Le nom de la rose, d'Umberto Eco : résumé et analyse de l'œuvre

Le nom de la rose est un livre écrit en 1980 par l'écrivain italien Umberto Eco. En 1986 est sorti le film du même nom réalisé par le français Jean-Jacques Annaud.

L'histoire se déroule dans l'Italie médiévale, dans un monastère bénédictin où un frère est appelé à participer à un conseil du clergé chargé d'enquêter sur des crimes d'hérésie, mais des meurtres mystérieux commencent à se produire.

Cette histoire est devenue un classique, mêlant romance d'investigation inspirée de Sherlock Holmes, religion, érotisme, violence et une touche d'humour en plein Moyen-Âge.

L'ouvrage a connu une énorme reconnaissance et a fait d'Umberto Eco un écrivain de renom.

(Attention, l'article contient spoilers !)

Résumé de la Le nom de la rose

L'arrivée des Franciscains au monastère

Lorsque le moine franciscain Guillaume de Baskerville est arrivé dans un monastère bénédictin du nord de l'Italie en 1327, il ne pouvait imaginer ce qu'il allait vivre dans les jours à venir.

Guillaume emmène avec lui le novice Adso de Melk, un jeune homme issu d'une famille d'élite, qui est placé sous sa tutelle.

Scène du film Le nom de la rose avec les acteurs Sean Connery et Christian Slater

Le narrateur de l'histoire est le vieil homme Adso, qui se remémore les événements de sa jeunesse. Ici déjà, il est possible de percevoir le contraste entre la jeunesse et la vieillesse, en plaçant le même personnage à deux moments différents de sa vie.

Arrivés à cheval dans l'immense monastère, ils sont conduits dans une chambre dont la fenêtre permet d'apercevoir un petit cimetière. William observe un vautour qui tourne autour d'une tombe fraîchement recouverte et apprend qu'un jeune curé est mort récemment dans des circonstances douteuses.

L'enquête

Dès lors, maître et apprenti entament une enquête sur cette affaire, considérée comme l'œuvre du diable par les autres religieux.

Au fil du temps, d'autres morts surviennent et Guillermo et Adso tentent de les relier et de comprendre le mystère qui entoure l'institution religieuse.

Ils découvrent ainsi que l'existence d'une bibliothèque secrète était liée aux événements morbides du lieu. Cette bibliothèque conservait des livres et des écritures considérés comme dangereux pour l'Église catholique.

Les personnages Guillaume de Baskerville et Adso de Melk à l'intérieur de la bibliothèque secrète dans une scène du film

En effet, ces documents contenaient des enseignements et des réflexions de l'Antiquité classique qui mettaient en échec le dogme catholique et la foi chrétienne.

L'une des croyances répandues par le puissant haut clergé était que le rire, le divertissement et la comédie faussaient la société en détournant l'attention de la spiritualité et de la crainte de Dieu. Il n'était donc pas recommandé aux religieux de rire.

L'un des livres interdits de la bibliothèque était un ouvrage supposé du penseur grec Aristote sur le rire.

William et Adso parviennent, par une réflexion rationnelle et investigatrice, à atteindre la bibliothèque, un lieu qui contient un grand nombre d'ouvrages. La construction d'un tel lieu est assez complexe, ce qui en fait un véritable labyrinthe.

Les abus de l'Eglise et la passion d'Adso

L'intrigue comporte également des scènes qui dénoncent les abus de l'Église à l'égard des paysans, qui donnaient de la nourriture aux pauvres en échange d'une exploitation sexuelle.

À un moment donné, Adso rencontre une jeune femme (la seule qui apparaisse dans l'intrigue), et tous deux deviennent sexuellement impliqués, dans une scène pleine d'érotisme et de culpabilité. Adso commence à développer des sentiments amoureux pour la paysanne.

Le novice Adso se lie d'amitié avec une jeune paysanne.

L'Inquisition

Un vieil ennemi de Guillaume, Bernardo Gui, un frère puissant qui est l'un des bras armés de la Sainte Inquisition, arrive au monastère pour enquêter sur des accusations d'actes hérétiques et de sorcellerie.

Bernardo se place alors comme un obstacle pour que Baskerville et Adso puissent mener à bien leurs enquêtes, qui posent déjà des problèmes dans les hautes sphères.

Bernardo Gui est un puissant inquisiteur médiéval.

Des événements surviennent, impliquant deux frères et la paysanne dont Adso est amoureux. Tous trois sont inculpés d'hérétiques, la jeune fille étant considérée comme une sorcière.

Un tribunal est organisé afin qu'ils avouent les meurtres et soient ensuite brûlés sur le bûcher.

Au moment où les accusés étaient mis sur le bûcher et où la plupart des gens suivaient le déroulement des faits, William et Adso se sont rendus à la bibliothèque pour récupérer des ouvrages.

Le déroulement des faits

Ils y rencontrent Jorge de Burgos, l'un des plus anciens curés du monastère, qui, bien qu'aveugle et décrépit, est le véritable "gardien" de la bibliothèque. William comprend alors que tous les décès sont imputables au vieux Jorge.

Jorge de Burgos est le vieux frère aveugle qui garde la bibliothèque.

Dans un moment de confusion, un grand incendie se déclare dans la bibliothèque, où Jorge de Burgos meurt et où Adso et son maître s'en sortent vivants en emportant quelques livres.

En raison de l'incendie du monastère, l'attention est détournée du procès et des feux de joie, de sorte que la paysanne parvient à s'échapper.

Adso et William quittent l'endroit et suivent chacun leur chemin, sans jamais se revoir. Il ne reste à Adso que les lunettes de son maître et le souvenir de sa passion pour la paysanne, dont il n'a jamais su le nom.

Signification de Le nom de la rose

L'une des grandes curiosités de l'ouvrage est liée au choix du titre : le nom de la rose semble avoir été choisi pour laisser au lecteur le soin d'en donner lui-même l'interprétation.

D'ailleurs, l'expression "le nom de la rose" était, à l'époque médiévale, une manière symbolique d'exprimer l'énorme pouvoir des mots.

Ainsi, la bibliothèque et les ouvrages interdits par l'Église seraient totalement liés au nom de cette grande œuvre littéraire.

Analyse et curiosités sur l'œuvre

L'histoire se déroule à un moment crucial de l'humanité, lors du passage de la pensée médiévale à la pensée de la Renaissance.

Ainsi, Guillaume de Baskerville représente l'humanisme, la pensée logique, les idées nouvelles, la valorisation de la science et de l'être humain, tandis que les autres religieux symbolisent la pensée rétrograde et mystique qui régnait dans toute l'Europe à l'époque médiévale.

On peut également comparer Friar William au personnage de Sherlock Holmes, un détective anglais rusé créé par l'écrivain Sir Arthur Conan Doyle. Le chien des Baskerville.

Le narrateur, le novice Adso de Melk, sert de fil conducteur, orientant le lecteur vers la compréhension des situations et établissant également un parallèle avec Watson, le fidèle écuyer de Sherlock Holmes.

Le vieux Jorge de Burgos a été inspiré par Jorge Luis Borges, écrivain argentin devenu aveugle à la fin de sa vie et auteur de plusieurs œuvres se déroulant dans des bibliothèques. Le moine Jorge de Burgos est décrit par Humberto Eco comme "la mémoire même de la bibliothèque".

L'intrigue nous raconte une série de meurtres et la manière dont ils se sont produits, mais l'objectif principal de l'histoire est de nous montrer les subtilités et les pensées de la corporation religieuse du bas Moyen-Âge en contraste avec les nouvelles conceptions humanistes qui émergeaient. De cette manière, nous avons un récit qui sert de chronique de la vie cléricale.

De nombreux thèmes philosophiques sont également abordés, notamment la discussion sur la valeur de l'amusement et du rire. L'auteur nous présente ainsi une œuvre qui défend la légèreté, la bonne humeur et la libre expression de tous les êtres humains.

Adaptation cinématographique

L'adaptation du livre en film, six ans après sa publication, a donné une plus grande visibilité au récit. Bien que l'histoire présentée soit plus courte, le film est fidèle au livre et a le pouvoir de nous transporter dans le passé médiéval.

La production de ce long métrage a duré cinq ans et n'a comporté qu'une seule femme, le seul personnage féminin.

Tourné en Italie et en Allemagne, le film a rapporté 77 millions d'euros. En 1987, il a remporté le prix de la meilleure œuvre de l'année. César pour le meilleur film étranger et, l'année suivante, le Bafta Meilleur acteur pour Sean Connery.

Fiche technique

Qui était Umberto Eco ?

Umberto Eco est un écrivain italien né le 5 janvier 1932.

Diplômé en philosophie et en littérature à l'université de Turin, il y est devenu professeur et s'est consacré intensivement à la recherche sémiotique, ce qui a donné lieu à un livre intitulé Travail ouvert (1962).

Grand spécialiste de la période médiévale et de saint Thomas d'Aquin, il a publié en 1964 le livre Apocalyptique et intégrée.

En 1980, elle publie Le nom de la rose D'autres ouvrages importants de l'auteur sont Le signe (1973), Traité général de sémiotique (1975), Le pendule de Foucault (1988), Le cimetière de Prague (2010) e Le chiffre zéro (2015).