မာတိကာ
ဉာဏ Gilberto Freyre ၏စာအုပ်ကို ဘရာဇီးလူမှုဗေဒ၏ အကြီးကျယ်ဆုံး ဂန္ထဝင်စာအုပ်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ ပေါ်တူဂီကိုလိုနီနယ်ချဲ့ကို စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းမှ ဝေးကွာသော၊ လူမှုဗေဒပညာရှင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးကို ဖန်ဆင်းပေးသော လူမျိုးသုံးမျိုး ရောနှောခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ချီးမြှောက်ပါသည်။
Casa-grande & senzala သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် ဖွဲ့စည်းမှုကို နားလည်ရန် အခြေခံစာအုပ်များထဲမှ တစ်ခုဟု ယူဆပါသည်။
Abstract
လူမှုဗေဒပညာရှင် Gilberto Freyre မှ ဖန်တီးထားသော အလုပ်သည် ဘရာဇီးလ်လူမျိုးများ၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်ပတ်သက်သော ဂန္ထဝင်စာအုပ်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ချို့ယွင်းချက်များနှင့် ၎င်း၏အရည်အသွေးများနှင့် ၎င်း၏ဇာစ်မြစ်၏ထူးခြားချက်များကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။
စာအုပ်တွင် ဘရာဇီးလ်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ဘိုးဘေးများမည်မျှရှိသည်ကို အလေးပေးဖော်ပြထားပြီး ကိုလိုနီအတွင်း နေ့စဉ်ဘဝ၏ရှုထောင့်များကို မီးမောင်းထိုးပြသည် (ဥပမာ၊ Freyre ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့လေ့လာသင်ယူထားသည်မှာ မရှိသလောက်နည်းပါးပါသည်။ ကျောင်းတွေ ရှိတယ်၊ ကလေးတွေကို ချုံပုတ်ထဲမှာ ကြီးပြင်းလာကြတယ်။)
စာရေးဆရာက စပိန်နဲ့ အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီပြုမှုအပေါ် ပေါ်တူဂီကိုလိုနီပြုမှုပုံစံကိုလည်း ကွဲပြားစေတယ်။
Casa-grande & အထူးသဖြင့် senzala သည် ကိုလိုနီနယ်တွင် လူဖြူအမျိုးသမီးအနည်းငယ်သာရှိသောကြောင့် ပြင်းထန်မှုပြင်းထန်မှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် လွဲမှားမှုဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်။ ဤရှားပါးမှုအခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော ကက်သလစ်ချာ့ချ်သည် ပေါ်တူဂီအမျိုးသားများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ (လူမည်းအမျိုးသမီးများနှင့် လုံးဝလက်ထပ်ရန် အားပေးခဲ့သည်)။
Freyre သည် ဘရာဇီးလ်လူမျိုးတို့၏ ညစ်ညမ်းသောဒဏ္ဍာရီ၏ မူလဇစ်မြစ်ဖြစ်သော၊ မှားယွင်းစွာလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုမိုဆိုးရွားစေခြင်း၏ ဇစ်မြစ်ကိုလည်း စုံစမ်းပါသည်။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများဟု သတ်မှတ်သည်။ကျွန်များ။ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးသည် အမျိုးသမီးများအပေါ် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု၏ မူလဇစ်မြစ်၊ အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏ အမျိုးသမီးများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပိုင်ဆိုင်မှုခံစားချက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပုံကိုလည်း ဆွေးနွေးသည်။
Casa-Grande & senzala၊ ကိုလိုနီ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအပေါ် မှတ်ချက်ပေးထားပြီး လူမည်း သို့မဟုတ် မက်တီဇိုးများအတွက် ယဇ်ပုရောဟိတ်ရာထူးသို့ဝင်ရောက်ခွင့်ကို တားမြစ်ထားသည်ဟူသောအချက်ကို အလေးပေးထားသည်။
အတိုချုပ်အားဖြင့် လူမှုဗေဒပညာရှင်၏စကားများသည် အဆိုပါဖော်ပြချက်အပေါ် အာရုံစိုက်သည်။ ဘရာဇီး၏ မူလအလေ့အထနှင့် လူဦးရေ၏ ကွဲပြားသော လူတန်းစားအလိုက် ရပ်တည်သော လူမှုရေး အခန်းကဏ္ဍများ။
အပူပိုင်း အမေရိကတွင် စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို စီးပွားရေး အမြတ်ထုတ်သည့် နည်းပညာဖြင့် အိန္ဒိယ၏ မျိုးစပ်ထားသော ကျွန်ပိုင်ဆိုင်သည့် လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ - နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် အနက်ရောင် - ဖွဲ့စည်းမှု။ လူမျိုးရေး အသိစိတ်ဖြင့် ကာကွယ်မှုနည်းသော လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမည်။ လူမှုရေးနှင့်နိုင်ငံရေးကြိုတင်ကာကွယ်မှုစနစ်တွင်အသုံးပြုထားသောဘာသာရေးသီးသန့်ခွဲထုတ်မှုထက်ဘာသာရေးသီးသန့်ခွဲထုတ်ခြင်းထက်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနှင့်ပလပ်စတစ်ပေါ်တူဂီဘာသာတွင်မရှိသလောက်ဖြစ်သည်။
စာအုပ်ထုတ်ဝေမှုအကြောင်း
Casa-grande & စာအုပ်ကို 1933 ခုနှစ်တွင်စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည် ; senzala သည် စာရေးဆရာ Gilberto Freyre ၏ အရေးအကြီးဆုံး စာစောင်ဖြစ်သည်။ ဤအလုပ်ကို နိုင်ငံများစွာတွင် ဘာသာပြန်ပြီး ထုတ်ဝေခဲ့သည်- အာဂျင်တီးနား (၁၉၄၂)၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (၁၉၄၆)၊ ပြင်သစ် (၁၉၅၂)၊ ပေါ်တူဂီ (၁၉၅၇)၊ ဂျာမနီနှင့် အီတလီ (၁၉၆၅)၊ ဗင်နီဇွဲလား (၁၉၇၇)၊ ဟန်ဂေရီနှင့် ပိုလန် (၁၉၈၅ ခုနှစ်တွင်)။
အရေးပါသောတုံ့ပြန်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ Casa-grande & senzala ၏တစ်ဦးဘရာဇီးတွင် 20 ရာစုမှလက်ရာများဟုဆိုသည်-
ယနေ့ ဤထုတ်ဝေမှု၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အကဲဖြတ်ရန် သင့်အတွက်ခက်ခဲပါသည်။ အထူးသဖြင့် ကွန်မြူနစ်များအပါအဝင် စာဖတ်သူအများစုထံမှ ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသော တုံ့ပြန်မှုများဖြင့် တကယ့်ငလျင်ကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် ရှေးရိုးစွဲနှင့် လက်ယာယိမ်းဒြပ်စင်များထံမှ ချုပ်နှောင်မှုများစွာ ရှိခဲ့သည်။ Gilberto Freyre ၏ ရာထူးများစွာအတွက် ရှေးရိုးစွဲချဉ်းကပ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ပိုင်းတွင် ဝေဖန်မှုများကို မေ့ထားရမည်၊ အကြောင်းမှာ အယူအဆများ၏ သမိုင်းကြောင်းအရ၊ ၎င်း၏ စာအုပ်သည် ၎င်း၏ ကြီးမားသော ဖျက်ဆီးခြင်းခံရမှုကြောင့် အစွန်းရောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
( Brazilian Journal of Social Sciences မှ အင်တာဗျူးပေးပါသည်။)
Casa-Grande & Senzala။
ကာတွန်းထုတ်ဝေမှု
1981 တွင် Editora Brasil-América သည် Gilberto Freyre ၏လက်ရာအတွက် အဖြူအမည်းဖြင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော ရုပ်ပြကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အလုပ်အတွက် တာဝန်ရှိသူများသည် Estêvão Pinto (စာသားကို ရေးထိုးသူ) နှင့် Ivan Wasth (သရုပ်ဖော်ပုံများကို ရေးထိုးပေးသော)။
ရုပ်ပြများအတွက် ပထမဆုံး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော
ကြည့်ပါ။: Cecília Meireles မှ လက်လွတ်မခံနိုင်သော ကဗျာ ၁၀ ပုဒ်ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး မှတ်ချက်ပေးသည်။ဂန္ထဝင်၏ ဒုတိယလိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော အရောင်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပြီးဖြစ်သော ရုပ်ပြများအတွက် ထုတ်ဝေသူ ABEGraph မှ 2001 ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ကာတွန်းများအတွက် ဒုတိယမြောက် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်သည်။
Gilberto Freyre သည် မည်သူနည်း။
Pernambucano Gilberto Freyre ကို မတ်လ 15, 1900 တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူသည်ပါမောက္ခနှင့်တရားသူကြီး (Alfredo Freyre) နှင့်အိမ်ရှင်မ (Francisca deMello Freyre)။ သူသည် Recife တွင်ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီး 1918 ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အဆင့်မြင့်ပညာရေးအတွက် ထွက်ခွာခဲ့သည်။
Baylor တက္ကသိုလ်တွင် Liberal Arts ဘွဲ့ကို သင်ယူခဲ့ပြီး နိုင်ငံရေး၊ ဥပဒေနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ မဟာဘွဲ့နှင့် ပါရဂူဘွဲ့ကို ရရှိခဲ့သည်။ Columbia မှ တက္ကသိုလ်မှ သိပ္ပံများ။ သူသည် 1923 ခုနှစ်တွင် ဘရာဇီးနိုင်ငံသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။
ဆယ်နှစ်ကြာ သူ့မွေးရပ်မြေတွင် ပြန်လည်နေထိုင်ပြီးနောက် သူ၏အကျော်ကြားဆုံးစာအုပ် - Casa-grande & ကျွန်ရပ်ကွက်များ - ဘရာဇီးလ်လူမှုရေးဖွဲ့စည်းပုံကို နားလည်ရန်အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
ကြည့်ပါ။: The Lion King: ရုပ်ရှင်၏ အနှစ်ချုပ်၊ ဇာတ်ကောင်များနှင့် အဓိပ္ပါယ်၁၉၄၆ ခုနှစ်တွင် Freyre သည် ဖက်ဒရယ်လက်ထောက်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပြီး ၎င်း၏သက်တမ်းအတွင်း အရေးကြီးဆုံးအောင်မြင်မှုသည် Joaquim Nabuco ဖောင်ဒေးရှင်းကို ဖန်တီးခြင်းဖြစ်သည်။
The လူမှုဗေဒပညာရှင်သည် စာပေဆုများစွာကို ရရှိခဲ့ပြီး ဘရာဇီးလ်နှင့် နိုင်ငံခြားတက္ကသိုလ်အများအပြားမှ ဒေါက်တာ Honoris Causa အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။ Queen Elizabeth II ထံမှ ဗြိတိသျှအင်ပါယာ၏ Knight ဘွဲ့ကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။
ဇူလိုင် 18၊ 1987 တွင် ၎င်း၏မွေးရပ်မြေ၌ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
Gilberto Freyre ၏ပုံတူ။
