynki, aby opowiedzieć jej o osobistym romansie. Ma intymny ton, prawie tak, jakby był to sekret do opowiedzenia.

"To ciekawa historia, którą ci opowiem, mój kuzynie, ale to historia, a nie powieść. Ponad dwa lata temu, o szóstej po południu, pojechałem do Rocio, aby wsiąść do autobusu z Andaraí. Wiesz, że jestem najmniej punktualnym człowiekiem na świecie; wśród moich ogromnych wad i nielicznych zalet nie liczę punktualności, tej cnoty królów i tego złego zwyczaju Anglików.Entuzjasta wolności, w żaden sposób nie mogę przyznać, że człowiek powinien zniewolić się zegarkiem i regulować swoje działania ruchem małej stalowej igły lub oscylacjami wahadła".

Główny bohater, bezimienny, spóźnia się na autobus i spotyka Carlotę, nieznajomą, do której jest wściekły. Carlota miała szesnaście lat, była bardzo chora i zakochała się w głównym bohaterze kilka miesięcy wcześniej podczas tańca. Wierząc, że jej zdrowie jest zagrożone, postanowiła nie oświadczać się ukochanemu. W końcu dziewczyna została wyleczona z choroby i żyła szczęśliwie.na zawsze u boku ukochanej.

Historia opowiedziana przez José de Alencara to romantyczny klasyk pełen naiwnych i próżnych uczuć.

Książka Five Minutes jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

2. wdowa, 1857 r.

Podobnie jak Cinco minutos, A viuvinha to miejski romans osadzony w Rio de Janeiro. Głównymi bohaterami są Jorge i Carolina. Jorge jest synem bogatego biznesmena, który zmarł młodo, pozostawiając chłopca sierotą. Pan Almeida, stary przyjaciel ojca Jorge, został jego opiekunem.

Jednak po latach zabawy nadchodzi nuda, a Jorge czuje się samotny i przygnębiony. Pewnego pięknego dnia poznaje Carolinę, skromną dziewczynę, która mieszka z matką w małym domu w Santa Teresa. Oboje pobierają się, ale tuż przed ślubem Jorge odkrywa, że nie ma już swojej fortuny. Zrozpaczony Jorge idzie do zaułka, w którym zwykle popełniane są samobójstwa:

"Pół godziny później usłyszano dwa strzały z pistoletu; robotnicy, którzy przychodzili do pracy, pobiegli do miejsca, gdzie rozpoczął się huk i zobaczyli na piasku ciało mężczyzny, którego twarz została całkowicie oszpecona przez wybuch broni palnej. Jeden ze strażników sięgnął do kieszeni płaszcza i znalazł portfel, zawierający kilka małych banknotów i tylko list.Jorge da Silva 5 września 1844 r. Godzinę później właściwe władze przybyły na miejsce samobójstwa i dowiedziawszy się o tym fakcie, podjęły niezbędne kroki w celu zapewnienia, żeaby wykonać ostatnią wolę zmarłego".

Wierząc, że owdowiała, Carolina pogrąża się w żałobie i nigdy więcej nie pragnie żadnego mężczyzny. Prawda jest jednak taka, że Jorge w rzeczywistości nie umarł, a jedynie przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie pracował nad odzyskaniem swojej fortuny i oczyszczeniem swojego imienia.

Po powrocie do Brazylii spotyka Carolinę, którą nazywa wdową. Zakochany w żonie Jorge wyjawia jej wszystko, co się wydarzyło, a Carolina mu wybacza. Razem żyją długo i szczęśliwie na odległej farmie.

Przeczytaj dogłębną analizę The Widow's Vine autorstwa José de Alencara.

Książka A viuvinha jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

3. Guarani, 1857 r.

Pierwsze wydanie O Guarani.

Miejscem akcji arcydzieła O guarani jest farma nad brzegiem rzeki Paquequer, w paśmie górskim Serra dos Órgãos, w głębi stanu Rio de Janeiro. Historia rozgrywa się w XVII wieku, a głównymi bohaterami są Peri, miejscowy Indianin, i Cecilia, córka D. Antônio de Mariza, portugalskiego szlachcica. Peri jest Indianinem z plemienia Goitacás, który bronił rodziny Marizów i dzięki swojej wierności zdobył tytuł szlachecki.Indianin żywił ślepą i oddaną miłość do Ceci, pięknej i zakochanej dziewczyny.

Kiedy Peri zdaje sobie sprawę, że jego rodzinie grozi atak ze strony Aimores, miejscowych Indian, decyduje się na największe poświęcenie ze wszystkich: jako że Aimores są kanibalami, Peri zatruwa się i rusza do walki. Jego plan zakładał, że gdy zostanie pożarty, plemię zginie, pozostawiając rodzinę Mariz w spokoju. Na szczęście obliczenia Periego nie sprawdzają się i zostaje on uratowany na czas. Farma zostaje spalona, D.Antôniode Mariz szybko chrzci Indianina i upoważnia go do ucieczki z Ceci.

"Indianin opowiedział scenę z poprzedniej nocy od momentu, gdy Cecilia zasnęła, do chwili, gdy dom poderwał się w eksplozji i pozostała z niego tylko sterta ruin.

Opowiedział, jak przygotował wszystko, aby Antonio de Mariz uciekł, ratując Cecilię; ale szlachcic odmówił, mówiąc, że jego lojalność i honor wymagają, aby umarł na swoim stanowisku.

- Mój szlachetny ojcze! mruknęła dziewczyna, ocierając łzy. Zapadła chwila ciszy, po której Peri zakończył swoją opowieść i opowiedział, jak Don Antonio de Mariz ochrzcił go i powierzył mu zbawienie swojej córki.

- Jesteś chrześcijanką, Peri? wykrzyknęła dziewczyna, której oczy błyszczały niewysłowioną radością.

- Tak; twój ojciec powiedział: "Peri, jesteś chrześcijanką; daję ci moje imię!".

- Dziękuję Ci, mój Boże - powiedziała dziewczynka, składając ręce i wznosząc oczy ku niebu".

Przeczytaj szczegółową analizę książki "O guarani".

Książka O guarani jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

Lucíola, 1862

Powieść Lucíola opowiada tragiczną historię miłosną. Narrator, Paulo, opowiada o swoim romansie z kobietą o imieniu Lucia, w której się zakochał. Wszystko zaczęło się w 1855 roku, kiedy przeprowadził się do Rio de Janeiro. Na nocnej imprezie Paulo poznaje Lucię i zakochuje się w kurtyzanie. Razem mają sekretny romans, z dala od oczu społeczeństwa.

Dowiadujemy się, że decyzja o sprzedaży jej ciała nie została podjęta z własnej woli: ponieważ rodzina była chora na żółtą febrę, Lucia została zmuszona do znalezienia środków na utrzymanie domu. W trakcie narracji odkrywamy również, że dziewczyna naprawdę nazywała się Maria da Glória - Luciato imię, które zapożyczyła od przyjaciela, który zmarł w przeszłości.

Miłość między Marią da Glória (Lucią) i Paulo staje się coraz silniejsza. W końcu dziewczyna zachodzi w ciążę. Nie akceptuje własnego dziecka, ponieważ wierzy, że jej ciało jest brudne z powodu jej przeszłości. Los kochanków jest tragiczny: Lucia umiera w ciąży, a Paulo zostaje sam. Chłopak jednak spełnia ostatnią obietnicę, którą złożył i opiekuje się swoją szwagierką, Aną, dopóki młoda kobieta nie wyjdzie za mąż.

"Minęło sześć lat, odkąd mnie opuściła; ale otrzymałem jej duszę, która będzie mi towarzyszyć na zawsze. Mam ją tak żywą i obecną w moim sercu, jakbym wciąż widział ją leżącą delikatnie w moim kierunku. Są dni w roku i godziny w ciągu dnia, które uświęciła swoją pamięcią i należą wyłącznie do niej. Gdziekolwiek jestem, jej dusza domaga się mnie i przyciąga; musi więc żyć we mnie. Są też miejsca i godziny, które są dla mnie ważne.obiekty, w których błąkają się ich duchy; nie mogę ich zobaczyć bez ich miłości, która otacza mnie jak niebiańskie światło.

Jest aniołem dobroci; a młodość, wzmacniając jej dziecięce łaski, zwiększyła jej podobieństwo do siostry; ale brakuje jej tego intymnego blasku boskiego ognia. Dusze takie jak Łucja, Bóg nie daje ich dwa razy tej samej rodzinie, ani nie tworzy ich parami, ale izoluje jak wielkie gwiazdy przeznaczone do oświecenia świata.sfera.

Spełniłem wolę mojej Łucji; służyłem jako ojciec dla tej dziewczyny; jej szczęściem spłaciłem moją wdzięczność słodkiemu przyjacielowi, który tak bardzo mnie kochał ".

Książka Lucíola jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

5) Iracema, 1865

Pierwsze wydanie Iracema.

Iracema to najsłynniejsza powieść José de Alencara. Głównymi bohaterami historii są Iracema, młoda indiańska dziewczyna, i Martim, portugalski poszukiwacz przygód. Iracema należała do plemienia Tabajara i była córką szamana Araquéma. Pewnego pięknego popołudnia dziewczyna pośpiesznie strzela zatrutą strzałą do Martima, który był głęboko w lesie. Winna swojego bezmyślnego gestu, Iracema ratuje go i zabiera do siebie.dla plemienia.

"To było szybkie, jak spojrzenie, gest Iracemy. Strzała osadzona w łuku pękła.

Na twarzy nieznajomego pojawiają się krople krwi.

W pierwszym odruchu jego płaska dłoń opadła na krzyż miecza, ale wkrótce się uśmiechnął. Młody wojownik uczył się w religii swojej matki, gdzie kobieta jest symbolem czułości i miłości. Cierpiał bardziej z powodu swojej duszy niż z powodu rany.

Nie wiem, co czuł w swoich oczach i na twarzy, ale dziewica odrzuciła łuk i uiraçabę i podbiegła do wojownika, przepraszając za wyrządzoną krzywdę.

Ręka, która ją zraniła, szybko i ze współczuciem zatamowała kapiącą krew. Następnie Iracema złamała zabójczą strzałę: oddała trzonek nieznajomemu, zatrzymując przy sobie kolczasty koniec.

Wojownik przemówił:

- Czy złamiesz ze mną strzałę pokoju?"

Ponieważ Martim obiecuje pomóc szamanowi w zapewnieniu bezpieczeństwa w regionie, w zamian otrzymuje zakwaterowanie, jedzenie i tyle kobiet, ile zechce. Zakochany już w Iracemie, Martim nie akceptuje nikogo innego. Namiętność była jednak zabroniona, ponieważ Iracema posiadała sekret Juremy, co wymagało od niej pozostania dziewicą. Straszliwie zakochani i nie mający innego wyjścia, Martim i Iracema uciekają razem.

Owocem tej miłości jest urodzony kilka miesięcy później Moacir, uważany za pierwszego Brazylijczyka (syna Indianki i Portugalczyka). Iracema umiera wkrótce po narodzinach Moacira, a ojciec, Martim, wraca do Portugalii, zabierając chłopca ze sobą.

Przeczytaj szczegółową analizę książki Iracema.

Książka Iracema jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

6. kochanka, 1875 r.

Druga edycja Lady.

Powieść Senhora (Maria), autorstwa José de Alencara, jest najbardziej krytyczną produkcją autora w odniesieniu do małżeństwa z interesu - częstej sytuacji w dawnych czasach. Bohaterami historii są Aurélia Camargo, biedna dziewczyna, córka szwaczki i Fernando Seixas, ówczesny chłopak młodej kobiety. Zdając sobie sprawę, że przyszłość finansowa małżeństwa z Aurélią nie byłaby obiecująca, Fernando wymienia ją na Adelaide Amaral, która nie jest w stanie jej utrzymać.bogata dziewczyna z rodziną.

Zwrot akcji następuje, gdy Aurelia zostaje osierocona i otrzymuje niespodziewaną fortunę od swojego dziadka. Chcąc pomścić się na Fernando, proponuje mu, że go kupi. Transakcja zostaje przeprowadzona, a para bierze ślub. Koniec tej historii jest jednak szczęśliwy: Fernando pracuje, aby zebrać pieniądze i kupić sobie wolność, a Aurelia, zauważając zmianę w swoim mężu, postanawia mu wybaczyć.

"Aurélia otrzymała z rąk Seixasa kilka dokumentów i przejrzała je. Składały się z oświadczenia Barbosy dotyczącego przywileju oraz rachunków sprzedaży biżuterii i innych przedmiotów.

- A teraz nasze konto - kontynuował Seixas, rozwijając kartkę papieru - zapłaciłeś mi sto tysięcy cruzeiros; osiemdziesiąt tysięcy w czeku Banco do Brasil, który zwracam ci w nienaruszonym stanie; i dwadzieścia tysięcy w gotówce, otrzymane 330 dni temu. Przy oprocentowaniu 6% ta kwota przyniosła ci 1 084,71 Cr$. Muszę więc oddać ci 21 084,71 Cr$, oprócz czeku. Czy to nie w porządku?

Aurélia przeanalizowała rachunek bieżący; wzięła długopis i z łatwością obliczyła odsetki.

- Zgadza się"

Przeczytaj szczegółową analizę książki Madam.

Książka Madam jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

7. wcielenie, 1893

Spośród wymienionych tutaj książek, Encarnação była jedyną wydaną pośmiertnie. Historia, początkowo opublikowana w broszurach, była jedną z ostatnich napisanych przez autora. Akcja rozgrywa się w São Clemente w Rio de Janeiro, gdzie para Carlos Hermano de Aguiar i Julieta mieszkają w wiejskim domu. Niestety jego żona umiera z powodu poronienia. Zdenerwowany śmiercią żony Hermano zleca wykonanie serii posągów.Julii, którą rozrzuca po całym domu.

Jej sąsiadka, Amalia, która znała historię Hermano i Julii, widząc cienie kobiety rozrzucone po gospodarstwie, wierzy, że Hermano złamał obietnicę wiecznej miłości. Obserwując życie sąsiada, Amalia zakochuje się w Hermano. Hermano z kolei zakochuje się w Amalii.

Wdowiec w końcu zdobywa się na odwagę i pozbywa się przedmiotów zmarłej żony:

"Przy okazji, gdy ślepo zakochany w Amalii postanowił poprosić ją o rękę, Hermano zastanawiał się nad przeznaczeniem, jakie powinien dać relikwiom swojej pierwszej żony. Nie mógł ich zatrzymać tak, jak robił to do tej pory, ponieważ byłaby to niewierność wobec jego obecnej żony: nie odważył się jednak porzucić i jakby wyrzucić z siebie tych obrazów i przedmiotów, tak zaimpregnowanych w jego życiu, które były jego częścią.Podjął decyzję, która mogła pogodzić takie skrupuły. Zebrał w tych dwóch pokojach Julii wszystko, co do niej należało i zamknął je tak, jakby były grobem, w którym leżała dusza pierwszej kobiety ".

Wdowiec żeni się ponownie i razem mają córkę, która w niewytłumaczalny sposób rodzi się z cechami swojej matki, Amalii, ale także zmarłej Julii.

Książka Incarnation jest dostępna w domenie publicznej i można ją pobrać za darmo w formacie PDF.

Kim był José de Alencar?

Pisarz żył w bardzo interesującym okresie historycznym: współcześnie do drugiego panowania, był to czas, kiedy kraj był chętny do konsolidacji mitologii narodowej. Nic dziwnego, że D.Pedro II finansował pisarzy, rzeźbiarzy, malarzy i muzyków w tym okresie.

José de Alencar był jednym z największych nazwisk brazylijskiego romantyzmu (od pierwszej fazy ruchu). Opowiadał się za bardziej potocznym i narodowym językiem. Został uwieczniony przez Brazylijską Akademię Literatury, zajmując miejsce numer 23.

Alencar cierpiał na gruźlicę, a w obawie przed śmiercią sprzedał wszystko, co posiadał i przeniósł się z rodziną (żoną i dziećmi) do Europy. Mieszkał w Londynie i Paryżu, ale ostatecznie pozostał w Portugalii. Zmarł z powodu choroby 12 grudnia 1877 r., w wieku 48 lat

José de Alencar (1829-1877) zmarł w wieku 48 lat.

4 ciekawostki o życiu i twórczości José de Alencara

1. autor był synem kapłana

Pisarz był nieślubnym synem księdza José Martiniano Pereira de Alencar (1794-1860).

José Martiniano Pereira de Alencar, ojciec José de Alencara.

2. rodzice pisarza byli kuzynami

José Martiniano Pereira de Alencar, ojciec José de Alencara, po porzuceniu celibatu poślubił swoją pierwszą kuzynkę Anę Josefinę de Alencar. Razem mieli dwanaścioro dzieci.

3) José de Alencar i D. Pedro II nie dogadywali się zbyt dobrze.

Pisarz i cesarz byli często zaangażowani. Polemista i twórca spraw, José de Alencar został ministrem sprawiedliwości i pragnął zostać senatorem Imperium. Stanowisko zostało wskazane przez D. Pedro II, który nigdy nie pozwolił autorowi go osiągnąć. Znany jest zarejestrowany dialog między nimi, w którym monarcha powiedziałby: "Jesteś bardzo młody", a Alencar odpowiedziałbyw języku "Jestem? Jeśli tak, Wasza Wysokość powinien był odmówić przyjęcia korony przed osiągnięciem pełnoletności".

José de Alencar młody.

4. pierwsze wydanie Iracemy zostało sprzedane na aukcji

Dutra Leilões, dom specjalizujący się w aukcjach dzieł sztuki w São Paulo, upublicznił pierwsze wydanie książki José de Alencara Iracema, opublikowane w 1865 r. przez Typographia Viana & Filhos. Dzieło należało wcześniej do anonimowego bibliofila spoza stanu São Paulo i zostało sprzedane na aukcji 1 grudnia 2015 r. Dom aukcyjny nie ujawnił, za jaką kwotę dzieło zostało wylicytowane ani kto był jego właścicielem.był kupującym.

Strona z pierwszego wydania Iracema.

Sprawdź również