Ainm an ròs, le Umberto Eco: geàrr-chunntas agus mion-sgrùdadh air an obair

Tha ainm an ròs na leabhar bho 1980 a sgrìobh an sgrìobhadair Eadailteach Umberto Eco. Ann an 1986, chaidh am film gun ainm fhoillseachadh, air a stiùireadh leis an Fhrangach Jean-Jacques Annaud.

Tha an aithris a’ gabhail àite san Eadailt anns na meadhan aoisean. 'S e manachainn Bhenedictineach a th' anns an t-suidheachadh, far a bheilear ag iarraidh air manachainn a bhith na phàirt de chomhairle clèir a bhios a' sgrùdadh eucoirean heresy. Ach, tòisichidh murtan dìomhair a’ tachairt.

Tha an sgeulachd seo air a thighinn gu bhith na clasaig, a’ measgachadh romansa sgrùdaidh air a bhrosnachadh le Sherlock Holmes, creideamh, eroticism, fòirneart agus suathadh àbhachdas ann am meadhan nam Meadhan Aoisean.

Fhuair an obair aithne fìor mhòr agus rinn i ro-mheasadh air Umberto Eco mar sgrìobhadair ainmeil.

(Thoir an aire, tha spoilers !)

Gearr-chunntas de The ainm an rosa

Ràinig na Franganaich don mhanachainn

Nuair a ràinig am manach Franciscan Uilleam à Baskerville manachainn Bhenedictine ann an ceann a tuath na h-Eadailt, ann an 1327, cha b’ urrainn dha smaoineachadh na gheibheadh ​​e anns na beagan làithean ri teachd.

Bheir Guilherme leis an neach-tòiseachaidh Adso de Melk, duine òg à teaghlach elite a tha fo a theagasg.

Scene bhon fhilm Ainm an rosa , leis na cleasaichean Sean Connery agus Christian Slater

Is e seann Adso neach-aithris na sgeòil, a tha a’ cuimhneachadh air na tachartasan na òige. An seo tha e comasach mar-thà a bhith a 'faicinn an eadar-dhealachadh eadar òigridh agus seann aois, le bhith a' cur an aon charactar ann an dàdiofar amannan nam beatha.

Ràinig an dithis air muin eich don mhanachainn mhòr agus thèid an toirt gu seòmar far am faicear bhon uinneig cladh beag. Tha Guilherme a’ faicinn vulture a’ spùtadh uaigh ùr còmhdaichte agus a’ faighinn a-mach gun robh sagart paraiste òg air bàsachadh o chionn ghoirid ann an suidheachadh amharasach.

An sgrùdadh

Bhon uairsin, bidh maighstir agus preantas a’ tòiseachadh sgrùdadh mun chùis , a tha air fhaicinn mar obair an diabhail leis na creideamhan eile.

Thar ùine, bidh bàsan eile a’ tachairt agus bidh Guilherme agus Adso a’ feuchainn rin ceangal agus tuigse fhaighinn air an dìomhaireachd a tha mun cuairt air an ionad chràbhach.

Mar sin, tha iad a’ faighinn a-mach gun robh leabharlann dìomhair eadar-fhighte le tachartasan borb an àite. Chùm an leabharlann seo leabhraichean agus sgriobtairean a bha air am meas cunnartach don Eaglais Chaitligeach.

Na caractaran Guilherme de Baskerville agus Adso de Melk am broinn an leabharlainn dhìomhair ann an sealladh bhon fhilm

Sin air sgàth 's gu bheil sin ann an clàraidhean bha teagasg agus meòrachadh bho sheann eachdraidh chlasaigeach a chuir smachd air dogmas Caitligeach agus an creideamh Crìosdail.

B’ e aon de na creideasan a chaidh a sgaoileadh leis na h-àrd-chlèirich chumhachdach gun robh gàire, fealla-dhà agus comadaidh a’ cur dragh air a’ chomann-shòisealta, a’ toirt am fòcas dheth spioradalachd agus eagal Dè. Mar sin, cha robh e air a mholadh do dhaoine cràbhach gàire a dhèanamh.

Bha fear de na leabhraichean toirmisgte a bha anns an leabharlannobair a bha còir aig an neach-smaoineachaidh Ghreugach Aristotle a bha dìreach mu dheidhinn gàire.

Tha Guilherme agus Adso a’ riaghladh, tro smaoineachadh reusanta agus rannsachail, gus an leabharlann a ruighinn, àite anns an robh àireamh mhòr de shaothair. Bha togail àite mar seo caran toinnte, rud a thionndaidh gu bhith na fhìor obair-lann.

Ana-cleachdadh na h-Eaglaise agus dìoghras Adso

Tha seallaidhean air a’ chuilbheart cuideachd a tha a’ dol às àicheadh ​​ana-cleachdadh rinn an Eaglais an aghaidh an luchd-tuatha. B' àbhaist dhaibh biadh a thoirt do dhaoine bochda mar mhalairt air brath gnèitheasach.

Aig aon àm, tha Adso a' tighinn tarsainn air boireannach òg (an aon fhear a nochdas sa chuilbheart), agus bidh an dithis a' dol an sàs gu gnèitheach, ann an a sealladh làn eroticism agus cionta. Tha Adso a’ tòiseachadh air faireachdainnean gràdhach a leasachadh don bhoireannach tuathanaich.

An neach-tòiseachaidh Adso a’ dol an sàs gu dòigheil leis a’ bhoireannach òg tuathanaich

An Inquisition

Feuch, seann Guilherme’s nàmhaid, Bernardo Gui, manadh cumhachdach a tha mar aon de ghàirdeanan an Inquisition Naoimh. Tha e a' dol an sin gus rannsachadh a dhèanamh air casaidean mu ghnìomhan heretical agus buidseachd.

Tha Bernardo an uair sin ga chur fhèin mar chnap-starra dha Baskerville agus Adso gus an rannsachadh aca a thoirt gu crìch, a tha mar-thà ag adhbhrachadh trioblaidean am measg an àrd-cheannard.

Tha Bernardo Gui na neach-ceasnachaidh cumhachdach meadhan-aoiseil

Tha cuid de thachartasan a’ tachairt anns a bheil dithis mhanach agus am boireannach tuathanach Adso ann an gaol leis. Tha thutha triùir air an cur an cèill mar heretics, agus thathas a' faicinn na h-ìghne mar bhana-bhuidseach.

Tha cùirt air a cumail leis an rùn gun aidich iad na murtan agus gun tèid an losgadh aig a' chrann.

Aig an tha ùine an luchd-dìon air an cur na theine agus lean a’ mhòr-chuid de dhaoine nuair a nochd na fìrinnean, tha Guilherme agus Adso a’ dol don leabharlann gus cuid de dh’ obraichean a shàbhaladh. lorg iad fhèin còmhla ri Jorge de Burgos, fear de na sagartan paraiste as sine sa mhanachainn, a bha a dh’ aindeoin a bhith dall agus lag mar fhìor “neach-gleidhidh” an leabharlainn. Tha Guilherme an uair sin a’ tuigsinn gur e seann Jorge a bha an urra ris a h-uile bàs.

Is e Jorge de Burgos an t-seann mhanach dall a tha a’ dìon an leabharlainn

Ann am mionaid troimh-chèile, tha teine ​​mòr a’ tòiseachadh anns an leabharlann, far a bheil Jorge de Burgos a' bàsachadh agus Adso agus a mhaighstir a' fàgail beò a' giùlan leabhraichean.

Air sgàth teine ​​sa mhanachainn, tha aire ga tharraing bhon deuchainn agus bho na teintean-a-muigh, mar sin, tha an tuathanach a' teicheadh.

Tha Adso agus Guilherme a' fàgail an àite agus a' leantainn diofar shlighean nam beatha, gun a bhith a' coinneachadh tuilleadh. Tha glainneachan a mhaighstir air fhàgail aig Adso agus cuimhneachan air an dìoghras a th' aige don bhoireannach tuathanaich, air nach robh e eòlach air a h-ainm. de na feòrachasan mòra mun obair co-cheangailte ri taghadh an tiotail. Tha e coltach gun robh ainm an ròsair an taghadh gus am fàgail an urra ris an leughadair eadar-mhìneachadh a dhèanamh.

A bharrachd air an sin, bha an abairt “ainm an ròs” anns na meadhan aoisean na dhòigh samhlachail air cumhachd mòr fhacail a chur an cèill.

Mar sin, bhiodh an leabharlann agus na h-obraichean a tha air an toirmeasg leis an Eaglais gu tur co-cheangailte ri ainm na h-obrach mòr litreachais seo.

Mion-sgrùdadh agus feòrachas mun obair

Tha an sgeulachd a’ gabhail àite aig àm deatamach de chinne-daonna nuair a tha an gluasad bho smaoineachadh meadhan-aoiseil gu reusanachadh Ath-bheothachaidh a’ gabhail àite.

Mar sin, tha Guilherme de Baskerville a’ riochdachadh daonnachd, smaoineachadh loidsigeach, beachdan ùra, meas air saidheans agus mac an duine. Fhad ‘s a tha na creideamhan eile a’ samhlachadh a’ smaoineachadh air ais agus dìomhaireachd a bha a’ cuairteachadh na Roinn Eòrpa gu lèir anns na meadhan aoisean.

Faodaidh sinn cuideachd coimeas a dhèanamh eadar Friar William agus caractar Sherlock Holmes, lorgaire seòlta Sasannach, a chruthaich an sgrìobhadair Sir Arthur. Conan Doyle. Mar a thachair, tha aon de na cùisean sgrùdaidh as ainmeil aig Sherlock air a bheil an t-ainm The Hound of the Baskervilles.

Tha an neach-aithris, an neach-ionnsachaidh Adso de Melk, na shnàthainn stiùiridh, a’ stiùireadh an leughadair gu bhith a’ tuigsinn shuidheachaidhean agus cuideachd a’ dèanamh co-shìnte ri Watson, an sgiobair dìleas Sherlock Holmes.

Chaidh an seann Jorge de Burgos a bhrosnachadh le Jorge Luis Borges, sgrìobhadair à Argentine a dh’ fhàs dall aig deireadh a bheatha agus a bha ùghdar air diofar obraichean a thadhol gu leabharlannan. Tha Humberto Eco a’ toirt iomradh air a’ mhanach Jorge de Burgos mar “fìor chuimhne an leabharlainn”.

Tha an cuilbheart ag innse dhuinn mu shreath de mhurtan agus mar a thachair iad, ge-tà, ’s e prìomh amas na sgeòil sealltainn dhuinn iom-fhillteachd agus smuaintean na corporra cràbhach anns na Meadhan Aoisean anmoch an taca ris na bun-bheachdan daonnachd ùra a dh'èirich. San dòigh seo, 's e na th' againn na aithris a tha na eachdraidh air beatha chlèireach.

Thathas cuideachd a' dèiligeadh ri mòran chuspairean feallsanachail agus 's e aon a tha a' seasamh a-mach an deasbad air luach fealla-dhà agus gàire. San dòigh seo, tha an sgrìobhadair a’ toirt dhuinn obair a tha a’ dìon aotromachd, deagh àbhachdas agus faireachdainn saor a’ chinne-daonna gu lèir.

Atharrachadh cinematic

Atharrachadh an leabhair, air atharrachadh gu bhith na fhilm 6 bliadhna às deidh a fhoillseachadh, thug e barrachd faicsinneachd don aithris. Ged a tha barrachd geàrr-chunntas air an sgeulachd a tha air a thaisbeanadh, tha am film dìleas don leabhar agus tha cumhachd aige cuideachd ar giùlan gu àm a dh’ fhalbh sna meadhan aoisean.

Thug riochdachadh am prìomh fhilm 5 bliadhna airson a chrìochnachadh agus cha robh ann ach aon bhoireannach anns an tilgeadh, an aon charactar boireann.

Chaidh filmeadh a dhèanamh san Eadailt agus sa Ghearmailt agus bha oifis bogsa de 77 millean aig an fhilm. Ann an 1987, choisinn e duais César airson am film cèin as fheàrr agus, an ath bhliadhna, duais Bafta airson an cleasaiche as fheàrr airson Sean Connery.

Fichainnleachd

Cò bha Umberto Eco?

B’ e sgrìobhadair Eadailteach a bh’ ann an Umberto Eco a rugadh air 5 am Faoilleach 1932.

Ceumnaich e ann am feallsanachd agus litreachas aig Oilthigh Turin, an dèidh sin rinn e gu bhith na àrd-ollamh aig an ionad sin. Chuir e e fhèin gu dìcheallach ri rannsachadh semiotics, a lean gu leabhar leis an tiotal Open Work (1962).

Bha e na shàr sgoilear anns na meadhan aoisean agus aig an Naomh Tòmas Aquinas, ga chur air bhog ann an 1964. an leabhar Apocalípticos e Integrados.

Ann an 1980 tha e a’ foillseachadh Ainm an ròis , a tha ga chòmhdachadh. Is e leabhraichean cudromach eile leis an ùghdar: The Signal (1973), General Treatise on Semiotics (1975), Foucault's Pendulum (1988), The Cladh Prague (2010) agus An Àireamh Zero (2015).