Змест
Адзін з літаратурных жанраў, які на працягу стагоддзяў працягвае прыцягваць чытачоў усіх пакаленняў, паэзія - гэта вельмі багаты сусвет, поўны фундаментальных назваў.
У гэтым змесце мы збіраем некаторыя парады з Бразіліі і свету кнігі, якія спалучаюць выдатную класіку і нядаўнія выпускі, якія вам трэба адкрыць або запомніць.
1 . Песні пакут , Анжэліка Фрэйтас
Анжэліка Фрэйтас (1973) — паэтка і перакладчыца, якая нарадзілася ў Рыа-Грандэ-ду-Сул, якая была прызначана вядомым імем у нацыянальным сучасная паэзія. Большую вядомасць аўтару набыла кніга Матка з кулак (2012), паэтычны роздум пра жаночы пол.
Песні пакут ( 2020), яго апошняя праца, спалучае ў сабе настальгічны погляд на дзяцінства і мінулае з рэзкім крытычным поглядам на сучасныя сацыяльна-палітычныя праблемы.
Яго вершы, прасякнутыя гумарам і бунтарствам , засяродзіцца на такіх шырокіх тэмах, як каханне, расчараванне і складанасці паўсядзённага жыцця.
2. Мой двор большы за свет , Маноэль дэ Барос
Маноэль дэ Барос (1916) — 2014, які лічыцца адным з самых вядомых імёнаў у нашай літаратуры, таксама вядомы як «паэт субратаў».
Пад уплывам вясковага асяроддзя, дзе ён правёў значную частку свайго жыццяжыцця, аўтар пісаў пераважна пра прыроду і побыт . Яго вершы запомніліся моцнай прысутнасцю пяці пачуццяў, у дадатак да выкарыстання простай мовы і неалагізмаў.
Анталогія Мой двор большы за свет, выпушчана ў 2015 годзе, аб'ядноўвае вершы, апублікаваныя за шэсць дзесяцігоддзяў творчасці. Раскрываючы багацце яго лірыкі, кніга прадстаўляе найбольш вядомыя творы паэта, а таксама розныя этапы і грані яго творчасці.
Каб увайсці ў стан дрэва, неабходна пачаць з
звярынае здранцвенне, як яшчарка, у тры гадзіны дня,
у жніўні месяцы.
Праз два гады пустазелле вырасце
нашыя вусны.
Мы будзем цярпець нейкае лірычнае разлажэнне, пакуль куст
не прагучыць у голасе.
Сёння я малюю пах дрэў.
Праверце таксама лепшыя вершы Маноэля дэ Бароса.
3. Да майго сэрца ў нядзелю , Віслава Шымборска
Лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1996 г. Віслава Шымборска (1923 — 2012) была вядучай пісьменніцай , літаратуразнавец і польскі перакладчык. Шымборска, якую называюць «Моцартам паэзіі», атрымала велізарны міжнародны ўплыў.
Яе кар'ера была адзначана шматлікімі палітычнымі і ідэалагічнымі канфліктамі. У маладосці, падчас Другой сусветнай вайны, ёй было забаронена наведваць школу; пазней, у 1949 годзе, у яго з'явіўся першы вершцэнзура.
У калекцыі мы знаходзім 85 кампазіцый, пазначаных іроніяй, якія засяроджваюцца на вечных тэмах, такіх як гісторыя, філасофія і неабсяжнасць чалавечага вопыту .
Толькі нас мы ведаем у той ступені
што мы падвяргаемся выпрабаванню.
Глядзі_таксама: Усё пра Тыдзень сучаснага мастацтваЯ кажу вам гэта
ад майго сэрца, якое я не ведаю.
4. Паэзія , Хільда Хілст
Хільда Хілст (1930 — 2004), якая нарадзілася ў Сан-Паўлу, была адным з выдатных галасоў свайго пакалення і апублікаваў творы розных літаратурных жанраў, такіх як паэзія, тэатр, хронікі і белетрыстыка.
Глядзі_таксама: Лузіяды Луіса дэ Камоэнса (рэзюмэ і поўны аналіз)Спрэчныя і авангардныя, яго тэксты распавядаюць пра каханне, эротыку, смерць, вар'яцтва і многае іншае . Da Poesia - гэта праца, выпушчаная ў 2017 годзе, якая змяшчае ўсю паэтычную прадукцыю аўтара, а таксама неапублікаваныя тэксты, перапіску і водгукі яе аднагодкаў.
Canção do mundo
згублены ў тваіх вуснах.
Песня рук
якая засталася ў маёй галаве.
Яны былі тваімі і выглядалі як крылы.
Праверыць таксама лепшыя вершы Хільды Хільст.
5. Народная ружа , Карлас Драмонд дэ Андрадэ
Карлас Драмонд дэ Андрадэ (1902 — 1987), паэт з Мінас-Жэрайса, які быў часткай другога пакалення мадэрнізму, без сумневу, з'яўляецца адным з найвялікшых імёнаў у нашай літаратуры.
Аўтар, вядомы тым, што разглядае такія тэмы, як жыццё ў вялікіх гарадах прасторы, адзіноты і чалавечых адносін, апублікаваны A Rosa do Povo ў 1945 г.
Праца, якая з'яўляеццаСапраўдная класіка, яна змяшчае вершы, напісаныя за апошнія два гады, і ілюструе суровую атмасферу свайго часу. Яго вершы, поўныя палітычных разважанняў і экзістэнцыяльных клопатаў , выяўляюць сур'ёзны тон, часта скептычны і расчараваны.
З Estado Novo ў Бразіліі і міжнародным сцэнарыем Другой сусветнай вайны ў якасці фону фон, кніга раскрывае сацыяльны бок паэзіі Драммонда.
Кветка нарадзілася на вуліцы!
Праезд здалёк, трамваі, аўтобусы, сталёвая рака транспарту.
Кветка яшчэ адцвілая
Ухіляецца ад паліцыі, разбівае асфальт.
Устанавіце поўную цішыню, паралізуйце бізнес,
Я гарантую, што кветка нарадзілася.
Праверце таксама лепшыя вершы Карласа Драммонда дэ Андрадэ.
6. Маё цела, мой дом , Рупі Каўр
Сапраўдны феномен папулярнасці ў сацыяльных сетках, Рупі Каўр (1992) - індыйскі паэт і мастак, які жыве ў Канадзе з дзяцінства.
Яе тэксты характарызуюцца простай мовай і сучаснымі тэмамі, такімі як любоўныя адносіны, пачуццё ўласнай годнасці і пашырэнне правоў і магчымасцей жанчын. Meu corpo meu casa, яе трэцяя паэтычная кніга, выйшла ў 2020 годзе і ўжо пабіла рэкорды продажаў ва ўсім свеце.
Сваім спавядальным лірызмам аўтарка апавядае пра траўматычныя эпізоды мінулага , думаючы пра адносіны, якія яна мае з сабой і сваім целам. Кампазіцыі, у якіх гаворыцца прадэпрэсія і трывога, а таксама сіла і ўстойлівасць , былі перакладзены Анай Гвадэлупэ.
Я стамілася расчароўвацца
домам, які трымае мяне ў жывых
Я знясілены марнаваннем столькі энергіі
ненавідзець сябе
7. Уся паэзія , Пауло Лемінскі
Пауло Лемінскі (1944 — 1989), які нарадзіўся ў Курытыбе, быў непараўнальным бразільскім паэтам, крытыкам і літаратурным перакладчыкам, які таксама прысвяціў для навучання і музыкі.
Яго вершы характарызуюцца гутарковай мовай і выкарыстаннем гумару , звычайна з'яўляючыся ў кароткіх кампазіцыях, пад уплывам хайкай японскай культуры, якія ідуць па метрыцы і наборы
Анталогія «Тода Паэзія», якая аб'ядноўвае яго канкрэтныя і лірычныя вершы, была выпушчана ў 2013 годзе і спрыяла папулярызацыі яго творчасці сярод шырокай публікі. У цяперашні час кніга працягвае аб'ядноўваць нацыянальныя топы продажаў.
Я не спрачаюся
з лёсам
што маляваць
Я падпісваюся
Праверце таксама лепшыя вершы Лемінскага.
8. Жыццё пад морам , Ана Марцінс Маркес
Ана Марцінс Маркес (1977) - пісьменніца і навуковец з Белу-Арызонці, якая лічыцца адным з найвялікшых твораў сучаснай бразільскай паэзіі.
Пад уплывам нацыянальных мастакоў-мадэрністаў яе лірыка засяроджваецца на паўсядзённых элементах і пераасэнсоўвае ўласныя мова іпаэтычная творчасць .
Падводная лодка Vida была яе першай кнігай, выпушчанай у у 2009 годзе, якая прынесла імя пісьменніцы славу, разважаючы пра тэму адносіны з светам. Дзякуючы вялікаму поспеху твор быў перавыдадзены ў 2020 годзе Companhia das Letras.
9. Love is a hell of a dog , Чарльз Букоўскі
Адзін з самых знакамітых і супярэчлівых аўтараў амерыканскай літаратуры Чарльз Букоўскі (1920 — 1994) напісаў шмат прозы і паэзіі, якія сталі папулярнымі ва ўсім свеце.
У кнізе Love is a devil's dog , першапачаткова апублікаванай у 1977 годзе, мы можам знайсці творы, натхнёныя ўласным вопытам Букоўскага. Бразільскае выданне было выпушчана ў 2010 годзе ў перакладзе Пэдра Ганзага.
Вершы распавядаюць пра сустрэчы і мімалётныя страсці , якія суправаджаюць эпізоды яго багемнага і самотнага ладу жыцця.
Таксама праверце лепшыя вершы Чарльза Букоўскага.
10. У вашых ног , Ана Крысціна Сезар
Карыёка Ана Крысціна Сезар (1952 — 1983), вядомая таксама як Ana C., была адной з найбуйнейшых прадстаўніц пакалення мімеографаў і маргінальнай літаратуры 70-х і 80-х гадоў.
Хоць яна таксама працавала як перакладчык і літаратурны крытык, аўтар у асноўным запомнілася сваёй інтымнай паэзіяй, заснаванай на экзістэнцыялізме і з позіркам, скіраваным на эмоцыі іпраблемы сучаснасці .
A Teus Pés , яго апошняя кніга, выйшла ў 1982 годзе і аб'ядноўвае паэтычныя тэксты, якія з'явіліся ў трох незалежных выданнях. Нягледзячы на заўчасную смерць Аны К., праца працягвае заваёўваць чытачоў і прыхільнікаў.
Я не ведаў,
што выварочванне навыварат
было смяротным вопытам.
11. Паэтычная анталогія , Вінісіус дэ Мараэс
Вінісіус дэ Мараэс (1913 — 1980), які атрымаў ласкавую мянушку «маленькі паэт», быў вядомым пісьменнікам, музыкам і кампазітарам гэта было часткай нараджэння Bossa Nova.
Яго лірыка заваявала бразільскую публіку дзякуючы санетам і любоўным вершам , якія зачароўвалі пакаленні. Аднак яго вершы таксама засяроджваліся на часах, у якіх ён жыў, звяртаючы ўвагу на палітычныя і сацыяльныя парадкі дня ў модзе.
У анталогіі, выдадзенай Companhia de Letras у 2015 г., прадстаўлены лепшыя творы паэта, а таксама неапублікаваныя партрэты розных момантаў яго жыцця для тых, хто хоча ведаць больш пра Вініцыя.
Праверце таксама лепшыя вершы Вінісія дэ Мараеса.
12. Я ніколі не прашу прабачэння за тое, што выліўся , Раян Леао
Раян Леао (1989) — паэтка, якая нарадзілася ў Куябе і жыве ў Сан-Паўлу, якая пачала сваю кар'ера распаўсюджвання тэкстаў свайго аўтарства па горадзе. Вядомасць пісьменніца атрымала дзякуючы публікацыям у сацыяльных сетках, а таксама ўдзелам уу вечарынах і паэтычных слэмах.
У 2017 годзе Леаа апублікаваў хіт Tudo Nela Brilha e Queima , дзе ён піша пра расавыя і гендэрныя праблемы, а таксама іншыя тэмы, звязаныя з самаацэнка, прыняцце і рэпрэзентатыўнасць .
Праз два гады ён выпусціў Я ніколі не прашу прабачэння за выліванне сябе , натхняльную працу, якая распавядае пра эмоцыі, змены і супраціў.
13. Схованкі часу , Марыё Кінтана
Марыё Кінтана (1906 — 1994), чароўны «паэт простых рэчаў» ", быў пісьменнікам, перакладчыкам і журналістам, які нарадзіўся ў Рыа-Грандэ-ду-Сул.
Яго вершы вядомыя тым, што кароткія і поўныя мудрасці , яны выкарыстоўваюць штодзённую мову і ўсталёўваюць своеасаблівы дыялог з аўтар.
Праца была пачата ў 1980 годзе, на познім этапе жыцця Кінтаны, і адлюстроўвае яго сталасць, разважаючы пра такія тэмы, як памяць, старэнне і канец падарожжа.
Ты мяне любіш, любі мяне пяшчотна
Не крычы з дахаў
Пакінь птушак у спакоі
Пакінь мяне ў спакоі!
Калі ты любіш мяне, ты хочаш,
ну,
гэта трэба рабіць вельмі павольна, каханая,
што жыццё кароткае, а каханне яшчэ карацей...
Праверце таксама лепшыя вершы Марыё Кінтаны.
14. Дваццаць вершаў пра каханне і адчайная песня , Пабла Нэруда
Пабла Нэруда (1904 – 1973) быў важным чылійскім паэтам,названы адным з найвялікшых аўтараў іспанскай мовы, які атрымаў Нобелеўскую прэмію па літаратуры ў 1971 годзе. Гарачыя вершы Нэруды ўвайшлі ў гісторыю чытачоў і аматараў па ўсім свеце.
Дваццаць Вершы пра каханне і адчайная песня (1974) — адзін з яго шэдэўраў, усё яшчэ пад уплывам мадэрнізму, у якім выяўляецца эротыка яго паэзіі, такім чынам, яго зачараваны погляд на жаночы пол .
Праверце таксама найвялікшыя вершы пра каханне Пабла Нэруды.
15. Вось мае рахункі , Аділія Лопес
У дадатак да такіх гучных імёнаў, як Фернанда Песоа або Марыу дэ Са-Карнейру, сусвет партугальскай паэзіі шырокі і ёсць шмат аўтараў, якіх трэба чытаць і адкрываць для сябе нашым чытачам.
Адзін з найбольш непазбежных прыкладаў сучаснасці - Аділія Лопес (1960), сучасная пісьменніца і перакладчыца, якая нарадзілася ў Лісабоне. Дзеянне яго вершаў у асноўным адбываецца ў хатняй абстаноўцы і характарызуецца іроніяй і простымі рыфмамі з амаль дзіцячым адценнем.
Вось мае справаздачы выдадзеная анталогія у Бразіліі ў 2019 г. з тэкстамі, адабранымі Сафіяй дэ Суза Сілва, прафесарам UFRJ.
