Śpiąca Królewna: pełna historia i inne wersje

Jedna z najsłynniejszych bajek wszech czasów, Śpiąca Królewna Fabuła śledzi losy młodej księżniczki, która wkrótce po urodzeniu zostaje przeklęta.

Urażona, że nie zaproszono jej na chrzciny, czarownica wdziera się na przyjęcie i zapowiada, że dziewczyna zostanie ukłuta przez wrzeciono krosna i zapadnie w głęboki, przypominający śmierć sen.

Pomimo prób jej rodziców, aby ją chronić, klątwa się spełnia, a ona zasypia, więc tylko prawdziwa miłość może złamać zaklęcie i przywrócić księżniczkę do życia.

Śpiąca królewna: pełna historia

Śpiąca Królewna John William Waterhouse

Dawno, dawno temu żyli sobie król i królowa, którzy bardzo pragnęli mieć dzieci. Narodziny małej dziewczynki przyniosły im wielką radość, więc postanowili urządzić przyjęcie z tej okazji. Zaprosili wszystkie wróżki z okolicy, aby mogły spotkać się i pobłogosławić małą księżniczkę podczas jej chrztu.

Wszyscy zasiedli do kolacji, gdy drzwi się otworzyły i pojawiła się stara wiedźma, która nie została zaproszona. Król kazał im postawić na stole kolejny talerz, ale jedna z wróżek była podejrzliwa wobec tej wizyty i postanowiła się ukryć.

Po posiłku wróżki, jedna po drugiej, podchodziły do dziewczynki i przekazywały jej swoje błogosławieństwa: będzie piękna, słodka, z talentem do śpiewu, muzyki i tańca. Aż czarownica, która stała na końcu kolejki, oświadczyła: "Kiedy będzie miała szesnaście lat, zrani sobie palec na wrzecionie i umrze!".

Salę ogarnęła fala uderzeniowa, ze wszystkich stron rozległy się krzyki i wrzaski. Wtedy ukrywająca się wróżka ujawniła się, pokazując, że jej dar wciąż nie został wykorzystany. Nie mając wystarczających mocy, by zdjąć klątwę, wróżka zdołała ją zmienić: "Nie umrze, ale zapadnie w sen, który potrwa sto lat. Po tym czasie pojawi się syn króla, by ją obudzić".

Rodzice księżniczki kazali zniszczyć wszystkie wrzeciona, aby zapobiec nieszczęściu. Aż pewnego dnia, gdy skończyła szesnaście lat, młoda dziewczyna spotkała staruszkę, która przędła na szczycie wieży i poprosiła o spróbowanie. Wkrótce zraniła się w palec i zapadła w głęboki sen.

Jedna z wróżek zlitowała się i machnęła różdżką, powodując, że wszyscy w królestwie również zasnęli. Z czasem miejsce zaczęło być otoczone ciemnym lasem pełnym cierni, którego nikt nie odważył się przekroczyć.

Sto lat później przez region przejeżdżał książę, którego zaintrygował ten las. Mężczyzna na drodze opowiedział starą legendę, którą słyszał od ojca, o księżniczce, która spała po drugiej stronie, wiecznie przeklęta.

Aby dowiedzieć się, czy historia jest prawdziwa, przekroczył wszystkie ciernie i odkrył śpiące królestwo. Tam zobaczył piękną księżniczkę śpiącą na złotym łóżku. Zakochując się w tej samej sekundzie, uklęknął i pocałował jej usta.

Wtedy dziewczyna obudziła się i powiedziała: "Czy to ty, mój książę? Czekałam na ciebie przez długi czas! Dzięki ich miłości wszyscy wrócili do życia; następnego dnia książę i księżniczka świętowali swój ślub.

(Na podstawie opowieści braci Grimm)

Morał fabuły wydaje się leżeć w dwoistość magii Podczas gdy matki chrzestne starają się, aby życie dziewczynki było pełne radości, czarownica jest samolubna i znajduje satysfakcję w krzywdzeniu jej.

Zakończenie wzmacnia mądre przesłanie, które jest bardzo obecne w najbardziej romantycznym sposobie postrzegania świata: moc miłość zwycięża wszystko Nawet w obliczu największych przeszkód, pełne pasji i determinacji serce zawsze wychodzi zwycięsko.

Prawdziwa historia Śpiącej Królewny

Zrodzona z europejskiej tradycji ustnej opowieść o Śpiącej Królewnie była przekazywana z pokolenia na pokolenie przez wieki w różnych częściach świata.

Wiele elementów przetrwało upływ czasu, ale kilka punktów fabuły zostało zmienionych, w zależności od tego, z którą wersją się konsultujemy, jej pochodzenia i wpływów.

Wersja Basile'a

Pierwsza wersja, do której mamy dostęp, została napisana w 1634 roku przez neapolitańczyka Giambattistę Basile i opublikowana w The Tale of Tales w którym zebrano baśnie i popularne historie z regionu.

Narracja zatytułowana "Słońce, Księżyc i Thalia" jest o wiele bardziej mroczny i mrożący krew w żyłach Tutaj księżniczka nazywa się Thalia i nie zostaje obudzona pocałunkiem księcia; wręcz przeciwnie, jest przez niego wykorzystywana i zachodzi w ciążę z parą bliźniaków, rodząc podczas snu.

Później dzieci są umieszczane obok matki, a jedno z nich wysysa truciznę, która znajdowała się na palcu, w którym księżniczka została ukłuta. Budzi się i wychodzi za mąż za księcia; jej dzieci otrzymują imiona "Słońce" i "Księżyc".

Wersja Charlesa Perraulta

Mimo wpływu baśni Basile'a, opowieść Francuza Charlesa Perraulta została zaadaptowana dla dziecięcej publiczności, zyskując łagodniejsze kontury. Pod tytułem "Śpiąca królewna w lesie" narracja została opublikowana w 1697 roku w książce pt. Opowieści Mamy Gęsi.

Według tego autora księżniczka spała przez cały wiek i obudziła się, gdy została pocałowana przez księcia. Następnie pobrali się i mieli dwoje dzieci, ale napotkali nową przeszkodę, ponieważ matka księcia nie chciała zaakceptować związek.

Zła kobieta wzywa swoje wnuki do studni z zamiarem ich utopienia, ale traci równowagę i umiera. Dopiero wtedy rodzina znajduje szczęśliwe zakończenie. Warto również zauważyć, że "Aurora" to imię jej córki; jednak z czasem księżniczka została tak nazwana.

Wersja braci Grimm

W oparciu o poprzednie wersje, Niemcy Jacob i Wilhelm Grimm napisali "Różę cierni", część dzieła Baśnie Grimmów (Spośród starożytnych narracji ta jest najbardziej zbliżona do historii, która stała się popularna i którą znamy dzisiaj.

Historia kończy się uratowaniem Śpiącej Królewny za prawdziwą miłość swojego księcia i obietnicę, że będą żyć "długo i szczęśliwie".

Oryginalny tytuł przedstawia księżniczkę jako delikatny kwiat otoczony cierniami, co jest aluzją do gęstego i niebezpiecznego lasu, który utworzył się wokół królestwa.

Najlepsze adaptacje kinowe

Na przestrzeni wieków opowieść ta doczekała się niezliczonych adaptacji i ponownych odczytań, inspirując dzieła z najróżniejszych dziedzin sztuki. Kino jednak wyróżniło się znacząco i zaprezentowało baśń kilku pokoleniom widzów.

W 1959 roku Disney wydał klasyczny film Śpiąca Królewna film animowany, który naznaczył wiele lat dzieciństwa i stał się punktem odniesienia w naszej zbiorowej wyobraźni.

Inspirowany głównie słynną wersją Charlesa Perraulta film fabularny został wyreżyserowany przez Clyde'a Geronimiego, Erica Larsona, Wolfganga Reithermana i Lesa Clarka.

Znajdujemy w nim najbardziej znaną formę tej narracji, która jest opowiadana od pierwszych urodzin Aurory i kończy się szczęśliwym zakończeniem, po tym jak książę ją pocałuje, a ona się obudzi.

Później Walt Disney Pictures wydało film akcja na żywo Maleficent (2014) w reżyserii Roberta Stromberga i według scenariusza Lindy Woolverton.

W filmie fantasy historia opowiedziana jest z punktu widzenia czarownicy, o której mówi się, że została zdradzona przez ojca Aurory i popadła w niełaskę. Kontynuacja filmu fabularnego, Maleficent: Mistress of Ma l, został wyreżyserowany przez Joachima Rønninga i wydany w 2019 roku.

Główni bohaterowie opowieści

Księżniczka / Śpiąca Królewna

Przeklęta od dzieciństwa księżniczka jest słodką i niewinną młodą dziewczyną, która żyje chroniona przez rodziców, którzy starają się uniknąć jej tragicznego przeznaczenia. Jednak gdy kończy 16 lat, przepowiednia się spełnia i wszyscy zapadają w niezakłócony sen. W końcu budzi ją książę, którego poślubia i wszystko wraca do normy.

Czarownica / Maleficent

Kierując się negatywnymi emocjami, takimi jak zazdrość i okrucieństwo, czarownica jest bardzo urażona, że nie otrzymała zaproszenia na przyjęcie księżniczki i postanawia zniszczyć to wydarzenie. Dostarczając "zatruty prezent", rzuca klątwę i obiecuje, że dziewczyna umrze, gdy skończy 16 lat. Na szczęście plan nie idzie tak, jak się spodziewała.

Wróżki chrzestne

Specjalni goście na przyjęciu reprezentują drugą stronę magii, obdarzając dziewczynę urodą i talentami. Jeden z nich nie wypowiedział jeszcze swoich słów, gdy wiedźma rzuciła klątwę. Aby więc spróbować złagodzić zło, zmieniła jej los: księżniczka nie umrze, tylko pozostanie uśpiona.

Książę

Nawet jeśli nie mamy zbyt wielu informacji na temat tożsamości tego księcia lub jego przeszłości, jest on kluczowym elementem narracji. Kierując się odwagą, podąża za głosem serca i wyrusza poza las cierni, aby odnaleźć księżniczkę i złamać klątwę.