INHOUDSOPGAWE
Poësie het die krag om emosies oor te dra en besinning oor verskillende onderwerpe te verskaf, deur verskillende benaderings.
Vroue is lank in die letterkunde en die kunste uitgebeeld as 'n objek van waarneming deur die manlike blik, baie wat dikwels hul fisiese eienskappe en 'n sogenaamde "vroulike" persoonlikheid uitlig.
Maar daar is ook inspirerende gedigte (veral deur vroue gemaak) wat al die krag, skeppende krag en weerstand van vroue toon. Ons het dus 'n paar gekies wat beide op vrouedag en op enige ander dag van die jaar gelees kan word.
1. Raad vir 'n sterk vrou - Gioconda Belli
As jy 'n sterk vrou is
beskerm jouself teen die hordes wat middagete in jou hart sal wil eet.
Hulle gebruik al die vermommings van die karnavalle op aarde :
Hulle trek aan as foute, as geleenthede, soos pryse wat 'n mens moet betaal.
Hulle steek jou siel; hulle sit die staal van hul blikke of hul trane
tot die dieptes van die magma van jou wese nie om met jou vuur aan te steek nie maar om die passie en geleerdheid van jou fantasieë te blus.
As jy is 'n sterk vrou
jy moet weet dat die lug wat jou voed ook parasiete, brommers, klein insekte dra wat in jou bloed sal wil bly
en hulself sal voed met wat solied is en groot in jou.
Moenie deernis verloor nie, maar wees bang vir alles wat jou lei
om jou woord te verloën, om weg te steek wie jy is,selfs
in hulle kry hulle dit reg om
kennis en
liefde te oorspoel.
Om deur ander geraak te word
Sien ook: Sebastião Salgado: 13 treffende foto's wat die fotograaf se werk opsomsonder om vir 'n sent te wag
Ek ken hulle so
droom van moederskap
maar al maer
en weergalm
liefde.
dit is moontlik, transvestitiese ma
Carolina Iara is 'n skrywer en mede-staatsadjunk van SP vir die Feministiese Banket (PSOL). Interseksvrou, transvestiet, swart en MIV-positief , Carolina bring haar ervaring in poësie en gee sigbaarheid aan dringende vrae .
In Mãe-travesti , wys sy op die moontlikhede van moederskap buite die cisgender vrou se liggaam, en onthou die belangrikheid daarvan om transvroue te oorweeg en te respekteer.
enigiets wat jou dwing om te ontspan en jou 'n aardse koninkryk beloof in ruil vir 'n selfvoldane glimlag.As jy 'n sterk vrou is
maak gereed vir die stryd:
leer om te wees alleen
slaap in absolute duisternis sonder vrees
dat niemand jou toue sal gooi wanneer die storm brul
swem teen die stroom nie.
Oefen jouself in die ambagte van refleksie en intellek.
Lees, maak liefde met jouself, bou jou kasteel om dit met diep grotte, maar maak dit wye deure en vensters.
Dit is fundamenteel dat jy enorme vriendskappe kweek dat diegene rondom jou en wil weet wat jy is
dat jy vir jouself 'n sirkel van vreugdevure en lig maak in die middel van jou woning 'n immerbrandende kweekhuis waar die vurigheid van jou drome bewaar word .
As jy 'n sterk vrou is
beskerm jouself met woorde en bome
en roep die herinnering aan antieke vroue op.
Jy sal weet dat jy 'n magneetveld is hoe ver die geroeste spykers huilende sal trek
en die dodelike oksied van alle skeepswrakke.
Hy beskerm, maar hy beskerm jou eerste.
Hou die afstande.
Bou jou op. Pas op.
Koester jou krag.
Verdedig dit.
Doen dit vir jou.
Ek vra jou namens ons almal.
Die bekende digter en romanskrywer Giconda Belli is in Nicaragua gebore in 1948. Met 'n kragtige en feministiese skryfwerk het sy 'n rewolusie in die poëtiese taal verander deur die vroulike figuur in 'n fel enstomp .
In Advies vir 'n sterk vrou , een van die bekendste tekste deur die skrywer, bied sy raad en maniere aan vir ander vroue om hulself te versterk, deur altyd die wysheid te onthou van diegene wat voorgekom het en in die kern die nodige weerstand soek om te volg, selfs in die aangesig van struikelblokke.
2. I-Woman - Conceição Evaristo
'n Druppel melk
loop tussen my borste af.
'n Bloedvlek
versier my tussen my bene.
'n Halwe gebyt woord
ontsnap uit my mond.
Vae begeertes insinueer hoop.
Ek-vrou in rooi riviere
inhuldig die lewe .
In 'n sagte stem
gewelddadig die oordromme van die wêreld.
Ek voorsien.
Ek verwag.
Ek leef voor
Voor – nou – wat kom.
Ek vroulike-matriks.
Ek dryfkrag.
Ek-vrou
skuiling van die saad
permanente beweging
van die wêreld.
Myn Conceição Evaristo is in 1946 gebore en het vandag een van die grootste swart digters in Brasilië geword. Met tekste vol liriek roep die skrywer die kollektiewe geheue op deur haar ervarings en nooi die viering van vroue uit.
Eu-mulher stel die vroulike krag en sy heilige aan. karakter deur pragtige beelde wat oor siklusse, vloeistowwe, swangerskappe en geboortes praat.
3. Met poëtiese lisensie - Adélia Prado
Toe ek 'n skraal engel gebore is,
die soort wat trompet speel,aangekondig:
sal die vlag dra.
'n Baie swaar plig vir 'n vrou,
hierdie spesie is steeds skaam.
Ek aanvaar die bedrog wat pas my,
sonder om te lieg.
Nie so lelik dat ek nie kan trou nie,
Ek dink Rio de Janeiro is pragtig en
wel ja, wel nee, ek glo in ek gee geboorte sonder pyn.
Maar wat ek voel skryf ek. Ek vervul die lot.
Ek inhul geslagte, vind koninkryke
— pyn is nie bitterheid nie.
My hartseer het geen stamboom nie,
my wil tot vreugde ,
sy wortel gaan na my duisend oupas.
Dit sal lam wees in die lewe, dit is 'n vloek vir mans.
'n Vrou is uitvoubaar. Eu sou.
Die betrokke gedig is deel van Bagagem , die skrywer se eerste boek, gepubliseer in 1976. Adélia, gebore in Minas Gerais in 1935, het 'n geskrif met 'n omgangstoon ontwikkel, wat wys baie van die alledaagse lewe en die eenvoud van die lewe.
Met poëtiese lisensie verwys hy na nog 'n bekende gedig, Gedig van sewe gesigte , deur Carlos Drummond de Andrade. Hier stel sy haarself egter voor as 'n weerstandige vrou, wat veg om die hindernisse wat deur die patriargie opgelê is, te oorkom . Op hierdie manier inspireer dit lesers om ook hul reise met outonomie en vryheid te volg.
4. ek wil vir al die vroue om verskoning vra - Rupi Kaur
ek wil om verskoning vra aan al die vroue
wat ek as pragtig beskryf het
voordat ek slim of gesê hetmoedig
Ek is hartseer dat ek gepraat het asof
iets so eenvoudig soos waarmee jy gebore is
jou grootste trots was wanneer jou
gees reeds versplinterde berge
van nou af sal ek dinge sê soos
jy is sterk of jy is wonderlik
nie omdat ek nie dink jy is mooi nie
maar omdat jy dit is baie meer as dit
Die jong Indiër Rupi Kaur, gebore in 1992, het op sosiale netwerke bekend geword nadat sy haar poëtiese tekste gedeel het. Rupi bring die bemagtiging van vroue en het 'n intieme en eenvoudige skryfwerk, vol insigte wat poog om ander jong vroue tot hul potensiaal en waarde wakker te maak .
In die gedig hierbo, wat word gestel is die behoefte om ander eienskappe by vroue na vore te bring naas voorkoms, wat hulle herinner aan hul vermoëns en lewenskragtigheid, hul stryd en outonomie.
5. Waarskuwing van die menstruerende maan - Elisa Lucinda
Seun, wees versigtig met haar!
Jy moet versigtig wees met hierdie mense wat menstrueer...
Stel jou 'n waterval onderstebo voor:
elke daad wat jy doen, bely die liggaam.
Wees versigtig, jong
soms lyk dit soos onkruid, dit lyk soos klimop
wees versigtig met hierdie mense wat
hierdie mense genereer wat hulself metamorfoseer
half leesbaar, half meermin.
Die maag groei, geesteswetenskappe ontplof
en gaan steeds terug na die plek wat dieselfde plek is
maar dit is 'n ander plek, dis waar dit is:
elke woord wat gesê is, voordat dit gesê word, man,reflekteer..
Jou verdomde mond weet nie dat elke woord 'n bestanddeel is
wat in dieselfde planeetpan sal val nie.
Wees versigtig met elke brief wat jy stuur haar!
Sy is gewoond daaraan om binne te leef,
verander 'n feit in 'n element
braai alles, kook, braai
bloei nog alles volgende maand.
Pas op jong, net as jy dink jy het ontsnap
is dit jou beurt!
Want ek is 'n baie goeie vriend van jou
Ek praat van “ware”
Ek ken elkeen, behalwe dat ek een van hulle is.
Jy wat uit haar kraak gekom het
delikate krag as jy terugkom aan haar.
Moenie gaan sonder om genooi te wees
of sonder die nodige optogte nie..
Soms by die brug van 'n soen
een al bereik die “geheime stad”
die verlore Atlantis .
Ander kere raak hy verskeie kere betrokke en loop hy van haar af weg.
Wees versigtig, jong, want jy het 'n slang tussen jou bene
Jy verval in die toestand van onverskillig
voor die slang self
Sy is 'n slang in 'n voorskoot
Moenie huishoudelike meditasie minag nie
Dit is uit die stof van die alledaagse lewe
dat vrou filosofeer
kook, naaldwerk en jy kom met jou hand in jou sak
die kuns van middagete beoordeel: Oe!...
Jy wat nie weet waar jou onderklere is nie?
Ag, my verlangde hond
so bekommerd oor die grom, blaf en blaf
so vergeet om stadig te byt
vergeet om te weet hoe om te geniet, deel.
En dan as hy wil aanval
roep hy hom 'n koei enhoender.
Hulle is twee waardige bure van die wêreld hier!
Wat het jy te sê oor 'n koei?
Wat het jy sal ek sê en don nie kla nie:
KOEI is jou ma. Van melk.
Koei en hoender...
wel, geen aanstoot nie. Lofprysing, lofprysing:
vergelyk koningin met koningin
eier, eier en melk
dat jy dink jy maak haar seer
om 'n vuil vloekwoord te sê.
Oukei, nee, man.
Jy haal die begin van die wêreld aan!
Op 'n waarskuwingstoon nooi Elisa Lucinda mans uit om na te dink oor hul gedrag en oor hoe hulle vroue behandel, wat hul krag en vroulike moed duidelik maak.
Die skrywer, gebore in 1958 in Espírito Santo, is ook 'n aktrise en sangeres. In haar openbare lewe het Elisa altyd haar kritiese standpunt duidelik gemaak in die aangesig van onreg, wat in haar tekste, soos Aviso da lua que menstruada , getoon word.
6. Fenomenale vrou - Maya Angelou
Mooi vroue vra waar my geheim is
Ek is nie mooi nie en het ook nie 'n modellyf nie
Maar wanneer ek vir hulle begin vertel
Hulle neem vir vals wat ek openbaar
Ek sê,
Dit is binne arm bereik,
Terwyl die breedte van die heupe
Die ritme van die stappe
In die kurwe van die lippe
Ek is 'n vrou
Op 'n fenomenale manier
Fenomenale vrou:
Dis ek
Wanneer in 'n kamer,
Stil en veilig
En 'n man wat ek ontmoet,
Hulle kan ontmoetstaan op
Of verloor kalmte
En sweef om my,
Soos heuningbye
Ek sê,
Dis die vuur in my oë
Die blink tande,
Sien ook: Caetano Veloso: die biografie van 'n ikoon van Brasiliaanse populêre musiekDie swaaiende middel
Die lewendige treë
Ek is 'n vrou
Van 'n fenomenale manier
Fenomenale vrou:
Dis wie ek is
Selfs mans wonder
Wat hulle in my sien,
Neem so ernstig op,
Maar hulle weet nie hoe om te ontrafel nie
Wat is my raaisel
As ek vir hulle sê,
Tog sien hulle dit nie
Dis die boog van die rug,
Die son in die glimlag,
Die swaai van die borste
En die grasie in die styl
Ek is 'n vrou
Op 'n fenomenale manier
Fenomenale vrou
Dis ek
Nou sien jy
Hoekom ek moenie buig nie
Ek skree nie, ek raak nie opgewonde nie
Ek is nie een wat hard praat nie
As jy my sien verbygaan,
Wees trots op jou voorkoms
Ek sê,
Dis die klik van my hakke
Die swaai van my hare
Die palm van my hand,
Die behoefte aan my sorg,
Omdat ek 'n vrou is
Op 'n fenomenale manier
'n Fenomenale vrou:
Dit is wie ek is.
Die Amerikaanse Maya Angelou, gebore in 1928, sy was 'n belangrike aktivis en revolusionêr in die stryd vir die burgerregte van swart mense in die VSA, in die 60's en 70's.
Haar tekste openbaar haar krag en vasberadenheid in die aangesig van rasse- en geslagsonderdrukking . In Fenomenal Woman bring Maya haar ervaring enselfagting om ander swart vroue aan te moedig om hulself in al hul mag te erken.
7. Vrou van die Lewe - Cora Coralina
Vrou van die Lewe,
My suster.
Van alle tye.
Van alle mense.
Van alle breedtegrade.
Sy kom uit die onheuglike dieptes van die eeue
en dra die swaar las
van die mees gemene sinonieme,
byname en byname:
Vrou van die omgewing,
Vrou van die straat,
Verlore vrou,
Vrou na willekeur.
Vrou uit die lewe,
My suster.
Die term "vrou van die lewe", wat gewoonlik gebruik word om pejoratief na sekswerkers te verwys, word hier herbeteken deur Cora Coralina om waardigheid te bring aan hierdie vroue, so dikwels deur die samelewing verneder.
Met empatie en susterskap wys die skrywer van Goiás, gebore in 1889, die harde vrag wat prostitute dra, skep 'n band met hulle en verwelkom hulle as susters.
8. Transvestitiese ma - Caroline Iara
Ek het vriende wat
wil wees of reeds ma's is.
Ek wil jou herinner dat
transvestitiese ma's het reeds gedoen
gee geboorte aan bewegings
en skep steeds
pogings
om mekaar te omhels, om mekaar te sien
om mekaar te hoor, om te veg
van welstand
van koesterende mense
verlate soos baie
van ons, wat bitter
in koue gange
ons daaglikse transfobie;
soos baie van ons wat bitter
op straathoeke is, maar