جدول المحتويات
غالبًا ما يمتلك الشعر القدرة على الترجمة الصادقة والعميقة لبعض المشاعر الأكثر حدة.
ولهذا يبحث العديد من العشاق عن آيات الحب لإلقاء عبارات رومانسية ، قائلين بشكل غنائي وجميل مدى مشاركتهم في علاقاتهم مع من تحب.
لذلك اخترنا 16 قصيدة قصيرة تتناول الحب والعاطفة وستتنهد.
1. لا أريد أن أحصل عليك ، روبي كور
لا أريد أن أجعلك
لملء أجزائي الفارغة
أريد أن أكون وحيدًا
أريد أن أكون كاملًا
بحيث يمكنني أن أضيء المدينة
وبعد ذلك فقط
أريد أن أحصل عليك
لأن اثنين منا معًا
أشعلوا النار في كل شيء
روبي كور هو شاعر شاب ولد عام 1992 في البنجاب ، الهند ، ومقره في كندا. تتعامل قصائدها مع عالم النساء من منظور نسوي ومعاصر وقد حققت نجاحًا كبيرًا.
لا أريدك تم نشرها في طرق أخرى للاستخدام فمك (2014) ويشير إلى الرغبة في حب ناضج ، تكون فيه المرأة جيدة مع نفسها ، مليئة بحب الذات .
لهذا السبب بالذات ، يمكن لهذه المرأة أن تعيش علاقة حميمة مع شخص ما بحماسة ، ولكن بشكل كامل .
2. القصيدة الأخيرة للأمير الأخير ، بقلم ماتيلدي كامبيلو
يمكنني ركوب الدراجة عبر المدينة لأراك ترقص.
وهذا
يقول الكثير عنيالقفص الصدري.
تُروى البرتغالية ماتيلدا كامبيلو (1982-) على أنها وحي في الشعر المعاصر ، وتعيش في البرازيل ، وفي عام 2014 أطلقت أول كتاب لها بعنوان Jóquei .
أقصر قصيدة في المنشور هي The Last Poem of the Last Prince ، والتي تعرض التوافر والجرأة في مواجهة الحب . هنا ، يكشف المؤلف كيف أن الموقف ، الفعل ، يقول الكثير عما يدور في قلوبنا.
3. أرياس صغير. بالنسبة إلى Bandolim ، بقلم هيلدا هيلست
قبل أن ينتهي العالم ، Túlio ،
استلق وتذوق
معجزة الذوق هذه
ما حدث في فم
بينما العالم يصرخ
قتال. وجانبي
تصبح عربيًا ، أصبحت إسرائيليًا
ونغطي بعضنا البعض بالقبلات
وبالورود
قبل العالم ينتهي
قبل أن ينتهي بنا
رغبتنا.
القصيدة المعنية جزء من الكتاب Júbilo، Memória، مبتدئ العاطفة (1974).
تشتهر الكاتبة هيلدا هيلست من ساو باولو (1930-2004) بنصوصها المليئة بالعاطفة والإثارة الجنسية والجرأة. في هذه القصيدة القصيرة ، ندرك أن المؤلف يستفز حبيبها ، حتى أنه يعطيه اسمها ويدعوه إلى الحب. إنه يتدفق إلى الملذات بينما توجد الرغبة ، مما يضفي إحساسًا بالإلحاح والتسرع في الحب.
4. مثل Sem-Reasons do Amor ، بواسطة Drummond
(...) أنا أحبك
ليس عليك أن تكون عاشقًا ،
ولا تعرف دائمًا كيف تكون.
أحبك لأنني أحبك.
الحب حالة نعمة
والحب لا يُدفع له. (...)
الشاعر المكرس من ميناس جيرايس كارلوس دروموند دي أندرادي (1902-1987) هو أحد عباقرة الأدب البرازيلي وله عدة قصائد مخصصة للحب.
واحدة من هم As Sem-reazões do Amor ، نُشر عام 1984 في كتاب Corpo . نأتي بأول مقطع من القصيدة ، والذي يحاول أن يشرح أن الحب ليس من الضروري أن يكون لديك "أسباب" ، الحب يظهر ببساطة وأنت لا تعرف السبب.
في بهذه الطريقة ، في كثير من الأحيان ، حتى لو لم يتم الرد بالمثل ، تظل "حالة النعمة" هذه في الكائن العاطفي.
للتحقق من القصيدة بأكملها ، الوصول: دروموند
5. أحب مثل في المنزل ، مانويل أنطونيو بينا
أعود ببطء إلى ابتسامتك
مثل شخص يعود إلى المنزل. أنا أتظاهر بأن
لا شيء بالنسبة لي. مشتت ، أمشي
الطريق المألوف للشوق ،
الأشياء الصغيرة تعيقني ،
بعد الظهر في المقهى ، كتاب. أحبك ببطء
وأحيانًا بسرعة ،
حبي ، وأحيانًا أفعل أشياء لا ينبغي أن أفعلها ،
أعود ببطء إلى منزلك ،
أشتري كتابًا ، وأقع في حب
كما في المنزل.
كان البرتغالي مانويل أنطونيو بينا (1943-2012) شاعرًا وصحفيًا ذائع الصيت. في عام 1974 نشر قصيدة أمور كومو إم كاسا ، والتي تجلب الحب باعتباره الشعور الذي يوقظ الإحساس بالدفء والراحة ، على الرغم من وجود الحنين والتسرع أيضًا.
وهكذا ، فإن فهم المؤلف لهذه العلاقة هو أن هناك الانتماء والعفوية ، لأنه مع المحبوب. واحد تمكن من "الشعور وكأنه في المنزل".
6. من الواضح جدًا ، من Ana Cristina Cesar
أنه واضح جدًا
الحب
فاز
للبقاء
في هذه الشرفة المكشوفة
الغسق فوق المدينة
قيد الإنشاء
فوق الانقباض الصغير
في صدرك
عذاب السعادة
أضواء السيارة
وقت العبور
مواقع البناء
عند الراحة
تراجع مفاجئ عن قطعة الأرض
آنا كريستينا سيزار (1952- 1983) كانت شاعرة مهمة لما يسمى بالأدب الهامشي في السبعينيات في البرازيل.
تكشف أشعارها الحميمة المليئة بالصور اليومية عن شعر يتمتع بالحرية والعفوية ، لكنه لا يزال جيدًا للغاية.
في إنه واضح جدًا ، آنا سي ، كما كان يُطلق عليها ، تتحدث عن حب ساحق ، والذي يصل إلى بيئة حضرية و يجلب السعادة ، ولكن أيضًا الكرب .
أنظر أيضا: أندي وارهول: اكتشف أعمال الفنان الـ11 الأكثر إثارة للإعجاب7. الوقت لا يمر؟ لا يمر ، من دروموند
(...) وقتي ووقتك ، يا حبيبي ،
يتجاوز أي مقياس.
أنظر أيضا: 15 فيلمًا ذكيًا لكل ذوق على Netflixإلى جانب الحب ، لا يوجد شيء ،
الحب هو عصير الحياة. (...)
اخترنا المقطع الرابع من O tempo não passa؟ فقط ، من دروموند لإظهار قصيدة رومانسية أخرىيعبر عن كل شعور بالاكتمال الذي يثيره الحب .
في هذا المقطع نرى الأهمية التي يعطيها المؤلف لعلاقة الحب ، ويرفعها على أنها "ملخص الحياة" ، أي ، باعتباره جوهر الوجود
8. سونيت الحب الكامل ، بواسطة فينيسيوس دي مورايس
(...) وحبك كثيرًا وفي كثير من الأحيان ،
إنه مجرد يوم واحد في جسدك فجأة
سأموت من الحب أكثر مما أستطيع.
واحدة من أشهر قصائد الحب في الأدب البرازيلي Soneto do Amor Total ، بواسطة فينيسيوس دي مورايس (1913-1980).
نقدم هنا المقطع الأخير من هذه القصيدة ، التي نُشرت في عام 1971 ، والتي تعرض حبًا رومانسيًا مليئًا بالاستسلام ، حيث يشعر الفرد أنه من خلال الحب بقدر ما يمكنه حتى ، في صورة رمزية بمعنى خافت في ذراعي الحبيب.
٩. قصيدة ، ماريو سيزاريني
أنت بداخلي كما كنت في المهد
مثل الشجرة تحت قشرتها
مثل السفينة في قاع البحر
كتب الرسام والشاعر السريالي البرتغالي ماريو سيزاريني (1923-2018) هذه القصيدة الجميلة في الخمسينيات وأصدرها في كتاب بينا كابيتال (1957).
النص الشعري لـ يمكن لثلاث آيات فقط تبسيط شعور معقد مثل الحب ، مما يجلب فكرة أن المحبوب موجود في أي ظرف .
يبدو الأمر كما لو أن وجود هذا الحب كان قويًا مثل الطبيعة وتجلب الراحة والانتماء.
10.مراقبو الليل ، ماريو كوينتانا
أولئك الذين يمارسون الحب لا يمارسون الحب فقط ،
إنهم يختتمون الساعة العالمية.
الشاعر الغاوتشو ماريو كوينتانا (1906-1994 )) من أعظم الأسماء في الشعر الوطني. اشتهرت كوينتانا ببساطتها ، ونشرت في عام 1987 الكتاب الكسل كطريقة عمل ، والذي يعرض القصيدة حراس الليل .
هنا ، يقدم المؤلف صورة غريبة عن الحب وحب العلاقات الحميمة. يُنظر إلى العشاق على أنهم قوة تدفع العالم ، والتي تعطي معنى للوجود البشري وتجعل "آلة العالم تدور".
11. بدون عنوان ، بقلم باولو ليمينسكي
أنا متساوي الساقين
أنت زاوية
الفرضيات
حول بلدي بونر
الأطروحات التجميعية
Antitheses
شاهد أين تخطو
قد يكون قلبي
كان باولو ليمينسكي (1944-1989) كاتبًا وشاعرًا بعمل مكثف وهام في الشعر البرازيلي. يتميز أسلوبه بالتورية والتلاعب بالألفاظ والنكات المليئة بالفكاهة والحموضة.
في القصيدة المعنية ، يتضمن المؤلف عدة مفاهيم رياضية لتمثيل مشكلة حب وفي النهاية ، يحذر المحبوب من توخي الحذر مع مشاعره.
12. أنا أبحث عنك ، بقلم أليس رويز
أنا أبحث عنك
في الأشياء الجيدة
في لا شيء
لقاء كامل
في كل واحد
te inauguro
Alice Ruiz (1946-) هي مؤلفة وشاعرة من كوريتيبا مع إنتاج ضخم لأكثر من 20 كتابًا منشورًا.
في عملها الشعري ، تستكشف أليس بشكل كبير لغة الهايكو ، وهو أسلوب ياباني من القصائد القصيرة.
في القصيدة في السؤال ، يتناول المؤلف الشعور الذي يسيطر على الأشخاص في الحب ، عندما يبحثون عن المحبوب في التجارب اليومية ، وحتى في حالة عدم وجود علاقة مباشرة ، فإنهم يخترعون طريقة جديدة لتذكر الشخص. .
13. Secret Ocean ، Lêdo Ivo
عندما أحبك
أطع النجوم.
هناك عدد يترأس
اجتماعنا في الظلام.
نأتي ونذهب
مثل النهار والليالي
المواسم والمد والجزر
الماء والأرض.
الحب ، التنفس
من محيطنا السري.
كان الكاتب والشاعر من Alagoas Lêdo Ivo (1924-2012) أحد الدعاة المهمين لما يسمى بالجيل 45 للأدب الوطني. اكتشف العديد من لغات الكتابة وترك إرثًا كبيرًا.
نُشرت القصيدة المحيط السري في كتاب Civil Twilight (1990) وتجلب صورة الحب بمثابة نشاط طبيعي وعضوي مثل المد والجزر ودورات الطبيعة. وهكذا ، فإن يقارن الحب بالحياة نفسها ، الجليل والغامض .
14. كنت أيضًا ورقة صغيرة ، بقلم بابلو نيرودا
كنت أيضًا ورقة صغيرة
ترتجف في صدري.
رياح الحياة وضعتك هناك.
في البداية لم أرَك: لم أكن أعرف
أنك ستذهب معي ،
حتىجذورك
عبرت صدري ،
انضمت إلى خيوط دمي ،
تحدث من خلال فمي ،
ازدهرت معي
كان بابلو نيرودا (1904-1973) شاعرًا ودبلوماسيًا تشيليًا ذا أهمية كبيرة في أمريكا اللاتينية.
تدور العديد من قصائده حول الحب ، مما يجلب منظورًا رومانسيًا يختلط عادةً بجوانب الطبيعة.
0 ينبت الحب وينمو.اقرأ أيضًا : قصائد حب ساحرة بقلم بابلو نيرودا
15. طريقة واحدة ، بواسطة Adélia Prado
حبي هكذا ، بدون أي خجل.
عندما تضغط عليه ، أصرخ من النافذة
- استمع لمن يمر بواسطة -
مرحباً كذا وكذا ، تعال بسرعة.
هناك إلحاح ، خوف من تعويذة مكسورة ،
إنه صلب مثل العظم الصلب.
يجب أن أحب مثل شخص يقول أشياء:
أريد أن أنام معك ، أنعم شعرك ،
أعصر الجبال الصغيرة
من المادة البيضاء من خلف. في الوقت الحالي ، أنا فقط أصرخ وأخاف.
قلة من الناس يحبون ذلك.
كانت الكاتبة في ولاية ميناس جيرايس أديليا برادو (1935-) واحدة من أعظم أسماء الحداثة في البرازيل. تم تطوير كتاباتها بعدة لغات وكان الشعر إحداها.
في بطريقة ، تكشف لنا Adélia القليل من أسلوبها المرحة والعامية والحرة.عبر عن نفسك. في هذه القصيدة ، يظهر الحب بـ إلحاح وشدة ، مع القليل من الاهتمام برأي الآخرين.
لا يزال يسلط الضوء على الأشياء البسيطة والمألوفة كأفعال حب ، مثل المقهى ، مشاركة السرير والقرنفل ، أفعال لا يمكن القيام بها إلا في العلاقة الحميمة الكاملة مع الآخر.
16. جسدك يكون جمرة ، بواسطة أليس رويز
جسدك يكون جمرة
ومنجم المنزل
الذي استهلك في النار
حريق واحد يكفي
لإكمال هذه اللعبة
تصل شعلة نار
لكي ألعب مرة أخرى.
قصيدة أخرى لأليس رويز تجلب موضوع الحب اجعل جسدك جمرة .
النار هي رمز غالبًا ما يستخدم للتعبير عن العاطفة. هنا ، يوضح الشاعر العلاقة المتحمسة والرغبة التي تعتني بالعشاق .
تربط أليس أيضًا الانخراط الرومانسي بشيء "خطير" مثل "اللعب بالنار" ، مما يجعل التلاعب بالكلمات والمعاني التي تمثل توترًا نموذجيًا للعاطفة.
قد تكون مهتمًا أيضًا :
