Змест
1. Апошняя паэма апошняга прынца , Мацільда Кампільё
Я магла перасекчы горад на веласіпедзе, каб толькі ўбачыць, як ты танцуеш.
І гэта
многае гаворыць пра маю грудную клетку.
Маладая партугальская паэтэса Матыльда Кампільё (1982) у трох вершах рэзюмавала дастаўку любоўных адносін . У вершы суб’ект у захапленні абяцае кінуць усё і пайсці праз горад, каб толькі пабачыць танец каханай.
З гумарам заключэнне верша ўяўляе сабой падвойнае чытанне. З аднаго боку, гэта гаворыць пра другое — у вершах ясна паказваецца памер замілавання, якое лірычнае «я» культывуе да каханага, — а з другога боку, гаворка ідзе пра адносіны паэтычнага суб’екта да ўласнага цела — перасякаючы горад на веласіпедзе таксама гаворыць пра ўласнае дыханне тых, хто гатовы гэта зрабіць.
2. Панк-каханне ад Нікаля Бера
гэты пацалунак у вусны
ты падарыў мне
на мінулым тыдні
гэта балюча і сёння
Нікалас Бер (1958), які нарадзіўся ў Куябе, прадстаўнік пакалення мімеографаў, напісаў пра захапляльныя адносіны ў Панк-каханне .
У чатырох вершах мы бачым, як пацалунак на мінулым тыдні моцна адгукнуўся ў паэтычным сюжэце і, як маленькі жэст - адзіны пацалунак - мог пакінуць след на тым, хто яго атрымаў.
3. Свабода ў жыцці , Фабрысіа Карпінехар
Свабода ў жыцці
гэта любоў
за якую трэба трымацца.
паэт і журналістФабрысіа Карпінехар (1972) з'яўляецца аўтарам раманаў, хронік і вершаў, якія даюць голас закаханым. Адной з галоўных тэм яго творчасці з'яўляецца сапраўды каханне, што бачна ў вершах Liberdade na vida.
Верш распавядае пра два пачуцці, якія, у агульным, людзі ўкладваюць у сябе супрацьлеглыя полюсы: з аднаго боку, прынята звязваць свабоду з адзінотай, з іншага боку, адносіны часта асацыююцца з турмой.
Карпінеяр гуляе з гэтымі здагадкамі, сцвярджаючы, што сапраўдная свабода існуе, калі ў нас ёсць хто-небудзь мы хочам адчуваць сябе арыштаванымі.
4. Каханне , Освальд дэ Андрадэ
Гумар.
Паэма-таблетка пісьменніка-мадэрніста Освальда дэ Андрадэ (1890-1954) змяшчае толькі два радкі: загаловак (каханне) і верш (гумар).
Канструкцыя, якая таксама лічыцца вершам-жартам, прымушае чытача смяяцца і разважаць адначасова, хаця многія лічаць яе простай гульня слоў.
У вельмі абмежаванай прасторы Освальд дэсакралізуе любоўныя адносіны і бачыць іх у больш бескампрамісным і светлым ключы.
5. Каханне навідавоку! , Ганзага Нэта
сказаў марак
па прыбыцці
ў моцных абдымках!
Ганзага Нэта гэта сучасны бразільскі пісьменнік, які нарадзіўся ў Наталі і публікуе свае кароткія вершы ў інтэрнэце.
У Amar à vista! паэт выкарыстоўвае навігацыйную метафару , каб расказаць пра пачуццёзахапленне, якое адчуваеш, калі закаханы.
У вершах здаецца, што той, хто кахае, знаходзіць прытулак толькі пасля таго, як знаходзіць абдымкі каханай.
6. Quick and flat , by Chacal
Будзе вечарынка
Я буду танцаваць пад
пакуль мае чаравікі не папрасяць мяне спыніцца .
тады я спыняюся
здымаю чаравікі
і танцую да канца жыцця.
Усяго ў шасці вершах і некалькіх словах, Творчасць Шакала заклікае чытача прайсці жыццё, каб кіравацца філасофіяй, заснаванай на задавальненні .
Верш можна чытаць як метафару. Калі выпадкова ўзнікае праблема, якая перашкаджае вам атрымаць асалоду ад добрым момантам (бо абутак перашкаджала працягнуць танец), лепш хутка пазбавіцца ад праблемы, каб працягваць у тым жа стане душы, што і раней. .
Шакал (1951), мастацкае імя пісьменніка Рыкарда дэ Карвалью Дуартэ, важны сучасны бразільскі паэт, прадстаўнік пакалення мімеографаў, які звычайна стварае кароткія і прамыя вершы, такія як Rápido e rasteiro .
7 . Home sweet home , by Cacaso
Мая радзіма — маё дзяцінства:
Таму я жыву ў выгнанні.
Прафесар універсітэта, паэт, лірык, шахцёр Какасо (1944-1987) быў адным з вялікіх імёнаў маргінальнай паэзіі і апублікаваў свой Lar doce lar у кнізе На вяроўцы: паэзія (1978).
Вельмі кароткі верш мае толькі два па-майстэрскускладзеныя, і ў іх Какасо здольны кандэнсаваць велізарную мудрасць. У першым з іх мы чытаем, што паняцце прыналежнасці звязана не з краінай (як звычайна думаюць), а з уласным мінулым.
Калі гэты этап жыцця прайшоў, паэтычны суб'ект адчувае сябе пастаянна ізаляваным, нібы назаўжды ізгоем.
8. Любоў - гэта вечарынка-сюрпрыз , Зак Мэджызі
Каханне - гэта вечарынка-сюрпрыз
Вы сапраўды не ведаеце
Калі гэта адбудзецца
Пісьменнік з Сан-Паўлу Зак Магіезі стаў вядомы шырокай публіцы, напісаўшы кароткія вершы на старой пішучай машынцы , якая была ў яго, і апублікаваў выявы ў сваім асабістым Instagram.
Верш Магіезі змяшчае усяго тры вершы і гаворыць аб непрадказальнасці кахання, якое, нібы вечар-сюрпрыз, паўстае перад людзьмі ў нечаканым выглядзе.
9. Аднаўленне пасля падлеткавага ўзросту , Ана Крысціна Сезар
заўсёды складаней
стыкаваць карабель у космасе
Два вершы: гэта была прастора, якая спатрэбілася Ане Крысціне Сезар (1952-1983) для стварэння прыгожага вобраза, прысутнага ў Адраджэнні ад падлеткавага ўзросту. (апублікавана ў незалежнай кнізе Cenas de Abril , у 1979 г.).
Падлеткавы ўзрост вядомы сваёй няўстойлівасцю, і паэт з Рыа-дэ-Жанейра хацеў расказаць пра наступны дзень пасля гэтага перыяду, пра момант закладкі асноў для дарослага жыцця. Аадчувальны вобраз, які выкарыстоўвала Ана Крысціна, быў звязаны з навігацыяй і немагчымасцю прычаліць карабель там, дзе яшчэ няма стабільнасці.
10. Лідан быў музыкай Лемінскага
жадання
Глядзі_таксама: «Няшчасныя» Віктора Гюго (кароткі змест кнігі)быць менавіта тым,
мы
ўсё яшчэ ідзем
працягніце нас далей
Пяць слоў, арганізаваных у пяць вершаў: гэта кароткі ўрок Лемінскі (1944-1989) з Курытыбы ў Лідан быў музыкай.
Апублікаваны ў кнізе Адцягнутыя мы пераможам (1987), класіка сучаснай паэзіі, верш з'яўляецца запрашэннем да руху самааналізу і самапазнання . У гутарковай мове, паэтычная тэма, што мы павінны паглыбіцца ў глыбіні сябе, каб зразумець, хто мы ёсць і, такім чынам, мець магчымасць расці.
Калі вам падабаецца творчасць паэта, не прапусціце прачытанне артыкул Лепшыя вершы Лемінскага .
11. Пакой рэха , Валі Саламао
Я вырас пад ціхім дахам
мая мара была маёй маленькай марай.
Я быў навучаны у навуцы клопату.
Цяпер, паміж маёй істотай і істотай іншага,
Мяжа была парушана.
Апублікавана ў кнізе Algaravias: chamber of echos (1996), верш Câmara de echos звяртаецца да паходжання і развіцця паэтычнага суб'екта . Пяць вершаў гавораць пра сучаснасць, якая азіраецца назад, бачачы ў мінулым тлумачэнні таго, што суб'ект стаў тым, чым ён стаў.
AПаэзія, якую звычайна дэкламаваў пісьменнік, мае справу з каранямі лірычнага «я». Гэта таксама гаворыць аб нашай чалавечай множнасці, аб ідэнтычнасці паэтычнага суб'екта, які не з'яўляецца чымсьці фіксаваным і статычным, а кампазіцыяй у пастаянным руху.
Валі Саламао (1943-2003) быў адным з найвялікшых імёнаў у маргінальнай публіцыстыцы. паэзія
12. Маленькі верш пра адваротнае, Марыё Кінтаны
Усе тыя, хто ёсць
Прабіваючы мой шлях,
Яны пройдуць...
Я, птушка!
Адзін з самых вядомых вершаў гауча-пісьменніка Марыё Кінтаны (1902-1987) — Poeminho do contra , чатырохрадкоўе, якое абыгрывае будучыню дзеяслоў прайсці (passarão) і жывёла (птушачка).
Гульня са словамі, нягледзячы на тое, што яна здаецца павярхоўнай пры першым чытанні, насамрэч з'яўляецца мудрасцю, сканцэнтраванай у некалькіх вершах. Лёгкім чынам лірычнае я вучыць нас спраўляцца з непрадбачаным і абыходзіць праблемы з далікатнасцю , плаўнасцю і настойлівасцю.
Назва верша (адваротнага) ужо паказвае на гэтую неабходнасць супраціўляцца і супрацьстаяць таму, што супраць нас.
Знайдзіце глыбокі аналіз вершаў, прачытаўшы артыкул Poeminho do Contra Марыё Кінтаны.
13. Усё , Арнальда Антунес
Усё
ў свеце не
ўпісваецца ў
ідэю. Але ты-
змяшчаешся ў адным
слове, у гэтым
слове ўсё.
Больш вядомыШто тычыцца музыкі, а не вершаў, Арнальда Антунес (1960) таксама з'яўляецца важным паэтам канкрэтысцкага руху з Сан-Паўлу.
У Усе рэчы аўтар закладвае аснову для абмеркавання пытанне мовы і прадстаўніцтва. У сямі кароткіх вершах чытач атрымлівае простую порцыю разважанняў аб тым, што кажуць словы, што ў іх змяшчаецца і што мы не можам з імі паведаміць.
Верш знаходзіцца ў кнізе Рэчы, які атрымаў прэмію Джабуці ў катэгорыі «Паэзія» ў 1993 годзе.
14. Калі не было святла , Аліса Сант'Анна
Калі не было святла
была апраметная цемра, а ў мяне
рукі дрыжалі
да смерці баяцца
Глядзі_таксама: 25 выдатных бразільскіх пісьменнікаў, якіх варта прачытацьўсё загараецца
раптам
Сухі верш Калі не было святла больш падобны на фатаграфія, зробленая маладой паэткай з Рыа-дэ-Жанейра, Аліс Сант'Анна (1988).
Надзвычай візуальныя вершы распавядаюць пра пэўны момант дэзарыентацыі і няўпэўненасці, калі страх авалодвае суб'ектам, які, згубіўшыся пасля адключэнне электраэнергіі, адчувае ў сваім целе наступствы цемры.
Страх тут, як ні дзіўна, здаецца не чымсьці канкрэтным, што можа адбыцца там (рабаванне, няшчасны выпадак), а хутчэй тым, што гэтая павестка саступае месца вялізнаму адкрыццю.
Верш увайшоў у зборнік Складка (2008).
15. Яны сказалі ў зале , Франсіска Альвім
Хто не сур'ёзназаклапочаны і
збянтэжаны
недасведчаны
Шахцёр Франсіска Альвім (1938) апублікаваў у кнізе Dia sim dia não (1978) верш У зале было сказана , што, нягледзячы на тое, што ён быў напісаны ў канцы сямідзесятых гадоў, ён у пэўным сэнсе застаецца актуальным.
Вершы напісаны ў кантэксце пасляваеннага перыяду. дыктатура 1964 г., і, нягледзячы на тое, што мы больш не знаходзімся пад пагрозай вяртання да свінцовых гадоў, мы ўсё яшчэ жывем з серыяй палітычных нявызначанасцяў , якія мучаць нас.
У назве у паэме ёсць толькі адзін зварот да палітычнага кантэксту (прастора Палацы), але яго можна трактаваць шырэй. Вершы распавядаюць пра заклапочанасць тых, хто інфармаваны, і наіўнасць тых, хто не адчувае сябе нервовым, таму што не ведае інфармацыі.
Мы думаем, што вам таксама спадабаецца чытаць:
