Успавана лепотица: комплетна прича и друге верзије

Једна од најпознатијих бајки свих времена, Успавана лепотица је наратив који потиче из популарне традиције. Радња прати судбину младе принцезе која је проклета убрзо по рођењу.

Увређена што није позвана на крштење, вештица упада на забаву и најављује да ће девојчицу убости вретено разбоја и ући ће у дубок сан, сличан смрти.

Упркос покушајима њених родитеља да је заштите, клетва се остварује и она заспи. Само права љубав може разбити чаролију и вратити принцезу у живот.

Успавана лепотица: Комплетна прича

Успавана лепотица Џона Вилијама Вотерхауса

Били једном краљ и краљица који су чезнули да имају децу. Рођење девојчице донело је велику радост у њихове животе, па су одлучили да приреде журку за прославу. Позвали су све виле у околини, да се сретну и благослове малу принцезу на њеном крштењу.

Сви су седели за вечеру, када су се врата отворила и изашла је стара вештица која није била позвани. Краљ им је наредио да ставе још један тањир на сто, али је једна од вила посумњала у ту посету и одлучила да се сакрије.

После јела, виле су пришле девојчици, једна по једна, и предали своје благослове: била би лепа, слатка, са талентом запевање, музика и играње. Све док вештица, која се налазила на крају реда, није изјавила: „Када напуниш шеснаест година, повредићеш прст о вретено и умрећеш!“.

У салу је упао један ударни талас, са вриском и криком свуда. Тамо се вила која је била скривена открила, показујући да њен дар још недостаје. Без довољно моћи да поништи клетву, вила је успела да је промени: "Она неће умрети, већ ће заспати у сан који ће трајати сто година. После тог времена појавиће се краљев син да је пробуди".

Кнегињини родитељи су уништили сва вретена да се не би догодила несрећа. Све док једног дана, када је напунила шеснаест година, млада жена није нашла старицу која се вртила на врху куле и тражила да то проба. Убрзо је повредила прст и утонула у дубок сан.

Једна од вила се сажалила на њу и махнула својим магичним штапићем, натеравши да и сви у царству заспу. Временом је место почело да окружује мрачна шума пуна трња преко које се нико није усуђивао да пређе.

Век касније, један принц је пролазио тим крајем и био је заинтригиран том шумом. Човек који је био на путу испричао је стару легенду коју је његов отац чуо, о принцези која је спавала на другој страни, вечно проклетој.

Да би сазнао да ли је прича истинита, прешао је све трње и открио царствозаспао. Стигавши тамо, видео је прелепу принцезу како спава на златној постељи. Заљубљен истог тренутка, клекнуо је и пољубио јој усне.

Тада се девојка пробудила и рекла: "Јеси ли то ти, мој принче? Дуго сам те чекала!" . Захваљујући њиховој љубави, сви су се вратили у живот; следећег дана, принц и принцеза су прославили своје венчање.

(Прилагодба приче браће Грим)

Морал заплета изгледа да почива у двојности магије који се може користити за чињење добра или зла. Док се виле куме боре да живот девојчице буде пун радости, вештица је себична и налази задовољство у чину да јој повреди.

Завршница појачава мудру поруку, која је у већини случајева веома присутна. романтичан начин да се види свет: моћ љубав побеђује све . Чак и пред највећим препрекама, страствено и одлучно срце увек излази као победник.

Истинита прича о Успаваној лепотици

Из европске усмене традиције пренета је прича о Успаваној лепотици с генерације на генерацију, кроз векове, у разним деловима света.

Многи елементи су издржали проток времена, али неколико тачака заплета је измењено, у зависности од верзије коју консултујемо, њиховог порекла и утицаји.

Верзија од Басиле

Прву верзију којој имамо приступ написао је Наполитанац 1634.Гиамбаттиста Басиле и објављено у делу Прича о причама , које је спојило басне и популарне приче из региона.

Наратив под насловом „Сол, Луа е Талиа“ је много више тмуран и језив од оног који тренутно познајемо. Овде се принцеза зове Талија и не буди се принчевим пољупцем. Напротив, она је злостављана од њега и затрудњела је са близанцима, рађајући у сну.

Касније, бебе се стављају поред мајке и једна од њих сише отров који је био на прст где је принцеза убодена. Она се буди и на крају се удаје за принца; њихова деца се зову „Сунце“ и „Месец“.

Верзија Шарла Пероа

Иако под утицајем Базилове приче, прича Француза Шарла Пероа је адаптирана за децу, добијајући мекше контуре. Под насловом „Успавана лепотица у шуми“, приповетка је објављена 1697. године, у књизи Приче мајке гуске.

Према овом аутору, принцеза је заспала читав век и пробудила се када ју је принц пољубио. Затим су се венчали и добили двоје деце, али су наишли на нову препреку, јер кнежева мајка није прихватила заједницу.

Зла жена позива своје унуке на бунар са својом намером да их удави, али губи равнотежу и умире. Тек тада породица налази свој срећан крај. Такође језанимљиво је приметити да је "Аурора" име њене ћерке; међутим, временом је принцеза почела да се тако зове.

Верзија браће Грим

На основу претходних верзија, Немци Јацоб и Вилхелм Гримм написао је "Ружу од трња", део дела Гримове приче (1812). Од древних наратива, ово је оно које је најближе популаризованој причи коју данас познајемо.

Прича се завршава тако што је Успавана лепотица спасена истинском љубављу њеног принца и обећавају да ће живети „срећно до краја живота“.

Оригинални наслов представља принцезу као деликатан цвет који је окружен трњем, у алузији на густу и опасну шуму која се формирала око краљевства.

Највеће филмске адаптације

Током векова, прича је доживела безброј адаптација и читања, инспиришући дела из најразличитијих уметничких области. Биоскоп се, међутим, доста истакао и представио бајку неколико генерација гледалаца.

Дизни је 1959. године објавио класик Успавана лепотица , анимирани филм који је обележио многа детињства и ушао у референце наше колективне маште.

Инспирисан углавном чувеном верзијом Цхарлеса Перраулта, играни филм режирали су Клајд Жероними, Ерик Ларсон, Волфганг Рајтерман и ЛесЦларк.

У њему налазимо најпознатију форму ове приповести, која се прича од Аурориног првог рођендана и завршава се срећним завршетком, након што је принц пољуби и она се пробуди.

Касније, Валт Диснеи Пицтурес је објавио живу акцију Малефицент (2014), коју је режирао Роберт Стромберг, а написала Линда Воолвертон.

У фантастичном филму, прича је испричана из угла вештице, коју би Аурорин отац ипак издао и пао из милости. Наставак играног филма, Малефицент: Дона до Ма л, режирао је Јоацхим Рøннинг и објављен 2019.

Главни ликови приче

Принцеза / Успавана лепотица

Проклета од детињства, принцеза је слатка и невина млада жена која живи заштићена од својих родитеља, који покушавају да избегну њену трагичну судбину. Међутим, када она напуни 16 година, пророчанство се испуњава и сви падају у несметан сан. На крају, буди је принц за кога се удаје и све се враћа у нормалу.

Вештица/Малефицент

Покренута негативним емоцијама као што су завист и окрутност, вештица постаје веома увређена на не добија позив на принцезину забаву и одлучује да сруши догађај. Испоручујући „отрован поклон“, она баци клетву и обећава да ће девојчица умрети када напуни 16 година. На срећу, план не иде онако како је намеравала.очекивано.

Виле ​​куме

Специјални гости журке представљају другу страну магије, дарујући девојци лепоту и таленте. Једна од њих још није изговорила своје речи када је вештица бацила клетву. Дакле, да би покушала да ублажи зло, променила је своју судбину: принцеза не би умрла, само би спавала.

Принц

Иако немамо много података о идентитету овог кнеза или његове прошлости, оно је фундаментално дело за нарацију. Вођен храброшћу, прати своје срце и иде кроз шуму трња све док не пронађе принцезу и разбије клетву.