Tartalomjegyzék
A költészetnek megvan az ereje, hogy különböző megközelítéseken keresztül érzelmeket közvetítsen és különböző témákról elmélkedjen.
A nőket az irodalomban és a művészetekben hosszú időn keresztül a férfiak tekintetének tárgyaként ábrázolták, gyakran fizikai tulajdonságaikra és az úgynevezett "nőies" személyiségre összpontosítva.
De vannak olyan inspiráló versek is (amelyeket kifejezetten nők írtak), amelyek a nők minden erejét, alkotóerejét és ellenálló képességét megmutatják. Ezért kiválasztottunk néhányat, amelyeket nőnapon és az év bármely más napján is el lehet olvasni.
1. tanácsok az erős nőknek - Gioconda Belli
Ha erős nő vagy
védd meg magad a hordáktól, amelyek meg akarják enni a szívedet.
Az ország karneváljainak összes jelmezét viselik:
Bűntudatnak, lehetőségnek, fizetendő árnak álcázzák őket.
Átszúrják a lelkedet; tekintetük vagy könnyeik acélját
lényed legmélyebb magmájáig, hogy ne kápráztasson el a tüzed, hanem oltsd ki a szenvedélyt és az erudíciót a fantáziádból.
Ha erős nő vagy
tudnod kell, hogy a levegő, amely táplál téged, parazitákat, szúnyogokat, kis rovarokat is hordoz, amelyek a véredben akarnak megtelepedni.
és táplálkozzatok abból, hogy milyen szilárd és nagyszerű bennetek.
Ne veszítsd el a könyörületet, de félj mindentől, ami téged elvezet
megtagadva tőled a szót, elrejtve, hogy ki vagy, mindent, ami arra kényszerít, hogy lassíts, és egy önelégült mosolyért cserébe földi királyságot ígér.
Ha erős nő vagy
felkészülni a csatára:
tanulj meg egyedül lenni
félelem nélkül, teljes sötétségben aludni
Senki se dobjon neked kötelet, ha a vihar dübörög.
az árral szemben úszva.
Képezd magad az elmélkedés és az értelem mesterségére.
Olvass, szerelmeskedj magaddal, építsd fel a váradat, vedd körül mély vizesárokkal, de tárd szélesre az ajtókat és az ablakokat.
Alapvető fontosságú, hogy hatalmas barátságokat ápolj, hogy a körülötted lévők és akik tudni akarják, hogy mi vagy
Készíts magadnak egy tűzkört, és gyújts lakhelyed közepén egy örökké égő kályhát, amelyből álmaid lángja égni fog.
Ha erős nő vagy
védd magad szavakkal és fákkal
Lásd még: Fauvizmus: áttekintés, jellemzők és művészekés felidézi az ősi nők emlékét.
Tudni fogod, hogy te egy mágneses mező vagy, amelyre a rozsdás szögek üvölteni fognak.
és minden hajótörés halálos oxidja.
Támogasd, de először magadat.
Tartsd a távolságot.
Felépít, gondoskodik rólad.
Fogd meg a hatalmadat.
Védd meg őt.
Tedd meg magadért.
Mindannyiunk nevében kérem.
A neves költő és regényíró, Giconda Belli 1948-ban született Nicaraguában. Erőteljes és feminista írásmódjával forradalmasította a költői nyelvet azzal, hogy a a női alak heves és erőteljes módon .
A címen. Tanácsok az erős nőknek egyik leghíresebb szövegében tanácsokat és módszereket mutat be más nők számára, hogy megerősítsék magukat, mindig emlékezve az előttük járók bölcsességére, és keresve a szívükben a szükséges ellenállást, hogy az akadályok ellenére is tovább tudjanak menni.
I-Woman - Conceição Evaristo
Egy csepp tej
csöpög a melleim közé.
Egy vérfolt
a lábaim között.
Fél szó harapás
hagyja el a számat.
A homályos vágyak reményekre utalnak.
Én-nő vörös folyókban
Életet nyitok.
Halkan
megerőszakolja a világ dobhártyáját.
Látom.
Előre látom.
Before-living
Előtte - most - ami jönni fog.
Én női mátrix.
I hajtóerő.
I-woman
magház
motor-folyamatos
a világnak.
Az 1946-ban Minas Gerais államban született Conceição Evaristo a mai Brazília egyik legnagyobb fekete költője lett. a kollektív emlékezetet idézi fel tapasztalatain keresztül és meghív minket, hogy ünnepeljük a nőket.
I-woman a női erőt és annak szakrális jellegét mutatja be gyönyörű képeken keresztül, amelyek a ciklusokról, a folyadékokról, a terhességről és a születésről szólnak.
3. költői engedéllyel - Adélia Prado
Amikor megszülettem egy karcsú angyalként,
azok közül, akik a trombitát fújják, jelentette be:
viszi a zászlót.
Túl nehéz teher egy nőnek,
ez még mindig szégyenletes faj.
Elfogadom az engem megillető cseleket,
anélkül, hogy hazudnia kellene.
Nem annyira csúnya, hogy ne tudjon megházasodni,
Szerintem Rio de Janeiro gyönyörű és
Néha igen, néha nem, hiszek a fájdalommentes szülésben.
De azt írom, amit érzek, beteljesítem a sorsomat.
Sorokat avatok, királyságokat mélyítek el
- A fájdalom nem keserűség.
Szomorúságomnak nincs pedigréje,
már az öröm iránti vágyam,
a gyökere ezeréves nagyapámig nyúlik vissza.
Béna leszel az életben, ez egy átok az ember számára.
A nő kibontakozik, én vagyok.
A szóban forgó vers a Poggyász Adélia 1935-ben született Minas Geraisban, és írásaiban a köznyelvi hangnemben fogalmazott, sokat mutatva a mindennapi életből és az élet egyszerűségéből.
Költői engedéllyel egy másik híres versre utal, Hétoldalú vers Itt azonban ellenálló nőként mutatja be magát, aki a patriarchátus által felállított akadályok leküzdéséért folytatott küzdelem. Ezzel arra ösztönzi olvasóit, hogy autonómiával és szabadsággal kövessék saját útjukat.
4. Bocsánatot szeretnék kérni minden nőtől - Rupi Kaur
Szeretnék bocsánatot kérni minden nőtől.
amit gyönyörűnek írtam le
mielőtt azt mondanám, hogy intelligens vagy bátor
Szomorú vagyok, hogy úgy beszéltem, mintha
valami olyan egyszerűt, mint ami veled együtt született.
volt a legnagyobb büszkesége, amikor a
a szellem már hegyeket tört össze
Mostantól kezdve olyan dolgokat fogok mondani, mint
erős vagy, vagy csodálatos vagy
nem azért, mert nem találom szépnek
hanem mert te sokkal több vagy ennél
Az 1992-ben született fiatal indiai nő, Rupi Kaur a közösségi médiában vált ismertté, miután megosztotta költői szövegeit. A nők felhatalmazását hozva, Rupi intim és egyszerű írása tele van olyan meglátásokkal, amelyek arra törekszenek, hogy más fiatal nők felébresztése a bennük rejlő lehetőségekre és értékekre .
A fenti versben az az igény fogalmazódik meg, hogy a nőknek a külsejükön túl más tulajdonságait is fel kell mutatni, emlékeztetve őket képességeikre és élénkségükre, küzdelmeikre és autonómiájukra.
5. figyelmeztetés a menstruáló holdra - Elisa Lucinda
Fiatalember, vigyázz vele!
Óvatosnak kell lenni ezekkel az emberekkel, akik menstruálnak...
Képzeljünk el egy vízesést visszafelé:
minden cselekedetedet a tested megvallja.
Óvatosan, fiú.
néha úgy néz ki, mint a fű, néha mint a borostyán.
óvakodjatok ezektől az emberektől, akik
ezek az emberek, akik átalakulnak
félig olvasható, félig sellő.
Nő a hasa, robban a humán tudományok
és mégis visszatér arra a helyre, ami ugyanaz a hely.
de ez egy másik hely, ez a lényeg:
minden egyes kimondott szó, mielőtt kimondod, ember, gondolkodj el...
Az átkozott szád nem tudja, hogy minden szavad összetevő.
amelyek ugyanarra a bolygóra esnek.
Légy óvatos minden levéllel, amit küldesz neki!
Hozzászokott ahhoz, hogy belül éljen,
a tényt elemmé alakítja át
minden párolódik, fő, sül
még mindig vérzik az egész következő hónapban.
Óvatosan fiú, amikor azt hiszed, hogy megmenekültél...
Te jössz!
Mert én nagyon is a barátod vagyok
A való világban beszélek
Mindegyiküket ismerem, és én is közéjük tartozom.
Te, aki kiléptél a réséből
finom erő, amikor visszatérsz hozzá.
Ne menjen meghívás nélkül
vagy megfelelő udvarlás nélkül.
Néha egy csók hídja felett
a "titkos várost" már elértük
az elveszett Atlantisz.
Máskor többször is belekeveredik, és inkább távolodik tőle.
Vigyázz, fiatalember, mert kígyó van a lábaid között.
a gondatlanság állapotába kerül
maga a kígyó előtt
Ő egy kígyó kötényben.
Ne hanyagolja el az otthoni meditációt
Ez a mindennapi élet pora
amit a nő filozofálással nyer ki
főzés, varrás, és te zsebre dugott kézzel érkezel.
az ebéd művészetének megítélése: Eca!
Te, aki nem tudod, hol van az alsóneműd?
Ah, az én vágyott kutyám
annyira el volt foglalva a morgással, ugatással és ugatással.
szóval felejtsd el, hogy lassan harapj bele
elfelejti, hogyan kell élvezni, hogyan kell megosztani.
És amikor meg akarja támadni
hív egy tehenet és egy csirkét.
Két méltó szomszédja van innen a világnak!
Mit tudsz mondani egy tehénről?
Amid van, azt elmondom neked, és ne panaszkodj:
A tehenek a te anyád, tejjel.
Tehén és csirke...
Hát nem sértő, hanem dicsér, dicsér:
királynő és királynő összehasonlítása
tojás, tojás és tej
azt hiszi, hogy bántalmazza
aki mocskosan beszél.
Igen, nem, haver.
A világ kezdetét idézed!
Figyelmeztető hangon, Elisa Lucinda arra kéri a férfiakat, hogy gondolkodjanak el a viselkedésükön és ahogyan a nőkkel bánnak, nyilvánvalóvá téve a női erőt és bátorságot.
Az 1958-ban Espírito Santóban született írónő színésznő és énekesnő is. Elisa a közéletben mindig is világossá tette az igazságtalanságokkal szembeni kritikus álláspontját, ami olyan szövegeiben is megmutatkozik, mint például a Figyelmeztetés a menstruáló holdra .
6. fenomenális nő - Maya Angelou
Gyönyörű nők kérdezik, hol a titkom
Nem vagyok szép, és a testem sem egy modellé.
De amikor elkezdem mondani nekik.
Hamisnak tartják, amit én felfedek
Mondom,
Egy karnyújtásnyira van,
Csípőszélességben
A lépések ritmusában
Az ajkak ívében
Nő vagyok
Fenomenális módon
Fenomenális nő:
Így vagyok én
Amikor egy burkolat bemegy,
Csendes és biztonságos
És egy férfi, akivel találkozom,
Fel tudnak állni
Vagy veszítsd el a nyugalmad
És körülöttem lebegnek,
Mint az őszinte méhek
Mondom,
Ez a tűz a szememben
A fényes fogak,
A derék lengése
A vibráló lépések
Nő vagyok
Fenomenális módon
Fenomenális nő:
Így vagyok én
Még a férfiak is csodálkoznak
Mit látnak bennem,
Nagyon komolyan veszik,
De nem tudják kibogozni
Mi az én rejtélyem
Amikor azt mondom nekik,
Még mindig nem látják
Ez a hátsó ív,
A nap a mosolyban,
A mellek lendülete
És a kecsesség a stílusban
Nő vagyok
Fenomenális módon
Fenomenális nő
Így vagyok én
Most rájöttél, hogy
Mert én nem hajolok meg
Nem kiabálok, nem izgulok.
Nem is vagyok az a fajta, aki hangosan beszél.
Ha látod, hogy elhaladok melletted,
Légy büszke a megjelenésedre
Mondom,
Ez a sarkam dobogása
A hajam ringása
A tenyerem,
A leleplezésem szükségessége,
Mert nő vagyok
Fenomenális módon
Fenomenális nő:
Ez én vagyok.
Az 1928-ban született amerikai Maya Angelou fontos aktivista és forradalmár volt az 1960-as és 1970-es években az Egyesült Államokban a feketék polgárjogaiért folytatott küzdelemben.
Szövegeiből kiderül, hogy erő és elszántság a faji és nemi elnyomással szemben . Fenomenális nő Maya tapasztalatait és önbecsülését azért hozza, hogy más fekete nőket is arra bátorítson, hogy ismerjék fel önmagukat minden erejükben.
7. az élet asszonya - Cora Coralina
Az élet asszonya,
A nővérem.
Minden időkből.
Minden nép közül.
Minden szélességi körről.
Ő a korok ősi mélységeiből érkezett.
és viszi a nehéz terhet
a legaljasabb szinonimák,
családnevek és apodok:
Nő a környékről,
Az utca asszonya,
Elveszett nő,
Nő a semmiért.
Az élet asszonya,
A nővérem.
Az "élet asszonya" kifejezést, amelyet általában a szexiparban dolgozókra pejoratív módon használnak, Cora Coralina itt lemondóan használja, hogy méltóságot adjon ezeknek a nőknek, akiket a társadalom oly gyakran megaláz.
A címen empátia és testvériség az 1889-ben született goiasi írónő bemutatja a prostituáltak nehéz terheit, kapcsolatot teremtve velük és testvérként fogadva őket.
8. transzvesztita anya - Caroline Iara
Vannak barátaim, akik szeretnének
vagy már anyák.
Szeretném emlékeztetni Önöket, hogy
a transzvesztita anyák már
mozgalmak születése
és még mindig
kikelni
az ölelés, az egymásra találás
a hallgatás, a harc
jólét
az emberi lények gondozásának
elhagyások, mint sok más
közülünk, akik keserűek vagyunk
hideg folyosókon
a mindennapi transzfóbiánkat;
mint sokan közülünk, akik keserűek
a sarkokban, de még
bennük túlcsordulhatnak
tudás és
szeretet.
Lásd még: Beatriz Milhazes 13 kihagyhatatlan alkotásaÖnmagunk befolyásolása másokért
anélkül, hogy egy fillért is várnánk
Így ismerem őket
álmodik az anyaságról
de már anyáskodik
és visszhangzik
szerelem.
lehetséges, transzvesztita anya
Carolina Iara író, a São Paulo-i Női Caucus (PSOL) társmegbízottja, interszexuális nő, transzvesztita, fekete és HIV pozitív Carolina a költészetben tapasztalatait hozza, és láthatóvá teszi a sürgető kérdéseket. .
A címen. Mum-travesti rámutat az anyaság lehetőségeire a ciszgender nők testén túl, emlékeztetve a transz nők figyelembevételének és tiszteletben tartásának fontosságára.
