8 dikter för att fira kvinnors styrka (förklarat)

Poesin har förmågan att förmedla känslor och reflektera över olika ämnen genom olika tillvägagångssätt.

Under lång tid har kvinnor i litteratur och konst framställts som objekt för männens blick, ofta med fokus på deras fysiska attribut och en så kallad "feminin" personlighet.

Men det finns också inspirerande dikter (skrivna särskilt av kvinnor) som visar på kvinnors styrka, skaparkraft och motståndskraft. Vi har därför valt ut några som kan läsas både på kvinnodagen och vilken annan dag som helst på året.

1. råd till den starka kvinnan - Gioconda Belli

Om du är en stark kvinna

skydda dig mot de horder som vill äta upp ditt hjärta.

De bär alla kostymer från karnevalerna i landet:

De är förklädda till skuld, till möjligheter, till priser som måste betalas.

De genomborrar din själ; de använder stålet i sina blickar eller sina tårar

till den djupaste magman i ditt väsen, inte för att bländas av din eld utan för att släcka dina fantasiers passion och lärdom.

Om du är en stark kvinna

Du måste veta att luften som ger dig näring också bär på parasiter, myggor, små insekter som söker sig in i ditt blod.

och få näring av hur fast och stor den är i dig.

Förlora inte medkänslan, utan frukta allt som leder dig.

De förnekar dig ordet, döljer vem du är, allt som tvingar dig att sakta ner och lovar dig ett jordiskt rike i utbyte mot ett självbelåtet leende.

Om du är en stark kvinna

förbereda sig för strid:

lära sig att vara ensam

sova i absolut mörker utan rädsla

Låt ingen kasta dig i rep när stormen dånar.

simma mot strömmen.

Träna dig i reflektionens och intellektets hantverk.

Läs, älska med dig själv, bygg ditt slott och omge det med djupa vallgravar, men gör dörrar och fönster breda.

Det är viktigt att du odlar stora vänskapsband som de som finns runt omkring dig och som vill veta vad du är.

Skapa en cirkel av eldar och tänd i mitten av din bostad en ständigt brinnande spis från vilken dina drömmars glöd kommer att brinna.

Om du är en stark kvinna

skydda dig med ord och träd

och väcker minnet av gamla kvinnor.

Du kommer att veta att du är ett magnetfält till vilket de rostiga spikarna kommer att yla.

och den dödliga oxiden i alla skeppsbrott.

Stöd, men stöd dig själv först.

Håll dig på avstånd.

Den bygger upp dig och tar hand om dig.

Ta tag i din makt.

Försvara honom.

Gör det för dig.

Jag frågar dig på allas våra vägnar.

Den berömda poeten och romanförfattaren Giconda Belli föddes i Nicaragua 1948. Med ett kraftfullt och feministiskt skrivande revolutionerade hon det poetiska språket genom att föra in den kvinnliga figuren på ett våldsamt och kraftfullt sätt .

På Råd till den starka kvinnan I en av sina mest kända texter presenterar hon råd och sätt för andra kvinnor att stärka sig själva, genom att alltid minnas visdomen från dem som har gått före och genom att i sina hjärtan söka efter det nödvändiga motståndet för att fortsätta, även när det finns hinder.

I-Woman - Conceição Evaristo

En droppe mjölk

droppar mellan mina bröst.

En blodfläck

mellan mina ben.

Halva ordet bett

flyter ut ur min mun.

Vaga önskningar antyder förhoppningar.

Jag-kvinna i röda floder

Jag inviger livet.

Med låg röst

våldsamma trumhinnor i världen.

Jag kan se det.

Jag förutser det.

Före-boende

Före - nu - det som kommer att komma.

Jag är en kvinnlig matris.

Jag är en drivande kraft.

I-woman

skydd för utsäde

motor-kontinuerlig

i världen.

Conceição Evaristo, född 1946 i delstaten Minas Gerais, blev en av de största svarta poeterna i dagens Brasilien. framkallar det kollektiva minnet genom sina erfarenheter och uppmanar oss att fira kvinnor.

I-woman presenterar den feminina kraften och dess heliga karaktär genom vackra bilder som talar om cykler, vätskor, graviditeter och födslar.

3. med poetisk frihet - Adélia Prado

När jag föddes som en smal ängel,

av dem som blåser i trumpeten, meddelade han:

kommer att bära flaggan.

En alltför tung börda för en kvinna,

denna art fortfarande skäms.

Jag accepterar de undanflykter jag har rätt till,

utan att behöva ljuga.

Inte så ful att du inte kan gifta dig,

Jag tycker att Rio de Janeiro är vackert och

Ibland ja, ibland nej, men jag tror på en smärtfri förlossning.

Men jag skriver vad jag känner, jag uppfyller mitt öde.

Jag inviger släkter, fördjupar kungariken

- Smärta är inte bitterhet.

Min sorg har ingen stamtavla,

redan min önskan om glädje,

dess rötter går tillbaka till min tusenåriga farfar.

Du kommer att vara halt i livet, det är en förbannelse för en man.

Kvinnan utvecklas, det gör jag.

Dikten i fråga är en del av Bagage Adélia är född i Minas Gerais 1935 och skriver i en vardaglig ton som visar mycket av vardagen och enkelheten i livet.

Med poetisk frihet hänvisar till en annan berömd dikt, Sjusidig dikt Här presenterar hon sig dock som en motståndskraftig kvinna, som Kampen för att övervinna de hinder som patriarkatet ställer upp. På så sätt inspirerar hon sina läsare att följa sin egen resa med självständighet och frihet.

4. Jag vill be alla kvinnor om ursäkt - Rupi Kaur

Jag vill be alla kvinnor om ursäkt

som jag beskrev som vacker

innan du säger intelligent eller modig

Jag är ledsen över att jag talade som om

något så enkelt som det som föddes med dig

var hans största stolthet när hans

andan har redan krossat berg

Från och med nu kommer jag att säga saker som

du är stark eller du är fantastisk

inte för att jag inte tycker att du är vacker

men eftersom du är mycket mer än så

Den unga indiska kvinnan Rupi Kaur, född 1992, blev känd på sociala medier efter att ha delat med sig av sina poetiska texter. Rupi har ett intimt och enkelt skrivande som är fullt av insikter som syftar till att ge kvinnorna inflytande. att väcka andra unga kvinnor till liv och visa deras potential och värde .

I dikten ovan framhålls behovet av att lyfta fram andra egenskaper hos kvinnor än deras utseende, att påminna dem om deras förmåga och livlighet, deras kamp och självständighet.

5. varning för månen som menstruerar - Elisa Lucinda

Unge man, se upp för henne!

Man bör vara försiktig med dessa människor som menstruerar...

Föreställ dig ett vattenfall i omvänd riktning:

Varje handling som du gör, erkänner din kropp.

Försiktigt, pojke

Ibland ser det ut som gräs, ibland som murgröna.

akta dig för dessa människor som genererar

dessa människor som förvandlas

halvt läsbar, halvt sjöjungfru.

Magen växer, humaniora exploderar

och ändå återvänder till samma plats som är samma plats.

men det är en annan plats, det är det som är poängen:

varje ord som sägs, innan du säger det, man, reflektera...

Din förbannade mun vet inte att varje ord är en ingrediens.

som faller på samma planet.

Var försiktig med varje brev du skickar till henne!

Hon är van att leva på insidan,

omvandlar fakta till element

allt som bräser, kokar och steker

blöder fortfarande hela nästa månad.

Försiktigt pojke, precis när du tror att du har kommit undan

Det är din tur!

Eftersom jag är din vän i allra högsta grad.

Jag pratar om den verkliga världen.

Jag känner var och en av dem, och jag är en av dem.

Du som klev ut ur hennes gap

känslig styrka när du återvänder till den.

Gå inte utan inbjudan

eller utan att ha blivit uppvaktat på rätt sätt.

Ibland över en kyss

den "hemliga staden" har redan nåtts

det förlorade Atlantis.

Vid andra tillfällen blandar han sig flera gånger och rör sig mer och mer bort från henne.

Akta dig, unge man, för du har en orm mellan benen.

blir slarvig.

före själva ormen

Hon är en orm i förkläde

Försumma inte meditationen i hemmet

Det är vardagens damm

som kvinnan utvinner genom att filosofera

matlagning, sömnad och du kommer med handen i fickan.

att bedöma lunchens konst: Eca!

Du som inte vet var dina underkläder finns?

Ah, min önskade hund

så upptagen av att morra, skälla och skälla

så glöm bort att bita långsamt

glömmer bort att njuta, att dela med sig.

Och när han sedan vill angripa

kallar en ko och en kyckling.

De är två värdiga grannar i världen härifrån!

Vad har du att säga om en ko?

Vad du har kommer jag att berätta för dig och klaga inte:

Korna är din mor, med mjölk.

Ko och kyckling...

Den är inte stötande, den lovordar, den lovordar:

jämförelse mellan drottning och drottning

ägg, ägg och mjölk

tror att han överfaller

som pratar snuskigt.

Ja, nej.

Du citerar världens början!

I en varnande ton, Elisa Lucinda uppmanar männen att reflektera över sitt beteende och på hur de behandlar kvinnor, vilket gör den kvinnliga kraften och modet tydligt.

Författaren, som föddes 1958 i Espírito Santo, är också skådespelerska och sångerska. I sitt offentliga liv har Elisa alltid klargjort sin kritiska inställning till orättvisor, vilket framgår av hennes texter, till exempel Varning för den menstruerande månen .

6. fenomenal kvinna - Maya Angelou

Vackra kvinnor frågar om min hemlighet

Jag är inte vacker och min kropp är inte heller en modell.

Men när jag börjar berätta för dem

De tar det jag avslöjar som falskt.

säger jag,

Den är inom räckhåll,

I höftbredd

I stegenas rytm

I läpparnas kurva

Jag är en kvinna

På ett fenomenalt sätt

Fenomenal kvinna:

Så här är jag

När ett hölje tas i bruk,

Tyst och säkert

Och en man som jag träffar,

De kan stå upp

Eller förlora ditt lugn

Och de svävar runt mig,

Som bin av öppenhet

säger jag,

Det är elden i mina ögon

De blanka tänderna,

Svängningen av midjan

De levande stegen

Jag är en kvinna

På ett fenomenalt sätt

Fenomenal kvinna:

Så här är jag

Till och med män undrar

Vad de ser i mig,

De tar det på så stort allvar,

Men de kan inte lösa upp

Vad är mitt mysterium?

När jag säger till dem,

De ser fortfarande inte

Det är ryggbågen,

Solen i leendet,

Bröstens gungning

Och elegans i stilen

Jag är en kvinna

På ett fenomenalt sätt

Fenomenal kvinna

Så här är jag

Nu inser du

Eftersom jag inte böjer mig

Jag skriker inte, jag blir inte upphetsad.

Jag är inte ens den som pratar högt

När du ser mig gå förbi,

Var stolt över ditt utseende

säger jag,

Det är slaget från min häl

Mitt hår svajar

Min handflata,

Behovet av att avslöja mig,

För att jag är en kvinna

På ett fenomenalt sätt

Fenomenal kvinna:

Det är jag.

Amerikanskan Maya Angelou, född 1928, var en viktig aktivist och revolutionär i kampen för svarta människors medborgerliga rättigheter i USA på 1960- och 1970-talen.

Hans texter avslöjar hans Styrka och beslutsamhet när det gäller förtryck på grund av ras och kön. . i Fenomenal kvinna Maya bidrar med sin erfarenhet och självkänsla för att uppmuntra andra svarta kvinnor att erkänna sig själva i all sin kraft.

7. livets kvinna - Cora Coralina

Livets kvinna,

Min syster.

Av alla tider.

Av alla folk.

Från alla breddgrader.

Hon kommer från tidernas obeprövade djup.

och bär den tunga lasten

av de mest avskyvärda synonymerna,

efternamn och apodos:

Kvinna från området,

Kvinnan på gatan,

Förlorad kvinna,

Kvinna för ingenting.

Livets kvinna,

Min syster.

Termen "livskvinna", som vanligtvis används för att pejorativt hänvisa till sexarbetare, används här av Cora Coralina för att ge värdighet åt dessa kvinnor, som så ofta förödmjukas av samhället.

Med empati och sorority författaren från Goias, född 1889, visar den tunga börda som de prostituerade bär på, skapar ett band med dem och tar emot dem som systrar.

8. transvestitmamma - Caroline Iara

Jag har vänner som vill bli

eller redan är mödrar.

Jag vill påminna er om att

transvestitmödrar har redan gjort

att ge upphov till rörelser

och gör det fortfarande

kläcka ut

att omfamna varandra, att se varandra

att lyssna, att kämpa

välmående

att vårda människor

övergivningar som många andra

av oss, som är bittra

i kalla korridorer

Vår dagliga transfobi;

som många av oss som är bittra

i hörn, men även

i dem kan de flyta över.

kunskap och

tillgivenhet.

Att påverka sig själv för andra

utan att förvänta sig ett öre

Jag känner dem så här

drömmer om moderskap

men redan moderskap

och återklang

kärlek.

det är möjligt, transvestitmamma

Carolina Iara är författare och meddeputerad i São Paulos feministiska parti (PSOL) och intersex-kvinna, transvestit, svart och hiv-positiv Carolina tillför sin erfarenhet till poesin och synliggör brådskande frågor. .

På Mum-travesti Hon pekar på moderskapets möjligheter bortom den cis-kvinnliga kvinnans kropp och påminner om vikten av att beakta och respektera transkvinnor.