តារាងមាតិកា
សៀវភៅដោយបញ្ញា Gilberto Freyre ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសៀវភៅបុរាណដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសង្គមវិទ្យាប្រេស៊ីល។ ឆ្ងាយពីភាពរ៉ូមែនទិកនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ សង្គមវិទូលើកតម្កើងពីសារៈសំខាន់នៃការបង្រួបបង្រួមជាតិសាសន៍ និងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃជាតិសាសន៍ទាំងបីដែលបង្កើតបានជាប្រជាជនរបស់យើង។
Casa-grande & senzala ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសៀវភៅមូលដ្ឋានមួយសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសមាសភាពរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។
Abstract
ការងារដែលបង្កើតឡើងដោយសង្គមវិទូ Gilberto Freyre គឺជាសៀវភៅបុរាណដែលទាក់ទងនឹងការបង្កើតប្រជាជនប្រេស៊ីល។ គូសបញ្ជាក់អំពីពិការភាព និងគុណភាពរបស់វា និងភាពប្លែកនៃប្រភពដើមរបស់វា។
សៀវភៅនេះគូសបញ្ជាក់ថាតើសង្គមប្រេស៊ីលមានលក្ខណៈអយ្យកោច្រើនប៉ុណ្ណា រំលេចទិដ្ឋភាពនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងអាណានិគម (ឧទាហរណ៍ យើងរៀនពី Freyre ដែលស្ទើរតែគ្មាន មានសាលារៀន ក្មេងៗត្រូវបានធំធាត់នៅក្នុងព្រៃ)។
អ្នកនិពន្ធក៏បែងចែកការងាររបស់គាត់ផងដែរ នូវរចនាប័ទ្មនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃអាណានិគមអេស្ប៉ាញ និងអង់គ្លេស។
Casa-grande & senzala ជាពិសេសនិយាយអំពីទិដ្ឋភាពដែលទាក់ទងនឹងការខុសប្រក្រតី ដែលបានកើតឡើងដោយមានសក្តានុពលខ្លាំង ដោយសារតែមានស្ត្រីស្បែកសតិចតួចដែលអាចរកបាននៅក្នុងអាណានិគម។ ព្រះវិហារកាតូលិក ដែលប្រឈមមុខនឹងសេណារីយ៉ូនៃភាពខ្វះខាតនេះបានលើកទឹកចិត្តឱ្យរៀបការជាមួយបុរសជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ជាមួយជនជាតិដើមភាគតិច (មិនដែលជាមួយស្ត្រីស្បែកខ្មៅ)។
Freyre ក៏ស៊ើបអង្កេតប្រភពដើមនៃទេវកថានៃភាពស្ម័គ្រស្មោះរបស់ប្រេស៊ីល អំពីការរួមភេទកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយច្រឡំ។ សន្មតថាជាជនជាតិដើមភាគតិច។និងទាសករ។ បញ្ញវន្តក៏ពិភាក្សាអំពីប្រភពដើមនៃការគៀបសង្កត់លើស្ត្រី ពីរបៀបដែលបុរសបណ្តុះអារម្មណ៍នៃភាពជាម្ចាស់ទាក់ទងនឹងស្ត្រីរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុង Casa-grande & senzala, មតិត្រូវបានធ្វើឡើងលើឥទ្ធិពលនៃសាសនាចក្រកាតូលិកលើការសម្រេចចិត្តរបស់អាណានិគម ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការពិតដែលថាការចូលទៅកាន់បព្វជិតភាពត្រូវបានហាមឃាត់សម្រាប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ឬ mestizos ។
និយាយដោយខ្លី ពាក្យរបស់សង្គមវិទូផ្តោតលើការពិពណ៌នាអំពី ទម្លាប់នៃប្រភពដើមនៃប្រទេសប្រេស៊ីល និងតួនាទីសង្គមដែលលេងដោយស្រទាប់ផ្សេងគ្នានៃចំនួនប្រជាជន។
សូមមើលផងដែរ: Forrest Gump, អ្នកនិទានរឿងសង្គមកសិកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅតំបន់ត្រូពិចអាមេរិក ដែលជាសង្គមទាសករនៅក្នុងបច្ចេកទេសនៃការកេងប្រវ័ញ្ចសេដ្ឋកិច្ច ដែលជាកូនកាត់របស់ឥណ្ឌា - ហើយបន្ទាប់មកខ្មៅ - នៅក្នុងសមាសភាព។ សង្គមដែលនឹងអភិវឌ្ឍត្រូវបានការពារតិចជាងដោយមនសិការជាតិសាសន៍។ ស្ទើរតែគ្មាននៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់សកល និងផ្លាស្ទិចទេ ជាងដោយភាពផ្តាច់មុខខាងសាសនាដែលបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារសង្គម និងនយោបាយ។
អំពីការបោះពុម្ពសៀវភៅ
បានបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ 1933 សៀវភៅ Casa-grande & ; senzala គឺជាការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏សំខាន់បំផុតដោយអ្នកនិពន្ធ Gilberto Freyre ។ ការងារនេះត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន៖ អាហ្សង់ទីន (ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២); សហរដ្ឋអាមេរិក (ឆ្នាំ 1946); ប្រទេសបារាំង (ឆ្នាំ 1952); ព័រទុយហ្គាល់ (ឆ្នាំ 1957); អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី (ឆ្នាំ ១៩៦៥); វ៉េណេស៊ុយអេឡា (១៩៧៧); ហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ (ក្នុងឆ្នាំ 1985)។
ទាក់ទងនឹងប្រតិកម្មរិះគន់ បញ្ញវន្ត Antônio Cândido ដែលចាត់ទុក Casa-grande & senzala មួយនៃដំណើរការពីសតវត្សទី 20 នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល និយាយថា៖
ថ្ងៃនេះ វាជាការលំបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។ វាជាការរញ្ជួយដីពិតប្រាកដមួយ ដោយមានប្រតិកម្មអំណោយផលពីអ្នកអានភាគច្រើន ជាពិសេសអ្នកបំភ្លឺបំផុត រួមទាំងកុម្មុយនិស្តផងដែរ។ ប៉ុន្តែមានការរឹតត្បិតច្រើនពីធាតុអភិរក្ស និងស្តាំនិយម។ អ្នកត្រូវតែបំភ្លេចការរិះគន់នៅពេលក្រោយអំពីវិធីសាស្រ្តអភិរក្សនិយមចំពោះមុខតំណែងជាច្រើនរបស់ Gilberto Freyre ពីព្រោះតាមទស្សនៈនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគំនិត សៀវភៅរបស់គាត់បានដើរតួជាកម្លាំងរ៉ាឌីកាល់ ដោយសារតែចំនួនដ៏ច្រើននៃការ demystification របស់វា។
( សំភាសន៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ទស្សនាវដ្តីវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមប្រេស៊ីល។)
គម្របនៃការចេញផ្សាយដំបូងរបស់ Casa-Grande & Senzala។
ការបោះពុម្ពរឿងកំប្លែង
ក្នុងឆ្នាំ 1981 Editora Brasil-América បានបោះពុម្ពការសម្របខ្លួនបែបកំប្លែងដែលធ្វើឡើងជាពណ៌ខ្មៅ និងសសម្រាប់ការងាររបស់ Gilberto Freyre។ អ្នកដែលទទួលខុសត្រូវលើការងារនេះគឺ Estêvão Pinto (ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើអត្ថបទ) និង Ivan Wasth (ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើរូបភាព)។
ការសម្របខ្លួនលើកដំបូងសម្រាប់រឿងកំប្លែង។
ការសម្របខ្លួនទីពីរនៃបុរាណ សម្រាប់រឿងកំប្លែង ដែលផលិតរួចជាពណ៌ ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2001 ដោយអ្នកបោះពុម្ព ABEGraph។
ការសម្របខ្លួនលើកទីពីរសម្រាប់រឿងកំប្លែង។
តើ Gilberto Freyre ជានរណា?
Pernambucano Gilberto Freyre កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1900 ។ គាត់ជាកូនប្រុសរបស់សាស្រ្តាចារ្យ និងចៅក្រម (Alfredo Freyre) និងជាស្ត្រីមេផ្ទះ (Francisca deMello Freyre) ។ គាត់បានចូលរៀននៅសាលា Recife ហើយបានចាកចេញនៅឆ្នាំ 1918 សម្រាប់ការអប់រំខ្ពស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
សូមមើលផងដែរ: 2001: A Space Odyssey: សេចក្តីសង្ខេប ការវិភាគ និងការពន្យល់នៃខ្សែភាពយន្តគាត់បានសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែក Liberal Arts នៅសាកលវិទ្យាល័យ Baylor ហើយបានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិត និងបណ្ឌិតផ្នែកនយោបាយ ច្បាប់ និងសង្គម។ វិទ្យាសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia ។ គាត់បានត្រលប់ទៅប្រេស៊ីលវិញនៅឆ្នាំ 1923។
បន្ទាប់ពីដប់ឆ្នាំរស់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ម្តងទៀត គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ - Casa-grande & slave quarters - សំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងពីការបង្កើតសង្គមប្រេស៊ីល។
នៅឆ្នាំ 1946 Freyre ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអនុប្រធានសហព័ន្ធ ដែលសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិរបស់គាត់គឺការបង្កើតមូលនិធិ Joaquim Nabuco ។
The សង្គមវិទូបានទទួលពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រជាច្រើន ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបណ្ឌិតកិត្តិយសដោយសាកលវិទ្យាល័យប្រេស៊ីល និងបរទេសមួយចំនួន។ គាត់ក៏បានទទួលងារជា Knight of the British Empire ពីម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ផងដែរ។
គាត់បានសុគតនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1987។
រូបភាពរបស់ Gilberto Freyre។
