La Bella Addormentata: storia completa e altre versioni

Una delle fiabe più famose di tutti i tempi, La bella addormentata La trama segue il destino di una giovane principessa che viene maledetta subito dopo la nascita.

Offesa per non essere stata invitata al suo battesimo, una strega invade la festa e annuncia che la ragazza sarà punta dal fuso di un telaio ed entrerà in un sonno profondo, simile alla morte.

Nonostante i tentativi dei genitori di proteggerla, la maledizione si avvera e la principessa si addormenta: solo il vero amore può rompere l'incantesimo e riportarla in vita.

La Bella Addormentata: la storia completa

La bella addormentata di John William Waterhouse

C'erano una volta un re e una regina che desideravano dei figli. La nascita di una bambina portò grande gioia nella loro vita e decisero di organizzare una festa per festeggiare. Invitarono tutte le fate della regione perché potessero incontrare e benedire la principessina al suo battesimo.

Tutti erano seduti a tavola quando la porta si aprì e apparve una vecchia strega che non era stata invitata. Il re ordinò di mettere un altro piatto in tavola, ma una delle fate si insospettì di questa visita e decise di nascondersi.

Dopo il pasto, le fate si avvicinarono alla bambina, una alla volta, e le consegnarono le loro benedizioni: sarebbe stata bella, dolce, con un talento per il canto, la musica e la danza. Finché la strega, che si trovava in fondo alla fila, dichiarò: "Quando avrà sedici anni, si ferirà il dito su un fuso e morirà!".

La sala fu investita da un'onda d'urto, con grida e urla da tutte le parti. Poi, la fata che si nascondeva si rivelò, mostrando che il suo dono era ancora mancante. Non avendo abbastanza poteri per annullare la maledizione, la fata riuscì a cambiarla: "Non morirà, ma cadrà in un sonno che durerà cento anni. Dopo questo tempo, il figlio di un re apparirà per svegliarla".

I genitori della principessa ordinarono di distruggere tutti i fusi, per evitare che la disgrazia si ripetesse. Finché un giorno, al compimento del sedicesimo anno di età, la giovane incontrò un'anziana signora che filava in cima a una torre e chiese di provare. Ben presto si ferì un dito e cadde in un sonno profondo.

Una delle fate si impietosì e agitò la bacchetta, facendo addormentare anche tutti gli abitanti del regno. Col tempo, il luogo cominciò a essere circondato da una foresta oscura e piena di spine che nessuno osava attraversare.

Un secolo dopo, un principe di passaggio nella regione fu incuriosito da quel bosco e un uomo sulla strada raccontò l'antica leggenda che aveva sentito raccontare dal padre, che parlava di una principessa che dormiva dall'altra parte, eternamente maledetta.

Per scoprire se la storia era vera, attraversò tutte le spine e scoprì il regno del sonno. Una volta lì, vide la bellissima principessa che dormiva su un letto d'oro. Innamoratosi nello stesso istante, si inginocchiò e baciò le sue labbra.

Fu allora che la ragazza si svegliò e disse: "Sei tu, mio principe? Ti ho aspettato a lungo! Grazie al loro amore, tutti tornarono in vita; il giorno dopo, il principe e la principessa celebrarono le loro nozze.

(Adattato da una storia dei fratelli Grimm)

La morale della trama sembra risiedere nella dualità della magia Mentre le fate madrine si sforzano di rendere la vita della bambina piena di gioia, la strega è egoista e trova soddisfazione nell'atto di farle del male.

Il finale rafforza un messaggio saggio, che è molto presente nel modo più romantico di vedere il mondo: il potere di l'amore vince su tutto Anche di fronte agli ostacoli più grandi, un cuore appassionato e determinato ne esce sempre vittorioso.

La vera storia della Bella Addormentata

Nata dalla tradizione orale europea, la storia della Bella Addormentata è stata tramandata di generazione in generazione, nel corso dei secoli, in varie parti del mondo.

Molti elementi hanno resistito al passare del tempo, ma diversi punti della trama sono stati modificati, a seconda della versione che consultiamo, delle sue origini e delle sue influenze.

Versione di Basile

La prima versione a cui abbiamo accesso è stata scritta nel 1634 dal napoletano Giambattista Basile e pubblicata in Il racconto dei racconti che raccoglieva favole e storie popolari della regione.

La narrazione intitolata "Sole, Luna e Thalia" è molto più oscuro e agghiacciante Qui la principessa si chiama Thalia e non viene svegliata da un bacio del principe; al contrario, viene maltrattata da lui e rimane incinta di una coppia di gemelli, che partorisce mentre dorme.

In seguito, i bambini vengono messi accanto alla madre e uno di loro succhia il veleno che si trovava sul dito in cui era stata punta la principessa, che si risveglia e finisce per sposare il principe; ai suoi figli vengono dati i nomi di "Sole" e "Luna".

La versione di Charles Perrault

Sebbene influenzata dal racconto di Basile, la storia del francese Charles Perrault fu adattata per un pubblico di bambini, acquistando contorni più morbidi. Con il titolo "La bella addormentata nel bosco", la narrazione fu pubblicata nel 1697, nel libro Racconti di Mamma Oca.

Secondo questo autore, la principessa rimase addormentata per un secolo intero e si svegliò quando fu baciata dal principe. Poi si sposarono ed ebbero due figli, ma incontrarono un nuovo ostacolo, perché il principe si era addormentato. la madre del principe non avrebbe accettato l'unione.

La malvagia donna chiama i nipoti al pozzo con l'intenzione di annegarli, ma perde l'equilibrio e muore. Solo allora la famiglia trova il suo lieto fine. È anche interessante notare che "Aurora" è il nome della figlia; tuttavia, col tempo, la principessa è stata chiamata così.

Versione dei Fratelli Grimm

Sulla base delle versioni precedenti, i tedeschi Jacob e Wilhelm Grimm scrissero "La rosa di spine", parte dell'opera Fiabe dei Grimm (Tra le narrazioni antiche, questa è quella che più si avvicina alla storia che è diventata popolare e che conosciamo oggi.

La storia si conclude con il salvataggio della Bella Addormentata per il vero amore del suo principe e la promessa che avrebbero vissuto "per sempre felici e contenti".

Il titolo originale raffigura la principessa come un fiore delicato circondato da spine, in allusione alla fitta e pericolosa foresta che si è formata intorno al regno.

I più grandi adattamenti cinematografici

Nel corso dei secoli, la storia ha ricevuto innumerevoli adattamenti e riletture, ispirando opere dei più svariati campi artistici. Il cinema, tuttavia, si è distinto notevolmente e ha presentato la fiaba a diverse generazioni di spettatori.

Nel 1959, la Disney distribuisce il classico La bella addormentata il film d'animazione che ha segnato molte infanzie e che è diventato un riferimento nel nostro immaginario collettivo.

Ispirato principalmente alla famosa versione di Charles Perrault, il lungometraggio è stato diretto da Clyde Geronimi, Eric Larson, Wolfgang Reitherman e Les Clark.

In esso troviamo la forma più nota di questa narrazione, che viene raccontata a partire dal primo compleanno di Aurora e si conclude con un lieto fine, dopo che il principe la bacia e lei si risveglia.

In seguito, la Walt Disney Pictures ha distribuito il film live-action Maleficent (2014), diretto da Robert Stromberg e sceneggiato da Linda Woolverton.

Nel film fantasy, la storia è raccontata dal punto di vista della strega, che si dice sia stata tradita dal padre di Aurora e sia caduta in disgrazia. Il sequel del lungometraggio, Maleficent: Mistress of Ma l, è stato diretto da Joachim Rønning ed è uscito nel 2019.

Personaggi principali della storia

Principessa / Bella Addormentata

Maledetta fin dall'infanzia, la principessa è una ragazza dolce e innocente che vive protetta dai genitori, che cercano di evitare il suo tragico destino. Tuttavia, quando compie 16 anni, la profezia si realizza e tutti cadono in un sonno indisturbato. Alla fine, viene svegliata da un principe che sposa e tutto torna alla normalità.

Strega / Malefica

Mossa da emozioni negative come l'invidia e la crudeltà, la strega è molto offesa per non aver ricevuto l'invito alla festa della principessa e decide di distruggere l'evento. Consegnando un "dono avvelenato", lancia una maledizione e promette che la ragazza morirà quando compirà 16 anni. Fortunatamente, il piano non va come lei si aspettava.

Fata madrina

Gli ospiti speciali della festa rappresentano l'altra faccia della magia, donando alla ragazza bellezza e talento. Uno di loro non aveva ancora pronunciato le parole quando la strega lanciò la maledizione. Così, per cercare di alleviare il male, modificò il suo destino: la principessa non sarebbe morta, ma solo rimasta addormentata.

Principe

Anche se non abbiamo molte informazioni sull'identità di questo principe o sul suo passato, egli è un elemento chiave della narrazione: guidato dal coraggio, segue il suo cuore e va oltre la foresta di spine per trovare la principessa e spezzare la maledizione.