12 liefdesgedigte deur Carlos Drummond de Andrade ontleed

Een van die grootste name in Brasiliaanse poësie, die modernis Carlos Drummond de Andrade (1902 — 1987) het van die bekendste verse in ons letterkunde geskryf.

Aandag vir die lewe in groot stede en die transformasies wat was deur die In sy tyd het die digter ook op menslike emosies gefokus en verskeie komposisies aan die ontelbare fasette van die liefde opgedra.

1. Liefde en sy tyd

Liefde is die voorreg van volwasse mense

Uitgestrek op die smalste bedding,

Wat die breedste en mees grasagtige word,

Haas, in elke porie, die lug van die liggaam.

Dit is dit, liefde: die onvoorsiene wins,

Die ondergrondse en glinsterende prys,

'n Gekodeerde weerliglesing,

Daardie, ontsyfer, niks anders bestaan ​​nie

Die waarde en prys van aardse,

Bespaar die goue minuut op die horlosie

Klein, vibreer in die skemer .

Liefde is wat jy aan die limiet leer,

Nadat jy al die wetenskap geliasseer het

Geërf, gehoor. Liefde begin laat.

In die komposisie word die gevoel van liefde aangebied as iets besonders wat net vir sommige beskore is. Volgens die onderwerp kom ware liefde met die verloop van tyd na vore en vereis volwassenheid .

Die bed waar verliefdes lê is die plek waar hulle kan verbind en die hemel in die liggaam kan vind een uit die ander. Magies, vol verrassings en geheime, hierdie liefde kristalliseer en maak alles anders die moeite werd.

Dus, na al dielykskouing

van die ontnugterdes wat hulself om die lewe gebring het.

Wat 'n groot harte het hulle gehad.

Uitmetlike ingewande, sentimentele guts

en 'n maag vol poësie. .

Kom ons gaan nou na die begraafplaas

neem die lyke van die ontnugterdes

bekwaam geboks

(eerste en tweede klas passies).

Die ontnugterdes bly mislei,

sonder hart, sonder guts, sonder liefde.

Die enigste fortuin, jou goue tande

sal nie as finansiële ballas dien nie

en bedek met aarde sal hulle hul glans verloor

terwyl die geliefdes 'n woedende, gewelddadige samba

oor hul graf sal dans.

Tragies, hierdie ontnugterde verse blyk geskryf te wees deur 'n man wat seergemaak is deur die minagting van die een wat hy liefgehad het . Nou, hy luister en dokumenteer die pyn van ander, gemetaforiseer deur die selfmoordskote wat die ontnugterdes in die bors skiet.

Woedend en ontroer deur woede laat hulle afskeidsbriewe wat van plan is om wakker te word. berou en die skuld van die geliefdes. Nog steeds hoopvol verklaar hulle dat hulle hulle weer sal sien, hetsy in die hemel of in die hel.

Die romantici word dan met 'n besondere aard voorgestel : more sensitief, met 'n groter hart en 'n neiging tot melancholie. As 'n blote toeskouer, met hartseer en sinisme, registreer die liriese self die totale onverskilligheid van die geliefdes voor die dood van hul minnaars.

12. Liefde klop aan die deur

Lied van liefde sonder 'n dorsvloer

of grense,

draai die wêreld onderstebo

afwaarts,

lig vrouerompe op,

haal mansbrille af,

liefde, wat dit ook al mag wees,

is liefde.

My skat , don moenie huil nie,

vandag is daar 'n fliek deur Carlito!

Liefde klop aan die deur

liefde klop aan die aorta,

Ek het gaan oopmaak dit en ek het verkoue gekry.

Hart- en melancholies,

liefde dreun in die tuin

tussen lemoenbome

tussen onryp druiwe

en begeer reeds ryp.

Tussen halfryp druiwe,

my liefie, moenie gepynig word nie.

Sekere sure versoet

die verdorde monde van ou mense

en as die tande nie byt nie

en as die arms nie hou nie

liefde kielie

liefde trek 'n kurwe

stel 'n meetkunde voor.

Liefde is 'n opgevoede dier.

Kyk: liefde het die muur gespring

liefde het in die boom geklim

betyds om verlore te raak.

Dit is dit, liefde het uitgebreek.

Van hier af kan ek die bloed sien

wat uit die androgene liggaam vloei.

Hierdie wond, my skat,

soms genees dit nooit nie

soms genees dit môre.

Van hier af kan ek liefde sien

geïrriteerd, teleurgesteld ,

maar ek sien dit ook ander dinge:

Ek sien lywe, ek sien siele

Ek sien soene wat soen

Ek hoor hande wat praat na mekaar

en daardie reis sonder 'n kaart.

Ek sien baie ander dinge

wat ek nie durf verstaan ​​nie...

In hierdie gedig aanbid deurLesers van verskeie generasies, Drummond praat oor die avonture en rampe van liefde. Die gevoel is so sterk en kragtig dat dit daarin slaag om almal se gedrag te verander, selfs sosiale norme te ondermyn en alles "onderstebo" te keer.

Gepersonaliseer deur die androgiene liggaamsfiguur, word dit beskryf as iets dat hy albei wild is. en slinks, dapper en onverantwoordelik. Dus, wanneer dit by verrassing aan ons deur klop, kan dit ons daartoe lei om die mees uiteenlopende dade te pleeg.

Soms werk die akrobatiek, maar ander kere eindig hierdie liefde "in die moeilikheid", dit wil sê, verkeerd gaan. Die wond kan 'n diep litteken laat of oornag genees, dit is een van sy grootste teenstrydighede.

Dit alles word op 'n ligte manier en met 'n humoristiese toon vertel, asof die pyne en vreugdes wat deur gevoel uitgelok word, 'n natuurlike deel van ons lewens .

Lees ook:

2. Quadrilha

João was lief vir Teresa wat vir Raimundo liefgehad het

wat lief was vir Maria wat vir Joaquim liefgehad het wat vir Lili liefgehad het,

wat niemand liefgehad het nie.

João het na die Verenigde State, Teresa na die klooster,

Raimundo is aan 'n ramp dood, Maria het by haar tante gebly,

Joaquim het selfmoord gepleeg en Lili het met J. Pinto Fernandes getrou

wat dit gedoen het nie die geskiedenis betree het nie.

Deur gebruik te maak van die metafoor van die square dance, 'n gewilde dans waarin paartjies onderling verander, beeld Drummond liefde uit as 'n speletjie van wanverhoudings.

Met 'n byna kinderagtige en humoristiese toon, dra die onderwerp 'n baie negatiewe siening oor: individue is verlief op mekaar, maar hulle word nie vergeld nie en byna niemand kry wat hulle wil hê nie.

Hier vind feitlik al die karakters bestemmings gekenmerk deur eensaamheid of tragedie. Lili, wat in die eerste strofe vir niemand liefgehad het nie, was die enigste een wat uiteindelik getrou het.

Desondanks suggereer die manier waarop haar man se naam voorgestel word koudheid en 'n onpersoonlike toon. Op hierdie manier verander die oënskynlike onskuld van die gedig in ontnugtering en onderstreep die onmoontlikheid van ware en wederkerige liefde.

Kyk ook na ons gedetailleerde ontleding van die gedig Quadrilha.

3. Liefde

Die wese soek die'n ander wese, en wanneer hy hom ken

vind hy die rede daarvoor, reeds verdeeld.

Hulle is twee in een: liefde, verhewe seël

wat kleur aan die lewe druk, genade en betekenis.

"Liefde" - het ek gesê - en 'n roos het geblom

balsem die melodieuse middag

in die mees versteekte hoekie van die tuin,

maar sy parfuum het my nie bereik nie.

In beide kwatryne word bevestig dat mense gemaak is om met ander te verwant, hulle moet bande skep , aangesien dit hulle doel.

Wanneer hy iemand kry om lief te hê, besef hy selfs meer die belangrikheid van hierdie verbintenis. Dit is asof dit halfvol is en skielik gevul is met die aankoms van 'n ander persoon.

Drummond skryf dan 'n lofrede van die gevoel van liefde: dit bring geluk in die lewe, dit kleur ons ervaring op Aarde in. Sy krag is so intens dat dit uit die niet spring, sonder verduideliking, maar dit is in staat om die werklikheid te verander.

4. Finale liedjie

O! as ek jou liefgehad het, en hoeveel!

Maar dit was nie so baie nie.

Selfs die gode hink

op nuggets van rekenkunde.

Ek meet die verlede met reël

om afstande te oordryf.

Alles is so hartseer, en die hartseerste ding

is om geen hartseer te hê nie.

Dit is nie die kodes

van paring en lyding aanbid nie.

Dit leef lank

sonder 'n lugspieëling.

Nou gaan ek. Of gaan jy gaan?

Of gaan jy of nie?

O! as ek jou liefgehad het, en hoeveel,

ek bedoel, nie eers niesoveel so.

Die verse blyk geskryf te wees na aanleiding van 'n skeiding , wanneer die subjek probeer om die grootte van die gevoel wat hy vir sy vorige lewensmaat gehad het, te besef.

Hy het die besef dat tyd en afstand hom kom verwar het, met emosies soos verlange en nostalgie wat sy visie vertroebel.

Ou passie blyk vergroot of oordryf te word deur eensaamheid, hartseer en die leegheid van die huidige oomblik. Dis wat die liriese self in die laaste strofe bely, asof hy tog daarvan bewus word. ook nie "soveel" liefgehad nie.

5. Vernietiging

Die verliefdes is wreed lief

en omdat hulle so lief is vir mekaar, sien hulle mekaar nie.

Die een soen in die ander, weerspieël.

Twee minnaars wie hulle is? Twee vyande.

Liefhebbers is kinders wat bederf word

deur die bederf van liefde: en hulle besef nie

hoeveel hulle mekaar in hul omhelsing verpulver nie,

en hoe die daardie was-wêreld tot niks terugkeer nie.

Niks, niemand nie. Liefde, suiwer spook

wat hulle lig loop, sodat die slang hom

indruk in die herinnering aan sy pad.

En hulle bly vir altyd gebyt.

Hulle het opgehou bestaan, maar wat bestaan

bly vir ewig seer.

In hierdie gedig besin Carlos Drummond de Andrade oor passie, nie net as 'n kreatiewe krag nie, maar kyk hoofsaaklik na sy brute krag , die vernietigende potensiaal daarvan.

Die subjek glo dat, wanneer hulle liefhet, individue hul wreedheid openbaar en oorheers worddeur verergerde gevoelens, versuim om mekaar se behoeftes raak te sien. As 'n soort geveg , of 'n stryd van wil, is hulle lief vir hulself, weerspieël in die ander persoon.

Die oorweldigende gevoel neem hul siele oor en niks anders maak blykbaar saak nie. Selfs na die einde bly die herinnering aan daardie liefde spook by diegene wat dit geleef het en merk hulle paaie vir die res van hul lewens.

6. Geheue

Om die verlorenes lief te hê

verwar

hierdie hart.

Niks kan vergetelheid

teen die betekenislose

Call of No.

Tasbare dinge

word onsensitief

tot die palm van die hand

Maar voltooide dinge

baie meer as pragtig,

dit sal bly.

In die gedig wat oor verlies en afwesigheid praat, besin die liriese self oor 'n liefde wat deur tyd en ruimte lewendig bly.

Hy bely dat hy iemand liefhet wat hy nie meer het nie en, al wil hy vergeet, is die gevoelens ongehoorsaam aan sy wil. Dit laat hom besef dat, wanneer iets in ons hande is, dit onverskillig kan raak.

Inteendeel, dit wat reeds deel is van ons verlede is onsterflik en onvergeetlik, dit gaan altyd voort van ons kant.

7. Al vra ek skaars,

al antwoord jy skaars;

al verstaan ​​ek jou skaars,

al herhaal jy skaars;

al slegdring aan,

al vra jy skaars om verskoning;

al spreek jy my skaars uit,

al oordeel jy my skaars;

al is jy skaars wys my,

Al sien jy my skaars;

Al kyk ek skaars na jou,

Al loop jy skaars weg;

Selfs al volg ek jou skaars,

Al draai jy skaars om;

Al is ek skaars lief vir jou,

Al weet jy dit skaars;

Al hou ek jou skaars vas,

al maak jy jouself skaars dood;

tog vra ek jou

en brand myself in jou boesem,

Ek red myself en maak myself seer: liefde.

In hierdie samestelling maak die onderwerp 'n lys van die verskillende probleme en terugslae wat in 'n verhouding kan bestaan. Daar is kommunikasieprobleme tussen hom en die persoon vir wie hy lief is: hulle verstaan ​​of ken mekaar nie goed nie, hulle baklei, hulle skei en versoen, ly in die proses.

Tog, ten spyte van alles, demonstreer hy dat hy nie die liefdevolle gevoel wil prysgee en dit inteendeel wil omhels, agterna hardloop nie. In die laaste verse druk die liriese self 'n groot kontradiksie uit: liefde is terselfdertyd wat jou red en veroordeel .

8. The No-Reasons of Love

Ek is lief vir jou omdat ek lief is vir jou.

Jy hoef nie 'n minnaar te wees nie,

en jy weet nie altyd hoe te wees.

Ek is lief vir jou omdat ek jou liefhet.

Liefde is 'n staat van genade

en jy kan nie met liefde betaal nie.

Liefde word verniet gegee,

dit word in die wind gesaai,

in die waterval, in die verduistering.

Liefde ontsnap woordeboeke

en regulasiesverskeie.

Ek is lief vir jou omdat ek nie

genoeg of te lief vir my is nie.

Omdat liefde nie uitgeruil kan word nie,

dit kan nie gekombineer of gedeel word liefdes nie.

Want liefde is liefde vir niks,

gelukkig en sterk op sigself.

Liefde is neef van die dood,

en van die dood seëvierend ,

soveel as wat hulle hom doodmaak (en hulle doen)

op elke oomblik van liefde.

Een van Drummond se bekendste komposisies, die gedig verwys na liefde as iets wat nie verklaar kan word of rasioneel geregverdig kan word nie. Dit gebeur op 'n magiese manier, dit is betowering, 'n "staat van genade" wat oral versprei.

Daarom kan die gevoel nie deur woorde oorgedra word nie en nie eers 'n stel gedefinieerde reëls volg nie. Volgens hierdie onderwerp bestaan ​​liefde op sigself en vanself, sonder om iets anders te verwag.

Geweldig teenstrydig, dit is kortstondig en ewig, iets wat in 'n sekonde kan verdwyn of jou eie kan oortref. dood.

Sien ook 'n gedetailleerde ontleding van die gedig As Sem-Razões do Amor.

9. Antieke Liefde

Antieke liefde leef op sy eie,

nie op iemand anders se kultivering of teenwoordigheid nie.

Niks vra of vra nie. Niks wag nie,

maar ydele noodlot ontken die vonnis.

Ou liefde het diep wortels,

gemaak van lyding en skoonheid.

Vir diegene wat in die oneindigheid,

en vir hierdie oortref dit die natuur.

As tyd oral ineenstort

wat groot en skitterend was,

die ou eenliefde vervaag egter nooit nie

en elke dag verskyn daar meer minnaar.

Vuriger, maar arm in hoop.

Meer hartseer? Geen. Hy het pyn oorwin,

en skyn in sy donker hoekie,

hoe ouer hoe meer liefde het hy.

Die roerende gedig praat van 'n liefde wat nie nodig of eis nie. meer enigiets. Hy hoef nie gevoed te word nie, hy het nie eers die teenwoordigheid van die geliefde nodig nie.

In hierdie verse besef ons dat alhoewel hy geen hoop meer het nie, die subjek ook nie die skeiding aanvaar nie. wat die lot bepaal het.

Vir hom is die herinneringe van 'n verlore liefde ewig , soos wortels wat minnaars verenig en selfs die natuurwette trotseer. Tyd kan dus nie die gevoel omverwerp nie, dit versterk dit net.

10. Liefde

Wat kan 'n skepsel anders as,

tussen skepsels, liefhê?

liefde en vergeet, liefhê en malamar,

liefde, ontliefde, liefhê?

altyd, en selfs met geglasuurde oë, om lief te hê?

Wat kan, vra ek, liefdevol wees,

alleen, in universele rotasie,

anders as spin ook, en liefhê?

hou van wat die see na die strand bring,

wat dit begrawe, en wat, in die seebries,

is sout, of behoefte aan liefde, of eenvoudige gretigheid?

Om die palms van die woestyn plegtig lief te hê,

wat is oorgawe of verwagtende aanbidding,

en om die onherbergsames, die rou lief te hê,

'n blomlose vaas, 'n ystervloer,

en 'n traag kis, en die straat gesien in 'n droom, en

'n roofvoël.

Ditons lot: liefde sonder getal,

verdeel deur perfide of nietige dinge,

onbeperkte skenking tot volkome ondankbaarheid,

en in die leë dop van liefde die vreesaanjaende soektog,

geduldig, met meer en meer liefde.

Om ons gebrek aan liefde lief te hê,

en in ons droogte om die geïmpliseerde water lief te hê,

en die stilswyende soen, en die oneindige dors.

Dit is een van Drummond se mees berugte gedigte oor die tema van liefde. Daarin word die mens voorgestel as 'n wese wat gemaak is om lief te hê, bo enigiets anders.

Verlore in die grootheid van die wêreld, klou individue aan die bande van liefde as ankers vas. en dit is hoe hulle hul paaie uitstippel.

Tussen passies, verbrokkeling, oorwinning en nuwe liefdes, gaan almal aan om hul lewens aan te raak. Liefde sou dan die enjin en die doel wees wat betekenis aan ons bestaan ​​bring.

11. Necrology of the Disillusioned by Love

The disillusioned by love

skiet skote in die bors.

Uit my kamer hoor ek die geweervuur.

Die geliefdes juig- hulle het hulself geniet.

O, wat 'n artikel vir die koerante.

Teleurgesteld maar gefotografeer,

verklarende briewe geskryf,

al die nodige maatreëls getref

tot die berou van die geliefdes.

Pum pum pum totsiens, siek.

Ek gaan, jy bly, maar ons sal mekaar sien

of dit nou in helder hemel of donker hel is.

Die dokters doen die