Talaan ng nilalaman
Ang tula ay may kapangyarihang maghatid ng mga damdamin at magbigay ng mga repleksyon sa iba't ibang paksa, sa pamamagitan ng iba't ibang paraan.
Sa mahabang panahon, ang mga babae ay inilalarawan sa panitikan at sining bilang isang bagay ng pagmamasid ng lalaki, marami ang madalas na nagbibigay-diin sa kanilang pisikal na katangian at isang tinatawag na "pambabae" na personalidad.
Ngunit mayroon ding mga tula na nagbibigay inspirasyon (lalo na ginawa ng mga kababaihan) na nagpapakita ng lahat ng lakas, malikhaing kapangyarihan at paglaban ng mga kababaihan. Kaya, pumili kami ng ilan na maaaring basahin kapwa sa araw ng kababaihan at sa anumang iba pang araw ng taon.
1. Payo para sa isang malakas na babae - Gioconda Belli
Kung ikaw ay isang malakas na babae
protektahan ang iyong sarili mula sa mga sangkawan na gustong mananghalian sa iyong puso.
Ginagamit nila ang lahat ang mga pagbabalatkayo ng mga karnabal sa lupa :
Sila ay nagbibihis bilang mga kamalian, bilang mga pagkakataon, bilang mga presyo na dapat bayaran ng isa.
Sila ay sumundot sa iyong kaluluwa; inilalagay nila ang bakal ng kanilang mga titig o ang kanilang mga luha
sa kaibuturan ng magma ng iyong diwa hindi upang sindihan ng iyong apoy kundi upang mapatay ang simbuyo ng damdamin at karunungan ng iyong mga pantasya.
Kung ikaw ay isang malakas na babae
kailangan mong malaman na ang hangin na nagpapalusog sa iyo ay nagdadala din ng mga parasito, blowflies, maliliit na insekto na maghahangad na dumaloy sa iyong dugo
at magpapakain sa kanilang sarili ng kung ano ang solid at malaki sa iyo.
Huwag mawalan ng awa, ngunit matakot sa lahat ng bagay na humahantong sa iyo
upang tanggihan ang iyong salita, upang itago kung sino ka,kahit
sa kanila ay nagagawa nilang umapaw ang
kaalaman at
pagmamahal.
Ang pagiging apektado ng iba
nang hindi naghihintay ng isang sentimo
Kilala ko silang ganito
nangangarap ng pagiging ina
ngunit ina-ina na
at umaalingawngaw
pagmamahal.
posible, transvestite mother
Si Carolina Iara ay isang manunulat at co-state deputy ng SP para sa Feminist Banquet (PSOL). Ang babaeng intersex, transvestite, black at HIV positive , Carolina ay nagdadala ng kanyang karanasan sa tula at nagbibigay ng kakayahang makita ang mga kagyat na tanong .
Sa Mãe-travesti , itinuturo niya ang mga posibilidad ng pagiging ina sa kabila ng katawan ng babaeng cisgender, na inaalala ang kahalagahan ng pagsasaalang-alang at paggalang sa mga babaeng trans.
anumang bagay na pumipilit sa iyong magpahinga at nangangako sa iyo ng isang makalupang kaharian kapalit ng isang kampante na ngiti.Kung ikaw ay isang malakas na babae
maghanda para sa labanan:
matutong maging mag-isa
natutulog sa ganap na kadiliman nang walang takot
na walang maghahagis sa iyo ng mga lubid kapag umuungal ang bagyo
lumalangoy laban sa agos.
Sanayin ang iyong sarili sa ang pangangalakal ng pagmuni-muni at talino.
Basahin, ibigin ang iyong sarili, itayo ang iyong kastilyo na palibutan ito ng malalalim na moats ngunit gawin itong malalawak na pinto at bintana.
Mahalagang linangin mo ang napakalaking pagkakaibigan na ang mga nakapaligid sa iyo at gustong malaman kung ano ka
na ginagawa mo ang iyong sarili na isang bilog ng mga siga at liwanag sa gitna ng iyong tirahan na isang patuloy na nasusunog na greenhouse kung saan nananatili ang sigla ng iyong mga pangarap .
Kung ikaw ay isang malakas na babae
protektahan ang iyong sarili sa mga salita at mga puno
at tawagin ang alaala ng mga sinaunang babae.
Malalaman mo na ikaw ay isang magnetic field kung gaano kalayo ang lalakbayin ng mga kalawang na pako na umaalulong
at ang nakamamatay na oksido ng lahat ng pagkawasak ng barko.
Pinoprotektahan niya, ngunit pinoprotektahan ka muna niya.
Panatilihin ang mga distansya.
Binatitibay ka. Mag-ingat.
Pahalagahan mo ang iyong kapangyarihan.
Ipagtanggol ito.
Gawin mo ito para sa iyo.
Hinihiling ko sa iyo sa ngalan nating lahat.
Ang kilalang makata at nobelista na si Giconda Belli ay isinilang sa Nicaragua noong 1948. Sa isang makapangyarihan at feminist na pagsulat, binago niya ang patula na wika sa pamamagitan ng pagdadala ng babaeng pigura sa isang mabangis atmapurol .
Sa Payo para sa isang malakas na babae , isa sa mga pinakasikat na teksto ng manunulat, naglalahad siya ng mga payo at paraan para palakasin ng ibang mga babae ang kanilang sarili, palaging inaalala ang karunungan ng mga nauna at naghahanap sa kaibuturan ng kinakailangang pagtutol na dapat sundin, kahit na sa harap ng mga hadlang.
2. I-Woman - Conceição Evaristo
Isang patak ng gatas
dumagos pababa sa pagitan ng aking mga suso.
May mantsa ng dugo
nagpapalamuti sa akin sa pagitan ng aking mga binti.
Kalahating kagat na salita
ang lumalabas sa aking bibig.
Ang malabo na pagnanasa ay nagbabadya ng pag-asa.
Ako-babae sa mga pulang ilog
pinasinayaan ang buhay .
Sa mahinang boses
marahas ang eardrums ng mundo.
Nakikita ko.
Inaasahan ko.
Nabubuhay ako dati
Noon – ngayon – kung ano ang darating.
I female-matrix.
I driving force.
I-woman
silungan ng binhi
permanenteng galaw
ng mundo.
Isinilang si Mine Conceição Evaristo noong 1946 at naging isa sa mga pinakadakilang itim na makata sa Brazil ngayon. Sa mga tekstong puno ng liriko, ang may-akda ay nagbubunga ng sama-samang alaala sa pamamagitan ng kanyang mga karanasan at nag-aanyaya sa pagdiriwang ng mga kababaihan.
Eu-mulher ipinapakita ang kalakasan ng babae at ang sagrado nito karakter sa pamamagitan ng magagandang larawan na nagsasalita tungkol sa mga cycle, likido, pagbubuntis at panganganak.
3. With poetic license - Adélia Prado
Nang ako ay isinilang na isang payat na anghel,
ang uri na tumutugtog ng trumpeta,inihayag:
ang magdadala ng watawat.
Isang napakabigat na tungkulin para sa isang babae,
nahihiya pa rin ang species na ito.
Tinatanggap ko ang mga panlilinlang na bumagay sa akin,
nang hindi kailangang magsinungaling.
Hindi masyadong pangit para hindi ako makapag-asawa,
Sa tingin ko ay maganda ang Rio de Janeiro at
well yes, well no, I believe in I give birth without pain.
Pero kung ano ang nararamdaman ko sinusulat ko. Tinutupad ko ang kapalaran.
Pinasinayaan ko ang mga angkan, natagpuan ang mga kaharian
— ang sakit ay hindi pait.
Ang aking kalungkutan ay walang pinanggalingan,
ang aking kalooban sa kagalakan ,
napupunta ang ugat nito sa aking libo-libong lolo.
Magiging pilay sa buhay, ito ay isang sumpa para sa mga lalaki.
Ang isang babae ay hindi mabubuksan. Eu sou.
Ang tula na pinag-uusapan ay bahagi ng Bagagem , ang unang aklat ng manunulat, na inilathala noong 1976. Ipinanganak sa Minas Gerais noong 1935, si Adélia ay nakabuo ng pagsulat na may kolokyal na tono, na kung saan nagpapakita ng marami sa pang-araw-araw na buhay at ang pagiging simple ng buhay.
Na may mala-tula na lisensya siya ay gumawa ng sanggunian sa isa pang sikat na tula, Tula ng pitong mukha , ni Carlos Drummond de Andrade. Gayunpaman, dito ay ipinakita niya ang kanyang sarili bilang isang babaeng lumalaban, na nakipaglaban upang malampasan ang mga hadlang na ipinataw ng patriarchy . Sa ganitong paraan, binibigyang inspirasyon nito ang mga mambabasa na sundan din ang kanilang mga paglalakbay nang may awtonomiya at kalayaan.
4. gusto kong humingi ng tawad sa lahat ng babae - Rupi Kaur
gusto kong humingi ng tawad sa lahat ng babae
na inilarawan kong maganda
bago sabihing matalino omalakas ang loob
Nalulungkot ako na nagsalita ako na parang
isang bagay na kasing simple ng ipinanganak sa iyo
ang pinakadakilang pagmamalaki mo kapag ang iyong
espiritu ay may nabasag na mga bundok
mula ngayon sasabihin ko na ang mga bagay tulad ng
malakas ka o kamangha-mangha ka
hindi dahil sa tingin ko ay hindi ka maganda.
ngunit dahil ikaw ay higit pa riyan
Ang batang Indian na si Rupi Kaur, na ipinanganak noong 1992, ay nakilala sa mga social network pagkatapos ibahagi ang kanyang mga patula na teksto. Dala ang empowerment ng kababaihan, si Rupi ay may intimate at simpleng pagsulat, puno ng mga insight na naglalayong gisingin ang ibang mga kabataang babae sa kanilang potensyal at halaga .
Sa tula sa itaas, ano ang itinakda ay ang pangangailangang maglabas ng iba pang katangian sa mga kababaihan maliban sa hitsura, na nagpapaalala sa kanila ng kanilang mga kakayahan at kasiglahan, kanilang mga pakikibaka at awtonomiya.
5. Babala sa nagreregla na buwan - Elisa Lucinda
Anak, mag-ingat ka sa kanya!
Kailangan mong mag-ingat sa mga taong ito na nagreregla...
Tingnan din: Pagsusuri at lyrics ng What a wonderful world ni Louis ArmstrongIsipin ang talon na nakabaligtad:
bawat kilos mo, inaamin ng katawan.
Mag-ingat ka, binata
minsan parang damo, parang ivy
ingat. kasama ang mga taong ito na bumubuo
mga taong ito na nag-metamorphose sa kanilang sarili
kalahating nababasa, kalahating sirena.
Lumalaki ang tiyan, sumasabog ang humanities
at bumabalik pa rin sa lugar na iisang lugar
ngunit ibang lugar, nandoon ito:
bawat salita ay sinabi, bago sabihin, tao,magmuni-muni..
Hindi alam ng maldita mong bibig na ang bawat salita ay isang sangkap
na mahuhulog sa iisang planetang pan.
Mag-ingat sa bawat sulat na ipapadala mo kanya!
Nasanay na siyang mamuhay sa loob,
ginawang elemento ang isang katotohanan
nagsabog ng lahat, kumukulo, nagprito
nagdudugo pa rin ang lahat sa susunod na buwan.
Mag-ingat ka binata, kapag sa tingin mo ay nakatakas ka na
kayo na!
Dahil ako ay napakabuting kaibigan mo
Ang tinutukoy ko ay "totoo"
Kilala ko ang bawat isa, bukod pa sa pagiging isa sa kanila.
Ikaw na lumabas sa kanyang kaluskos
pinong lakas kapag bumalik ka. sa kanya.
Tingnan din: 10 hindi mapapalampas na mga tula ng panitikang PortugesHuwag pumunta nang hindi imbitado
o walang due processions..
Minsan sa tulay ng halik
isa na umabot sa “lihim na lungsod”
ang nawawalang Atlantis .
Sa ibang pagkakataon, ilang beses siyang nasangkot at lumalayo siya rito.
Mag-ingat ka, binata, dahil mayroon kang ahas sa pagitan ng iyong mga binti
Nahuhulog ka sa kondisyon ng pagiging pabaya
sa harap ng ahas mismo
Siya ay isang ahas sa isang apron
Huwag hamakin ang domestic meditation
Ito ay mula sa alikabok ng pang-araw-araw na buhay
ang babaeng iyon ay namimilosopo
nagluluto, nananahi at dumating ka na ang iyong kamay sa iyong bulsa
paghusga sa sining ng tanghalian: Ew!…
Ikaw na hindi alam kung nasaan ang iyong damit na panloob?
Ah, ang aking gustong aso
nababahala sa pag-ungol, tahol at tahol
kaya nakakalimutang kumagat ng dahan-dahan
nakalimutang alamin kung paano mag-enjoy, share.
At kapag gusto niyang umatake
tumatawag siya siya ay isang baka atmanok.
Dalawang karapatdapat silang magkapitbahay sa mundo!
Ano ang masasabi mo sa baka?
Ano ang mayroon ka sasabihin ko at don 't complain:
COW ang nanay mo. Ng gatas.
Baka at manok...
well, no offense. Mga papuri, papuri:
paghahambing ng reyna sa reyna
itlog, itlog at gatas
sa pag-iisip na sinasaktan mo siya
nagsasabi ng maruming sumpa.
Okay, hindi, pare.
Bini-quote mo ang simula ng mundo!
Sa tono ng babala, inaanyayahan ni Elisa Lucinda ang mga lalaki na pagnilayan ang kanilang pag-uugali at tungkol sa kung paano nila tinatrato ang mga babae, na nagpapakita ng kanilang sigla at katapangan ng babae.
Ang manunulat, na ipinanganak noong 1958 sa Espírito Santo, ay isa ring artista at mang-aawit. Sa kanyang pampublikong buhay, palaging nilinaw ni Elisa ang kanyang kritikal na posisyon sa harap ng kawalang-katarungan, na ipinapakita sa kanyang mga teksto, tulad ng Aviso da lua que menstruada .
6. Phenomenal Woman - Maya Angelou
Nagtatanong ang mga magagandang babae kung nasaan ang sikreto ko
Hindi ako maganda at wala rin akong model na katawan
Pero kapag sinimulan kong sabihin sa kanila
Tinanggap nila na mali ang ibinunyag ko
Sabi ko,
Abot-kamay ito,
Habang ang lapad ng balakang
Ang ritmo ng mga hakbang
Sa kurba ng mga labi
Ako ay isang babae
Sa isang phenomenal na paraan
Phenomenal na babae:
Ako iyon
Kapag nasa loob ng isang kwarto,
Tahimik at ligtas
At isang lalaking nakilala ko,
Makakakilala silatumayo
O mawalan ng pag-asa
At lumipad sa paligid ko,
Tulad ng pulot-pukyutan
Sabi ko,
Ito ang apoy sa ang aking mga mata
Ang nagniningning na mga ngipin,
Ang umuugong na baywang
Ang masiglang mga hakbang
Ako ay isang babae
Of a Phenomenal way
Kahanga-hangang babae:
Ganun ako
Maging ang mga lalaki ay nagtataka
Kung ano ang nakikita nila sa akin,
Seryosohin mo,
Ngunit hindi nila alam kung paano malutas
Ano ang aking misteryo
Kapag sinabi ko sa kanila,
Hindi pa rin nila ito nakikita
Ito ang arko ng likod,
Ang araw sa ngiti,
Ang indayog ng mga dibdib
At ang biyaya sa istilo
Ako ay isang babae
Sa isang kahanga-hangang paraan
Kahanga-hangang babae
Ako iyon
Ngayon nakita mo na
Bakit ako huwag kang yumuko
Hindi ako sumisigaw, hindi ako nasasabik
Hindi ako nagsasalita ng malakas
Kapag nakita mo akong dumaan,
Ipagmalaki mo ang iyong hitsura
Sabi ko,
Ito ay ang pag-click ng aking mga takong
Ang indayog ng aking buhok
Ang palad ng aking kamay,
Ang pangangailangan para sa aking pangangalaga,
Dahil ako ay isang babae
Sa isang phenomenal na paraan
Isang phenomenal na babae:
Iyan ako.
Ang Amerikanong Maya Angelou, ipinanganak noong 1928, siya ay isang mahalagang aktibista at rebolusyonaryo sa paglaban para sa mga karapatang sibil ng mga itim na tao sa USA, noong 60s at 70s.
Ipinakikita ng kanyang mga teksto ang kanyang lakas at determinasyon sa harap ng pang-aapi sa lahi at kasarian . Sa Phenomenal Woman , dinadala ni Maya ang kanyang karanasan atpagpapahalaga sa sarili upang hikayatin ang ibang mga itim na kababaihan na kilalanin ang kanilang sarili sa lahat ng kanilang kapangyarihan.
7. Babae ng Buhay - Cora Coralina
Babae ng Buhay,
Aking kapatid.
Sa lahat ng panahon.
Sa lahat ng mga tao.
Mula sa lahat ng latitud.
Siya ay nagmula sa pinakamatandang kalaliman ng mga panahon
at nagdadala ng mabigat na karga
ng pinakamasamang kasingkahulugan,
mga palayaw at mga palayaw:
Babae mula sa lugar,
Babae mula sa kalye,
Nawawalang babae,
Babae nang random.
Babaeng nagmula sa buhay,
Aking kapatid.
Ang terminong "babae ng buhay", na karaniwang ginagamit upang sumangguni sa mga manggagawang sekso, ay muling binanggit ni Cora Coralina upang magbigay ng dignidad sa ang mga babaeng ito , na kadalasang pinapahiya ng lipunan.
Na may empatiya at kapatid na babae , ipinakita ng manunulat mula sa Goiás, ipinanganak noong 1889, ang mabigat na pasanin na dinadala ng mga puta, na lumilikha ng ugnayan sa kanila at tinatanggap sila bilang magkapatid.
8. Transvestite mother - Caroline Iara
Mayroon akong mga kaibigan na gustong maging
o mga ina na.
Gusto kong ipaalala sa iyo na
ang mga transvestite na ina ay may nagawa na ito
nagsilang ng mga galaw
at gumagawa pa rin ng
mga pagtatangka
na yakapin ang isa't isa, upang makita ang isa't isa
para marinig ang isa't isa, lumaban
ng kapakanan
ng nagmamahal sa mga tao
na iniwan tulad ng marami
sa atin, na mapait
sa malamig na corridor
ang ating pang-araw-araw na transphobia;
tulad ng marami sa atin na bitter
sa mga sulok ng kalye, ngunit