15 neverjetnih kratkih pesmi

1. Zadnja pesem zadnjega princa z Matilde Campilho

Lahko bi se s kolesom zapeljal čez celo mesto, samo da bi te videl plesati.

In to

veliko pove o mojem prsnem košu.

Mlada portugalska pesnica Matilde Campilho (1982) je v treh verzih povzela dostavo ljubezenskega razmerja V pesmi subjekt, ki je navdušen, obljubi, da bo pustil vse in prepotoval mesto samo zato, da bi videl svojo ljubljeno plesati.

Sklep pesmi s humorjem predstavlja dvojno branje. Po eni strani govori o drugem - verzi jasno pokažejo velikost naklonjenosti, ki jo eu- lirik goji do ljubljene -, po drugi strani pa naslavlja odnos pesniškega subjekta do lastnega telesa - prečkanje mesta s kolesom govori tudi o samem dihu tistih, ki se lotijo takšnega podviga.

2. Ljubezen punk Nicolas Behr

poljub na ustnice

ki si mi ga dal.

prejšnji teden

boli do danes

Nicolas Behr (1958), predstavnik generacije mimeografov, rojen v Cuiabáju, je pisal o navdušujoče razmerje na spletni strani . Ljubezen punk .

V štirih verzih vidimo, kako je poljub teden prej močno odmeval v pesniškem subjektu in kako je majhna gesta - en sam poljub - lahko zaznamovala tistega, ki jo je prejel.

3. Svoboda v življenju Fabrício Carpinejar

Svoboda v življenju

je imeti ljubezen

da bi se v njem zataknili.

Pesnik in novinar Fabrício Carpinejar (1972) je avtor romanov, kronik in pesmi, v katerih daje glas zaljubljenim. Ena od glavnih tem njegovega dela je ljubezen, kot je razvidno iz verzov Svoboda v življenju.

Pesem govori o dveh občutkih, ki ju ljudje običajno postavljajo na nasprotna pola: po eni strani svobodo običajno povezujejo s samskim življenjem, po drugi strani pa razmerje pogosto povezujejo z zaporom.

Carpinejar se poigrava s temi predpostavkami, ko pravi, da resnična svoboda obstaja takrat, ko imamo nekoga, na katerega se želimo navezati.

4. Ljubezen Oswald de Andrade

Humor.

O pesem-pill modernističnega pisatelja Oswalda de Andradeja (1890-1954) vsebuje le dve vrstici: naslov (ljubezen) in en verz (humor).

Ta zgradba, ki velja tudi za pesem-piado, bralca spravlja v smeh in hkrati v razmislek, čeprav jo mnogi štejejo za preprosto besedno igro.

Na zelo majhnem prostoru Oswald oskruni ljubezensko razmerje. in jo vidi bolj nonšalantno in lahkotno.

5. ljubezen na prvi pogled! Gonzaga Neto

je rekel mornar

ob prihodu

v trdnem objemu!

Gonzaga Neto je sodobni brazilski pisatelj, rojen v Natalu, ki svoje kratke verze objavlja na internetu.

Na spletni strani ljubezen na prvi pogled! pesnik uporablja navigacijska metafora govoriti o občutku navdušenja, ki ga občutimo, ko smo zaljubljeni.

V teh verzih se zdi, kot da tisti, ki ljubi, najde zatočišče šele, ko najde objem ljubljene osebe.

6. Hitro in nizko s Chacal

Prirejate zabavo

da bom plesal

dokler vas čevelj ne pozove, da prenehate.

potem se ustavim

Snamem si čevelj

in plesati do konca življenja.

V samo šestih verzih in nekaj besedah Chacalova stvaritev spodbuja bralca, naj gre skozi življenje tako, da ga bo vodil filozofija, ki temelji na užitku. .

Pesem lahko beremo kot prispodobo. Če se po naključju pojavi težava, ki preprečuje uživanje v dobrem (kot čevelj, ki je oviral nadaljevanje plesa), se je lahko hitro znebimo in nadaljujemo v enakem stanju duha kot prej.

Chacal (1951), umetniško ime pisatelja Ricarda de Carvalha Duarteja, je pomemben sodobni brazilski pesnik in pripadnik mimeografske generacije, ki pogosto ustvarja kratke in neposredne verze, kot so Hitro in nizko .

7. Dom sladek dom s Cacaso

Moja domovina je moje otroštvo:

Zato živim v izgnanstvu.

Univerzitetni profesor, pesnik, lirik, mineiro Cacaso (1944-1987) je bil eno od velikih imen marginalne poezije in je objavil svoje Dom sladek dom v knjigi Na vrvici: poezija (1978).

Zelo kratka pesem ima le dve mojstrsko sestavljeni vrstici, v katerih je Cacaso znal strniti ogromno modrosti. v prvi izmed njih beremo, da občutek pripadnosti ni povezana z državo (kot se pogosto misli), temveč z lastno preteklostjo.

Ko to življenjsko obdobje mine, se pesniški subjekt počuti trajno izoliranega, kot da bi bil za vedno izobčenec.

8. Ljubezen je tista zabava presenečenja Zack Magiezi

Ljubezen je tista zabava presenečenja

Da res ne veš

Kdaj se bo to zgodilo

Pisatelj iz Sao Paula Zack Magiezi je širši javnosti postal znan s pisanjem kratke pesmi na starem pisalnem stroju ki jih je imel, in slike objavil na svojem osebnem Instagramu.

Magiezijeva pesem vsebuje le tri verze in govori o nepredvidljivosti ljubezni, ki se kot zabava presenečenja ljudem pojavi na nepričakovan način.

9. Okrevanje po mladostništvu Ana Cristina César

je vedno težje

zasidranje ladje v vesolju.

Dva verza: to je bil prostor, ki ga je Ana Cristina César (1952-1983) potrebovala, da je ustvarila čudovito podobo, predstavljeno v Okrevanje mladostnikov. (objavljeno v neodvisni knjigi Aprilski prizori leta 1979).

Obdobje mladostništva je znano po svoji nestabilnosti in pesnica iz Ria de Janeira je želela spregovoriti o dnevu po tem obdobju, ko je treba postaviti temelje za odraslo življenje. Ana Cristina je uporabila občutljivo podobo, povezano z navigacijo in nezmožnostjo privezovanja ladje, ki še nima stabilnosti.

10. Kadilo je glasba s strani Leminski

da si želijo

biti prav to.

da smo

še vedno poteka

nas popelje onkraj

Dvajset besed, razvrščenih v pet verzov: to je jedrnat nauk, ki ga je v Curitibi rojeni Leminski (1944-1989) podal v Kadilo je bilo glasba.

Objavljeno v knjigi Raztreseni bomo zmagali (1987), ki je klasika sodobne poezije, je pesem povabilo k gibanju vpogled in samospoznanje. Pesniški subjekt v pogovornem jeziku pravi, da se moramo potopiti globoko vase, da bi razumeli, kdo smo, in tako lahko rastemo.

Če vam je pesnikovo delo všeč, ne spreglejte članka Najlepše pesmi Leminskega.

11. Odmevna komora Waly Salomão

Odraščal sem pod mirno streho

moje sanje so bile moje majhne sanje.

Izobraževal sem se v znanosti o negi.

Zdaj, med mojim bitjem in bitjem drugih,

Mejna črta se je porušila.

Objavljeno v knjigi Algaravias: odmevna komora (1996), pesem Odmevna komora naslovi izvor in razvoj pesniškega subjekta Pet verzov govori o sedanjosti, ki se ozira nazaj in v preteklosti vidi razlage, zakaj je predmet postal to, kar je postal.

Poezija, ki jo je običajno recitiral pisatelj, se ukvarja s koreninami lirskega jaza. Govori tudi o naši človeški mnogoterosti, o tem, da identiteta pesniškega subjekta ni nekaj stalnega in statičnega, temveč kompozicija v nenehnem gibanju.

Waly Salomão (1943-2003) je bil eno največjih imen obrobne poezije.

12. Pesem proti, Mário Quintana

Vsi, ki so tam

Prečkal mi je pot,

Prešli bodo...

Jaz, ptiček!

Ena najbolj znanih pesmi gaučijskega pisatelja Mária Quintane (1902-1987) je Pesem proti skladba v štirih verzih, ki se poigrava s prihodnjikom glagola passar (iti) in živaljo (passarinho).

Čeprav se na prvi pogled zdi, da je igra z besedami površna, je v resnici zgoščena modrost v nekaj verzih. težave obravnavajte nežno gladkost in obstojnost.

Že naslov pesmi (do contra) kaže na to, da se moramo upreti in se zoperstaviti tistemu, kar nam nasprotuje.

S poglobljeno analizo verzov se seznanite v članku Poeminho do Contra, ki ga je napisal Mario Quintana.

13. Vse stvari Arnaldo Antunes

Vse stvari

sveta ni

se prilegajo v

ideja. Ampak vi...

kot se prilega v

beseda, v tem

beseda vse.

Arnaldo Antunes (1960), rojen v São Paulu, je bolj znan po svoji glasbi kot po verzih in je tudi pomemben pesnik gibanja konkretistov.

Na spletni strani Vse stvari avtor postavi temelje za razprava o jezikovnem vprašanju V sedmih kratkih verzih je bralec deležen preprostega razmisleka o tem, kaj besede povedo, kaj se v njih skriva in česa z njimi ne moremo sporočiti.

Pesem je v knjigi Stvari, ki je leta 1993 prejela nagrado Jabuti v kategoriji poezije.

14. Ob izpadu električne energije Alice Sant'Anna

ob izpadu električne energije

bilo je črno kot v kalnem in jaz sem

s tresočimi rokami

prestrašen do smrti

vsega, kar se prižge.

nenadoma

Suha pesem Ob izpadu električne energije je bolj podoben fotografiji mlade karioške pesnice Alice Sant'Anna (1988).

Izjemno vizualni verzi govorijo o posebnem trenutku dezorientacije in negotovosti, ko subjekta, ki se izgubi po izpadu elektrike, prevzame strah in v svojem telesu občuti posledice teme.

Zanimivo je, da se zdi, da strah ni pred tem, da bi se zunaj zgodilo kaj konkretnega (rop, nesreča), temveč pred tem, da bi se ta program spremenil v veliko razodetje.

Pesem je del zbirke Zložljivi (2008).

15. V sejni sobi so dejali. Francisco Alvim

Kdor ni resno zaskrbljen in

zmeden

ni dobro obveščen.

Mineiro Francisco Alvim (1938), objavljen v knjigi Vsak drugi dan (1978) pesem V sejni sobi so dejali. ki je kljub temu, da je bila napisana konec sedemdesetih let, v nekaterih pogledih še vedno aktualna.

Verzi so bili napisani v času povojne diktature leta 1964, in čeprav nam ne grozi več vrnitev v leta svinca, še vedno živimo z vrsto politične negotovosti ki nas pestijo.

V naslovu pesmi je ena sama referenca na politični kontekst (prostor zbornice), vendar jo je mogoče razlagati širše. Verzi nam govorijo o zaskrbljenosti tistih, ki so obveščeni, v primerjavi z naivnostjo tistih, ki se ne prestrašijo, ker se ne zavedajo informacij.

Menimo, da jo boste z veseljem prebrali tudi vi: