Big House & senzala, Gilberto Freyre tərəfindən: xülasə, nəşr haqqında, müəllif haqqında

İntellektual Gilberto Freyre-nin kitabı Braziliya sosiologiyasının ən böyük klassiki hesab olunur. Portuqaliyalı müstəmləkəçini romantikləşdirməkdən çox uzağa, sosioloq xalqımızı formalaşdıran üç irqin miscegenation və qarışdırılmasının vacibliyini ucaldır.

Casa-grande & senzala Braziliyanın tarixini və tərkibini anlamaq üçün fundamental kitablardan biri hesab olunur.

Müxtəliflik

Sosioloq Gilberto Freyre tərəfindən hazırlanmış əsər Braziliya xalqının formalaşmasından bəhs edən klassikdir. onun qüsurlarını, keyfiyyətlərini və mənşəyinin xüsusiyyətlərini vurğulayır.

Kitab Braziliya cəmiyyətinin nə qədər patriarxal olduğunu vurğulayır, koloniyada gündəlik həyatın aspektlərini vurğulayır (məsələn, Freyredən öyrənirik ki, demək olar ki, heç bir məktəblər var idi, uşaqlar kolluqda böyüdülər).

Müəllif öz əsərində ispan və ingilis müstəmləkəçiliyi baxımından da Portuqaliya müstəmləkəçiliyi üslubunu fərqləndirir.

Casa-grande & senzala xüsusilə koloniyada ağ dərili qadınların az olduğu üçün potensial olaraq bu qədər intensivliklə baş verən miscegenasiya ilə bağlı aspektlərə toxunur. Bu qıtlıq ssenarisi ilə üzləşən Katolik Kilsəsi portuqal kişilərinin yerli xalqla (heç vaxt qaradərili qadınlarla) evlənməsini təşviq etdi.

Freyre həmçinin səhvən Braziliya cinsi azğınlıq, şiddətlənən seksuallıq mifinin mənşəyini araşdırır. yerli xalqlara aid edilir.və qullar. Ziyalı qadına qarşı zülmün mənşəyindən, kişilərin öz xanımlarına münasibətdə sahiblik hissini necə tərbiyə etməsindən də bəhs edir.

In Casa-grande & senzala, Katolik Kilsəsinin koloniyanın qərarlarına təsiri ilə bağlı şərhlər verilir, keşişliyə girişin qaradərililər və ya mestizolar üçün qadağan edildiyi vurğulanır.

Bir sözlə, sosioloqun sözlərində əsas diqqəti koloniyanın təsvirinə yönəldir. Braziliyanın mənşəyi vərdişləri və əhalinin müxtəlif təbəqələrinin oynadığı sosial rollar.

Tropik Amerikada aqrar cəmiyyət formalaşmışdı, iqtisadi istismar texnikasında quldar cəmiyyət, hindlilərin hibrididir. - və sonra qara - tərkibində. İnkişaf edəcək bir cəmiyyət irq şüuru ilə daha az müdafiə olunur. kosmopolit və plastik Portuqal dilində demək olar ki, heç biri, sosial və siyasi profilaktika sistemində yerləşdirilmiş dini eksklüzivizmdən başqa.

Kitabın nəşri haqqında

1933-cü ildə nəşr olunan Casa-grande & kitabı ; senzala müəllif Gilberto Freyre tərəfindən ən mühüm nəşr idi. Əsər bir neçə ölkədə tərcümə edilərək nəşr olunub: Argentina (1942-ci ildə); Amerika Birləşmiş Ştatları (1946-cı ildə); Fransa (1952-ci ildə); Portuqaliya (1957-ci ildə); Almaniya və İtaliya (1965-ci ildə); Venesuela (1977-ci ildə); Macarıstan və Polşa (1985-ci ildə).

Tənqidi reaksiya ilə bağlı Casa-grande & senzala biriBraziliyada 20-ci əsrə aid əsərlər deyir:

Bu gün sizin üçün bu nəşrin təsirini qiymətləndirmək çətindir. Bu, əksər oxucuların, xüsusən də ən maarifçilərin, o cümlədən kommunistlərin müsbət reaksiyası ilə əsl zəlzələ idi. Amma mühafizəkar və sağçı ünsürlərdən xeyli təmkin var idi. Gilberto Freyre-in bir çox mövqelərinə mühafizəkar yanaşma ilə bağlı sonradan edilən tənqidləri unutmaq lazımdır, çünki ideyalar tarixi baxımından onun kitabı böyük həcmdə demistifikasiyaya malik olduğu üçün radikal qüvvə rolunu oynayırdı.

( Brazilian Journal of Social Sciences-a verilən müsahibə.)

Casa-Grande & Senzala.

Komik nəşr

1981-ci ildə Editora Brasil-América Gilberto Freyre-in işi üçün ağ-qara rəngdə hazırlanmış komik uyğunlaşma nəşr etdi. İşə cavabdeh olanlar Estêvão Pinto (mətni imzalayan) və İvan Wasth (illüstrasiyaları imzalayan) idilər.

Komiks üçün ilk uyğunlaşma.

Klassik əsərin ikinci uyğunlaşması. komikslər üçün, artıq rəngli hazırlanmış, 2001-ci ildə ABEGraph naşiri tərəfindən hazırlanmışdır.

Komikslər üçün ikinci uyğunlaşma.

Gilberto Freyre kim idi?

Pernambucano Gilberto Freyre 15 mart 1900-cü ildə anadan olub. O, professor və hakim (Alfredo Freyre) və evdar qadının (Francisca de) oğlu idi.Mello Freyre). O, Resifedə məktəbdə oxuyub və 1918-ci ildə ABŞ-da ali təhsil almaq üçün ayrılıb.

O, Baylor Universitetində Liberal İncəsənət üzrə təhsil alıb və Siyasi, Hüquq və Sosial elmlər üzrə magistr və doktorluq dərəcəsi alıb. Kolumbiya Universitetində Elmlər. 1923-cü ildə Braziliyaya qayıtdı.

Vətənində on il yaşadıqdan sonra ən məşhur kitabını - Casa-grande & qul məhəllələri - Braziliya ictimai formasiyasını anlamaq üçün vacibdir.

1946-cı ildə Freyre təsisçi federal deputat seçildi, onun dövründə ən mühüm nailiyyət Joaquim Nabuco Fondunun yaradılması oldu.

The sosioloq çoxsaylı ədəbi mükafatlar aldı və bir sıra Braziliya və xarici universitetlər tərəfindən Doktor Honoris Causa hesab edildi. O, həmçinin Britaniya İmperiyasının Cəngavər titulunu Kraliça II Yelizavetadan alıb.

O, 1987-ci il iyulun 18-də doğma şəhərində vəfat edib.

Gilberto Freyre portreti.