眠れる森の美女：本編とその他のバージョン

最も有名な童話の一つです、 スリーピング・ビューティー 生まれてすぐに呪いをかけられてしまった幼い姫の運命を描く筋書きです。

洗礼式に招待されなかったことに腹を立てた魔女がパーティーに侵入し、少女が機織り機のスピンドルに刺され、死のような深い眠りにつくと告げる。

両親は彼女を守ろうとしたが、呪いは実現し、彼女は眠ってしまう。呪いを解き、姫を生き返らせることができるのは、真の愛だけだ。

眠れる森の美女：コンプリートストーリー

スリーピング・ビューティー ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス著

昔々、あるところに子供を欲しがる王と王妃がいました。 二人の生活に大きな喜びをもたらした小さな女の子の誕生を祝して、二人はパーティーを開くことにしました。 地域のすべての妖精を招待し、小さな王女の洗礼に会って祝福してもらうのです。

みんなが座って食事をしていると、扉が開いて招待されていない年老いた魔女が現れた。 王様はテーブルに別の皿を置くように命じたが、妖精の一人はこの訪問を不審に思い、隠れることにした。

食事の後、妖精たちは一人ずつ少女に近づき、「彼女は美しく、優しく、歌や音楽、踊りの才能がある」と祝福の言葉を贈った。 しかし、最後尾にいた魔女は「16歳の時、彼女はスピンドルで指を怪我して死ぬ！」と宣言した。

すると、隠れていた妖精が姿を現し、自分の贈り物がまだないことを告げた。 呪いを解くだけの力がない妖精は、「彼女は死なず、100年続く眠りにつき、その後、王の息子が現れて彼女を目覚めさせる」と呪いを変えることに成功した。

しかし、16歳になったある日、少女は塔のてっぺんで紡いでいる老婆に出会い、紡いでみたいと願い出た。 やがて彼女は指を怪我し、深い眠りに落ちてしまった。

やがて、その場所は茨の多い暗い森に囲まれ、誰も渡ることができなくなりました。

100年後、ある王子がこの地を通りかかり、その木に興味を持った。 道行く人が、父から聞いた古い伝説、「向こう側で眠る姫は永遠に呪われる」を話した。

その話が本当かどうか確かめるために、茨を越えて眠りの国を発見した。 そこにいたのは、金のベッドの上で眠る美しい姫君だった。 瞬時に恋に落ちた彼は、ひざまずき、彼女の唇にキスをした。

その時、少女が目を覚まし、「王子様、あなたですか？ ずっと待っていました！」。 二人の愛のおかげで、みんな生き返り、次の日、王子様とお姫様は結婚式を挙げました。

(グリム兄弟の物語から引用)

にプロットのモラルがあるようです。 二重魔法 フェアリー・ゴッドマザーたちが少女の人生を喜びに満ちたものにしようと努力するのに対し、魔女は利己的で、少女を傷つける行為に満足を見出す。

エンディングでは、最もロマンチックな世界の見方の中に非常に存在する、賢明なメッセージが強化されています。 恋は時に勝る どんなに大きな障害に直面しても、情熱と決意を持った心は必ず勝利に導く。

眠れる森の美女の真実の物語

ヨーロッパの口伝で生まれた「眠れる森の美女」の物語は、何世紀にもわたって世界各地で受け継がれてきた。

多くの要素は時間の経過に耐えているが、いくつかのプロットは、どのバージョンを参照するか、その起源や影響によって変更されている。

バジル編

私たちが入手できる最初のバージョンは、ナポリのジャンバティスタ・バジーレが1634年に書いたもので、その出版は次の通りです。 テイルズ オブ テイルズ 寓話や地域の民話を集めた「寓話と民話」。

太陽と月とタリア」と題された語りは、もっともっと 冷や冷や ここでは、王女はタリアと呼ばれ、王子からのキスでは目覚めず、逆に王子から罵倒され、寝ている間に出産して一対の双子を妊娠してしまう。

その後、母親のそばに置かれた赤ん坊の一人が、王女が刺された指に付いていた毒を吸い、目覚めた王女は王子と結婚し、子供たちには「太陽」と「月」という名前が与えられました。

シャルル・ペロー版

バジールの物語に影響を受けながらも、フランス人のシャルル・ペローが子供向けにアレンジした物語で、外形も柔らかくなった。 森の中の眠れる森の美女」というタイトルで、1697年に出版された本には、この物語が書かれている。 テイルズ・オブ・ママ・グース

この著者によると、姫は1世紀もの間眠り続け、王子とのキスで目を覚ました。 その後、2人は結婚し、2人の子供を授かったが、新たな障害が発生したのである。 おふくろが許さない 組合がある。

また、"オーロラ "は娘の名前だが、時代とともに姫がそう呼ばれるようになったというのも興味深い。

グリム版

ドイツ人のヤコブ・グリムとヴィルヘルム・グリムは、それまでのバージョンを基に、作品の一部である「いばらのばら」を書きました。 グリム童話 (1812年）。古代の物語の中で、この物語が、今日私たちが知っている、一般的になった物語に最も近い。

ストーリー 眠れる森の美女が救出されるところで終了 を、王子の真実の愛と「いつまでも幸せに」という約束のために。

原題は、王国の周囲に形成された密で危険な森を連想させ、茨に囲まれた繊細な花として姫を描いています。

映画化された名作

この童話は、何世紀にもわたり、さまざまな芸術分野の作品に影響を与えながら翻案・再読されてきたが、中でも映画は、何世代にもわたってこの童話を人々に伝えてきた。

1959年、ディズニーが発表した名作 スリーピング・ビューティー 多くの子供時代を彩り、私たちの想像力の源となったアニメーション映画「SAYURI」。

シャルル・ペローの有名な版から着想を得て、クライド・ジェロニミ、エリック・ラーソン、ウォルフガング・ライザーマン、レス・クラークが監督した長編映画です。

その中には、オーロラの1歳の誕生日から語られ、王子にキスされて目覚めたオーロラがハッピーエンドで終わるという、この物語の最もよく知られた形があるのです。

その後、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズが公開した 実写 マレフィセント (2014年）、監督：ロバート・ストロンバーグ、脚本：リンダ・ウールヴァートン。

ファンタジー映画では、オーロラの父に裏切られ、やはり汚名を着せられたとされる魔女の視点から物語が語られる。 長編映画の続編である、 マレフィセント：ミストレス・オブ・マ l、はヨアヒム・ローニングが監督し、2019年に公開された。

物語の主な登場人物

プリンセス／眠れる森の美女

幼い頃から呪いをかけられ、その悲劇的な運命を回避しようとする両親に守られて生きる、優しく無邪気な少女。 しかし、彼女が16歳になったとき、予言が成就し、誰もが邪魔されない眠りにつく。 最後には王子様に起こされ、結婚してすべてが元通りになる。

魔女／マレフィセント

嫉妬や残酷さといった負の感情に突き動かされた魔女は、王女のパーティに招待されなかったことに非常に腹を立て、パーティを破壊することを決意。 毒入りギフト」を届けて呪いをかけ、少女が16歳になったら死ぬことを約束する。 幸い、計画は彼女の予想通りには進まなかった。

フェアリーゴッドマザーズ

パーティーの特別招待客は、美と才能を少女に与える魔法の裏側です。 魔女が呪いをかけたとき、そのうちの一人はまだ言葉を発していませんでした。 そこで魔女は災いを和らげようと、姫は死なずに眠ったままという運命を変えました。

プリンス

この王子の正体や過去についてはあまり情報がなくても、勇気に導かれ、自分の心に従って茨の森を越え、姫を探し出し、呪いを解くという物語の重要なピースとなる。