Umberto Eco မှ နှင်းဆီ၏အမည်- အလုပ်၏ အကျဉ်းချုပ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

နှင်းဆီ၏အမည် သည် အီတလီစာရေးဆရာ Umberto Eco မှ 1980 ခုနှစ်ထုတ် စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ 1986 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်လူမျိုး Jean-Jacques Annaud မှ ဒါရိုက်တာအဖြစ် ရိုက်ကူးထုတ်ဝေခဲ့သည်။

ဇာတ်ကြောင်းသည် အလယ်ခေတ်ကာလတွင် အီတလီတွင် ဖြစ်ပွားသည်။ ဤနေရာသည် Benedictine ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းဖြစ်ပြီး သာသနာတော်မှ သာသနာပြုကောင်စီ၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ခေါ်ဝေါ်သော ဂိုဏ်းဝင်တစ်ဦးကို ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုဆိုင်ရာ ပြစ်မှုများကို စုံစမ်းဖော်ထုတ်သည်။ သို့သော်၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောလူသတ်မှုများ စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည်။

ဤဇာတ်လမ်းသည် Sherlock Holmes၊ ဘာသာရေး၊ အစွန်းရောက်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အလယ်ခေတ်အလယ်တွင် ဟာသနှောကာ ပေါင်းစပ်ထားသော စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အလုပ်သည် ကြီးမားသောအသိအမှတ်ပြုမှုရရှိခဲ့ပြီး Umberto Eco ကို ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

(သတိပြုရန်၊ ဆောင်းပါးတွင် spoilers ပါ၀င်သည်!)

အကျဉ်းချုပ် ရိုဆာ၏အမည်

ဖရန်စစ်ကန်များ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းသို့ ရောက်ရှိလာခြင်း

ဖရန်စစ်စကန်ဘုန်းတော်ကြီး William of Baskerville သည် အီတလီမြောက်ပိုင်းရှိ Benedictine ဘုန်းကြီးကျောင်းသို့ ၁၃၂၇ ခုနှစ်တွင် ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ လာမည့်ရက်အနည်းငယ်တွင် သူတွေ့ကြုံရမည့်အရာ။

Guilherme သည် သူ၏ကျူရှင်အောက်တွင်ရှိသော အထက်တန်းစားမိသားစုမှ လူငယ်လေး Adso de Melk ကို သူနှင့်အတူ ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။

မြင်ကွင်း။ Sean Connery နှင့် Christian Slater တို့ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် rosa ၏အမည် ဇာတ်ကားမှ

ဇာတ်လမ်း၏ဇာတ်ကြောင်းပြောသူမှာ အသက်ကြီးသော Adso ဖြစ်ပြီး သူ့ငယ်ဘဝကအဖြစ်အပျက်များကို ပြန်ပြောင်းပြောပြပါသည်။ ဤနေရာတွင် တူညီသော စရိုက်လက္ခဏာနှစ်ခုကို ထားခြင်းဖြင့် လူငယ်နှင့် အသက်ကြီးကြား ခြားနားမှုကို ရိပ်မိနိုင်နေပြီဖြစ်သည်။သူတို့ဘဝရဲ့ မတူညီတဲ့အခိုက်အတန့်တွေပါ။

သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ ဧရာမ ဘုန်းကြီးကျောင်းကို မြင်းစီးပြီး ရောက်လာပြီး ပြတင်းပေါက်ကနေ သင်္ချိုင်းငယ်လေးကို မြင်နိုင်တဲ့ အခန်းတစ်ခုဆီ ခေါ်သွားကြပါတယ်။ Guilherme သည် အသစ်ဖုံးထားသော သင်္ချိုင်းတွင်း၌ လင်းတတစ်ကောင်၏ တွားသွားနေသည့် လင်းတတစ်ကောင်ကို သတိပြုမိပြီး ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးတစ်ပါးသည် မကြာသေးမီက သံသယဖြစ်ဖွယ်အခြေအနေများဖြင့် သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု

ထိုအချိန်မှစ၍ သခင်နှင့် အလုပ်သင်များသည် အမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စုံစမ်းမှုစတင်ခဲ့သည်။ အခြားဘာသာဝင်များက မာရ်နတ်၏အလုပ်ဟု ရှုမြင်ကြသည်။

အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အခြားသေဆုံးမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး Guilherme နှင့် Adso တို့သည် ၎င်းတို့အား ပြန်ပြောပြပြီး ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းဝန်းရံထားသည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုကို နားလည်ရန် ကြိုးစားကြသည်။

ထို့ကြောင့်၊ လျှို့ဝှက်စာကြည့်တိုက်တည်ရှိမှုသည် ထိုနေရာ၏ ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များနှင့် ရောယှက်နေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ ဤစာကြည့်တိုက်သည် ကက်သလစ်ချာ့ချ်အတွက် အန္တရာယ်ဟုယူဆနိုင်သော စာအုပ်များနှင့် ကျမ်းချက်များကို သိမ်းဆည်းထားသည်။

ရုပ်ရှင်ထဲမှ လျှို့ဝှက်စာကြည့်တိုက်အတွင်းမှ Guilherme de Baskerville နှင့် Adso de Melk ဇာတ်ကောင်များ

အဲဒါကြောင့်၊ ၎င်းတို့တွင် ကက်သလစ်အယူဝါဒနှင့် ခရစ်ယာန်ယုံကြည်မှုကို စစ်ဆေးစေသည့် ရှေးခေတ်ရှေးဟောင်း သွန်သင်ချက်များနှင့် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုများ မှတ်တမ်းများ ပါရှိသည်။

တန်ခိုးကြီးသော ဘုန်းကြီးများက ပျံ့နှံ့နေသည့် ယုံကြည်ချက်တစ်ခုမှာ ရယ်မောခြင်း၊ ပျော်စရာနှင့် ဟာသနှောကာ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အာရုံမစိုက်ဘဲ လှည့်စားနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့် ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း။ ထို့ကြောင့် ဘာသာရေးသမားများအား ရယ်မောရန် မအကြံပြုထားပေ။

စာကြည့်တိုက်ရှိ တားမြစ်စာအုပ်များထဲမှ တစ်အုပ်မှာ၊ရယ်မောခြင်းအကြောင်း အတိအကျဖော်ပြသော ဂရိတွေးခေါ်ရှင် Aristotle ၏ လက်ရာဟု ယူဆပါသည်။

Guilherme နှင့် Adso တို့သည် ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် စူးစမ်းတွေးခေါ်မှုများဖြင့် စာကြည့်တိုက်သို့ရောက်ရှိရန်၊ များပြားလှသော လက်ရာများပါရှိသော စာကြည့်တိုက်သို့ ရောက်ရှိရန် စီမံကြသည်။ ထိုသို့သောနေရာကို ဆောက်လုပ်ခြင်းသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးပြီး ၎င်းအား အမှန်အတိုင်း သိနိုင်သော ဝင်္ကပါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေပါသည်။

ချာ့ခ်ျ၏ အလွဲသုံးစားမှုများနှင့် Adso ၏ စိတ်အားထက်သန်မှု

ဇာတ်ကွက်တွင် အလွဲသုံးစားမှုများကို ရှုတ်ချသည့် ဇာတ်ကွက်များလည်း ရှိပါသည်။ အသင်းတော်သည် တောင်သူလယ်သမားများအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြတ်ထုတ်မှုဖြင့် လဲလှယ်၍ အစားအစာများ လှူဒါန်းလေ့ရှိသည်။

တစ်ခါတွင်၊ Adso သည် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး (ဇာတ်ကွက်တွင် ပေါ်လာသည့် တစ်ဦးတည်းသော) အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တွေ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပတ်သက်လာကြသည်။ ကာမဂုဏ်နှင့် အပြစ်များ ပြည့်နေသော မြင်ကွင်း။ Adso သည် လယ်သမားအမျိုးသမီးအတွက် ချစ်ခင်သည့်ခံစားချက်များ စတင်လာသည်။

အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော Adso သည် လယ်သမားအမျိုးသမီးငယ်နှင့် ချစ်ခင်စွာပါဝင်လာပါသည်

The Inquisition

ရှေးခေတ် Guilherme ၏ ရန်သူ၊ ဘာနာဒိုဂီ၊ သန့်ရှင်းသောစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး၏လက်ရုံးများထဲမှ တဦးဖြစ်သည်။ တိတ္ထိများနှင့် စုန်းမအတတ်ပညာဆိုင်ရာ စွပ်စွဲချက်များကို စုံစမ်းရန် ထိုနေရာသို့ သူသွားပါသည်။

Bernardo သည် ၎င်းတို့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို နိဂုံးချုပ်ရန် Baskerville နှင့် Adso အတွက် အတားအဆီးတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ပြီး၊ ၎င်းသည် ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်များကြားတွင် ပြဿနာများဖြစ်စေနေပြီဖြစ်သည်။

Bernardo Gui သည် အားကောင်းမောင်းသန် အလယ်ခေတ်စုံစမ်းစစ်ဆေးသူ

အချို့သော အဖြစ်အပျက်များသည် ဘုန်းကြီးနှစ်ပါးပါဝင်ပြီး လယ်သမားအမျိုးသမီး Adso နှင့် ချစ်ကြိုက်နေသည်။ မင်းသုံးဦးကို မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိအဖြစ် စွဲချက်တင်ထားပြီး မိန်းကလေးအား စုန်းမအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။

လူသတ်မှုကို ဝန်ခံရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တရားရုံးတစ်ခုက လောင်းကြေးကို မီးရှို့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် မီးရှို့ခြင်းခံရသည်။

ထိုနေရာတွင်၊ တရားခံများ၏အချိန်ကို မီးရှို့လိုက်ပြီး လူအများစုသည် အဖြစ်မှန်များကို ဖော်ထုတ်ပြီးနောက်၊ Guilherme နှင့် Adso တို့သည် အလုပ်အချို့ကို ကယ်တင်ရန် စာကြည့်တိုက်သို့ သွားကြသည်။

အဖြစ်မှန်ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း

ထိုနေရာတွင် ၎င်းတို့၊ စာကြည့်တိုက်၏ အုပ်ထိန်းသူ စစ်မှန်သော "အုပ်ထိန်းသူ" ဖြစ်လင့်ကစား မျက်မမြင်ဖြစ်ပြီး ယုတ်ညံ့နေသော်လည်း ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း၏ အသက်အကြီးဆုံး သာသနာ့ ဘုန်းတော်ကြီးများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သော Jorge de Burgos နှင့် တွေ့ပါ။ ထို့နောက် Guilherme သည် Jorge ၏သေဆုံးမှုအားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိကြောင်း သိရှိလာသည်။

Jorge de Burgos သည် စာကြည့်တိုက်ကို စောင့်နေသော မျက်မမြင်ကျောင်းသူဟောင်း

စိတ်ရှုပ်ထွေးနေသည့်အခိုက်အတန့်တွင် မီးအကြီးအကျယ်လောင်ကျွမ်းသွားသည် Jorge de Burgos သေဆုံးပြီးနောက် Adso နှင့် သူ၏သခင်သည် စာအုပ်အချို့ကို သယ်ဆောင်ကာ အသက်ရှင်လျက် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းမီးလောင်မှုကြောင့် အာရုံစူးစိုက်မှု လွဲသွားပြီး မီးလောင်ကျွမ်းမှုမှ လွဲ၍ လယ်သမား၊ လွတ်မြောက်အောင် စီမံနိုင်ခဲ့သည်။

Adso နှင့် Guilherme သည် ထိုနေရာမှ ထွက်ခွာပြီး ဘဝ၏ မတူညီသော လမ်းကြောင်းများကို လိုက်လျှောက်ကာ ဘယ်တော့မှ ထပ်မဆုံတော့ပါ။ Adso သည် သူ့သခင်၏မျက်မှန်နှင့် သူဘယ်တုန်းကမှမသိခဲ့သော လယ်သမားအမျိုးသမီးကို ဝါသနာပါသည့်အမှတ်တရများနှင့်အတူ ကျန်ခဲ့သည်။

အဓိပ္ပါယ် နှင်းဆီ၏အမည်

တစ် အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သော စူးစမ်းလိုစိတ်ကြီးသည် ခေါင်းစဉ်ရွေးချယ်မှုနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ နှင်းဆီ၏အမည်မှာ ပါသွားပုံရသည်။အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်ရန် စာဖတ်သူထံ ချန်ထားခဲ့ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

ထို့ပြင် "နှင်းဆီ၏အမည်" ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် အလယ်ခေတ်ကာလက စကားလုံးများ၏ ကြီးမားသောစွမ်းအားကို ဖော်ပြသည့် သင်္ကေတနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့်၊ စာကြည့်တိုက်နှင့် ဘုရားကျောင်းမှ တားမြစ်ထားသော လက်ရာများသည် ဤစာပေလက်ရာကြီး၏ အမည်နှင့် လုံးဝဆက်စပ်နေမည်ဖြစ်သည်။

အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် သိချင်စိတ်များ

ဇာတ်လမ်းသည် အလယ်ခေတ်တွေးခေါ်မှုမှ Renaissance ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ခြင်းသို့ ကူးပြောင်းသည့်အခါ လူသားမျိုးနွယ်၏ အရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်တွင် နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် Guilherme de Baskerville သည် လူသားဝါဒ၊ ယုတ္တိတွေးခေါ်မှု၊ စိတ်ကူးသစ်များ၊ သိပ္ပံပညာနှင့် လူသားဖြစ်တည်မှုကို တန်ဖိုးထားမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားဘာသာတရားများသည် အလယ်ခေတ်ကာလတွင် ဥရောပတစ်ခွင်လုံးကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ခေတ်နောက်ကျကျန်ခဲ့သော ဆန်းကြယ်သောတွေးခေါ်မှုကို ကိုယ်စားပြုနေသော်လည်း၊

စာရေးဆရာကြီး Sir Arthur ဖန်တီးထားသော လိမ္မာပါးနပ်သော အင်္ဂလိပ်စုံထောက် Sherlock Holmes ၏ Friar William နှင့်လည်း နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ Conan Doyle။ မတော်တဆ၊ Sherlock ၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသော စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကိစ္စများတွင် တစ်ခုသည် The Hound of the Baskervilles ဟု အမည်ပေးထားသည်။

ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော Adso de Melk သည် စာဖတ်သူကို လမ်းညွှန်ပေးသည့် လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ အခြေအနေများကိုနားလည်ရန်နှင့် Sherlock Holmes ၏သစ္စာရှိသော squire Watson နှင့်အပြိုင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ရှေးဟောင်း Jorge de Burgos သည် အာဂျင်တီးနားစာရေးဆရာ Jorge Luis Borges ၏အသက်တာအဆုံးတွင်မျက်စိကွယ်သွားပြီးဖြစ်ခဲ့သည့်အာဂျင်တီးနားစာရေးဆရာ Jorge Luis Borges အမျိုးမျိုးသော လက်ရာများကို ရေးသားသူစာကြည့်တိုက်များသို့သွားပါ။ ဘုန်းတော်ကြီး Jorge de Burgos ကို Humberto Eco မှ "စာကြည့်တိုက်၏ အမှတ်ရစရာ" အဖြစ် ဖော်ပြထားပါသည်။

ဇာတ်လမ်းသည် လူသတ်မှု ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားခဲ့ပုံတို့ကို ပြောပြသည်၊ သို့သော် ဇာတ်လမ်း၏ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်မှာ၊ ပေါ်ပေါက်လာသော လူသားဝါဒီအယူအဆသစ်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် အလယ်ခေတ်နှောင်းပိုင်းရှိ ဘာသာရေးကော်ပိုရေးရှင်း၏ ရှုပ်ထွေးပွေလီမှုနှင့် အတွေးအမြင်များကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြသပါ။ ဤနည်းအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိသောအရာသည် စာရေးဆရာဘဝ၏သမိုင်းဝင်ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဒဿနဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာကိုလည်း ထည့်သွင်းဖော်ပြထားပြီး ထူးခြားထင်ရှားသောအချက်မှာ ပျော်စရာနှင့် ရယ်မောခြင်း၏တန်ဖိုးကို ဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤနည်းဖြင့် စာရေးဆရာသည် ပေါ့ပါးမှု၊ ဟာသဉာဏ်ကောင်းမှုနှင့် လူသားအားလုံး၏ လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုကို ကာကွယ်သည့် လက်ရာတစ်ခုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား တင်ဆက်ပါသည်။

ရုပ်ရှင်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော

စာအုပ်၏ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော ရုပ်ရှင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း ထုတ်ဝေပြီး ၆ နှစ်အကြာတွင် ၎င်းသည် ဇာတ်ကြောင်းကို ပိုမိုမြင်သာစေသည်။ ဇာတ်လမ်းကို အကျဉ်းချုပ်တင်ပြထားသော်လည်း၊ ဤဇာတ်ကားသည် စာအုပ်အပေါ် သစ္စာရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား အလယ်ခေတ်အတိတ်ဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်သည့် စွမ်းအားရှိပါသည်။

ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးသည် ပြီးမြောက်ရန် 5 နှစ်ကြာမြင့်ပြီး အမျိုးသမီးတစ်ဦးတည်းသာ ရှိပါသည် သရုပ် ဆောင်တွင် တစ်ဦးတည်းသော အမျိုးသမီး ဇာတ်ရုပ်ဖြစ်သည်။

အီတလီနှင့် ဂျာမနီတို့တွင် ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး ရုံဝင်ငွေ ၇၇ သန်း ရရှိခဲ့သည်။ 1987 ခုနှစ်တွင် သူသည် အကောင်းဆုံးနိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်အတွက် César ဆုနှင့် နောက်တစ်နှစ်တွင် Sean Connery အတွက် အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင်ဆု Bafta ဆုကို ရရှိခဲ့သည်။

Fichaနည်းပညာ

ဘယ်သူလဲ Umberto Eco ?

Umberto Eco သည် ၁၉၃၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၅ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားသော အီတလီစာရေးဆရာဖြစ်သည်။

သူသည် တူရင်တက္ကသိုလ်တွင် ဒဿနိကဗေဒနှင့် စာပေဘွဲ့ရရှိခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင်၊ အဲဒီအဖွဲ့အစည်းမှာ ပါမောက္ခဖြစ်လာတယ်။ သူသည် Open Work (1962) ဟူသော စာအုပ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် semiotics သုတေသနတွင် မိမိကိုယ်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် မြှုပ်နှံထားခဲ့သည်။

သူသည် အလယ်ခေတ်ကာလနှင့် 1964 ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Saint Thomas Aquinas ၏ ပညာရှင်ကြီးဖြစ်သည်။ စာအုပ် Apocalípticos e Integrados။

1980 တွင် သူသည် နှင်းဆီ၏အမည် ကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ၎င်းကို ကိန်းဝပ်စေသည်။ စာရေးသူ၏ အခြားအရေးကြီးသော စာအုပ်များမှာ- The Signal (1973), Semiotics on General Treatise (1975), Foucault's Pendulum (1988), The ပရာ့ဂ်သုသာန် (2010) နှင့် နံပါတ်သုည (2015)။