Tabla de contenido
La literatura brasileña es un océano de obras maestras y, en vista de esta riqueza de posibilidades, hemos enumerado once obras maestras que no puede permitirse no leer.
La lista que figura a continuación se ha elaborado por orden cronológico e incluye los grandes nombres de la literatura de nuestro país desde el siglo XIX hasta nuestros días.
1. el conventillo, de Aluisio Azevedo (1890)
El escenario de la novela de Aluisio Azevedo es la casa de vecindad São Romão, en Río de Janeiro, durante el siglo XIX. El propietario del establecimiento es João Romão, un portugués que se traslada a Brasil en busca de una vida mejor y consigue montar su propio establecimiento.
Al principio el propietario sólo tenía tres casas, luego consiguió comprar casas vecinas y poco a poco fue construyendo casas nuevas.
Nada se les escapó, ni siquiera las escaleras de albañil, los caballos de madera, el taburete o las herramientas de carpintero. Y es que aquellas tres casitas, tan ingeniosamente construidas, fueron el punto de partida de la gran tenencia de São Romão. Hoy cuatro brazas de tierra, mañana seis, luego otras, el vendedor fue conquistando todo el terreno que se extendía hasta la parte trasera de su bodega; y, alA medida que la conquistaba, se reproducían las habitaciones y el número de residentes.
João Romão tiene como compañera a Bertoleza, una esclava fugitiva. Deseoso de ampliar sus negocios, el empresario portugués se asocia con su vecina Miranda y, para sellar la unión, propone matrimonio a Zulmira, la hija de su socio.
Sin saber qué hacer con su compañera Bertoleza, João Romão pretende denunciarla como esclava fugitiva. La novela de Aluisio Azevedo narra con detalle la miserable vida cotidiana de los que viven en el conventillo.
Lea el análisis detallado del libro O cortiço.
2. Dom Casmurro, de Machado de Assis (1899)
La pregunta que hasta hoy sigue sin respuesta en la literatura brasileña: ¿traicionó o no Capitu a Bentinho? El clásico Dom Casmurro, de Machado de Assis, cuenta la historia de un triángulo amoroso formado por el narrador Bento Santiago, su esposa Capitu y el mejor amigo del narrador, Escobar.
Incluso después de la muerte de su amigo, a Bentinho le sigue persiguiendo la desconfianza, e incluso en el velatorio interpreta la mirada de Capitu hacia el muerto como una mirada apasionada.
Sancha quería despedirse de su marido, y la desesperación de aquel movimiento trastornó a todos. Muchos hombres lloraron también, todas las mujeres. Sólo Capitu, apoyando a la viuda, parecía sobreponerse. Consolaba a la otra, quería sacarla de allí. La confusión era general. En medio de ella, Capitu miró unos instantes el cadáver tan fijo, tan apasionadamente...No es de extrañar que le brotaran unas lágrimas silenciosas...
La sospecha de traición cobra más fuerza cuando nace Ezequiel, el hijo de la pareja, un bebé que, según el narrador, tiene los rasgos de su mejor amigo, y no los suyos.
Lea el análisis detallado del libro Dom Casmurro.
3 - Triste fim de Policarpo Quaresma, de Lima Barreto (1915)
Policarpo Quaresma es el protagonista de la novela de Lima Barreto ambientada en Río de Janeiro a finales del siglo XIX. Considerada una obra premodernista, el libro narra la historia de un patriota ufanista que hace todo lo posible por ensalzar lo nacional.
Policarpo consigue un trabajo como subsecretario del Arsenal de Guerra y se radicaliza cada vez más en nombre de su pasión: empieza a comer sólo comida típica brasileña, aprende modinhas nacionales con la guitarra y decide comunicarse en tupí-guaraní.
Todas las mañanas, antes de que "Aurora, con sus dedos sonrosados, abriera el camino al rubio Febo", se acoplaba hasta el almuerzo con Montoya, Arte y diccionario de la lengua guaraní ó más bien tupí, y estudiaba la jerga caboclo con afán y pasión. En la oficina, los pequeños empleados, mensajeros y oficinistas, al tener noticias de su estudiode la lengua tupiniquim, no daban idea de por qué lo llamaban - Ubirajara.
El extremismo empieza a traer problemas y Policarpo se traslada con su hermana al campo. El traslado, sin embargo, no hace desaparecer los conflictos, las desavenencias entre vecinos del interior hacen aflorar nuevas cuestiones.
Lea también el artículo Triste Fim de Policarpo Quaresma: resumen y análisis de la obra.
Ver también: Abaporu de Tarsila do Amaral: el significado de la obra4. San Bernardo, de Graciliano Ramos (1934)
Paulo Honório es el personaje central de la novela modernista escrita por Graciliano Ramos, a través del cual conocemos la dura realidad del Nordeste brasileño. Criado sin padre ni madre, sin ningún tipo de afecto, el muchacho se ve envuelto en una confusión por una novia y acaba en la cárcel. Allí pasa tres años y se vuelve aún más frío y violento.
Tras urdir un plan para hacerse con las tierras de São Bernardo, una propiedad en la que había trabajado anteriormente, Paulo Honório consigue hacer realidad su deseo y se convierte en terrateniente.
Para ampliar la explotación, manda matar a su vecino Mendonça, con el que tenía problemas de pareja, y expande aún más el territorio.
El domingo por la tarde, de vuelta de las elecciones, Mendonça recibió un disparo en la costilla pequeña y quedó inconsciente allí mismo, en la carretera, cerca de BomSucesso. En el lugar hoy hay una cruz a la que le falta un brazo. En el momento del crimen estaba en el pueblo, hablando con el vicario sobre la iglesia que pretendía construir en São Bernardo. Para el futuro, si los negocios iban bien.
- Qué horror! exclamó el padre Silvestre cuando le llegó la noticia ¿Tenía enemigos?
- ¡Si lo hice! ¡Si lo hice! Enemigo como una garrapata. Hagamos el resto, padre Silvestre. ¿Cuánto cuesta una campana?
El narrador, Paulo Honório, se casa con Madalena y tiene un hijo. Madalena no soporta la presión de vivir con ese hombre y se suicida. Solo, Paulo Honório decide escribir un libro para contar su vida.
Lea el análisis detallado de São Bernardo y vea las Principales obras de Graciliano Ramos.
5. Morte e vida severina, de João Cabral de Melo Neto (1944)
La creación de João Cabral de Melo Neto es la primera de la lista compuesta exclusivamente en verso. Considerada por la crítica como una obra regionalista y modernista, el libro narra la historia de un emigrante del Nordeste llamado Severino.
Me llamo Severino,
ya que no tengo otro fregadero.
Como hay muchos Severinos,
que es un santo peregrino,
entonces me llamaron
Severino de María;
como hay muchos Severinos
con madres llamadas María,
Me convertí en el
del difunto Zacharias.
Los dramáticos versos narran el viaje del sujeto hacia una nueva vida, huyendo de la sequía. Tras padecer inmensos sufrimientos -hambre, soledad, miseria, prejuicios- Severino decide suicidarse. El nacimiento de un hijo es lo que le disuade de tan severa decisión.
La poética de João Cabral es una fuerte crítica social que ha resistido el paso del tiempo.
Lea el análisis detallado de Morte e vida severina.
Grande sertão: Veredas, de Guimarães Rosa (1956)
El narrador de la historia es Riobaldo, un jagunço del interior del nordeste que acompaña a una banda en las peleas que se libran por todo el sertão. Riobaldo se enamora de Diadorim, uno de los miembros de la banda, y sufre en silencio porque cree que está encantado con un hombre.
El nombre de Diadorim, que yo había pronunciado, permaneció en mí. Lo abracé. Mel se siente como un rayo: "Diadorim, mi amor..." ¿Cómo pude decir eso? ¿Y cómo surge el amor?
El jagunço reprime este amor por lo que cree que es un hombre y, a lo largo de las seiscientas páginas del libro, reflexiona sobre la vida, sobre el encanto, sobre la soledad, sobre la guerra.
La hora de la estrella, de Clarice Lispector (1977)
La hora de la estrella es una de las joyas compuestas por la escritora Clarice Lispector. El narrador, Rodrigo S.M, cuenta la historia de Macabéa, una nordestina que vive sola en Río de Janeiro. Ni especialmente cualificada ni guapa, Macabéa es una chica de 19 años de Alagoas que siempre pasa desapercibida.
En Río de Janeiro, trabaja como mecanógrafa, vive en una habitación, almuerza perritos calientes con Coca-Cola y escucha la radio en sus ratos libres. Un buen día conoce a un inmigrante olímpico y empiezan a salir. El chico, un obrero metalúrgico, la trata muy mal y finalmente la cambia por una compañera, Glória.
Desesperada, Macabéa acude a una adivina, la señora le dice que su destino cambiará tras conocer a un rico extranjero. Nada más salir de la adivina, llena de esperanza, Macabéa cruza la calle y es atropellada por un Mercedes-Benz, nadie le ofrece ayuda y la chica muere en el acto, sobre la acera.
Entonces, cuando bajé el escalón de la acera para cruzar la calle, el Destino (explosión) susurró rápido y ávido: ¡ahora es, me toca a mí!
Y enorme como un transatlántico el Mercedes amarillo la recogió - y en ese mismo instante en algún lugar del mundo un caballo como respuesta brincaba relinchando de risa.
Lea el análisis detallado del libro La hora de la estrella.
Ver también: Diosa Perséfone: mito y simbolismo (Mitología griega)8. el cuaderno rosa de Lori Lamby, de Hilda Hist (1990)
El cuaderno rosa de Lori Lamby es, con diferencia, el título más controvertido de la lista. Escrita por Hilda Hilst a principios de los noventa, la protagonista de la novela es una niña de ocho años que se prostituye y se complace en sus actos.
El lector tiene acceso al supuesto diario de la chica, donde Lori Lamby confiesa los salaces detalles de sus encuentros con los clientes y la negociación detrás de la venta de su propio cuerpo. Cabe destacar que supuestamente los padres agencian a la propia chica.
Tengo ocho años. Te lo voy a contar todo como lo sé porque mamá y papá me han dicho que te lo cuente como lo sé. Y luego te contaré el principio de la historia. Ahora quiero hablar del niño que vino aquí y mami me dijo ahora que no es tan pequeño, y luego me tumbé en mi cama que es muy bonita, toda rosa. Y mami sólo pudo comprar esta cama después de que yo empezara a hacerlaEso es lo que voy a decirte.
Ciudad de Dios, de Paulo Lins (1997)
La novela Ciudad de Dios fue la ópera prima de Paulo Lins. La historia se desarrolla en la favela Cidade de Deus (Ciudad de Dios), una de las mayores urbanizaciones de Río de Janeiro.
La violencia es una constante a lo largo de la narración que tiene como protagonistas a los vecinos en medio del fuego cruzado de las luchas de poder entre facciones criminales y la policía.
La novela fue adaptada al cine en 2002 por el cineasta Fernando Meirelles, y tuvo un inmenso éxito de crítica y público.
Ciudad de Dios 2002 Película Completa10. eran muchos caballos, de Luiz Ruffato (2001)
El libro de Luiz Ruffato tiene un tiempo y un lugar claros: la narración tiene lugar en São Paulo el 9 de mayo de 2000.
Son sesenta y nueve historias independientes, retratos desde distintos ángulos tomados el mismo día, en el mismo lugar.
Fijándose las gafas de montura negra en la nariz, el lado izquierdo pegado con esparadrapo, los cristales rayados, la mujer entra lentamente en la pequeña cocina, se dirige al fregadero, gira con dificultad el grifo atado con elástico y cuerda y lava un vaso de fabada, Frajola persigue a Piolín en la calcomanía. El marido, sentado a la mesa, sostiene una taza de café con lamano derecha, mientras la izquierda mantenía abierto un libro, ligeramente inclinado para proporcionar enfoque a la vista astigmatizada, se sobresalta, levanta los ojos, ¿Ha pasado algo?
La llave de la casa, de Tatiana Salem Levy (2007)
La protagonista de la novela inaugural de Tatiana Salem Levy recibe de su abuelo una llave de la antigua casa de la familia en la ciudad de Esmirna, en Turquía. Ésta es la premisa de la novela que hace que el personaje abandone Río de Janeiro en busca de la historia de sus antepasados.
Con una fuerte impronta autobiográfica, la novela narra un viaje a la vez físico y subjetivo, una búsqueda hacia las raíces de la protagonista, su genealogía familiar.
A estas alturas ya deberían haber cambiado, si no la puerta, sí la cerradura [...] ¿Por qué esta llave, esta misión extraviada?
Conozca también
