12 puisi cinta oleh Carlos Drummond de Andrade dianalisis

Salah satu nama terbesar dalam puisi Brasil, penyair modernis Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) menulis beberapa syair paling terkenal dalam literatur kami.

Memperhatikan kehidupan di kota-kota besar dan transformasi yang terjadi pada masanya, penyair ini juga berfokus pada emosi manusia dan mendedikasikan beberapa komposisi untuk berbagai aspek cinta.

1. Cinta dan waktunya

Cinta adalah keistimewaan bagi orang dewasa

Berbaring di tempat tidur tersempit,

Yang menjadi yang terluas dan paling berumput,

Menggerogoti, di setiap pori-pori, langit tubuh.

Ini dia, cinta: keuntungan yang tak terduga,

Hadiah bawah tanah dan hadiah yang menggetarkan hati,

Membaca petir yang dienkripsi,

Yang, jika diuraikan, tidak ada lagi yang ada

Sepadan dengan harga terestrialnya,

Menyimpan menit emas pada jam

Mungil, bergetar dalam senja.

Cinta adalah apa yang Anda pelajari di ujung tanduk,

Setelah mengarsipkan semua ilmu pengetahuan

Diwariskan, didengar. Cinta dimulai terlambat.

Dalam komposisi ini, perasaan cinta dihadirkan sebagai sesuatu yang istimewa, yang hanya diperuntukkan bagi segelintir orang. Menurut subjek, cinta sejati muncul seiring dengan berlalunya waktu dan membutuhkan kedewasaan .

Tempat tidur di mana sepasang kekasih berbaring adalah tempat di mana mereka dapat terhubung dan menemukan surga di dalam tubuh satu sama lain. Ajaib, penuh kejutan dan rahasia, cinta ini mengkristal dan membuat segala sesuatu yang lain menjadi berharga.

Jadi, setelah semua pengetahuan yang diperoleh dari pengalaman hidup, tautan ini hadir untuk membawa kebijaksanaan baru transformatif.

2. geng

João mencintai Teresa yang mencintai Raimundo

yang mencintai Maria yang mencintai Joaquim yang mencintai Lili,

bahwa saya tidak mencintai siapa pun.

John pergi ke Amerika Serikat, Therese ke biara,

Raimundo meninggal karena bencana, Maria dititipkan kepada bibinya,

Joaquim bunuh diri dan Lili menikah dengan J. Pinto Fernandes

yang tidak masuk dalam cerita.

Dengan menggunakan metafora quadrilha, sebuah tarian populer di mana pasangan saling bertukar pasangan, Drummond menggambarkan cinta sebagai permainan ketidakcocokan.

Dengan nada yang nyaris kekanak-kanakan dan lucu, subjek menyampaikan pandangan yang agak negatif: para individu saling jatuh cinta, tetapi bertepuk sebelah tangan, dan nyaris tidak ada orang yang mendapatkan apa yang mereka inginkan.

Di sini, hampir semua karakter menemui takdir yang ditandai dengan kesepian atau tragedi. Lili, yang pada bait pertama tidak mencintai siapa pun, adalah satu-satunya yang akhirnya menikah.

Meski begitu, cara penyajian nama sang suami menunjukkan sikap dingin dan nada yang impersonal. Dengan demikian, kepolosan yang tampak pada puisi tersebut berubah menjadi kekecewaan dan menggarisbawahi kemustahilan cinta yang benar dan saling membalas.

Lihat juga analisis terperinci kami tentang puisi Quadrilha.

3. cinta

Makhluk mencari makhluk lain, dan dalam mengenalnya

menemukan alasannya, sudah terbagi.

Mereka adalah dua dalam satu: cinta, segel luhur

yang memberikan warna, keanggunan, dan makna dalam hidup.

"Cinta" - kataku - dan sekuntum mawar mekar

membalsem sore yang merdu

di sudut taman yang paling tersembunyi,

tapi parfumnya tidak sampai ke saya.

Dalam kedua syair tersebut dinyatakan bahwa manusia diciptakan untuk berhubungan dengan orang lain, ia perlu membuat tautan karena itulah tujuannya.

Ketika dia menemukan seseorang untuk dicintai, dia semakin menyadari pentingnya persatuan ini. Seolah-olah dia sudah berada di tengah jalan dan tiba-tiba diisi oleh kedatangan orang lain.

Drummond kemudian menulis sebuah pidato tentang perasaan cinta: cinta membawa kebahagiaan dalam hidup, cinta datang untuk mewarnai pengalaman kita di dunia. Kekuatannya begitu kuat sehingga muncul dari ketiadaan, tanpa penjelasan, tetapi mampu mengubah realitas.

4. Lagu terakhir

Oh! betapa aku mencintaimu, dan betapa aku sangat mencintaimu!

Tapi itu tidak terlalu banyak.

Bahkan para dewa pun lemas

dalam tugas-tugas aritmatika.

Saya mengukur masa lalu dengan penggaris

melebih-lebihkan jarak.

Semua begitu menyedihkan, dan yang paling menyedihkan

adalah tidak memiliki kesedihan sama sekali.

Ini bukan untuk memuja kode-kode

perkawinan dan penderitaan.

Ini adalah waktu hidup yang tersisa

tanpa fatamorgana di atasku.

Sekarang aku pergi. Atau kau pergi?

Atau pergi atau tidak pergi?

Oh! betapa aku mencintaimu, dan betapa aku sangat mencintaimu,

Maksud saya, tidak terlalu banyak.

Ayat-ayat tersebut tampaknya ditulis dengan mengikuti sebuah pemisahan Ketika subjek mencoba menyadari besarnya perasaan yang ia miliki terhadap mantan rekannya.

Dia memiliki persepsi bahwa waktu dan jarak telah membingungkannya, dengan emosi seperti nostalgia dan kerinduan mengaburkan penglihatannya.

Gairah lama tampaknya diperkuat atau dibesar-besarkan oleh kesepian, kesedihan dan kekosongan saat ini. Inilah yang diakui oleh eu-lyric di bait terakhir, seolah-olah dia menyadari bahwa, bagaimanapun, dia bahkan tidak mencintai "sebanyak itu".

5. Penghancuran

Pecinta saling mencintai dengan kejam

dan karena mereka sangat mencintai satu sama lain, mereka tidak bertemu satu sama lain.

Yang satu mencium yang lain, tercermin.

Dua kekasih yang? Dua musuh.

Pecinta adalah anak-anak manja

Untuk memanjakan cinta: dan mereka tidak menyadarinya

seberapa banyak mereka dihancurkan dalam simpul,

dan bagaimana apa yang tadinya adalah dunia menjadi tidak ada.

Tidak ada, tidak ada. Cinta, hantu murni

yang berjalan dengan ringan, sehingga ular

tercetak pada memori jejaknya.

Dan mereka tetap menggigit selamanya.

Mereka tidak lagi ada, tetapi yang ada

terus terasa sakit selamanya.

Dalam puisi ini, Carlos Drummond de Andrade merefleksikan gairah, tidak hanya sebagai kekuatan kreatif, tetapi terutama melihat kekerasan potensi destruktifnya.

Subjek percaya bahwa ketika jatuh cinta, individu mengungkapkan kekejaman mereka dan didominasi oleh perasaan yang memburuk, berhenti untuk melihat kebutuhan satu sama lain. jenis pertempuran atau perjuangan kehendak, mereka mencintai diri mereka sendiri, yang tercermin dalam diri orang lain.

Perasaan yang luar biasa mengambil alih jiwa mereka dan tidak ada hal lain yang tampak penting. Bahkan setelah berakhir, kenangan akan cinta ini terus menghantui mereka yang menjalaninya dan menandai jalan mereka selama sisa hidup mereka.

6. memori

Mengasihi yang terhilang

daun bingung

hati ini.

Tidak ada yang bisa melupakan

melawan yang tidak masuk akal

Banding atas permohonan No.

Hal-hal yang berwujud

menjadi tidak sensitif

di telapak tangan Anda

Tapi semuanya sudah berakhir

lebih dari sekadar cantik,

itu akan tetap ada.

Dalam puisi yang berbicara tentang kehilangan dan ketiadaan, si aku lirik merefleksikan cinta yang tetap hidup melintasi ruang dan waktu.

Dia mengaku bahwa dia mencintai seseorang yang tidak lagi dimilikinya dan, meskipun dia ingin melupakannya, dia perasaan tidak taat Hal ini membuatnya menyadari bahwa ketika sesuatu berada di tangan kita, sesuatu itu bisa menjadi tidak berarti.

Sebaliknya, apa yang sudah menjadi bagian dari masa lalu adalah abadi dan tak terlupakan, selalu ada di pihak kami.

7. meskipun nyaris tidak

Bahkan jika Anda tidak memintanya,

bahkan jika Anda hampir tidak merespons;

bahkan jika saya hampir tidak memahami Anda,

bahkan jika Anda hampir tidak mengulanginya;

bahkan jika dia hampir tidak bersikeras,

bahkan jika Anda tidak terlalu menyesal;

bahkan jika saya hampir tidak mengekspresikan diri,

meskipun Anda hampir tidak menghakimi saya;

bahkan jika itu hampir tidak terlihat oleh saya,

meskipun Anda hampir tidak bisa melihat saya;

bahkan jika aku hampir tidak bisa menghadapmu,

bahkan jika Anda hampir tidak mencuri;

bahkan jika saya hampir tidak mengikutimu,

bahkan jika Anda hampir tidak bisa berbalik;

meskipun aku hampir tidak mencintaimu,

meskipun Anda tidak menyadarinya;

bahkan jika itu hampir tidak bisa Anda raih,

bahkan jika Anda nyaris bunuh diri;

Aku masih bertanya padamu

dan terbakar di dada Anda,

menyelamatkan saya dan menyakiti saya: cinta.

Dalam komposisi ini, subjek mencantumkan berbagai kesulitan dan kemunduran Di antara dia dan orang yang dicintainya ada masalah komunikasi: mereka tidak memahami atau mengenal satu sama lain dengan baik, mereka bertengkar, berpisah dan berdamai, menderita selama proses tersebut.

Meskipun begitu, terlepas dari segalanya, ia menunjukkan bahwa ia tidak ingin melepaskan perasaan asmara dan, sebaliknya, merangkulnya, mengejarnya. Pada bait-bait terakhir, aku lirik mengekspresikan kontradiksi yang hebat: cinta, pada saat yang sama, adalah cinta, apa yang menyelamatkan dan mengutuk .

8. Tidak Ada Alasan untuk Cinta

Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.

Anda tidak harus menjadi seorang kekasih,

dan Anda tidak selalu mengetahuinya.

Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.

Cinta adalah sebuah keadaan yang penuh rahmat

dan dengan cinta yang tidak dapat Anda bayar.

Cinta diberikan secara cuma-cuma,

ditaburkan dalam angin,

di air terjun, saat gerhana.

Cinta lolos dari kamus

dan berbagai peraturan.

Aku mencintaimu karena aku tidak mencintai

cukup atau terlalu banyak bagi saya.

Karena cinta tidak bisa ditukar,

tidak dikonjugasikan atau dicintai.

Karena cinta adalah cinta tanpa pamrih,

bahagia dan kuat dalam dirinya.

Cinta adalah sepupu kematian,

dan kematian menang,

betapapun mereka membunuhnya (dan mereka melakukannya)

setiap momen cinta.

Salah satu komposisi Drummond yang paling terkenal, puisi ini merujuk pada cinta sebagai sesuatu yang tidak dapat dijelaskan Hal ini terjadi dengan cara yang ajaib, ini adalah pesona, sebuah "keadaan rahmat" yang menyebar ke semua tempat.

Oleh karena itu, perasaan tidak dapat disampaikan dengan kata-kata, dan juga tidak mengikuti seperangkat aturan yang ditentukan. Menurut subjek ini, cinta ada dalam dirinya sendiri dan dengan sendirinya, tanpa mengharapkan hal lain.

Sangat kontradiktif, ia fana dan abadi, sesuatu yang dapat lenyap dalam sekejap atau melampaui kematian itu sendiri.

Lihat juga analisis terperinci dari puisi The No-Reasons of Love.

9. Cinta lama

Cinta lama hidup dengan sendirinya,

bukan dari budidaya atau kehadiran alien.

Ia tidak menuntut atau meminta, ia tidak mengharapkan apa pun,

namun takdir akan menolak hukuman tersebut.

Cinta kuno memiliki akar yang dalam,

terbuat dari penderitaan dan keindahan.

Untuk mereka yang terjun ke dunia tanpa batas,

dan dengan ini ia menggantikan alam.

Jika di mana-mana cuaca hancur

yang hebat dan mempesona,

Namun, cinta lama tidak pernah pudar

dan setiap hari semakin banyak penggemarnya.

Lebih bersemangat, tetapi miskin harapan.

Sedih? Tidak. Dia mengatasi rasa sakitnya,

dan bersinar di sudutnya yang gelap,

semakin tua semakin banyak cinta.

Puisi yang menyentuh ini berbicara tentang cinta yang tidak membutuhkan atau menuntut apa pun, tidak perlu diberi makan, bahkan tidak membutuhkan kehadiran orang yang dicintai.

Dalam bait-bait ini, kita menyadari bahwa meskipun dia tidak memiliki harapan lagi, subjek juga tidak menerima perpisahan yang telah ditentukan oleh takdir.

Baginya, proses kenangan tentang cinta yang hilang adalah abadi Maka, waktu tidak dapat meruntuhkan perasaan itu, hanya memperkuatnya.

10. cinta

Apa yang bisa dilakukan oleh makhluk selain itu,

antara makhluk, cinta?

Mencintai dan melupakan, mencintai dan malamar,

cinta, tidak cinta, cinta?

selalu, dan bahkan dengan mata berkaca-kaca, cinta?

Apa yang bisa, saya bertanya, makhluk yang penuh kasih,

sendiri, dalam rotasi universal,

tetapi untuk memutar juga, dan untuk mencintai?

menyukai apa yang dibawa oleh laut ke pantai,

apa yang dia kubur, dan apa, dalam angin laut,

Apakah itu garam, atau kebutuhan akan cinta, atau kerinduan yang sederhana?

Sungguh-sungguh mencintai pohon palem gurun,

yang merupakan penyerahan diri atau penyembahan yang penuh harap,

dan menyukai yang tidak ramah, yang mentah,

vas tanpa bunga, lantai besi,

dan peti yang tidak bergerak, dan jalan yang terlihat dalam mimpi, dan

seekor burung pemangsa.

Inilah takdir kami: mencintai tanpa menghitung,

didistribusikan oleh hal-hal yang tidak bermanfaat atau tidak berguna,

pemberian tanpa batas hingga tidak tahu berterima kasih,

dan dalam cangkang kosong cinta, pencarian yang menakutkan,

sabar, dengan cinta yang lebih dan lebih lagi.

Untuk mencintai kekurangan kita sendiri,

dan dalam kekeringan kita untuk mencintai air yang tersirat,

dan ciuman diam-diam, dan rasa haus yang tak terbatas.

Ini adalah salah satu puisi Drummond yang paling terkenal dengan tema cinta. Di dalamnya, manusia ditampilkan sebagai makhluk yang diciptakan untuk mencintai, di atas segalanya.

Tersesat dalam luasnya dunia, individu-individu berpegang pada ikatan cinta sebagai jangkar dan dengan demikian menelusuri jalan mereka.

Di antara gairah, perpisahan, mengatasi dan cinta baru, semua orang melanjutkan hidup mereka. Cinta kemudian akan menjadi motor dan tujuan yang hadir untuk memberi makna pada keberadaan kita.

Nekrologi dari mereka yang Kecewa dalam Cinta

Yang kecewa karena cinta

mereka melepaskan tembakan ke arah dada.

Dari kamar saya, saya mendengar regu tembak.

Orang-orang tercinta berputar dengan sukacita.

Oh, betapa banyak barang untuk koran.

Kecewa, tetapi tetap difoto,

telah menulis surat penjelasan,

telah membuat semua pengaturan

untuk penyesalan orang-orang tercinta.

Bam bam bam selamat tinggal, mual.

Aku akan pergi, kamu tinggal, tapi kita akan bertemu lagi.

baik di langit yang cerah maupun di neraka yang keruh.

Para dokter sedang melakukan otopsi

dari mereka yang kecewa yang bunuh diri.

Betapa besar hati yang mereka miliki.

Jeroan yang sangat besar, nyali yang sentimental

dan perut yang penuh dengan puisi...

Sekarang mari kita pergi ke pemakaman

mengambil mayat orang yang kecewa

kotak yang kompeten

(gairah kelas satu dan dua).

Mereka yang kecewa masih tertipu,

tanpa hati, tanpa nyali, tanpa cinta.

Satu-satunya kekayaan Anda, gigi emas Anda

tidak akan berfungsi sebagai pemberat keuangan

dan ditutupi dengan tanah akan kehilangan kilaunya

sementara orang-orang tercinta akan menari samba

marah, kekerasan, di atas kuburan mereka.

Tragis, syair-syair kekecewaan ini tampaknya ditulis oleh seorang pria yang terluka oleh penghinaan terhadap orang yang dicintainya ... sekarang, e le mendengarkan dan mendokumentasikan rasa sakit orang lain, yang dimetaforakan dengan tembakan bunuh diri yang ditembakkan oleh orang-orang yang kecewa di dada mereka.

Marah dan didorong oleh kemarahan, mereka meninggalkan surat perpisahan yang dimaksudkan untuk membangkitkan penyesalan dan rasa bersalah kekasih mereka. Dengan penuh harapan, mereka menyatakan bahwa mereka akan bertemu lagi, entah di surga atau di neraka.

The romantisme diwakili, kemudian, dengan sifat tertentu : Sebagai penonton, dengan kesedihan dan sinisme, aku lirik mencatat ketidakpedulian total dari orang-orang yang dicintai terhadap kematian kekasih mereka.

12. Cinta mengetuk pintu

Lagu cinta tanpa lantai pengirikan

dan tidak ada tempat lain,

mengubah dunia di atas kepalanya

turun,

menggantungkan rok wanita,

lepaskan kacamata pria,

cinta dalam bentuk apa pun,

adalah cinta.

Sayangku, jangan menangis,

Hari ini ada film karya Carlito!

Cinta mengetuk pintu

cinta berdetak di aorta,

Saya pergi membukanya dan masuk angin.

Jantung dan melankolis,

cinta bergemuruh di taman

di antara pohon jeruk

antara anggur setengah hijau

dan keinginan yang matang.

Di antara anggur yang masih setengah hijau,

Cintaku, jangan menyiksa dirimu sendiri.

Asam-asam tertentu mempermanis

mulut orang tua yang layu

dan ketika gigi tidak menggigit

dan ketika lengan tidak memegang

cinta menggelitik

cinta menggambar kurva

mengusulkan sebuah geometri.

Cinta adalah hewan yang berpendidikan.

Lihatlah: cinta telah melompati dinding

cinta memanjat pohon

pada waktunya untuk terjebak di dalamnya.

Di sana, cinta telah hancur.

Dari sini saya bisa melihat darah

yang keluar dari tubuh androgini.

Luka itu, sayang,

terkadang tidak pernah sembuh

terkadang akan sembuh besok.

Dari sini aku melihat cinta

marah, kecewa,

tetapi saya juga melihat hal-hal lain:

Aku melihat tubuh, aku melihat jiwa

Aku melihat ciuman yang mencium

Saya mendengar tangan yang berbicara satu sama lain

dan yang bepergian tanpa peta.

Saya melihat banyak hal lain

yang tidak berani saya pahami...

Dalam puisi yang dicintai oleh para pembaca dari berbagai generasi ini, Drummond berbicara tentang petualangan dan kesialan Perasaan ini begitu kuat dan dahsyat sehingga dapat mengubah perilaku setiap orang, bahkan menumbangkan norma-norma sosial dan membalikkan segala sesuatu yang "terbalik".

Dipersonifikasikan oleh sosok tubuh androgini, ia digambarkan sebagai sesuatu yang sekaligus liar dan cerdas, berani dan tidak bertanggung jawab. Dengan demikian, ketika ia mengetuk pintu kita, secara mengejutkan, ia dapat membuat kita melakukan tindakan yang paling bervariasi.

Terkadang aksi tersebut berhasil, tetapi di lain waktu cinta ini berakhir dengan "terbelah", dengan kata lain, menjadi salah. Luka tersebut dapat meninggalkan bekas luka yang dalam atau sembuh dalam semalam, hal ini menjadi salah satu kontradiksi terbesarnya.

Semua ini diceritakan dengan cara yang ringan dan dengan nada yang lucu, seolah-olah rasa sakit dan kegembiraan yang disebabkan oleh perasaan adalah sebuah bagian alami dari kehidupan kita .

Manfaatkan kesempatan ini untuk membacanya juga: