Bedewiya Xew: Çîrok Temam û Guhertoyên Din

Yek ji çîrokên herî navdar ên hemî deman, Bedewiya razayî vegotinek e ku ji kevneşopiya populer derketiye. Pîlan li dû çarenûsa prensesa ciwan a ku piştî jidayikbûnê di demeke kin de tê nifirkirin.

Ji ber ku ji bo mestbûna wê nayê vexwendin, sêrbazek êrîşî şahiyê dike û radigihîne ku dê keçik bi kulmek xişirê were çikandin û wê bikeve xeweke kûr, mîna mirinê.

Tevî ku dê û bavê wê hewl didin wê biparêzin, nifir rast tê û ew dikeve xewê. Tenê evîna rasteqîn dikare efsûnê bişkîne û prensesa vegerîne jiyanê.

Xweşewatiya Xewa: Çîroka Temam

Bedewiya Xewa ji hêla John William Waterhouse

Carekê padîşahek û şahbanûyek hebû ku bi hesreta zarokanînê bûn. Jidayikbûna keçekê şahiyek mezin anî jiyana wan, ji ber vê yekê wan biryar da ku şahiyek ji bo pîrozbahiyê saz bikin. Wan hemû periyên li herêmê vexwendibûn, da ku ew bi şahzadeya biçûk re bicivin û di mêtinga wê de pîroz bikin.

Hemû kes li ser şîvê rûdiniştin, dema derî vebû û sêrbazek pîr ku neçûbû derket derve. vexwendin. Padîşah emir da wan ku sifrê din deynin ser masê, lê yek ji periyan ji wê serdanê guman kir û biryar da ku xwe veşêre.

Piştî xwarinê, perî yeko yeko yeko yeko nêzîkî keçika piçûk bûn. bereketên xwe dan dest: ew ê spehî, şîrîn, bi jêhatî bestran, muzîk û dîlan. Heya ku sêrbazê ku di dawiya rêzê de bû, got: "Dema ku hûn bibin şazdeh salî, hûn ê tiliya xwe li ser lingê biêşînin û hûn ê bimirin!".

Hol ji hêla pêla şokê, bi qîrîn û hawar li her derê. Li wir, periya ku veşartî bû, xwe eşkere kir, ku diyariya wê hîn jî winda ye. Bêyî hêza têra xwe ji bo rakirina nifirê, perî karî wê biguherîne: "Ew ê nemire, lê bikeve xewa ku dê sed sal bidome. Piştî wê demê, dê kurê padîşahek xuya bike ku wê şiyar bike".

Dê û bavê mîrzayê hemû çîpên wêran kirin, da ku nehêle ku xerabî çêbibe. Ta ku rojekê, gava ew bû şazdeh sal, jina ciwan pîrejinek ku li serê bircê dizivire dît û xwest ku wê biceribîne. Zû zû ew tiliya xwe birîndar kir û kete xeweke giran.

Piriyek ji wê rehm kir û bi çîçeka xwe ya sêhrbazî hejand û bû sedem ku her kes li padîşahiyê jî bikeve xewê. Bi demê re derdor bi daristaneke tarî ya tijî stir û ku kesî newêrîbû derbas bibe, hat dorpêçkirin.

Piştî sedsalekê mîrek di herêmê re derbas dibû û bi wê daristanê re eleqedar bû. Zilamekî ku di rê de bû, efsaneya kevn a ku bavê wî bihîstibû, li ser prensesa ku li aliyê din razayî, herheyî nifir lê kir.

Ji bo ku bibîne ka çîrok rast e, wî hemû stiriyan derbas kir. û padîşah kifş kirnivistî. Gava gihîşt wir, wî dît ku prensesa bedew li ser nivînek zêr razayî ye. Di evîndarê de di heman saniyeyê de çok daxist û lêvên wê maç kir.

Wê gavê keçik ji xew şiyar bû û got: -Tu yî mîrê min? . Bi saya hezkirina wan her kes vegeriya jiyanê; roja din, mîr û prensesa zewaca xwe pîroz kirin.

(Adaptasyona Çîroka Birayên Grimm)

Ehlaqî ya komployê dixuye ku di dualîteya sêrbaziyê de dimîne ya ku dikare ji bo qencî an xerabiyê were bikar anîn. Dema ku xwedawendên periyan ji bo jiyana keçikê tijî şahî be şer dikin, sêrbaz xweperest e û bi zerarkirina wê razî dibe.

Dawiya dawî peyameke biaqil xurt dike, ku di awayê herî pir de heye. Awayê romantîkî yê dîtina dinyayê: hêza evînê her tiştî bi ser dixe . Li hemberî astengiyên herî mezin jî, dilekî bi eşq û bibiryar her tim bi ser dikeve.

Çîroka rast a Xewa Xewa

Ji kevneşopiya devkî ya Ewrûpayê, çîroka Xewna Xewa derbas bûye. nifş bi nifş, bi sedsalan, li deverên cihêreng ên cîhanê.

Gelek hêman li ber derbasbûna demê li ber xwe dane, lê çend xalên plansaziyê hatine guhertin, li gorî guhertoya ku em şêwir dikin, eslê wan û bandor dike.

Versiyon ji hêla Basile ve

Guhertoya yekem ku em gihîştine wê di sala 1634 de ji hêla Neapolîtan ve hatî nivîsandin.Giambattista Basile û di berhema Çîrokên Çîrokên de hatiye weşandin, ku fabl û çîrokên gelêrî yên herêmê anîne cem hev.

Çîroka bi navê "Sol, Lua e Talia" pir zêde ye şeng û sar ji ya ku em niha pê dizanin. Li vir, ji prensesa re Talia tê gotin û bi ramûsana mîr şiyar nabe. Berevajî wê, ji aliyê wî ve rastî destdirêjiyê tê û bi komek cêwîyan ducanî dibe, di xewê de welidîne.

Piştre zarok li kêleka diya xwe têne danîn û yek ji wan jahra ku tê de dimije. tiliya ku prensesa lê hatiye lêxistin. Ew şiyar dibe û bi mîr re dizewice; navên zarokên wan "Sun" û "Moon" in.

Versiyona Charles Perrault

Tevî ku ji çîroka Basile bandor bûye jî, çîroka fransî Charles Perrault hate veguheztin. ji bo zarokan, bi destxistina konturên nermtir. Bi sernavê "Bedewiya Di xew de li daristanê", çîrok di sala 1697 de, di pirtûka Tales of Mother Goose de hate weşandin.

Li gorî vî nivîskarî, prenses sedsalek tev di xew de çû û dema ku ji hêla mîr ve hate ramûsandin şiyar bû. Dû re zewicîn û du zarokên wan çêbûn, lê ji ber ku dayika mîr qebûl nekir yekîtî qebûl nekir.

Jina xerab bi niyeta xwe gazî neviyên xwe dike bîrê. wan xeniqîne, lê hevsengiya xwe winda dike û dimire. Tenê wê demê malbat dawiya xwe ya xweş dibîne. Ew jîbalkêş e ku "Aurora" navê keça wê ye; lê belê, bi demê re, prensesa wisa hat binavkirin.

Versiyon ji hêla Birayên Grimm ve

Li ser bingeha versiyonên berê, Alman Jacob û Wilhelm Grimm "Gula Stiriyan", beşek ji xebata Çîrokên Grimm (1812) nivîsî. Ji çîrokên kevnar, ev yeka herî nêzîkê çîroka gelêrî ya ku em îro pê dizanin, ev e.

Çîrok bi xilasbûna Xewna Xewa bi dawî dibe ji hêla evîna rastîn a mîrê xwe û soz didin ku ew ê "bi bextewarî" bijîn.

Sernavê orîjînal prensesê wekî kulîlkek nazik ku bi stiriyan dorpêçkirî ye, nîşan dide, di nav daristana qelş û xeternak a ku li dora padîşahiyê pêk hatiye.

Adaptasyonên fîlimê yên herî mezin

Di nav sedsalan de, çîrok bêhejmar adaptasyon û ji nû ve xwendinê wergirtine, ku ji gelek qadên hunerî yên cihêreng berhemên îlhamê digire. Sînema, lê belê, gelekî li ber xwe da û çîroka perî pêşkêşî çend nifşên temaşevanan kir.

Di sala 1959 de, Disney klasîka Xewa Xewa derxist. 2> , fîlma anîmasyonî ku gelek zarokatî nîşan da û ket nav referansên xeyalên me yên kolektîf.

Fîlma ku bi giranî ji guhertoya navdar a Charles Perrault îlhama xwe girtiye, derhêneriya fîlma dirêj Clyde Geronimi, Eric Larson, Wolfgang Reitherman û LesClark.

Di wê de, em forma herî naskirî ya vê vegotinê, ku ji rojbûna Aurora ya yekem ve tê vegotin û bi dawîhatinek xweş diqede, piştî ku mîr wê maç dike û ew şiyar dibe.

Piştre, Walt Disney Pictures çalakiya zindî Maleficent (2014), ku ji hêla Robert Stromberg ve hatî derhêner û ji hêla Linda Woolverton ve hatî nivîsandin, derxist.

Di fîlima fantastîk de, çîrok ji nêrîna sêrbazê tê vegotin, ku piştî her tiştî dê ji hêla bavê Aurora ve îxanet bibûya û ji xêrê ketibûya. Berhema taybetmendiyê, Maléficent: Dona do Ma l, ji hêla Joachim Rønning ve hatî derhêner kirin û di sala 2019-an de derket.

Lêkerên sereke yên çîrokê

Princess / Bedewiya Xewa

Ji zaroktiya xwe ve nifirkirî ye, prenses jinek ciwan a şîrîn û bêguneh e ku ji hêla dêûbavên xwe ve parastî dijî, yên ku hewl didin ji çarenûsa wê ya trajîk dûr bikevin. Lêbelê, dema ku ew dibe 16 salî, pêxemberîtî pêk tê û her kes dikeve xewek bêserûber. Di dawiyê de, ew ji aliyê prensekî ku pê re dizewice ji xew radibe û her tişt vedigere rewşa normal.

Sêrbaz / Maleficent

Ji hestên neyînî yên wekî çavnebarî û zilmê tevdigere, sêrbaz pir aciz dibe. dawetnameyek ji bo partiya prensesa nayê û biryar dide ku bûyerê hilweşîne. "Diyariya jehrî" dide, nifiran dike û soz dide ku keçik dema bibe 16 salî wê bimire. Xweşbextane, plan bi awayê ku wê dixwest naçe.çaverêkirî.

Xwedayên Perî

Mêvanên taybet ên şahiyê aliyê din ê efsûnê temsîl dikin, bedewî û jêhatîbûna keçikê pêşkêş dikin. Yek ji wan hîn gotinên xwe negotibû dema ku sêrbaz nifir avêt. Ji ber vê yekê, ji bo ku hewl bide xirabiyê sivik bike, wê qedera xwe guhert: prensesa wê nemire, ew ê tenê razê.

Prince

Tevî ku em di derbarê nasnameyê de zêde agahdarî nînin. ya vî mîrê an jî paşeroja wî, ji bo vegotinê parçeyek bingehîn e. Bi cesareta xwe, li dû dilê xwe dimeşe û di nav daristana stiriyan re derbas dibe, heta ku prenses dibîne û nifiran dişkîne.