Sisällysluettelo
Runous on yksi niistä kirjallisuuden lajeista, joka vetää edelleen puoleensa kaikkien sukupolvien lukijoita vuosisatojen ajan, ja se on hyvin rikas maailmankaikkeus, joka on täynnä perustavanlaatuisia otsikoita.
Tähän sisältöön olemme keränneet vinkkejä brasilialaisista ja kansainvälisistä kirjoista, joissa yhdistyvät suuret klassikot ja uusimmat julkaisut, jotka sinun on löydettävä tai muistettava.
1 . piinaavat laulut , Angélica Freitas
Angélica Freitas (1973) on Rio Grande do Sulissa, Brasiliassa syntynyt runoilija ja kääntäjä, jota pidetään brasilialaisen nykyrunouden johtavana nimenä. Kohtu on nyrkin kokoinen. (2012), joka on runollinen pohdinta naisellisesta sukupuolesta.
Piinaavat laulut (2020), hänen uusin teoksensa, yhdistää nostalgisen katsauksen lapsuuteen ja menneisyyteen sekä terävän kriittisen näkemyksen nykyisistä sosiaalipoliittisista ongelmista.
Hänen runojaan, ampui läpi huumorin ja kapinan sävy , keskittyvät niinkin laajoihin teemoihin kuin rakkaus, pettymys ja arkielämän monimutkaisuus.
2. takapihani on isompi kuin koko maailma Manoel de Barros
Mato Grossosta kotoisin olevaa Manoel de Barrosia (1916-2014) pidetään yhtenä kirjallisuutemme tunnetuimmista nimistä, ja hänet tunnetaan myös "sisäelinten runoilijana".
Maaseudulla, jossa hän vietti suuren osan elämästään, saamiensa kokemusten vaikutuksesta kirjailija kirjoitti pääasiassa seuraavista aiheista. luonto ja arkielämä Hänen säkeistölleen on ominaista viiden aistin voimakas läsnäolo sekä yksinkertaisen kielen ja neologismien käyttö.
Antologia Minun takapihani on suurempi kuin koko maailma, Vuonna 2015 ilmestynyt kirja kokoaa yhteen hänen uransa kuuden vuosikymmenen aikana julkaistuja runoja. Kirja paljastaa runoilijan lyriikan rikkauden ja esittelee runoilijan tunnetuimpia sävellyksiä sekä hänen kirjoittamisensa eri vaiheita ja puolia.
Puun tilaan siirtyminen on aloitettava
liskomaisen eläimen horros kello kolme iltapäivällä,
elokuussa.
Kahdessa vuodessa inertia ja rikkaruohot kasvavat sisään.
suumme.
Kärsimme lyyrisestä hajoamisesta, kunnes puska -
tulee esiin äänessä.
Tänään piirrän puiden tuoksua.
Tutustu myös Manoel de Barrosin parhaisiin runoihin.
3. Sydämelleni sunnuntaina Wislawa Szymborska
Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1996 saanut Wisława Szymborska (1923 - 2012) oli johtava puolalainen kirjailija, kirjallisuuskriitikko ja kääntäjä. "Runouden Mozartiksi" kutsutusta Szymborskasta tuli suuri kansainvälinen vaikuttaja.
Hänen uraansa ovat leimanneet lukuisat poliittiset ja ideologiset ristiriidat. Nuorena, toisen maailmansodan aikana, häntä kiellettiin käymästä koulua, ja myöhemmin, vuonna 1949, hänen ensimmäinen runoteoksensa sensuroitiin.
Kokoelmasta löytyy 85 ironian säveltämää teosta, jotka keskittyvät ajattomiin teemoihin, kuten historiaan, filosofiaan ja muuhun. inhimillisen kokemuksen laajuus .
Tunnemme toisemme vain siinä määrin
jossa meidät asetetaan koetukselle.
Kerron heille, että
sydämeni, jota en tiedä.
4. Runoudesta , Hilda Hilst
São Paulossa syntynyt Hilda Hilst (1930-2004) oli yksi sukupolvensa suurista äänistä, ja hän julkaisi teoksia eri kirjallisuudenlajeissa, kuten runoutta, teatteria, kronikkaa ja kaunokirjallisuutta.
Hänen sanoituksensa ovat ristiriitaisia ja avantgardistisia, ja niissä puhutaan - rakkaus, erotiikka, kuolema, hulluus... ja paljon muuta. Runous on vuonna 2017 julkaistu teos, joka sisältää kirjailijan koko runotuotannon sekä julkaisemattomia tekstejä, kirjeenvaihtoa ja vertaistensa todistuksia.
Maailman laulu
kadonnut suuhusi.
Hand Song
joka jäi päähäni.
Ne olivat sinun ja näyttivät siiviltä.
Tutustu myös Hilda Hilstin parhaisiin runoihin.
5. Kansan ruusu Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), Minas Gerais'sta kotoisin oleva runoilija, joka kuului modernismin toiseen sukupolveen, on epäilemättä yksi kirjallisuutemme suurimmista nimistä.
Suurten kaupunkialueiden elämää, yksinäisyyttä ja ihmissuhteita käsittelevistä teemoista tunnettu kirjailija julkaisi Kansan ruusu vuonna 1945.
Teos, joka on todellinen klassikko, sisältää kahden edellisen vuoden aikana kirjoitettuja runoja ja kuvaa hänen aikansa ankaraa ilmapiiriä. Hänen säkeistönsä, jotka ovat täynnä poliittista pohdintaa ja eksistentiaaliset huolenaiheet Niistä käy ilmi vakava, usein skeptinen ja pettymyksen sävy.
Kirjassa, jonka taustana on Brasilian Estado Novo ja toisen maailmansodan kansainvälinen skenaario, paljastuu Drummondin runouden yhteiskunnallinen puoli.
Kukka syntyi kadulle!
Raitiovaunuja, busseja, teräksinen liikennevirta kulkee ohi kaukaa.
Kukka vielä haalistunut
pakenee poliisia, murtautuu asfaltin läpi.
Tee täydellinen hiljaisuus, lamaannuta liiketoiminta,
Takaan, että kukka on syntynyt.
Tutustu myös Carlos Drummond de Andraden parhaisiin runoihin.
6. ruumiini kotini Rupi Kaur
Rupi Kaur (s. 1992) on intialainen runoilija ja kuvataiteilija, joka on asunut Kanadassa lapsesta asti. Hän on todellinen suosioilmiö sosiaalisessa mediassa.
Hänen sanoituksilleen on ominaista yksinkertainen kieli ja ajankohtaiset teemat, kuten rakkaussuhteet, itsetunto ja naisten voimaantuminen. Kehoni on kotini, hänen kolmas runokirjansa, julkaistiin vuonna 2020, ja se on jo rikkonut myyntiennätyksiä ympäri maailmaa.
Tunnustuksellisella lyriikalla kirjailija kertoo menneisyyden traumaattisista jaksoista ja pohtii suhdettaan itseensä ja kehoonsa. Sävellykset, jotka kertovat masennuksesta ja ahdistuksesta, mutta myös voimasta ja voittamisesta on kääntänyt Ana Guadalupe.
Olen kyllästynyt pettymään
talon kanssa, joka pitää minut hengissä
Olen uupunut energian tuhlaamisesta
vihaan itseäni
7. Kaikki runous Paulo Leminski
Curitibassa syntynyt Paulo Leminski (1944-1989) oli vertaansa vailla oleva brasilialainen runoilija, kriitikko ja kirjallisuuden kääntäjä, joka omistautui myös opettamiselle ja musiikille.
Hänen säkeistölleen on ominaista puhekieli ja huumorin käyttö , yleensä lyhyitä sävellyksiä, jotka ovat saaneet vaikutteita japanilaisen kulttuurin haikaisista, jotka noudattivat metriikkaa ja yksittäisiä sääntöjä.
Katso myös: Kirja Clara dos Anjos: tiivistelmä ja analyysiAntologia Kaikki runous, joka kokoaa yhteen hänen konkreettisia ja lyyrisiä runojaan, julkaistiin vuonna 2013, ja se auttoi popularisoimaan hänen tuotantoaan suuren yleisön keskuudessa. Tällä hetkellä kirja on edelleen kansallisella myyntilistalla.
En väitä, että
kohtalon kanssa
mitä maalata
Allekirjoitan
Tutustu myös Leminskin parhaisiin runoihin.
8. Vedenalainen elämä Ana Martins Marques
Ana Martins Marques (1977) on Belo Horizontesta kotoisin oleva kirjailija ja akateemikko, jota on pidetty brasilialaisen nykyrunouden merkittävänä vaikuttajana.
Kansallisen modernismin taiteilijoiden vaikutuksesta hänen lyriikkansa keskittyy arkisiin elementteihin ja miettii uudelleen omia kieli ja runollinen luominen .
Vedenalainen elämä oli hänen ensimmäinen kirjansa, joka julkaistiin e Suuren menestyksensä vuoksi Companhia das Letras -kustantamo toimitti teoksen uudelleen vuonna 2020.
9. Rakkaus on helvetinmoinen koira Charles Bukowski
Charles Bukowski (1920-1994), yksi amerikkalaisen kirjallisuuden tunnetuimmista ja kiistellyimmistä kirjailijoista, kirjoitti lukuisia proosa- ja runoteoksia, joista on tullut suosittuja kaikkialla maailmassa.
Osoitteessa Rakkaus on helvetinmoinen koira Brasilialainen painos julkaistiin vuonna 2010, ja sen on kääntänyt Pedro Gonzaga.
Jakeissa puhutaan ohikiitävät kohtaamiset ja intohimot Tarina hänen boheemista ja yksinäisestä elämäntyylistään.
Tutustu myös Charles Bukowskin parhaisiin runoihin.
10. Jalkojesi juuressa Ana Cristina César
Karjalainen Ana Cristina Cesar (1952-1983), joka tunnetaan myös nimellä Ana C., oli yksi 1970- ja 1980-lukujen mimeografisukupolven ja marginaalikirjallisuuden tärkeimmistä edustajista.
Vaikka hän on toiminut myös kääntäjänä ja kirjallisuuskriitikkona, kirjailija muistetaan ennen kaikkea intiimistä, eksistentialismiin ankkuroituneesta runoudestaan, jonka katse on kiinnittynyt eksistentialismiin. nykyhetken tunteet ja huolenaiheet .
Jalkojesi juuressa Ana C:n ennenaikaisesta kuolemasta huolimatta hänen teoksensa saavat edelleen lukijoita ja ihailijoita.
En tiennyt
joka käännetään ylösalaisin
oli tappava kokemus.
11. Runollinen antologia , Vinicius de Moraes
Vinicius de Moraes (1913-1980), jota kutsuttiin hellästi "pikku runoilijaksi", oli tunnettu kirjailija, muusikko ja säveltäjä, joka oli osa Bossa Novan syntyä.
Hänen lyriikkansa on valloittanut brasilialaisen yleisön kautta sonetit ja rakkausrunot Hänen säkeissään keskityttiin kuitenkin myös aikaan, jossa hän eli, ja hän kiinnitti huomiota vallalla olleisiin poliittisiin ja yhteiskunnallisiin asioihin.
Companhia de Letrasin vuonna 2015 julkaisemassa antologiassa esitellään runoilijan parhaita sävellyksiä sekä aiemmin julkaisemattomia muotokuvia hänen elämänsä eri vaiheista niille, jotka haluavat tietää Viniciuksesta enemmän.
Tutustu myös Vinicius de Moraesin parhaisiin runoihin.
12. En koskaan pyydä anteeksi sitä, että läikytän itseäni Ryane Leão
Ryane Leão (1989) on São Paulossa asuva, Cuiabassa syntynyt runoilija, joka aloitti uransa levittämällä kirjoittajansa tekstejä ympäri kaupunkia. Kirjailija saavutti mainetta julkaisemalla julkaisuja sosiaalisissa verkostoissaan sekä osallistumalla runoilijoiden illanviettoihin ja slam-tapahtumiin.
Vuonna 2017 Leão julkaisi hitin Kaikki hänessä hehkuu ja palaa jossa hän kirjoittaa rotu- ja sukupuolikysymyksistä sekä muista aiheista, jotka liittyvät siihen, että itsetunto, hyväksyntä ja edustavuus .
Kaksi vuotta myöhemmin hän käynnisti En koskaan pyydä anteeksi sitä, että läikytän itseäni , inspiroiva teos, joka kertoo tunteista, muutoksesta ja vastustuksesta.
Katso myös: Imagine by John Lennon: merkitys, käännös ja analyysi kappaleesta13. Ajan piilopaikat Mario Quintana
Mario Quintana (1906 - 1994), hurmaava "yksinkertaisten asioiden runoilija", oli Rio Grande do Sulissa syntynyt kirjailija, kääntäjä ja toimittaja.
Hänen runonsa ovat tunnetusti lyhyt ja täynnä viisautta käyttämällä arkikieltä ja käymällä eräänlaista vuoropuhelua kirjoittajan kanssa.
Teos julkaistiin vuonna 1980, jo myöhäisessä vaiheessa Quintanan elämää, ja se heijastaa hänen kypsyyttään, ja siinä pohditaan sellaisia teemoja kuin muisti, vanheneminen ja matkan loppuminen.
Jos rakastat minua, rakasta minua pehmeästi
Älä huuda sitä katoilta.
Jätä pikkulinnut rauhaan
Jätä minut rauhaan!
Jos haluat minut,
lyhyesti sanottuna,
sen on tapahduttava hyvin hitaasti, Amada,
että elämä on lyhyt ja rakkaus vielä lyhyempi...
Katso myös Mario Quintanan parhaat runot.
14. Kaksikymmentä rakkausrunoa ja yksi epätoivoinen laulu Pablo Neruda
Pablo Neruda (1904 - 1973) oli merkittävä chileläinen runoilija, jota pidetään yhtenä espanjan kielen suurimmista kirjailijoista ja joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1971. Nerudan intohimoiset säkeet ovat kirjautuneet lukijoiden ja rakastajien historiaan kaikkialla maailmassa.
Kaksikymmentä rakkausrunoja ja epätoivoinen laulu (1974) on yksi hänen mestariteoksistaan, joka on edelleen modernistisen vaikutuksen alainen ja joka paljastaa hänen runoutensa eroottisuuden, siis hänen lumottu ilme ennen naissukupuolta.
Tutustu myös Pablo Nerudan suurimpiin rakkausrunoihin.
15. Tässä ovat tilini Adília Lopes
Fernando Pessoan ja Mário de Sá-Carneiron kaltaisten suurten nimien lisäksi portugalilaisen runouden maailma on laaja, ja lukijoiden on luettava ja löydettävä monia kirjailijoita.
Yksi tämän päivän merkittävimmistä esimerkeistä on Lissabonissa syntynyt nykykirjailija ja kääntäjä Adília Lopes (1960). Hänen runonsa sijoittuvat pääasiassa kotimainen ympäristö Niille on ominaista ironia ja yksinkertaiset riimit, joiden sävy on lähes lapsellinen.
Tässä ovat tilini on Brasiliassa vuonna 2019 julkaistava antologia, jonka tekstit on valinnut UFRJ:n professori Sofia de Sousa Silva.
