سىز بىلىشكە تېگىشلىك 15 شېئىر كىتابى

ئەسىرلەردىن بۇيان ، ئەۋلادمۇ ئەۋلاد ئوقۇرمەنلەرنى داۋاملىق جەلپ قىلىپ كېلىۋاتقان ئەدەبىي ژانىرلارنىڭ بىرى ، شېئىر ئىنتايىن مول ئالەم ، ئاساسى ماۋزۇلار بىلەن تولغان.

بۇ مەزمۇندا بىز بىرازىلىيە ۋە خەلقئارالىق بەزى تەكلىپلەرنى توپلايمىز. سىز بايقاش ياكى ئەستە ساقلاشقا تېگىشلىك ئېسىل كلاسسىك ئەسەرلەر ۋە يېقىنقى نەشىرلەرنى بىرلەشتۈرگەن كىتابلار.

1 . ئازاب ناخشىلىرى ، ئانگېلىكا فرېيتاس

ئانگېلىكا فرېيتاس (1973) رىئو گراندې دو سۇلدا تۇغۇلغان شائىر ۋە تەرجىمان ، ئۇ مىللىي داڭلىق شەخس بولۇپ تەيىنلەنگەن ھازىرقى شېئىر. ئاپتور بالىياتقۇ مۇشتنىڭ چوڭلۇقى (2012) ناملىق كىتاب بىلەن تېخىمۇ داڭق قازاندى ، بۇ ئايال جىنسنى شېئىرىي ئەكىس ئەتتۈردى.

ئازاب ناخشىلىرى ( 2020-يىل) ، ئۇنىڭ ئەڭ يېقىنقى ئەسىرى بالىلىق ۋە ئۆتمۈشكە بولغان سېغىنىش بىلەن ھازىرقى جەمئىيەتتىكى سىياسىي مەسىلىلەرگە ئۆتكۈر تەنقىدىي قاراش بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن. ، مۇھەببەت ، ئۈمىدسىزلىك ۋە كۈندىلىك تۇرمۇشنىڭ مۇرەككەپلىكى قاتارلىق تېمىلارغا ئەھمىيەت بېرىڭ.

2. مېنىڭ ھويلام دۇنيادىن چوڭ ، مانوئېل دې بارروس

ئەدەبىياتىمىزدىكى ئەڭ داڭلىق ئىسىملارنىڭ بىرى دەپ قارالغان مانوئېل دې بارروس (1916) - 2014) ئۇ يەنە «سىرلىق شائىر» دەپمۇ ئاتىلىدۇ.

يېزا مۇھىتىنىڭ كەچۈرمىشلىرىنىڭ تەسىرىدە ، ئۇ ئۆزىنىڭ بىر قىسمىنى سەرپ قىلدىھايات ، ئاپتور ئاساسلىقى تەبىئەت ۋە كۈندىلىك تۇرمۇش ھەققىدە يازغان. ئۇنىڭ ئايەتلىرى ئاددىي تىل ۋە نېئولوگىيەنى ئىشلىتىشتىن باشقا ، بەش خىل تۇيغۇنىڭ كۈچلۈك مەۋجۇتلۇقى بىلەن ئەسلىنىدۇ.

ئانتولوگىيە مېنىڭ ئارقا ھويلام دۇنيادىن چوڭ ، 2015 ئالتە يىللىق كەسپىي ھاياتىدا نەشر قىلىنغان شېئىرلارنى بىر يەرگە توپلايدۇ. ئۇنىڭ لىرىكىسىنىڭ موللىقىنى ئاشكارىلىغان كىتابتا شائىرنىڭ ئەڭ مەشھۇر ئەسەرلىرى ، شۇنداقلا ئۇنىڭ يازغان ھەر خىل باسقۇچلىرى ۋە تەرەپلىرى تونۇشتۇرۇلغان.

دەرەخ ھالىتىگە كىرىش ئۈچۈن ،

.

ئىككى يىلدا ئىنېرتسىيە ۋە ئوت-چۆپلەر

دە ئۆسىدۇ. ئاغزىمىز> مانوئېل دې بارروسنىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرىنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

3. يەكشەنبە كۈنى يۈرىكىمگە ، ۋىسلاۋا سىمبورسكا

1996-يىللىق نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتىنىڭ ساھىبى ۋىساۋا سىمبورسكا (1923 - 2012) داڭلىق ئاپتور. ، ئەدەبىي تەنقىدچى ۋە پولشا تەرجىمانى. «شېئىرنىڭ موزارتى» دەپ ئاتالغان سىمبورسكا غايەت زور خەلقئارالىق تەسىرگە ئايلاندى.

ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتى نۇرغۇنلىغان سىياسىي ۋە ئىدىيەۋى توقۇنۇشلار بىلەن گەۋدىلەندى. ياش ۋاقتىدا ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە ، ئۇنىڭ مەكتەپتە ئوقۇشى چەكلەنگەن. كېيىن ، 1949-يىلى ، ئۇ تۇنجى شېئىر ئەسىرىگە ئېرىشكەنتەكشۈرۈلگەن. بىز ئۆزىمىزنىڭ سىناققا دۇچ كېلىدىغانلىقىمىزنى

دائىرىدە بىلىمىز. 2> 4. ھەمدە شېئىر ، تىياتىر ، تارىخ ۋە ھېكايە قاتارلىق ھەر خىل ئەدەبىي ژانىرلارنىڭ ئەسەرلىرىنى ئېلان قىلدى.

تالاش-تارتىش ۋە ئاۋانگارت ، ئۇنىڭ تېكىستىدە مۇھەببەت ، ئېروتىزىم ، ئۆلۈم ، ساراڭ . Da Poesia 2017-يىلى يولغا قويۇلغان ئەسەر بولۇپ ، ئاپتورنىڭ بارلىق شېئىرىي ئەسەرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئەسەر ، تورداشلارنىڭ ئېلان قىلىنمىغان تېكىستلىرى ، خەت-چەكلىرى ۋە گۇۋاھلىق سۆزىدىن باشقا.

Canção do mundo

ئاغزىڭىزدا يۈتۈپ كەتتى.

مېنىڭ بېشىمدا قالغان قول ناخشىسى

. ھىلدا ھىلستنىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرى.

5. كىشىلەرنىڭ گۈللىنىشى - 1987) ، ئىككىنچى ئەۋلاد مودېرنىزمنىڭ بىر قىسمى بولغان مىناس گېرايس شائىرى شۈبھىسىزكى ئەدەبىياتىمىزدىكى ئەڭ ئۇلۇغ ئىسىملارنىڭ بىرى.

چوڭ شەھەردىكى تۇرمۇش قاتارلىق تېمىلارنى بىر تەرەپ قىلىش بىلەن تونۇلغان ئاپتور. بوشلۇق ، يالغۇزلۇق ۋە كىشىلىك مۇناسىۋەت ، 1945-يىلى A Rosa do Povo نەشر قىلىنغان.

بۇ ئەسەر ،ھەقىقىي كلاسسىك ، ئۇنىڭدا ئالدىنقى ئىككى يىلدا يېزىلغان شېئىرلار بار بولۇپ ، ئۆز دەۋرىدىكى ناچار كەيپىياتنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ ئايەتلىرى ، سىياسىي ئويلىنىشلار ۋە مەۋجۇتلۇق ئەندىشىسى بىلەن تولغان بولۇپ ، بىر خىل ئېغىر ئاھاڭنى ئاشكارىلايدۇ ، دائىم گۇمانى ۋە ئۈمىدسىزلىنىدۇ. ئارقا كۆرۈنۈشتە ، كىتاب درۇمموند شېئىرىيىتىنىڭ ئىجتىمائىي تەرىپىنى ئاشكارىلىدى.

كوچىدا گۈل تۇغۇلدى! 0> بىر گۈل يەنىلا سۇسلاپ كەتتى

ساقچىلاردىن قېچىپ ، ئاسفالتنى بۇزىدۇ>

كارلوس درۇمموند دې ئاندرادنىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرىنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

6. مېنىڭ تېنىم مېنىڭ ئۆيۈم ، Rupi Kaur

ئىجتىمائىي ئالاقە تورىدا مودا بولۇشنىڭ ھەقىقىي ھادىسىسى ، Rupi Kaur (1992) كانادادا ياشايدىغان ھىندىستانلىق شائىر ۋە كۆرۈنۈشلۈك سەنئەتكار. بالىلىق دەۋرىدىن باشلاپلا. Meu corpo meu casa ، ئۇنىڭ ئۈچىنچى شېئىر كىتابى ، 2020-يىلى نەشر قىلىنغان بولۇپ ، ئاللىقاچان دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا سېتىش رېكورتىنى بۇزۇپ تاشلىغان. ، ئۇنىڭ ئۆزى ۋە بەدىنى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ھەققىدە ئويلىنىدۇ. سۆزلەيدىغان ئەسەرلەرچۈشكۈنلۈك ۋە تەشۋىش ، ئەمما يەنە كۈچ ۋە قەيسەرلىك ھەققىدە ئانا گۇئادالۇپ تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان.

مېنى تىرىك قالدۇرىدىغان ئۆي بىلەن ئۈمىدسىزلەنگەنلىكىمدىن زېرىكتىم 1>

شۇنچە كۆپ كۈچ ئىسراپ قىلىشتىن ھېرىپ كەتتىم

ئۆزۈمنى ئۆچ كۆرۈش

7. بارلىق شېئىرلار ، پاۋلو لېمىنسكى

پاۋلو لېمىنسكىينىڭ كۇرىتىبادا تۇغۇلغان (1944 - 1989) بىرازىلىيەلىك شائىر ، تەنقىدچى ۋە ئەدەبىي تەرجىمان بولۇپ ، ئۇمۇ ئۆزىنى بېغىشلىغان. ئوقۇتۇش ۋە مۇزىكا ئىشلەشكە. 1>

ئانتولوگىيە تودا پوئېسيا ، ئۇنىڭ كونكرېت ۋە لىرىك شېئىرلىرىنى بىر يەرگە توپلىغان بولۇپ ، 2013-يىلى يولغا قويۇلغان بولۇپ ، ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنى كەڭ خەلق ئارىسىدا تەشۋىق قىلىشقا ياردەم بەرگەن. ھازىر ، بۇ كىتاب پۈتۈن مەملىكەتتىكى سېتىش نۇقتىلىرىنى بىرلەشتۈرۈشنى داۋاملاشتۇردى. 1>

لېمىنسكىنىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرىنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

8. دېڭىز ئاستىدىكى ھايات ، ئانا مارتىنس ماركۇس

مارتىنس مارك (1977) بېلو Horizonte نىڭ ئاپتورى ۋە ئالىمى بولۇپ ، ئۇ ھازىرقى برازىلىيە شېئىرىيىتىنىڭ مۇھىم پايدىلىنىشىنىڭ بىرى دەپ قارالغان. 7> تىل ۋەشېئىرىي ئىجادىيەت . دۇنيا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى. زور مۇۋەپپەقىيەتلەر تۈپەيلىدىن ، بۇ ئەسەر 2020-يىلى Companhia das Letras تەرىپىدىن قايتا تارقىتىلدى.

9. مۇھەببەت ئىتنىڭ دوزاخ ، چارلېز بۇكوۋىسكى

ئامېرىكا ئەدەبىياتىنىڭ ئەڭ مەشھۇر ۋە تالاش-تارتىش قوزغىغان ئاپتورلىرىنىڭ بىرى چارلېز بۇكوۋىسكى (1920 - 1994) دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ئالقىشقا ئېرىشكەن نەسر ۋە شېئىر ئەسەرلىرىنى يازغان. بىرازىلىيە نۇسخىسى 2010-يىلى نەشر قىلىنغان بولۇپ ، پېدرو گونزاگا تەرجىمە قىلغان. چارلېز بۇكوۋىسكىنىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرىنى كۆرۈپ بېقىڭ.

10. پۇتىڭىزدا ، ئانا كىرىستىنا سېسار

(1952 - 1983) ، ئانا C دەپمۇ ئاتىلىدۇ ، 70-80-يىللاردىكى مىمېئوگرافىيە ئەۋلادلىرى ۋە چەت-ياقا ئەدەبىياتنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ ۋەكىللىرىنىڭ بىرى.

گەرچە ئۇ تەرجىمان ۋە ئەدەبىي تەنقىدچى ، ئاپتور بولۇپ ئىشلىگەن بولسىمۇ ئاساسلىقى ئۇنىڭ يېقىن شېئىرىيىتى بىلەن ئەستە ساقلىنىدۇ ، مەۋجۇتلۇققا مەھكەم باغلانغان ۋە نەزەر بىلەن ھېسسىيات ۋەھازىرقى ئەندىشىسى . ئانا C نىڭ بالدۇر ئۆلۈپ كېتىشىگە قارىماي ، بۇ ئەسەر داۋاملىق ئوقۇرمەنلەر ۋە ئالقىشقا ئېرىشتى.

11. شېئىرىي ئانتولوگىيە ، Vinicius de Moraes

«كىچىك شائىر» دەپ ئاتالغان ، Vinicius de Moraes (1913 - 1980) داڭلىق يازغۇچى ، مۇزىكانت ۋە كومپوزىتور. بۇ بوسا نوۋانىڭ تۇغۇلۇشىنىڭ بىر قىسمى ئىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ ئايەتلىرى مودا بولغان سىياسىي ۋە ئىجتىمائىي قارالمىلارغا ئەھمىيەت بېرىپ ، ئۇنىڭ ياشىغان ۋاقىتلىرىغىمۇ مەركەزلەشتى. شۇنداقلا ھاياتىدىكى ھەر خىل دەقىقىلەرنىڭ ئېلان قىلىنمىغان سۈرىتى ، ۋىنىچۇس توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارغا ئېرىشمەكچى بولغانلار ئۈچۈن. مەن ئۆزۈمنى تۆككەنلىكىم ئۈچۈن ھەرگىز كەچۈرۈم سورىمايمەن ئۇنىڭ ئاپتورلىرىنىڭ تېكىستلىرىنى پۈتۈن شەھەرگە تارقىتىش كەسپى. يازغۇچى ئۆزىنىڭ ئىجتىمائىي ئالاقە تورىدا ئېلان قىلىش ، شۇنداقلا قاتنىشىش ئارقىلىق داڭق چىقارغانشېئىرلار ۋە شېئىرلار ئارىسىدا. ئۆزىنى قەدىرلەش ، قوبۇل قىلىش ۋە ۋەكىللىك قىلىش . 1>

13. ۋاقىتنى يوشۇرۇش ، مارىيو كۋىنتانا

«، رىئو گراندې دو سۇلدا تۇغۇلغان يازغۇچى ، تەرجىمان ۋە ژۇرنالىست ئىدى. ئاپتور.

بۇ ئەسەر 1980-يىلى ، كۇۋىنتانانىڭ ھاياتىنىڭ ئاخىرقى باسقۇچىدا باشلانغان بولۇپ ، ئۇنىڭ پىشىپ يېتىلگەنلىكىنى ئەكىس ئەتتۈرۈپ ، ئەستە ساقلاش ، قېرىش ۋە سەپەرنىڭ ئاخىرلىشىشى قاتارلىق تېمىلارنى ئويلايدۇ.

Se tu me سىز ياخشى كۆرىسىز ، مېنى ئاستا سۆيۈڭ

ئۆگزىدىن توۋلىماڭ

قۇشلارنى يالغۇز قويۇڭ

مېنى تاشلاپ قويۇڭ!

ئەگەر سىز مېنى ياخشى كۆرىسىز ،

ياخشى ،

ئۇنى ناھايىتى ئاستا قىلىش كېرەك ، سۆيۈملۈك ،

ھايات قىسقا ، مۇھەببەت تېخىمۇ قىسقا ...

يەنە مارىيو كۋىنتانانىڭ ئەڭ ياخشى شېئىرلىرىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

14. يىگىرمە مۇھەببەت شېئىرى ۋە ئۈمىدسىز ناخشا ، پابلو نېرۇدا

> پابلو نېرۇدا (1904 - 1973) چىلىنىڭ مۇھىم شائىرى ،1971-يىلى نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ئىسپانىيە تىلىدىكى ئەڭ ئۇلۇغ ئاپتورلارنىڭ بىرى دەپ ئاتالغان. نېرۇدانىڭ قىزغىن شېئىرلىرى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى ئوقۇرمەنلەر ۋە ئاشىق-مەشۇقلار تارىخىغا كىرگەن.

يىگىرمە مۇھەببەت شېئىرلىرى ۋە ئۈمىدسىز ناخشا (1974) ئۇنىڭ نادىر ئەسەرلىرىنىڭ بىرى ، ئۇ يەنىلا مودېرنىزم تەسىرىدىن بولۇپ ، ئۇنىڭ شېئىرىيىتىدىكى ئېروتزىمنى ئاشكارىلايدۇ ، شۇڭا ئۇنىڭ سېھىرگەرلىك قارىشى نىڭ ئايال جىنسقا بولغان قارىشى .

پابلو نېرۇدانىڭ ئەڭ ئۇلۇغ مۇھەببەت شېئىرلىرىنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

15. بۇ يەردە مېنىڭ ھېساباتىم ، ئادىلىيا لوپېس

فېرناندو پېسوئا ياكى مارىيو دې سان كارنېيروغا ئوخشاش چوڭ ئىسىملاردىن باشقا ، پورتۇگالىيە شېئىرىيىتىنىڭ كائىناتلىرى ناھايىتى كەڭ. ئوقۇرمەنلىرىمىز ئوقۇشقا ۋە بايقاشقا تېگىشلىك نۇرغۇن ئاپتورلار بار.

بۈگۈنكى ئەڭ ساقلانغىلى بولمايدىغان مىساللارنىڭ بىرى لىسبوندا تۇغۇلغان ھازىرقى زامان يازغۇچىسى ۋە تەرجىمانى ئادىلىيا لوپېس (1960). ئۇنىڭ شېئىرلىرى ئاساسلىقى ئائىلە مۇھىتى غا ئورۇنلاشتۇرۇلغان بولۇپ ، مەسخىرە ۋە ئاددىي قاپىيە بىلەن خاراكتېرلىنىدۇ ، بالىلارغا ئوخشايدىغان ئاھاڭغا ئوخشايدۇ.

مانا مېنىڭ ھېساباتلىرىم 2019-يىلى بىرازىلىيەدە ، UFRJ پروفېسسورى سوفىيە دې سۇسا سىلۋا تاللىغان تېكىستلەر بىلەن.