Etxe Handia & senzala, Gilberto Freyrerena: laburpena, argitalpenari buruz, egileari buruz

Gilberto Freyre intelektualaren liburua Brasilgo soziologiaren klasikorik handiena da. Portugalgo kolonizatzailea erromantizatzetik urrun, gure herria osatu zuten hiru arrazen nahastearen eta nahastearen garrantzia goraipatzen du soziologoak.

Casa-grande & Brasilgo historia eta osaera ulertzeko oinarrizko liburuetako bat hartzen da senzala.

Laburpena

Gilberto Freyre soziologoak asmatutako lana Brasilgo herriaren eraketa lantzen duen klasiko bat da, bere akatsak eta bere ezaugarriak eta bere jatorriaren berezitasunak nabarmenduz.

Liburuak azpimarratzen du Brasilgo gizartea zenbat zen patriarkala zen, koloniako eguneroko bizitzako alderdiak nabarmentzen ditu (adibidez, Freyreren eskutik jakin dugu ia ez dela eskolak zeuden, haurrak sasian hazten ziren).

Egileak bere lanean Portugalgo kolonizazioaren estiloa ere bereizten du espainiar eta ingelesaren kolonizazioa ikusita.

Casa-grande & senzala-k batez ere nahasketarekin zerikusia duten alderdiak jorratzen ditu, potentzialki hainbeste intentsitatez gertatu baitzen kolonian emakume zuri gutxi zeudelako. Eliza Katolikoak, eskasia agertoki honen aurrean, portugaldar gizonak indigenekin (inoiz ez emakume beltzekin) ezkontzea bultzatu zuen.

Brasilgo promiskuitatearen mitoaren jatorria ere ikertzen du Freyrek, sexualitatea areagotuaren oker. herri indigenei egozten zaie.eta esklaboak. Emakumeen aurkako zapalkuntzaren jatorria ere eztabaidatzen du intelektualak, nola landu zuten gizonek beren andreekiko jabetza sentimendua.

In Casa-grande & senzala, Eliza Katolikoak koloniaren erabakietan izan zuen eraginari buruzko iruzkinak egiten dira, beltz edo mestizoei apaizgora sarbidea debekatuta zegoela azpimarratuz.

Laburbilduz, soziologoaren hitzak deskribapenean oinarritzen dira. Brasilen jatorriko ohiturak eta biztanleriaren geruza ezberdinek betetzen zituzten rol sozialak.

Amerika tropikalean nekazaritza-gizarte bat eratu zen, esklaboen jabe den gizartea ustiapen ekonomikoaren teknikan, indiarren hibridoa. - eta geroago beltza - konposizioan. Arraza kontzientziaz gutxiago defendatuko zen gizartea. ia bat ere ez portugesa kosmopolita eta plastikoan, profilaxi sozial eta politikoaren sisteman zabaldutako esklusibotasun erlijiosoaz baino.

Liburuaren argitalpenari buruz

1933an kaleratua, Casa-grande & liburua. ; senzala Gilberto Freyre egilearen argitalpen garrantzitsuena izan zen. Lana hainbat herrialdetan itzuli eta argitaratu zen: Argentinan (1942an); Estatu Batuak (1946an); Frantzia (1952an); Portugal (1957an); Alemania eta Italia (1965ean); Venezuela (1977an); Hungaria eta Polonia (1985ean).

Erreakzio kritikoari dagokionez, Casa-grande & senzala batmendeko lanak Brasilen, dio:

Gaur egun zaila da argitalpen honen eragina baloratzea. Benetako lurrikara bat izan zen, irakurle gehienen aldeko erreakzioak izan zituen, batez ere ilustratuenak, komunistak barne. Baina elementu kontserbadore eta eskuindarren aldetik neurri handi bat zegoen. Ahaztu behar dituzu Gilberto Freyreren jarrera askoren ikuspegi kontserbadoreari buruz geroko kritikak, ideien historiaren ikuspegitik bere liburuak indar erradikal gisa jokatu baitzuen, bere desmitifikazio kopuru handiagatik.

( Brasilgo Gizarte Zientzien Aldizkarian emandako elkarrizketa.)

Casa-Grande & Senzala.

Komiki edizioa

1981ean, Editora Brasil-Américak Gilberto Freyreren lanerako zuri-beltzean egindako komiki moldaketa argitaratu zuen. Lanaren arduradunak Estêvão Pinto (testua sinatu zuena) eta Ivan Wasth (irudiak sinatu zituena) izan ziren.

Komikirako lehen moldaketa.

Klasikoaren bigarren moldaketa. izan ere, jada koloretan egindako komikiak 2001ean egin zituen ABEGraph argitaletxeak.

Komikirako bigarren moldaketa.

Nor zen Gilberto Freyre?

Pernambucano. Gilberto Freyre 1900eko martxoaren 15ean jaio zen. Irakasle eta epaile baten (Alfredo Freyre) eta etxekoandre baten (Francisca deMello Freyre). Recifeko eskola egin zuen eta 1918an utzi zuen Estatu Batuetan goi mailako ikasketak egiteko.

Baylorko Unibertsitatean Arte Liberaletan lizentziatu zen eta Politika, Lege eta Gizarte arloko masterra eta doktoretza lortu zituen. Zientziak Columbiako Unibertsitatean. 1923an Brasilera itzuli zen.

Hamar urte bere jaioterrian berriro bizi ondoren, bere libururik ospetsuena argitaratu zuen - Casa-grande & esklaboen auzoak - ezinbestekoa Brasilgo gizarte-eraketa ulertzeko.

1946an, Freyre diputatu federal konstituzionala hautatu zuten, bere agintaldian lorpenik garrantzitsuena Joaquim Nabuco Fundazioa sortzea izan zen.

soziologoak literatur sari ugari jaso zituen eta Brasilgo eta atzerriko hainbat unibertsitatek Honoris Causa Doktoretzat hartu zuten. Britainiar Inperioko Zaldun titulua ere jaso zuen Isabel II.a erreginaren eskutik.

Bere herrian hil zen 1987ko uztailaren 18an.

Gilberto Freyreren erretratua.